Chương 508: Hồi 98 – Ngươi đã bảo vệ được tất cả những gì cần bảo vệ chưa (1)
⸢Một người đàn ông tên Yoo Joong Hyuk đã ở đó.⸥
Từ Luân Hồi thứ 0 cho đến 1863.
Lịch sử được Yoo Joong Hyuk biên soạn chồng chất lên vạt áo khoác của hắn, cuộn lên dữ dội. Như để nói lên Cố Sự của mình, lời của hắn trôi nổi trên [Bức Tường Cuối Cùng].
⸢”Ta sẽ không bao giờ quên. Dù chỉ là một điều.”⸥
[Cố Sự ‘Đồng Đội Sinh Tử’ đang kích hoạt hiệu ứng đặc biệt!]
Các Cố Sự của Yoo Joong Hyuk ở Luân Hồi thứ 3 và của Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn đang cộng hưởng với nhau.
Sức mạnh Hỗn Độn rực rỡ đến đáng sợ lan tỏa từ mũi [Hắc Thiên Ma Kiếm] cắm sâu vào tường. Toàn bộ bức tường dường như trở nên bất ổn bởi luồng khí Hỗn Độn hỗn loạn.
Điều đó là hiển nhiên; Cố Sự của hắn phải chiếm phần quan trọng nhất của bức tường này.
Nhân vật chính của ⸢Ba Cách Để Sống Sót Trong Một Thế Giới Diệt Vong⸥, Yoo Joong Hyuk. Cả thế giới này thậm chí còn không thể bắt đầu nếu không có hắn ngay từ đầu.
Độc Giả Vương cất lời, giọng điệu như chế giễu.
[Ồ, con rối của Mộng Cổ Xưa Nhất. Cuộn phim của ngươi thật sự dài và rộng lớn.]
Nghe như thể hắn đã dự đoán trước sự xuất hiện này.
[Không ai có thể đồng hành cùng ngươi trong câu chuyện nhàm chán và cồng kềnh của ngươi. Ngay cả khi đó là ‘Mộng Cổ Xưa Nhất’.]
Xoẹt xoẹt xoẹt!
Yoo Joong Hyuk từ từ chớp mắt, và [Hiền Giả Chi Nhãn] được giải phóng cùng với ánh sáng vàng rực rỡ. Đôi mắt hắn sáng chói như thể đã hấp thụ mọi ánh sao tồn tại trong thế giới này.
Chủ nhân của đôi mắt ấy cất lời.
[[Lần này ta cũng đến quá sớm sao?]]
Khoảnh khắc tôi nghe Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn nói, tôi nhớ lại một ký ức mà tôi đã thấy qua [Lý Thuyết Cuộn Phim Đứt Gãy]. Một ký ức từ Luân Hồi thứ 1863 khi hắn chạm trán ‘Độc Giả Vương’.
⸢[Ồ, con rối bất hạnh đáng thương. Ngươi đã đến quá sớm. Ngươi không thể hoàn thành vũ trụ này.]⸥
‘Độc Giả Vương’ nghiêng đầu khi ký ức đó được truyền đến hắn theo thời gian thực, lẩm bẩm. [Chuyện là vậy sao? Ta hiểu rồi, cái ta của thế giới tuyến khác đã nói với ngươi điều đó.]
[[Cách nói chuyện của ngươi khác với kẻ ta đã gặp.]]
[Cũng như các luân hồi của ngươi không giống nhau, ta cũng khác.]
‘Độc Giả Vương’ nhún vai, như thể hắn thấy điều gì đó khá thú vị. Sau đó, hắn rút [Hắc Thiên Ma Kiếm] của Yoo Joong Hyuk ra và ném trả lại. Yoo Joong Hyuk bắt lấy thanh kiếm đang bay bằng tay không.
