**Chương 387: Hồi 74 – Đại Chiến Thánh Ma (2)**
Người đầu tiên cất tiếng là Hàn Tú Anh. "Cái quái gì vậy? Sao ngươi có thể nghĩ ra điều đó? Càng hồi quy, trí tuệ của ngươi càng tệ đi à?"
"Ngươi đã cướp lời ta. Thật không ngờ một kẻ tự xưng là tác giả lại có thể bịa ra chuyện khó nghe đến vậy."
Nàng và Du Trung Hách gầm gừ, trừng mắt nhìn nhau.
Và người đầu tiên lùi bước cũng là Hàn Tú Anh. "Phù... Được rồi, hồi quy ba lần có thể khiến đầu óc ngươi rối loạn và mơ mộng những điều kỳ quái. Vậy... Ngươi đang nói rằng 'Âm Mưu Giả Bí Mật' là 'Kim Độc Giả của tương lai'?"
"Ta nghĩ vậy."
"Được thôi. Điều đó không hoàn toàn bất khả thi, ta thừa nhận. Mọi chuyện điên rồ đều có thể xảy ra trong <Tinh Lưu>, và..."
Hàn Tú Anh định nói "Một cuốn tiểu thuyết cũng có thể trở thành hiện thực trong thế giới của chúng ta" nhưng nhanh chóng nuốt ngược lời vào. Dù điều đó có đúng, nàng nghĩ rằng không nên nhắc đến chuyện đó trước mặt Du Trung Hách.
Vì vậy, nàng nói sang chuyện khác. "Không phải cách nhanh nhất là hỏi 'Âm Mưu Giả Bí Mật' sao? Ngươi đã thử xác nhận chưa?"
Hắn gật đầu. "Ta đã có một giao kèo với hắn. Nếu ta làm điều gì đó cho hắn, hắn sẽ trả lời một câu hỏi của ta."
"Ngươi đã hỏi gì?"
"Ta hỏi liệu thân phận của hắn có thực sự là Kim Độc Giả của tương lai hay không."
"Và rồi sao?"
"Hắn nói không phải."
"Nếu vậy, tại sao ngươi lại..."
"Để ta nói rõ hơn. Hắn nói, 'Từng có lúc, ta có thể là một ai đó, nhưng giờ đây, ta không là ai cả.'"
...Từng có lúc là một ai đó, nhưng giờ đây không là ai cả?
Hàn Tú Anh nhanh chóng nhận ra điểm bất thường trong câu nói đó.
'Âm Mưu Giả Bí Mật' không hề phủ nhận một cách rõ ràng việc mình là 'Kim Độc Giả của tương lai' trong câu trả lời đó. Không, những gì hắn nói gần với ý 'Ta có thể là Kim Độc Giả, hoặc không' hơn bất cứ điều gì khác.
Trong trường hợp đó, việc Du Trung Hách không từ bỏ suy đoán của mình là điều hợp lý.
Hàn Tú Anh hỏi thêm lần nữa. "Ngươi chỉ hỏi có vậy thôi sao?"
"Hắn biết tất cả các lượt hồi quy mà ta đã trải qua."
Hắn từng là một ai đó, nhưng giờ đây chỉ là một 'Âm Mưu Giả Bí Mật' đơn thuần; một tồn tại biết rõ mọi lượt hồi quy mà Du Trung Hách đã sống.
"Còn gì nữa không?"
"Không."
"Ngươi đùa ta đấy à? Ngươi đã chiến đấu điên cuồng chỉ để hỏi mỗi chuyện đó thôi sao?" Hàn Tú Anh gầm lên, thở hổn hển như một con bò tót giận dữ. "Tên đó không tồn tại trong các lượt hồi quy trước của ngươi, đúng không? Nếu ngươi không thể tìm ra thân phận thật của hắn, ít nhất ngươi cũng nên cố gắng tìm hiểu thông tin khác chứ?!"
"...Ta có nghe về mục tiêu của hắn."
"Đó là gì?"
"Hắn nói có điều gì đó hắn muốn thay đổi. Và, một người hắn muốn giết nữa."
Càng nghe, nàng càng cảm thấy mình bị kéo sâu vào vũng lầy. Lật ngược cụm từ 'một người hắn muốn giết' lại, ta sẽ có 'một người hắn chưa thể giết'.
Liệu có một tồn tại nào ở cấp độ mà ngay cả một thực thể thần thánh như 'Âm Mưu Giả Bí Mật' cũng không thể làm gì được?
