Logo
Home Linh Thạch Công Pháp Kim Bảng

Chương 71: Thế giới vô vương (2)

Tập 15 – Thế Giới Vô Vương (2)

Tiếng sấm vang vọng trên bầu trời, mưa bắt đầu rơi. Ánh sáng từ Ngai Vàng Tuyệt Đối vươn lên chạm tới tầng mây. Những đám mây mưa dày đặc xoáy quanh ánh sáng đó. Đó là dấu hiệu của kịch bản thứ năm, Đại Sảnh.

Dokkaebi trung cấp mở miệng giữa màn mưa.

[…Ngươi vừa nói gì cơ?]

“Ngai vàng, ta sẽ không chấp nhận nó.”

[Ta không hiểu tại sao ngươi lại làm vậy. Ngươi không nghĩ việc nhận thêm xu vào lúc này sẽ có lợi cho mình sao? Ngươi vừa mới dùng rất nhiều xu mà? Ngươi nên được thưởng. Nếu không có sức mạnh của Ngai Vàng Tuyệt Đối, Mái Vòm Seoul sẽ không bao giờ sống sót qua kịch bản thứ năm.]

Những người ở Gwanghwamun la hét vào tôi ngay khi nghe lời của dokkaebi.

“Cái gì? Ngươi đang nghĩ gì vậy?”

“Đừng có ngu ngốc nữa, mau ngồi xuống đi!”

“Chết tiệt, ta sẽ ngồi…!”

Dokkaebi tiếp tục nói, như thể mọi chuyện đang diễn ra theo ý hắn.

[Ngai vàng đó có thể ban cho ngươi mọi thứ ngươi muốn. Chỉ cần ngồi lên ngai vàng, ‘câu chuyện’ của ngươi sẽ được xây dựng, và nhà tài trợ mà ngươi đã ký hợp đồng sẽ thăng cấp. Ngươi không biết điều này có ý nghĩa gì sao?]

Thực tế, tôi có thể nghe thấy tiếng kêu gọi của các chòm sao trong tai mình.

[Chòm sao ‘Mạo Hiểm Giả Dựng Trứng’ muốn trở thành nhà tài trợ của ngươi.]

[Chòm sao ‘Tây Ái Nhất Bút’ muốn trở thành nhà tài trợ của ngươi.]

······.

[500 xu đã được tài trợ.]

Dokkaebi trung cấp tiếp tục nói bằng giọng lạnh lùng.

[Ta sẽ cảnh báo trước. Ta không giống những dokkaebi cấp thấp. Đừng nghĩ rằng những mánh khóe vặt vãnh sẽ có tác dụng với ta.]

Tôi nhìn Ngai Vàng Tuyệt Đối. Đúng như dokkaebi nói, kịch bản thứ năm sẽ rất khó để vượt qua nếu không có Ngai Vàng Tuyệt Đối.

Tuy nhiên, tôi biết điều mà dokkaebi không nói. Nếu tôi sử dụng ‘Ngai Vàng Tuyệt Đối’ này một lần, tôi sẽ không bao giờ có thể đi đến cuối các kịch bản. Trong nguyên tác, Tối Cao Vương Yoo Jonghyuk chỉ nhận ra điều này ở lần hồi quy thứ 14.

‘Ngai Vàng Tuyệt Đối’ là một vật phẩm như vậy.

“Tại sao ngươi không trở thành vua?”

Một người đàn ông kích động xuất hiện giữa đám đông. Hắn thở phì phò và nhổ nước bọt vào tôi như thể tôi đã xúc phạm hắn.

Tôi quay về phía người đàn ông. “Đó là điều ta muốn hỏi. Tại sao các ngươi lại muốn ta trở thành vua?”

“Cái gì?”

“Các ngươi sẽ làm gì nếu ta giết các ngươi sau khi trở thành vua?”

Môi người đàn ông cứng lại trong chốc lát. Tôi tiếp tục quan sát những người xung quanh. “Tất cả các ngươi đều như nhau. Các ngươi đã quên rồi sao? Chúng ta vốn dĩ không sống trong một vương quốc. Tại sao các ngươi lại hành xử như những thần dân của một vương quốc?”

Tại sao tôi không muốn làm vua? Rất đơn giản.

“Ta không muốn làm vua của những con người xấu xí như các ngươi.” Tôi ngước nhìn bầu trời khi nói. “Hơn nữa, ta cũng không muốn những chòm sao xấu xí như các ngươi trở thành nhà tài trợ của ta.”

Sau đó, tôi nhìn ngai vàng.