Chỉ còn lại vết sẹo kiếm trên [Bức Tường Cuối Cùng] như một con trỏ. Tuy nhiên, vết sẹo dần dần bị ép đóng lại, và những câu văn xuất hiện trên bề mặt bức tường.
⸢Tuy nhiên, tất cả các thế giới tuyến này đều tồn tại vì mục đích đi cùng một con đường.⸥
‘Độc Giả Vương’ nói với Yoo Joong Hyuk, giọng điệu vô cùng tự hào về câu chuyện này. [Sự hoàn thành của thế giới vĩ đại, cao quý đang đến gần. Ngươi sẽ có thể thực hiện ước nguyện bấy lâu nay của mình.]
Tôi biết rất rõ ước nguyện của Yoo Joong Hyuk là gì.
[Đại Cố Sự ‘Lữ Khách Khải Huyền Cô Độc’ đã bắt đầu kể chuyện!]
Và đó là được giải thoát khỏi xiềng xích của lời nguyền kinh hoàng này. Yoo Joong Hyuk của Luân Hồi thứ 1863 chỉ sống vì mục đích đó.
⸢Tuy nhiên, mục đích của hắn không chỉ có vậy.⸥
Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn quay đầu nhìn tôi. Ý nghĩa đằng sau ánh nhìn đó khá rõ ràng – hắn đang nhắc nhở tôi đừng quên thỏa thuận tôi đã thực hiện với hắn.
⸢”Ta sẽ giết kẻ chủ mưu của tất cả các thế giới này.”⸥
‘Độc Giả Vương’ đọc câu văn trôi nổi trên [Bức Tường Cuối Cùng] và lẩm bẩm. [Giết, sao… Thật thú vị. Ngươi vẫn tin điều đó là có thể sao?]
[[Tất nhiên là có thể. Và để biến điều đó thành hiện thực….]]
Một cặp kiếm giờ đang nằm trong tay hắn.
Lưỡi kiếm đen như mực của [Hắc Thiên Ma Kiếm] giờ đã kết hợp với lưỡi kiếm trắng lạnh lẽo của [Chấn Thiên Kiếm].
[[….Ngươi, tên khốn, cần phải biến mất trước.]]
Cùng với một tiếng “Rầm!” lớn, những tia lửa bắt đầu dội vào toàn bộ Bức Tường như thể muốn phá hủy nó. Một vụ nổ ánh sáng xảy ra ngay sau đó, để lộ hai bóng người đang giao chiến giữa không trung.
Tôi thấy bức tường Cố Sự vững chắc như rào chắn bao quanh ‘Độc Giả Vương’. Hắn là một tồn tại sử dụng những câu chuyện cổ xưa nhất trong thế giới này làm vũ khí.
[Đại Cố Sự ‘Đấng Cứu Thế Đầu Tiên’ đã bắt đầu kể chuyện!]
Cố Sự thuộc sở hữu của chủ nhân Tinh Vân <Eden> giờ đang tuôn ra từ đầu ngón tay hắn.
Những câu văn kết tụ chặt chẽ rải rắc ánh sáng thần thánh xung quanh. Ánh sáng từ một Tinh Tú vĩ đại giờ đang đổ xuống tất cả các tạo vật trên mặt đất. Không nghi ngờ gì nữa, bất cứ thứ gì chạm vào Thần Thái đó sẽ tan chảy không còn dấu vết.
“Độc Giả-ssi!!”
Yi Hyeon-Seong hoảng hốt và vội vàng chạy về phía tôi. Thép rèn từ cơ thể hắn lan ra để bảo vệ tôi và các đồng đội. Tuy nhiên, tôi chỉ lắc đầu.
“Không cần đâu, Hyeon-Seong-ssi.”
“Hả?”
Thay vì trả lời, tôi chỉ đơn giản chỉ về phía trước.
Ngay cả khi cơn đau nửa đầu nhức nhối tiếp tục hành hạ, tôi vẫn không ngừng nhìn cảnh tượng đang diễn ra trước mắt.
