Chương 388: Hồi 74 – Đại Chiến Thánh Ma (3)
Sau khi chào tạm biệt ngắn gọn các đồng đội, tôi lập tức gửi tin nhắn đến <U Minh Giới>. Một hồi đáp nhanh chóng được gửi lại.
[Tinh Tọa, ‘Phụ Thân Dạ Phong Phú’, đã cho phép ngươi nhập cảnh.][Tinh Tọa, ‘Nữ Hoàng Hắc Ám Chi Tuyền’, đã cho phép ngươi nhập cảnh.][Tinh Vân, <U Minh Giới>, đã mở một cánh cổng triệu hồi ngươi.]
Xoẹt xoẹt xoẹt!
Vốn dĩ, việc rời khỏi ranh giới kịch bản khi một kịch bản quy mô lớn đang diễn ra là điều không hề dễ dàng. Tuy nhiên, <U Minh Giới> đã sẵn lòng tiêu tốn một lượng Xác Suất khổng lồ vì tôi.
Tôi thực sự rất biết ơn điều đó.
Dù được gọi là người kế nhiệm của họ, nhưng tôi thậm chí còn chưa đến thăm họ một cách đàng hoàng để chào hỏi sau lần được giúp đỡ trước…
Giờ nghĩ lại, tôi cũng có chút lo lắng; liệu lý do họ cho phép tôi nhập cảnh mà không gặp vấn đề gì có phải là để đánh tôi vì đã không đến thăm <U Minh Giới> cho đến tận bây giờ không?
– Kim Độc Giả.
Một tin nhắn đột ngột bay đến khiến tôi giật mình. Tôi nhanh chóng ngẩng đầu lên. Đó không phải là qua [Hẹn Ước Giữa Trưa], nghĩa là chỉ có một người duy nhất có thể gửi tin nhắn này cho tôi.
– Gì đây? Ta tưởng ngươi sẽ bận rộn sau khi trở thành quản lý chi nhánh chứ. Nhưng ngươi vẫn còn đủ thời gian để quan tâm đến chuyện bên này sao?
– Không, tôi không có. Nhưng tôi đã dành thời gian.
Bihuynh, lơ lửng giữa không trung, lẩm bẩm một chút trong khi hút thuốc lá cuốn. Tên này… Có vẻ như hắn đã kiệt sức vì làm việc quá sức sau khi trở thành quản lý gần đây. Hắn nhìn tôi với ánh mắt phức tạp và thở dài. Tôi cảm thấy các kênh truyền tin xung quanh tạm thời bị chặn.
– Ngươi đang cố làm một việc thực sự nguy hiểm.
– Khi nào tôi mà không làm vậy?
– Lần này khác với trước đây. Lần này, toàn bộ <Tinh Lưu> đang chú ý đến những gì ngươi đang làm.
– Tôi nghĩ mình đã nghe điều đó hàng trăm lần rồi.
– Ngươi cứ tiếp tục thế này, tất cả nghiệp chướng Xác Suất mà ngươi đã tích lũy bấy lâu sẽ bùng nổ ngay trước mặt ngươi. Ngươi biết điều đó có nghĩa là gì mà, phải không?
Tôi gật đầu. Tôi đã thấy rõ tất cả những điều kinh hoàng xảy ra sau khi Xác Suất bị bóp méo bùng nổ trong ‘Tuyển Chọn Ma Vương’.
Và thành thật mà nói, gần đây tôi thường cảm thấy như mình đang đứng trên một tòa tháp Jenga đã mất khá nhiều khối.
– Ngươi cẩn thận đấy. Ngươi không thể may mắn mãi được. Ngay cả khi ngươi được bảo vệ bởi Đại Độc Giả Tinh Linh hay Ngoại Thần…
– Được ai bảo vệ cơ??
– …Quên đi. Ta không nên nói gì cả.
Bihuynh lắc đầu và nhẹ nhàng phả khói vào không khí. Khi hắn làm vậy, các kênh bị đóng băng bắt đầu mở ra một lần nữa, lấy làn khói thuốc làm trung tâm.
– Sống sót trở về. Đừng chết.
– Đó có phải là điều nên nói với một người đang đi xuống âm phủ không?