“Vì vậy, ta sẽ không bao giờ ngồi lên Ngai Vàng Tuyệt Đối. Nhưng.” Tôi rút lưỡi kiếm của mình ra. “Ta cũng sẽ không cho phép bất kỳ ai khác ngồi lên ngai vàng này.”

Một khi có người ngồi xuống, điều đó có nghĩa là không ai khác có thể ngồi được nữa.

Đôi mắt lạnh lùng của dokkaebi trung cấp lóe lên.

[Ngươi nên cẩn thận. Ta không kiên nhẫn đến thế đâu…]

Tôi tiếp tục nói khi nhìn chằm chằm vào dokkaebi.

“Các ngươi sẽ còn bị cuốn vào các kịch bản của dokkaebi một cách bất lực đến bao giờ? Có ai biết ý nghĩa của việc ngồi lên Ngai Vàng Tuyệt Đối là gì không?”

Tôi biết những người từng ‘ngoan ngoãn’ sẽ phải trả giá bao nhiêu để thoát khỏi sự ngoan ngoãn này.

“Các chòm sao của bán đảo Triều Tiên. Các ngươi cũng vậy. Ta biết không phải tất cả các chòm sao đều giống nhau. Có những chòm sao cấp thấp và có những chòm sao cấp cao.”

Có một thứ hạng vô hình giữa các chòm sao.

Giống như một số chòm sao quan sát các hóa thân, những chòm sao khác lại quan sát các chòm sao. Nói chính xác hơn, các chòm sao cấp thấp là những kẻ bị quan sát.

“Nhưng bây giờ đã đủ chưa? Các ngươi sẽ biến vùng đất này thành sân chơi cho những vị khách không mời đến bao giờ nữa?”

[Chòm sao ‘Di Lặc Nhất Nhãn’ đang chìm đắm.]

“Cố gắng xây dựng lịch sử để trở thành chòm sao, rồi xây dựng câu chuyện để trở thành chòm sao cấp câu chuyện… rồi sao nữa? Trời càng cao, sao càng sáng? Các ngươi sẽ còn tiếp tục lợi dụng hậu duệ của vùng đất này vì lợi ích của riêng mình đến bao giờ?”

[Chòm sao ‘Cẩm Tú Miên Nữ’ đang im lặng.]

Ngay lúc này, dokkaebi trung cấp hành động.

[Ta không thể chịu đựng thêm nữa.]

Một tin nhắn hệ thống đến cùng lúc.

[Một kịch bản phụ mới đã đến!]

+

[Kịch bản phụ – Cưỡng Chế Kế Vị]

Thể loại: Phụ

Độ khó: B

Điều kiện hoàn thành: Áp chế hóa thân ‘Kim Dokja’, người không muốn ngồi lên ngai vàng, và đặt hắn lên ngai vàng.

Thời gian giới hạn: 30 phút

Phần thưởng: 6.000 xu

Thất bại: ―

+

Đúng vậy, tôi đã nghĩ mọi chuyện sẽ diễn ra như thế này.

Những người đã bị lời nói của tôi lay động giờ đây đang tiến đến.

Cuối cùng, đúng như dokkaebi đã nói. Những người có mặt ở đây, và cả tôi nữa. Dù tôi có nói gì đi chăng nữa, họ cũng sẽ bán lương tâm của mình vì vài đồng xu.

Tất nhiên, điều này không áp dụng cho tất cả mọi người.

“Vượt qua ta nếu các ngươi có thể.” Một người phụ nữ xuất hiện trước mặt tôi. Mọi người chùn bước trước những lời gầm gừ của cô ấy. Đó là Jung Heewon.

“Dù thế giới có như thế nào đi chăng nữa, có một điều các ngươi không nên quên.” Yoo Sangah đột nhiên tiến đến. Lee Gilyoung đứng sau lưng tôi với một cây búa như thể đã chờ đợi sẵn. Jung Minseob và Lee Sungkook cũng bước tới.

“…Đôi khi, Đại diện-nim còn giống nhân vật chính hơn cả Tối Cao Vương Yoo Jonghyuk.”

“Tối Cao Vương Yoo Jonghyuk không điên rồ đến mức này…”

Cũng có những người đáng ngạc nhiên.

“Chỉ lần này thôi, ta sẽ giúp ngươi.”

“Lời nói của ngươi rất thuyết phục.”

Đó là Mỹ Vương Min Jiwon và Di Lặc Vương Cha Sangkyung. Tôi không biết lời nào của mình đã lay động trái tim họ. Tuy nhiên, rõ ràng là có điều gì đó đã thay đổi. Dù vậy, đó cũng chỉ là một số ít.