Các Tinh Tú khác đã đúng. Tôi cũng có thể chỉ là một Tinh Tú đơn thuần. Có lẽ, tôi đã chịu đựng hơn mười mấy năm để chứng kiến cảnh tượng này.
[Thuộc tính độc quyền ‘Khủng Bố Tinh Tú’ đang kích hoạt!]
Ánh sáng rực rỡ của Độc Giả Vương đang tách ra. Một người đàn ông mặc áo khoác đen đang dùng hai thanh kiếm để chống lại ánh sáng của đấng cứu thế có khả năng kết thúc mọi cái ác trên thế giới này.
Xoẹt xoẹt xoẹt….!
Các Cố Sự trên Bức Tường tan chảy khi ánh sáng chạm vào chúng.
Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn, không, Yoo Joong Hyuk, đang từng bước tiến lên, chém xuyên qua ánh sáng đó. Mồ hôi nhỏ giọt từ cằm hắn, và các cạnh của [Hắc Thiên Ma Kiếm] và [Chấn Thiên Kiếm] ngày càng cùn đi vì ánh sáng, nhưng hắn không lùi bước, dù chỉ một lần.
Điều này khiến vẻ mặt của Độc Giả Vương dần thay đổi.
[Đúng như dự đoán. Vậy còn điều này thì sao?]
[Đại Cố Sự ‘Ác Quỷ Đầu Tiên’ đã bắt đầu kể chuyện!]
Ác Quỷ Đầu Tiên. Đó là Cố Sự của ‘Baal’, Ma Vương vĩ đại đã thăng thiên. Đó là sức mạnh tuyệt đối mà không một Thiện Lương nào trên thế giới này dám chống lại.
Giờ đây mang theo toàn bộ Ma Giới trên lưng, Độc Giả Vương thả một tia sét đen như mực xuống Yoo Joong Hyuk. Đó là tiếng sấm từ thiên đường bị tha hóa mà không một Tổng Lãnh Thiên Sứ nào có thể chịu đựng được.
Yi Seol-Hwa kêu lên từ xa. “Joong Hyuk-ssi!!”
Yoo Joong Hyuk không tránh tia sét đang lao tới. Không, hắn thay vào đó giơ kiếm lên như một cột thu lôi và đối mặt trực diện với đòn tấn công. Tuy nhiên, đó không phải là kết thúc.
[⸢Biến Đổi Sân Khấu⸥ đang kích hoạt!]
Thông qua Biến Đổi Sân Khấu, linh hồn của các Ma Vương đang được hồi sinh. Có những kẻ đã chết dưới tay chúng tôi, trong khi một số bị Hắc Hỏa Cự Long giết chết. Tất cả các Ma Vương đã được triệu hồi trở lại chiến trường bởi ‘Ác Quỷ Đầu Tiên’, và giờ chúng đang gào thét về phía Yoo Joong Hyuk và tôi.
Gào thét!!
Vũ khí được các Ma Vương ném ra được bao bọc trong năng lượng ma thuật độc ác, tạo ra một cơn bão sét màu tím. Nó mạnh đến mức ngay cả một Tinh Tú cấp Thần Thoại cũng không thể chịu đựng được.
Khi tia sét tràn đến, khuôn mặt nhợt nhạt của Yoo Joong Hyuk được chiếu sáng như một ác quỷ. Hắn vẫn hoàn toàn bình tĩnh ngay cả khi cơn bão Thần Thái đáng ngại đang hoành hành.
Giống như một người đã chờ đợi khoảnh khắc này từ rất lâu.
[[Tất cả bọn chúng đều là những tên khốn mà ta đã từng giết.]]
[Thuộc tính độc quyền ‘Kẻ Sát Ma Vương’ đang kích hoạt!]