Hắn không cần phải nói gì, nhưng tôi biết rằng, rất có thể, Bihuynh đã ngăn chặn mọi nỗ lực can thiệp từ Cục Quản Lý. Lần đầu gặp mặt, hắn chỉ là một Độc Giả Tinh Linh cấp thấp bé nhỏ, nhưng giờ đây, hắn đã trở nên đủ lớn mạnh để giúp tôi theo cách này. Quả thực, người ta phải sống đủ lâu mới có thể chứng kiến những điều như vậy.
[Quá trình dịch chuyển xuyên không gian – thời gian đã bắt đầu.]
Mọi giác quan dường như tách rời trước mắt tôi và khi tôi mở mắt ra lần nữa, khung cảnh âm u, khô cằn của âm phủ chào đón sự hiện diện của tôi. Đó là <U Minh Giới>. Ban đầu, tôi cần sử dụng dịch vụ của người lái đò Charon và vượt sông trước, nhưng lần này bước đó đã được bỏ qua.
Tôi đi trên bờ sông khô cạn đầy sỏi và hướng về cung điện của Hades một lúc. Tuy nhiên, khoảnh khắc tôi bước vào lâu đài bên ngoài, hàng vạn ánh mắt đổ dồn vào tôi như thể họ đã chờ đợi sự xuất hiện của tôi.
Từ ba vị Phán Quan của <U Minh Giới> cho đến vô số linh hồn – xét từ bầu không khí hung dữ tổng thể, tôi phải kết luận rằng ánh mắt của họ không hề thân thiện chút nào.
[Các Phán Quan của <U Minh Giới> đã phát hiện ra sự hiện diện của ngươi!]
Đúng như dự đoán, có một mục đích khác khi triệu hồi tôi đến đây, phải không?
Xùy xùy xùy…
Phát ra Khí Phách có thể biến mọi sinh vật sống thành những xác ướp khô héo, ba vị Phán Quan của <U Minh Giới> tiến đến gần tôi như thể họ đang lướt đi trong không trung.
Mỗi phán quan đều là một Tinh Tọa cấp Truyền Thuyết.
Tôi nhanh chóng nắm chặt [Niềm Tin Bất Diệt] đeo bên hông. Ngay cả khi tôi đã trở nên mạnh hơn, việc cố gắng chống lại ba người này khi chúng tôi đang ở <U Minh Giới> cũng không hề dễ dàng.
Ngay lúc đó, tầm mắt của vị Phán Quan dẫn đầu bắt đầu hạ thấp xuống đất. Đó là khởi đầu; vị Phán Quan thứ hai và thứ ba cũng hạ thấp tầm mắt của họ. Cả ba người họ giờ đây đều quỳ gối trước tôi.
…Ơ?
Và đội quân của <U Minh Giới> theo sau họ đều bắt đầu lắng xuống như một làn sóng dữ dội nhưng thấp. Tôi nhìn kỹ hơn, và bầu không khí bất ổn mà tôi cảm nhận trước đó có chút khác biệt về bản chất so với những gì tôi đã nghĩ. Thực tế, các Phán Quan của <U Minh Giới> đang nhìn tôi trong khi lau nước mắt – như thể họ vô cùng xúc động về điều gì đó.
Cù gù gù gù!
Bản thân <U Minh Giới> dường như đã quỳ xuống trước tôi để mở ra một con đường.
Đó là con đường dẫn vào nội điện của cung điện. Cho đến nay, chỉ có hai Tinh Tọa được phép đi trên con đường này.
[Chúng tôi chào mừng ngài đến với Vương Quốc Bóng Đêm, ôi, Kế Thừa Giả của <U Minh Giới>!!]
Cùng với lời tuyên bố của Phán Quan, một tin nhắn hệ thống hiện lên trong tầm nhìn của tôi.
[Ngươi hiện là Thái Tử của <U Minh Giới>.]
*
Trong khi di chuyển qua nội điện của cung điện, tôi không khỏi cảm thấy hơi lạ lùng bên trong.
Tôi nghĩ rằng điều gì đó như thế này có thể xảy ra sau khi trở thành ‘người kế nhiệm của <U Minh Giới>’, nhưng việc trải nghiệm một sự thăng cấp gần như thẳng đứng của địa vị khiến đầu óc tôi trở nên mềm nhũn và mơ hồ.
Tôi chưa bao giờ được đối xử nồng nhiệt như vậy trong đời. Hơn nữa, bộ trang phục có phần u ám và trang trí này là sao chứ?
[Nhân vật, ‘Ricardo von Kaixenix’, hỏi ngươi có phải cũng là một thái tử không.]