[Các ngươi đang chơi đùa tốt đấy… tất cả các ngươi đang làm gì vậy? Mau kéo hắn xuống ngay!]

Mọi người bắt đầu chạy về phía ngai vàng. Jung Heewon chen qua đám đông xung quanh tôi và hỏi, “Dokja-ssi, anh có ý tưởng gì không?”

“Có.”

“Chúng ta nên làm gì?”

“Câu giờ cho tôi. Tôi phải phá hủy ngai vàng này.”

Độ dài của kịch bản mới nằm trong ngai vàng này.

Tôi rút một thanh kiếm ra khiến ai đó kêu lên.

“Tứ Âm Trảm Ma Kiếm!”

Tứ Âm Trảm Ma Kiếm cấp S+.

Tuy nhiên, đó là một vật phẩm có thể biến thành thánh tích sao nếu thỏa mãn một số điều kiện nhất định. Bởi vì Tứ Âm Trảm Ma Kiếm là một vật phẩm được tạo ra từ linh hồn của một chòm sao.

[Tùy chọn đặc biệt ‘Tiếng Vọng Của Các Vì Sao’ của Cán Bình Nghi đã được kích hoạt.]

[‘Tiếng Vọng Của Các Vì Sao’ cho phép ngươi cầu xin sự giúp đỡ của một chòm sao.]

“Ta sẽ triệu hồi một chòm sao.”

[Các chòm sao vĩ đại nghe thấy tiếng ngươi vang vọng qua các vì sao.]

Tôi gọi các chòm sao như thể đã học thuộc một câu thần chú.

“Ta muốn ngôi sao đầu tiên của Bắc Đẩu.”

Tham Lang Tinh (Dubhe).

“Ta muốn ngôi sao thứ hai của Bắc Đẩu.”

Cự Môn Tinh (Merak).

“Ta muốn ngôi sao thứ ba của Bắc Đẩu.”

Lộc Tồn Tinh (Phecda).

“Ta muốn ngôi sao thứ tư của Bắc Đẩu.”

Văn Khúc Tinh (Megrez).

“Ta muốn ngôi sao thứ năm của Bắc Đẩu.”

Liêm Trinh Tinh (Alioth).

“Ta muốn ngôi sao thứ sáu của Bắc Đẩu.”

Vũ Khúc Tinh (Mizar).

[Việc định vị sao đã bắt đầu.]

[Sáu chòm sao đang nhìn ngươi.]

Hàng ngàn chòm sao biến mất và tâm trí tôi trở nên nặng nề như một chuyến tàu điện ngầm đông đúc. Tôi cảm thấy choáng váng, máu chảy ra từ mũi và tai. Ngay cả việc suy nghĩ cũng trở nên khó khăn. Não tôi bị quá tải ngay khi tôi liên lạc với sáu chòm sao cùng lúc. Các ngôi sao Đại Hùng bắt đầu nói.

[Ngươi đang nghĩ gì?]

[Ngươi đã gọi tất cả chúng ta.]

[Tâm trí của ngươi sẽ bị hủy hoại hoàn toàn.]

[Tại sao lại gọi chúng ta?]

[Tại sao ngươi không đi con đường dễ dàng…]

[Thay vì con đường đầy chông gai?]

Tuy nhiên, tôi không dừng lại. Đúng vậy, cần phải gọi thêm một chòm sao nữa nếu tôi muốn sử dụng Tứ Âm Trảm Ma Kiếm. Nhưng không còn chòm sao nào trên Thiên Bàn nữa.

[Ngươi đã sử dụng hết số lần Cán Bình Nghi có thể dùng.]

Tôi lấy ra Long Hũ mà tôi có được từ Bạo Quân Vương và hòa tan một thứ gì đó vào đó.

Hầm ngục 7 người, Long Hũ hòa tan. Tôi đặt hai vật phẩm vào hũ.

“Ta sẽ hiến tế Tam Hoàn Khuyên cấp S và Cán Bình Nghi cấp S để triệu hồi thêm một chòm sao nữa.”

[Sức mạnh ‘Hòa Tan’ của Long Hũ đã phát huy tác dụng.]

[Tam Hoàn Khuyên cấp S đã biến mất như một vật hiến tế.]

[Cán Bình Nghi cấp S có thêm một lần sử dụng.]

Tôi một lần nữa sử dụng Cán Bình Nghi và gọi chòm sao cuối cùng.

“Ta muốn ngôi sao thứ bảy của Bắc Đẩu.”

Phá Quân Tinh (Alkaid).