Yoo Joong Hyuk nhảy lên không trung và tiến về phía trước trong khi làm chệch hướng các vũ khí đang lao tới. Khắp nơi kiếm của hắn vạch ra những đường cong, các Cố Sự của cái ác sụp đổ.
Như một quái vật sinh ra chỉ để hủy diệt, hắn vung kiếm hết lần này đến lần khác. Mỗi nhát kiếm của hắn đều chứa đựng sự oán hận của những thế giới hắn đã sống.
Xoẹt xoẹt xoẹt!
Một vết nứt khổng lồ đang mở ra trên bầu trời bị tha hóa của Ma Giới.
Võ công đủ mạnh để tự mình hóa giải ⸢Biến Đổi Sân Khấu⸥; con quái vật được tạo ra bởi <Tinh Lưu> giờ đang làm việc để hủy diệt chính <Tinh Lưu>.
Gào thét!
Lưỡi kiếm của [Hắc Thiên Ma Kiếm] chặt đứt đầu của ‘Sư Tử Bờm Đen’ Marbas đã hồi sinh, trong khi quỹ đạo của [Chấn Thiên Kiếm] xuyên qua trái tim của ‘Thợ Săn Tàn Nhẫn Chống Lại Ý Trời’, Barbatos.
Không một Ma Vương nào có thể xưng vương trước người đàn ông này.
Độc Giả Vương gầm gừ và hét lên như thể hắn cũng cuối cùng đã thừa nhận mối đe dọa. [Ngươi, con rối ngạo mạn….! Ngươi không phải là nhân vật chính của thế giới tuyến này!]
Đồng thời, địa hình xung quanh bắt đầu thay đổi một lần nữa.
[Đại Cố Sự ‘Hệ Thống Trò Chơi Tinh Lưu’ đã bắt đầu kể chuyện!]
[⸢Biến Đổi Sân Khấu⸥ đang kích hoạt!]
Diện mạo của Bức Tường đang thay đổi như thể các pixel đang vỡ vụn.
Hình bóng của Yoo Joong Hyuk dường như ngày càng nhỏ đi. Con đường hắn cần đi trở thành một mê cung, như thể hắn giờ đang bị mắc kẹt trong ‘mê cung của Daedalus’. Ngay cả một con quái vật với cái miệng lớn đang đuổi theo hắn cũng có thể được nhìn thấy. [Tháp pháo tự động] đột nhiên xuất hiện từ khắp nơi bắt đầu bắn vào hắn, trong khi mặt đất hắn đặt chân lên biến thành một đầm lầy sâu.
Cứ như thể hắn đã bước vào một trò chơi điện tử.
⸢Yoo Joong Hyuk đã cười.⸥
[Thuộc tính độc quyền ‘Kẻ Thống Trị Trò Chơi’ đang kích hoạt!]
Hắn vượt qua những cái bẫy cực kỳ đơn giản và lao về phía trước như một mũi tên. Hắn xé toạc đầu con quái vật đang đến gần, sau đó tiếp tục phá hủy hoàn toàn các bức tường mê cung.
Như thể hắn đã biết cách để vượt qua thế giới này, hắn thậm chí không cho phép một đòn tấn công nào chạm vào mình.
[‘Sân khấu’ hiện tại không thể đối phó với Thần Thái của mục tiêu!]
Mê cung sụp đổ, và Yoo Joong Hyuk đã đứng ngay trước Độc Giả Vương. Đôi mắt của Độc Giả Vương giờ đã nhuốm màu bối rối.
[[Chỉ có vậy thôi sao?]]
Tuy nhiên, việc Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn sẽ thắng Độc Giả Vương là điều hiển nhiên.
Cả cuộc đời hắn chỉ tồn tại để chiến đấu và chiến thắng <Tinh Lưu>. Hắn chắc hẳn đã giết Độc Giả Vương theo cách tương tự trong phần nguyên tác mà tôi chưa đọc.
Độc Giả Vương vội vàng rút lui, đôi mắt hắn giờ chuyển sang nhìn tôi.