Tứ Hoàng Tử của Quần Đảo Kaixenix, người có cùng tầm nhìn với tôi, quyết định nói điều gì đó. Khi tôi đang cân nhắc xem nên trả lời thế nào, vị Phán Quan đang chăm chú quan sát tôi cũng quyết định lên tiếng. [Xin lỗi, thưa điện hạ.]
“Vâng?”
[Tôi muốn xin lỗi về những chuyện lần trước.]
Giờ nghĩ lại, ông chú này, ông ấy chính là vị Phán Quan đã ‘chào đón’ tôi khi tôi bước vào <U Minh Giới> để thu hồi linh hồn của Thân Du Thắng. Ông ấy là người đã uống rất nhiều ‘Rượu Rắn Yamata no Orochi’ và giúp tôi một cách bí mật… Biệt Danh của ông ấy là gì nhỉ?
“Không, không sao đâu. Mọi chuyện cuối cùng cũng ổn thỏa nên không sao cả. Thực ra lúc đó tôi còn biết ơn nữa.”
Vị Phán Quan cúi đầu như thể đang cảm thấy có lỗi, và đẩy cánh cửa đại sảnh yết kiến mở rộng. [U Minh Vương đang chờ ngài.]
Tôi căng thẳng bước qua ngưỡng cửa cùng với các Phán Quan. Tuy nhiên, Khí Phách đầy tự tin từ họ khi hộ tống bên cạnh khiến tôi cảm thấy hơi kỳ lạ.
Nếu tôi trở thành chủ nhân của <U Minh Giới>, tôi sẽ có thể ra lệnh cho những Tinh Tọa như họ.
[…Phù phù. Ta hiểu rồi. Vậy ra là chuyện đó.]
Giọng nói của Persephone vọng ra từ bóng tối cắt ngang dòng suy nghĩ của tôi. Nàng ngồi trên ngai vàng và đang bận rộn trò chuyện với ai đó đang ngồi trên lòng bàn tay nàng.
[Ba-át, ba-át. A-ba-át!]
[Hừm, chuyện đó cũng giống như hồi đó sao?]
[Ba-át, ba-át!]
Đó là một ‘mochi’ nhỏ đang nhảy nhót; tôi biết giọng nói đó thuộc về ai. Và thậm chí trước khi tôi kịp nói gì, Biyu đã phát hiện ra tôi trước và reo lên vui sướng.
[A-ba-hát! A-ba-hát!]
[Người kế nhiệm trẻ tuổi của chúng ta cuối cùng cũng đã đến, có vẻ vậy.]
Tôi không biết tại sao Biyu lại ở đây, nhưng dù sao, đây cũng không phải là một diễn biến tồi. Dù sao thì Persephone dường như rất thích thú với những trò đáng yêu của cô bé.
Ánh mắt lạnh lùng của Hades và ánh mắt ấm áp, dịu dàng của Persephone đồng thời đổ dồn vào tôi. Tôi cảm thấy như toàn thân mình đang đóng băng khi cảm giác ngứa ngáy này lan khắp người. Đúng như dự đoán, chỉ một cái liếc mắt của một Tinh Tọa cấp Thần Thoại cũng đủ sức áp đảo mọi sự tồn tại.
Tôi nhớ lại trận chiến đáng kinh ngạc của Hades chống lại Poseidon và thực hiện một động tác chào đơn giản bằng cách cúi đầu.
“Đã lâu không gặp, ôi, ‘Phụ Thân Dạ Phong Phú’, và ‘Nữ Hoàng Hắc Ám Chi Tuyền’.”
[Quả thực, đã quá lâu rồi, con của ta. Con vẫn khỏe chứ?]
“Ư… Vâng, tôi khỏe. Còn Nữ hoàng của tôi thì sao?”
[Phù phù, chúng ta vẫn khỏe. Mặc dù, chúng ta có chút buồn vì đứa con trai duy nhất của chúng ta lại đến thăm muộn như thế này.]
Cuộc trò chuyện của chúng tôi mang một không khí lễ hội. Vì tôi không có kinh nghiệm trong những chuyện như thế này, tôi hoàn toàn không thể hình dung ra cách tiếp tục cuộc trò chuyện.
Hades ngồi trên ngai vàng rộng lớn nhìn xuống tôi với vẻ mặt mà tôi vẫn không thể đọc được, trong khi Persephone mang một nụ cười rạng rỡ khi tiếp tục nói chuyện với tôi.