"Đó là tất cả những gì ta nghe được từ hắn. Đó là tất cả những câu hỏi ta được phép hỏi."
"Ngươi không thể moi thêm thông tin sao?"
"Điều đó có nghĩa là ta sẽ phải thực hiện một giao kèo khác với hắn. Nếu làm vậy, ta sẽ phải gánh chịu cái giá nặng nề hơn lần trước," Du Trung Hách nói, rồi hắn chuyển ánh mắt lên bầu trời.
Nàng cũng ngước lên nhìn và kích hoạt [Hẹn Ước Giữa Trưa].
* Hắn có đang nhìn chúng ta không?* Ta không cảm nhận được ánh mắt của hắn.
Đó là một kết quả hơi đáng thất vọng; họ đã trò chuyện công khai như vậy để đối tượng nghe thấy, nhưng dường như hắn thậm chí còn không theo dõi họ lúc này. Nàng có nên nói rằng điều đó không giống với 'Âm Mưu Giả Bí Mật' không?
Hàn Tú Anh lên tiếng.
* Chà, điều này thật rắc rối. Nếu một tồn tại thần thánh ở cấp độ đó quyết định can thiệp vào giữa một chuyện quan trọng, thì dù kế hoạch của chúng ta có tốt đến mấy cũng sẽ vô dụng.
Đặc biệt là trên một sân khấu quan trọng như 'Đại Chiến Thánh Ma' hiện tại; nếu một biến số nhỏ có thể lật ngược tình thế, thì nàng không thể không lo lắng.
Tuy nhiên, suy nghĩ của Du Trung Hách lại khác. "Hắn có lẽ sẽ không tự mình ra mặt."
"Điều gì khiến ngươi nghĩ vậy?"
"Bằng chứng là hắn đã sử dụng Kim Độc Giả hoặc ta để thực hiện âm mưu của mình. Nếu hắn có thể hành động, hắn đã làm vậy rồi. Một tồn tại ở cấp độ của hắn sẽ cần tiêu hao một lượng lớn Xác Suất nếu hắn định ra tay."
"...Điều đó hợp lý. Ai mà ngờ có ngày ta lại phải cảm ơn cái Xác Suất chết tiệt đó chứ?"
"Ta có điều muốn hỏi ngươi bây giờ."
"Hả?"
"Ta vẫn chưa nghe được cơ sở cho giả thuyết khó chịu của ngươi. Tại sao ngươi lại nói 'Âm Mưu Giả Bí Mật' là 'người đó'...?"
Câu hỏi của Du Trung Hách khiến Hàn Tú Anh nhếch mép cười. "Cái gì đây? Ta tưởng ngươi không quan tâm, nhưng ta đoán nó vẫn làm ngươi bận tâm."
"Ngươi không bao giờ thất bại trong việc thêm vào những bình luận không cần thiết, phải không."
Ngay trước khi hắn kịp nắm lấy chuôi kiếm lạnh lẽo của mình, một giọng nói khá ranh mãnh vang lên từ gần đó. "Hai người có vẻ đang rất vui vẻ bên nhau."
Hai ánh mắt lạnh lùng, đầy sát khí của họ đổ dồn vào Kim Độc Giả.
Hắn nở một nụ cười gượng gạo và định vẫy tay lùi lại, nhưng rồi, một thông điệp kịch bản mới hiện lên trong không trung.
[Tọa độ mới cho cuộc xung đột khu vực thứ 113 đã được thiết lập.]
Ánh mắt của cả nhóm giờ đây tập trung vào Kim Độc Giả. Cuối cùng, thời điểm để hành động một lần nữa đã đến.
"Thôi nào, chúng ta hãy đi gây thêm một cảnh tượng nữa."
Như thể tất cả đang chờ đợi, các Cổ Tích của <Công Ty Kim Độc Giả> bắt đầu hò reo ầm ĩ.
[Cổ Tích mới đang nảy mầm trong Ma Vương, 'Ma Vương Cứu Rỗi'!]
[Danh sách các ứng cử viên cho Danh Xưng thứ hai của 'Ma Vương Cứu Rỗi' đã được tạo ra.]
***
Phó tướng của Ma Giới được gọi bằng nhiều Danh Xưng khác nhau; 'Chúa Tể Địa Ngục Phương Đông', 'Đại Diện Ma Giới', 'Kẻ Hủy Diệt Thần Thánh'.