⸢Điểm yếu của Yoo Joong Hyuk là gì?⸥
Khoảnh khắc tôi đọc câu văn trôi nổi trên [Bức Tường Cuối Cùng], gáy tôi lạnh toát.
Những cảnh tượng của một thế giới tuyến khác được chiếu vào mống mắt của Độc Giả Vương. Những ký ức không phải từ thế giới này, mà từ một thế giới tuyến khác hiện đang đi vào hắn.
Hắn ngừng nhìn tôi như thể đã tìm thấy câu trả lời đúng, và với một nụ cười lạnh lẽo, chuyển ánh mắt trở lại Yoo Joong Hyuk.
[Ồ, con rối đáng thương. Ta tự hỏi, liệu tâm trí ngươi có sắc bén như kiếm của ngươi không?]
[‘Vua Cố Sự’ đang cưỡng chế tái tạo Cố Sự của ngươi!]
[⸢Biến Đổi Sân Khấu⸥ đang tạm thời kích hoạt!]
[Sự tương đồng của địa hình xung quanh đang tăng cường đáng kể mức độ tái tạo của sân khấu!]
Xác của các Ma Vương nằm rải rác khắp nơi. Yoo Joong Hyuk với vẻ mặt tan nát đứng trên xác của các Tinh Tú và Ma Vương đã chết, giờ đang từ từ nhìn xung quanh.
⸢Thế giới cuối cùng hắn từng sống giờ đang diễn ra ở nơi này.⸥
Không thể nào hắn không nhận ra ‘thế giới’ này. Chính Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn đã gửi tôi đến nơi đó.
⸢Luân Hồi thứ 1863. Thế giới cuối cùng của ‘Những Cách Sống Sót’.⸥
Độc Giả Vương tiếp cận Yoo Joong Hyuk như một cái bóng đang xâm lấn khi Yoo Joong Hyuk ngơ ngác nhìn lên bầu trời. Không, hắn không còn là ‘Độc Giả Vương’ nữa. Với mỗi bước đi, khuôn mặt và hình bóng của hắn đều thay đổi.
⸢Đôi má nhợt nhạt; đôi mắt lấp lánh như sao, giờ đang nhìn hắn.⸥
Chiếc áo khoác trắng hoàn toàn giống của tôi đang bay trong gió.
[Ngươi có nhớ không? Trở lại Luân Hồi thứ 33. Yi Ji-Hye đã nói gì sau khi hoàn thành kịch bản thứ 40?]
Một giọng nói hoàn toàn giống của tôi giờ đang cất lên.
Những tia lửa nhảy múa trong không khí khi cơ thể Yoo Joong Hyuk cứng đờ lại.
Độc Giả Vương dễ dàng vươn tay ra và nắm lấy cổ áo của Yoo Joong Hyuk trước khi tiếp tục.
[Giờ thì, hãy nhớ lại. Ngươi không phải lúc nào cũng bất hạnh, đúng không? Trong tất cả các luân hồi, luôn có những khoảnh khắc hạnh phúc, dù chúng không kéo dài lâu.]
Cả [Chấn Thiên Kiếm] và [Hắc Thiên Ma Kiếm] đều run rẩy mạnh mẽ. Và giữa cơn run rẩy, chúng rũ xuống một cách vô lực.
⸢Chứng trầm cảm luân hồi.⸥
Đó là điểm yếu duy nhất của Yoo Joong Hyuk, người đã luân hồi lặp đi lặp lại trong một thời gian rất dài.
[Trong Luân Hồi thứ 173. Ngươi đã bảo vệ Trái Đất khá lâu. Ngươi đã thấy Yi Ji-Hye nhận bằng tốt nghiệp trung học, và thậm chí còn thấy Yi Seol-Hwa mỉm cười với đứa con của người khác trong vòng tay.]