Bảy ngôi sao tràn ngập không trung. Bảy ngôi sao tạo thành chòm sao Bắc Đẩu đã tụ họp đầy đủ. Cùng lúc đó, bảy ngôi sao nói với tôi.

[Ngươi muốn gì từ chúng ta?]

“Ta muốn cắt đứt dấu hiệu của các chòm sao. Hãy cho ta mượn kiếm của các ngươi.”

[…Ngươi có biết điều này có ý nghĩa gì không?]

“Ta biết.”

Tôi làm điều này dù biết rõ rủi ro.

Phần thưởng cuối cùng của kịch bản thứ tư là Ngai Vàng Tuyệt Đối.

Ngai vàng là một vật phẩm mượn sức mạnh của một ‘vị thần của thế giới’.

Sẽ rất tiện lợi nếu tôi có được ngai vàng. Tôi sẽ có thể đặt ra những hạn chế đối với Tối Cao Vương Yoo Jonghyuk và những kẻ thù đe dọa tôi sẽ biến mất.

Nhưng Seoul chắc chắn sẽ bị hủy diệt. Đó sẽ là một sự hủy diệt hoàn toàn không có bất kỳ sự cứu rỗi hay phép màu nào.

Đó là cái giá phải trả khi mượn sức mạnh của ngai vàng. Để đạt được cái kết mà tôi muốn, không ai có thể chiếm lấy ngai vàng này.

[Ngay cả các chòm sao trên trời cũng sợ hãi người sáng lập ngai vàng.]

[Nhưng ngươi, một con người, lại muốn thách thức chủ nhân của thứ này?]

“Ta có thể làm được với sự giúp đỡ của các ngươi. Và ta không chiến đấu chống lại chủ nhân. Ta chỉ muốn cắt đứt mối liên hệ giữa chủ nhân và thứ này.”

[Rất có thể ngươi không thể gánh vác được.]

[Ngươi sẽ chết.]

“Đó là điều ta đã quyết định. Vậy thì ta sẽ bắt đầu ngay bây giờ.”

Bảy ngôi sao im lặng. Một lúc sau. Chòm sao Bắc Đẩu tỏa sáng rực rỡ và dấu hiệu của chúng được khắc lên thanh kiếm.

[Chúng ta sẽ tôn trọng ý chí của ngươi.]

[Ngay cả khi ngươi chết ở đây.]

[Chúng ta sẽ nhớ đến ngươi.]

Một luồng sáng chói lóa bao bọc Tứ Âm Trảm Ma Kiếm và nó bắt đầu bùng cháy với ngọn lửa rực rỡ.

[Tứ Âm Trảm Ma Kiếm cấp S+ đã tiến hóa thành thánh tích sao ‘Tứ Âm Trảm Ma Kiếm’.]

Thánh tích sao Tứ Âm Trảm Ma Kiếm vốn là một thanh kiếm nghi lễ. Đó là một thanh kiếm dùng để cắt đứt tà khí và ngăn chặn tai ương.

Tôi vung kiếm về phía Ngai Vàng Tuyệt Đối. Có một tiếng động lớn và lửa bùng lên.

Tứ Âm Trảm Ma Kiếm là một trong số ít vật phẩm có thể phá vỡ mối liên kết mà một chòm sao có với một thánh tích sao.

Có một tiếng xé rách trong không khí.

Như thể bắt đầu nhận thấy điều gì đó, một luồng sáng đen đáng ngại lơ lửng phía trên Ngai Vàng Tuyệt Đối. Tôi vung kiếm thêm vài lần nữa và Tứ Âm Trảm Ma Kiếm bắt đầu sụp đổ. Bây giờ tôi phải tin vào các ngôi sao Bắc Đẩu. Yoo Sangah kêu lên, “Dokja-ssi! Nhanh lên!”

Tôi vung kiếm như một kẻ điên. Tôi bỏ qua lưỡi kiếm đang vỡ và tiếp tục đập vào ngai vàng. Tia lửa lóe lên và lưỡi kiếm gãy.

Rồi cuối cùng.

[Chòm sao liên kết với thánh tích sao ‘Ngai Vàng Tuyệt Đối’ đã biến mất.]

[‘Vị Thần Vô Danh’ đã nhận thấy một sự thay đổi trong thế giới này.]

Ngai Vàng Tuyệt Đối trở thành một chiếc ghế bình thường và mất đi ánh sáng. Giọng nói giận dữ của dokkaebi trung cấp vang lên.

[Những kẻ thấp kém các ngươi không thể hiểu được mình đang đối phó với ai…!]

[Kịch bản phụ đã kết thúc.]