Mặc dù hắn mang nhiều tên gọi đa dạng, nhưng chỉ có một cái tên thật sự dành cho hắn.
Chúa Tể Ma Giới thứ 2, Agares.
Kể từ khi Chúa Tể Ma Giới thứ 1 đột ngột biến mất, Agares đã bảo vệ Ma Giới suốt hàng ngàn năm qua. Hắn chặt đầu các Đại Thiên Sứ thèm khát lãnh thổ của mình, và bảo vệ những Cổ Tích cho phép 'Ác' tồn tại như cái ác.
Trong khi hắn thử thách tư cách của 'Ác', hạn chế và thậm chí thống trị nó, hắn tập trung toàn bộ bản thân vào một câu hỏi duy nhất.
'Ác' tồn tại vì điều gì?
Mỗi khi hắn xé xác một sinh vật khác, hắn lại đắm mình vào câu hỏi đó. Điều quan trọng không phải là câu hỏi này có câu trả lời hay không; không, câu hỏi đó đơn giản là giúp hắn tiếp tục tồn tại.
[Cuộc xung đột khu vực thứ 113 đã bị cưỡng chế kết thúc.]
[Cuộc xung đột khu vực thứ 114 đã bị cưỡng chế kết thúc.]
Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến một cảnh tượng như vậy trong hàng ngàn năm hắn đã sống.
* Mọi người, hãy cố gắng thêm một chút nữa!* Chúng ta gần như đã trấn áp được tất cả!
Có những người đang giải cứu các Luân Hồi Giả khỏi chiến trường hỗn loạn. Những kẻ hy sinh vô ích bất kể kết quả của trận đại chiến giữa 'Thiện' và 'Ác' đang được ai đó cứu giúp.
Thông thường, những hành động như vậy sẽ thuộc về phe 'Thiện'. Tuy nhiên, vấn đề ở đây là một Ma Vương lại chịu trách nhiệm thực hiện hành động đó.
[Điểm Hỗn Loạn đã tăng 4.]
[Điểm Hỗn Loạn hiện tại là 60.]
[Cảnh báo! Điểm Hỗn Loạn đã vượt quá 60!]
Hỗn Loạn. Không phải 'Thiện' cũng không phải 'Ác', nó là 'thứ gì đó' tồn tại bên ngoài Xác Suất và trật tự tự nhiên của thế giới.
[Ngươi muốn tăng Điểm Hỗn Loạn và ngăn chặn 'Đại Chiến Thánh Ma', phải không?]
Những chiếc sừng đỏ nhô ra bên dưới chiếc mũ phớt đội sâu trên đầu Agares, đó là một thói quen độc đáo của hắn mỗi khi hắn bị điều gì đó hấp dẫn.
[Ngăn chặn sự hủy diệt quy mô nhỏ hơn bằng mối đe dọa của sự hủy diệt lớn hơn. Đó thực sự là một ý tưởng mà chỉ 'Ma Vương Cứu Rỗi' mới có thể nghĩ ra.]
Người đưa ra ý kiến là 'Ác Quỷ Tham Lam và Phẫn Nộ', Asmodeus.
Agares lên tiếng, những ngón tay hắn nắm chặt ngai vàng đang vẫy qua lại. [Tại sao hắn không đứng về phe 'Ác'? Chắc chắn, hắn sẽ không thiệt thòi khi gia nhập phe này.]
[Một khi 'Đại Chiến Thánh Ma' này kết thúc, 'Cao Trào' của hắn sẽ hoàn thành. Điều đó cũng có nghĩa là ■■ mà hắn theo đuổi không nằm trên con đường của 'Ác'.]
[Ngay cả khi đó, hắn cũng không có vẻ gì là đang theo đuổi ■■ của 'Thiện'.]
Đây là một tình huống khó xử hơn nhiều so với việc hắn chọn đứng về phe 'Thiện' hay 'Ác'.
Agares hỏi lại. [Ngươi nghĩ sao?]
[Metatron sẽ hành động trước chúng ta. Đơn giản là không thể nào Thiên Sứ già nua đã khao khát cuộc chiến này hơn bất cứ ai lại để kế hoạch cẩn thận của mình bị phá vỡ.]
Gần như cùng lúc những lời đó kết thúc, một tin nhắn đơn lẻ đến qua đường truyền của Ma Vương.