Ánh sáng trong mắt Yoo Joong Hyuk đang dao động.
⸢Không phải tuyệt vọng có thể đánh bại Yoo Joong Hyuk.⸥
⸢Những ký ức nhỏ bé như lông vũ từng chút một lắng đọng trong đầu hắn.⸥
‘Độc Giả Vương’ đang sử dụng chính phương pháp mà tôi đã dựa vào lúc đó.
⸢Hơi thở trở nên khó khăn hơn, lồng ngực thắt lại.⸥
⸢Một người đàn ông đang chết đuối sẽ chìm sâu hơn nữa dưới mặt nước chỉ vì sức nặng của một chiếc lông vũ.⸥
Tôi không thể đứng yên nhìn nữa. Tôi hét lên với Yoo Joong Hyuk, bảo hắn tỉnh dậy, và đừng rơi vào ảo ảnh như vậy.
Tuy nhiên, giọng nói của tôi không thể đến được với họ như thể một rào cản không dẫn điện đã được dựng lên giữa chúng tôi. Và ‘Độc Giả Vương’ đang mỉm cười, có lẽ để chế giễu toàn bộ câu chuyện này.
[Yoo Joong Hyuk, ngươi đã bảo vệ được tất cả những gì ngươi muốn bảo vệ chưa?]
Từ từ, đầu gối Yoo Joong Hyuk khuỵu xuống.
Tôi khuấy động Thần Thái của các Cố Sự. Tôi cần phải hóa giải ⸢Biến Đổi Sân Khấu⸥ ngay bây giờ, nhưng, tôi phải làm thế nào…
Nắm lấy.
Có một bàn tay vẫn đang nắm chặt tay tôi. Đó là Hàn Tú Anh.
“Đó không phải là trận chiến mà ngươi có thể can thiệp.”
“Nhưng, nếu hắn bị bỏ mặc….!”
“….Ngay cả một ngôi sao không thể nhìn thấy vẫn phát ra ánh sáng. Ngươi đã nói vậy, đúng không?”
….Một ngôi sao không thể nhìn thấy?
Lời nói của cô ấy khiến tôi nhìn lại Yoo Joong Hyuk một lần nữa.
Ánh mắt đang cúi xuống của hắn đã dừng lại. Những tia lửa chói mắt hoàn toàn bao trùm lấy hắn.
Xoẹt xoẹt xoẹt….
Có điều gì đó đang đánh thức ý thức đang mờ dần của hắn.
[Đại Cố Sự ‘Những Kẻ Ghi Nhớ Khải Huyền’ đã bắt đầu kể chuyện!]
Đó là một Cố Sự mà tôi không hề hay biết.
Khi những tia lửa dần dần giảm bớt, một vài bóng người hiện ra. Giờ đây nhìn kỹ hơn, Yoo Joong Hyuk không đơn độc. Không, bốn người khác đang đứng bên cạnh hắn.
Một người đàn ông cao lớn, một thanh niên tóc vàng, một cô gái buộc tóc đuôi ngựa, và cuối cùng…
[[Hắn không thể bảo vệ bất cứ ai. Đó là lý do hắn đứng ở nơi này.]]
….Một Tổng Lãnh Thiên Sứ với đôi cánh trắng tinh khiết chói lòa.
Sự kinh ngạc nhanh chóng nhuốm màu vẻ mặt của Độc Giả Vương.
Cố Sự từ Luân Hồi thứ 999 đã bị hủy diệt giờ đang cháy sáng như hỏa hoạn tận thế trên lưỡi kiếm của Tổng Lãnh Thiên Sứ.
[[Bởi vì hắn tin rằng vẫn còn những điều cần phải bảo vệ.]]
<Hồi 98. Ngươi đã bảo vệ được tất cả những gì cần bảo vệ chưa (1)> Hết.
Đề xuất Hiện Đại: Lẫm Nguyệt Thê Xuân Sơn
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.