[Sự cô đơn vì vắng mặt con đã được lấp đầy bởi cháu gái nhỏ nhất của chúng ta ở đây. Nghĩ mà xem, ta lại được thấy một cháu gái Độc Giả Tinh Linh khi về già… Quả thực, người ta phải sống đủ lâu mới có thể chứng kiến những điều như vậy.]
Nàng hẳn rất thích Biyu vẫn cứ ‘Ba-át, ba-át’; Persephone nhẹ nhàng vỗ về Độc Giả Tinh Linh nhỏ bé đang ngồi trên mu bàn tay nàng. [Mặc dù chúng ta có cháu gái, nhưng con vẫn đáng tiếc là thiếu một bạn đời. Khi nào con định giới thiệu bạn đời của mình cho chúng ta?]
“À, cái đó, tôi vẫn cần phải suy nghĩ về…”
Câu hỏi hàng đầu mà không ai muốn nghe trong những ngày lễ đã bay thẳng đến tôi ngay lập tức.
Ngay lúc đó, các Phán Quan im lặng quyết định bước tới.
[Theo điều tra của chúng tôi, có một số ứng cử viên tiềm năng, thưa bệ hạ.]
[Ồ, vậy sao?]
[Vâng. Dữ liệu này đã được tổng hợp sau khi điều tra thông qua Hệ Thống Mai Mối Vận Mệnh của Olympus ⸢Mũi Tên Tình Ái của Cupid⸢ và ⸢DUO Venus Cứu Giúp⸢.]
[Các Phán Quan, có vẻ như lần này các ngươi đã làm được điều gì đó hữu ích.]
…K-không, khoan đã. Tại sao những ông già được gọi là Phán Quan này lại điều tra đời tư của tôi chứ??
Thật không may, một hình ảnh ba chiều hiện lên trong không trung mà không cho tôi cơ hội ngăn cản họ.
[Đầu tiên, đây là Ứng cử viên số 1.]
Những gì hiện lên trên đó là một đoạn phim nhất định.
– Độc Giả dù sao cũng có cuộc đời của một độc giả để sống.
– Cuộc đời của một Độc Giả… Độc Giả-ssi, đó là một lời khẳng định tuyệt vời.
Cái gì… Trong số tất cả các đoạn phim có sẵn, tại sao họ lại phải mang ra cái lịch sử đen tối như vậy?
Vị Phán Quan nói với giọng điệu điềm tĩnh. [Ứng cử viên số 1 là một phụ nữ vô cùng chu đáo. Nàng không chỉ có thể chấp nhận những cảm xúc kỳ lạ của Thái Tử của chúng ta với lòng bao dung rộng lớn như sông biển, mà nàng còn sở hữu một tính cách dịu dàng, ấm áp và sự quyết đoán tự nhiên, cũng như một vẻ ngoài tuyệt vời. Thành thật mà nói, nàng thậm chí có lẽ còn vượt xa tầm của Thái Tử đáng kính của chúng ta…]
Tôi càng nghe ông ấy nói, tôi càng cảm thấy choáng váng.
[Tiếp theo là Ứng cử viên số 2.]
Theo sau nàng, một người phụ nữ đang ngậm kẹo chanh, với đôi mắt tinh anh và một nốt ruồi duyên dáng ngay dưới một bên mắt, xuất hiện trên màn hình.
– Đồ ngốc.
– Tại sao lại khóc vào một ngày đẹp trời như hôm nay chứ? Ý tôi là, trời còn đang tuyết rơi nữa… Tôi hứa sẽ nghĩ ra một Biệt Danh thật hay sau này, được chứ?
Vị Phán Quan nở một nụ cười mãn nguyện khi nhìn đoạn phim và tiếp tục câu chuyện của mình. [Mặc dù Ứng cử viên số 2 sở hữu một tính cách gay gắt và thường xuyên dùng những lời lẽ châm biếm, nàng cũng có một mối quan hệ đặc biệt với Thái Tử của chúng ta. Nàng là sự tồn tại duy nhất hoàn toàn hiểu được sở thích đen tối của Thái Tử, và không chỉ vậy, họ thậm chí có thể trò chuyện thoải mái về sở thích đó. Thực sự, một sinh vật đặc biệt, không ai khác giống nàng trong…]
Đúng vậy, hệ thống mai mối của <Olympus> chắc chắn đã mất trí rồi, phải không?