Mọi người ngừng di chuyển. Kịch bản đã kết thúc nên họ không cần phải tiếp tục. Các ngôi sao Bắc Đẩu nói với tôi.

[Hóa thân, hãy chuẩn bị cho sự tràn ngập của khả năng.]

Ngay khi nghe thấy giọng nói đó, máu trào ra từ miệng tôi.

Cảm giác như có thứ gì đó đang kéo lấy sự tồn tại của tôi. Một sức mạnh khổng lồ dường như xé nát da thịt tôi bao quanh tôi. Tôi cố gắng lấy lại tâm trí. Sẽ ổn thôi.

‘Khả năng’ sẽ trở thành ‘tính hợp lý’. Tôi đã cố gắng hết sức để làm cho mọi thứ trở nên hợp lý. Vì vậy, tôi có thể vượt qua điều này.

Tôi khó khăn giữ lấy ý thức. Rồi một ngôi sao trên bầu trời đêm xa xăm lặng lẽ tỏa sáng.

[Chòm sao ‘Hải Chiến Thần’ đang nhìn ngươi.]

Đó là một ánh nhìn bình tĩnh, cô đơn nhưng dịu dàng.

[Chòm sao ‘Võ Tướng Công Lý Hói Đầu’ đang nhìn ngươi.]

Rồi hai.

[Chòm sao ‘Anh Hùng Cuối Cùng Của Hwangsanbeol’ đang nhìn ngươi.]

Ba.

[Chòm sao ‘Cẩm Tú Miên Nữ’ đang nhìn ngươi.]

······.

Dokkaebi trung cấp kêu lên khi thấy những tin nhắn từ các chòm sao.

[Tại sao…?]

Mỗi khi một ngôi sao được thêm vào, nỗi đau của tôi giảm đi một chút. Tôi nhận ra rằng các chòm sao đang chia sẻ ‘xác suất’ mà tôi phải gánh chịu. ‘Câu chuyện không hợp lý’ đã trở thành ‘câu chuyện hợp lý’ với sự đồng thuận của nhiều ngôi sao. Vô số ngôi sao đang bao bọc tôi trong ánh sáng của chúng. Các ngôi sao Bắc Đẩu cũng cho tôi mượn sức mạnh của họ.

[Đây có phải là câu chuyện mà ngươi muốn thể hiện?]

Tôi muốn trả lời nhưng không có sức lực.

[Chúng ta sẽ dõi theo ngươi, vua của thế giới không vua.]

Bầu trời đêm Seoul hỗn loạn. Tôi nhìn những ngôi sao gửi ánh sáng cho tôi.

[Chòm sao ‘Hưng Vũ Đại Vương’ đang nhìn ngươi.]

[Chòm sao ‘Di Lặc Nhất Nhãn’ đang nhìn ngươi.]

······.

Tất cả các chòm sao cấp cao của Seoul đều chiếu sáng về phía tôi. Có rất nhiều ngôi sao. Tuy nhiên, vẫn chưa đủ để lật đổ bầu trời đêm đen tối.

Tôi ngước nhìn những đám mây hỗn loạn đang bao phủ Đại Sảnh.

[Kịch bản thứ tư bị kết thúc cưỡng chế.]

[Đã xảy ra một sự cố ngoài kế hoạch nên sẽ mất thời gian để giải quyết kịch bản.]

Tôi lau máu đang chảy ra từ mũi và dokkaebi trung cấp tiến đến.

[Ngươi đã đưa ra lựa chọn tồi tệ nhất. Ngươi sẽ hối hận về những gì mình đã làm hôm nay trong suốt quãng đời còn lại. Ta sẽ đảm bảo điều đó.]

Tôi cười khi tầm nhìn mờ đi. Lời nói của dokkaebi có nghĩa là tôi đã thắng trò chơi.

[Ngươi đã đạt được một thành tựu phi thường.]

[Câu chuyện mới của ngươi được tạo ra.]

[Câu chuyện ‘Vua Của Thế Giới Không Vua’ đã ra đời.]

[Ngươi đã có được khả năng của một vết nhơ.]

Tôi không có ‘hồi quy’ tiếp theo. Tôi sẽ đi đến cuối câu chuyện trong thế giới này.

Đề xuất Hiện Đại: Thiên Kim Giả Nhà Tư Bản: Vét Sạch Gia Sản Gả Tháo Hán
Quay lại truyện Toàn Trí Độc Giả
BÌNH LUẬN
Thanh Tuyền
Thanh Tuyền Tài khoản đã xác minh [CN]

[Nguyên Anh]

3 tháng trước
Trả lời

Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.

Thương Khung Bảng
Cập nhật định kỳ
Đăng Truyện