Trước khi khuôn mặt của ứng cử viên thứ ba có thể xuất hiện, tôi tập hợp tất cả lòng dũng cảm và hét lên. “Không, khoan đã! Tôi chưa có ý định kết hôn!”
Vị Phán Quan cúi đầu như muốn xin lỗi và lùi lại. [Nếu Thái Tử đáng kính chưa sẵn sàng, thì việc giới thiệu ứng cử viên tiếp theo có thể hoãn lại cho đến lần sau…]
[Hừm… Ta tự hỏi ai sẽ có thể thuần hóa được Thái Tử bướng bỉnh này của chúng ta.]
Persephone than phiền với giọng điệu giống hệt mẹ ruột của tôi.
[Chà, nếu mọi chuyện thất bại, thì việc đưa Độc Giả Tinh Linh đã sinh ra đứa trẻ này làm bạn đời của con cũng không sao. Cả Hades và ta đều không bị ràng buộc bởi ý tưởng tầm thường và lỗi thời của nhân loại về sở thích của một người…]
Kết hôn với Bihuynh? Tôi thà tự sát còn hơn.
[Hades và ta sẽ không can thiệp ngay cả khi con có khuynh hướng tính dục là ‘Kẻ Biết Sự Ngu Muội Của Mình’ và ‘Hiền Giả của Ý Tưởng’…]
[Các Phán Quan của <U Minh Giới> đang chờ đợi sự lựa chọn của ngươi với sự mong đợi cao độ.]
[Một số ít Tinh Tọa đang bắt đầu quan tâm đến sở thích của ngươi.]
[Tinh Tọa thích thay đổi giới tính đang chú ý sát sao.]
Tôi nhẹ nhàng hít một hơi và nhanh chóng mở môi nói. “Mẫu thân.”
Mắt Persephone run rẩy sau khi nàng nghe lời tôi nói. [Con vừa nói gì…]
“Con tin rằng người đã biết tại sao con đến đây.”
[……]
“Con đến để cầu xin người một ân huệ.”
Ngay cả khi dòng thời gian ở <U Minh Giới> chậm hơn, tôi cũng không thể chần chừ quá lâu. Ngay từ đầu, tôi chỉ có một lý do để đến thăm nơi này.
“Xin người, hãy cho con mượn quân đội của <U Minh Giới>.”
Lời nói của tôi cuối cùng đã khiến Hades phá vỡ sự im lặng. [Ngươi có hiểu điều đó ngụ ý gì không?]
Một giọng nói dường như bao trùm thế giới trong bóng tối thuần túy bắt đầu đè nặng lên toàn bộ cung điện.
Một sự tồn tại của <U Minh Giới> được phép lãnh đạo quân đội – chỉ có một người như vậy, và đó là chủ nhân của vương quốc này, U Minh Vương.
“Con biết.”
[Điều đó có nghĩa là ngươi sẽ chính thức chấp nhận vị trí người kế nhiệm sao?]
Tôi gật đầu.
[Nếu ngươi đồng ý trở thành U Minh Vương, thì một khi tất cả các kịch bản này kết thúc, ngươi phải ở lại đây để cai trị vương quốc này. Ngươi thực sự hiểu điều đó có nghĩa là gì không?]
“Nó có nghĩa là con không thể đến thế giới của người sống nếu không có trường hợp đặc biệt.”
[Ngươi đang nói rằng ngươi sẽ tự nguyện kế vị ngai vàng của <U Minh Giới> và bị giam cầm ở đây suốt phần đời còn lại sao?]
“Vâng,” tôi không chút do dự trả lời.
Hades từ từ đứng dậy khỏi ngai vàng và nhìn tôi với một vẻ xa cách nhất định.
Mặc dù tôi đã mạnh hơn rất nhiều, nhưng việc chiến đấu chống lại Hades vẫn là điều không thể. Tim tôi như muốn nổ tung vì lo lắng, nhưng một khi đã làm, tôi phải làm đến cùng.
Sức mạnh của <U Minh Giới> là điều cần thiết nếu tôi muốn giành chiến thắng trong ‘Đại Chiến Thánh Ma’.
“Con sẽ trở thành người kế nhiệm chính thức của ngai vàng <U Minh Giới>.”
<Hồi 74: Đại Chiến Thánh Ma (3)> Hết.
Đề xuất Hiện Đại: Ánh Trăng Sáng Của Chồng Tôi Đam Mê Làm Người Mẫu Nghệ Thuật
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.