* Agares, ta đã liên lạc với ngươi về một vấn đề cần thảo luận.
Khóe môi rách của Agares cong lên thành một nụ cười.
* Metatron, ta chắc rằng chúng ta không có mối quan hệ mà có thể thoải mái trò chuyện trong thời gian rảnh rỗi như thế này.
Các quyền lực tối cao trong Ma Giới và <Eden> hiện đang đối mặt nhau qua một màn hình. Chỉ từ sự giao thoa ánh mắt của họ, một luồng tia lửa Xác Suất mạnh mẽ đã bùng nổ.
* Ta không ngại trò chuyện với ngươi, nhưng hiện tại, dường như ta cần mượn sức mạnh của ngươi một lát.
* Ngươi đã bao giờ nghe câu chuyện 'Thiện' và 'Ác' bắt tay nhau chưa?
* Chà, những câu chuyện về 'Ác' cố gắng đạt được mục tiêu bằng mọi cách cần thiết khá phổ biến, phải không?
Ngay cả sau khi nghe giọng điệu châm biếm của Agares, Metatron vẫn giữ vẻ bình tĩnh.
* Có một Tinh Vân non nớt nhất định; những hậu bối trẻ tuổi, tin rằng mình là trung tâm của vũ trụ.
Khá rõ ràng những hậu bối đó là ai trong câu chuyện nhỏ này. Agares cười khúc khích và đáp.
* Thật không ngờ, ngươi lại dùng đường dây nóng chỉ để giẫm đạp lên một Tinh Vân nhỏ bé. Thật thú vị.
* Nếu mọi chuyện không suôn sẻ, thì ngay cả 'Đại Chiến Thánh Ma' cũng có thể sụp đổ vì Tinh Vân nhỏ bé đó.
* Ngươi muốn răn dạy chúng như một tiền bối của <Tinh Lưu> sao? Tính cách gia trưởng của ngươi vẫn còn đó, ta thấy rồi.
* Hãy cứ nói rằng ta chỉ muốn dạy chúng những quy luật thật sự của thế giới.
* Ta từ chối. Ta không cần bắt tay với một kẻ như ngươi, bởi vì nghiền nát một Tinh Vân như vậy chẳng là gì đối với ta.
* Ta không đề nghị chúng ta bắt tay.
* Vậy thì, sao?
Thay vì trả lời bằng lời nói, Metatron lơ lửng một cây thánh giá nhỏ trên tay. Nó bay lên không trung và tiếp tục xoay tròn.
* <Công Ty Kim Độc Giả> đã có thể phá hoại các chiến trường nhờ vào việc chúng đã lợi dụng sự cân bằng lực lượng, khi sức mạnh của mỗi phe là ngang nhau.
* Vậy thì sao?
* Nhưng, nếu đó là một trận chiến mà sự cân bằng đó đã bị phá vỡ ngay từ đầu thì sao?
Metatron thổi vào cây thánh giá; khi hắn làm vậy, trục quay của nó hơi bị xáo trộn và nó bắt đầu quay không ổn định. Agares hỏi như thể hắn không hài lòng về điều gì đó.
* Ngươi đang đề nghị chúng ta tạo ra một chiến trường mà một phe bị bất lợi ngay từ đầu sao?
* Đúng vậy.
Trừ khi lực lượng chiến đấu của hai bên ngang sức, <Công Ty Kim Độc Giả> sẽ phải cố gắng thay đổi cán cân nếu nó đã nghiêng về một phía. Nếu nó nghiêng về 'Ác', thì nghiêng về 'Thiện', và nếu nó nghiêng về 'Thiện', thì đẩy lùi về 'Ác'.
Nếu tình huống đó bị lợi dụng ngược lại, thì việc tạo ra một cuộc xung đột khu vực mà <Công Ty Kim Độc Giả> sẽ bị hủy diệt cũng không phải là điều bất khả thi.
* Và ngươi muốn bắt đầu một trận chiến với ai ở thế bất lợi bây giờ?
* Chúng ta nên chơi công bằng trong vấn đề này, ít nhất là vậy. Nếu chúng ta tạo ra một cuộc xung đột khu vực với phe 'Ác' ở thế bất lợi, thì ta sẽ tạo ra một cuộc xung đột khác với phe 'Thiện' ở thế bất lợi.
* Thú vị. Ta đoán ngươi rất muốn giết chúng ngay cả khi phải hy sinh các thiên thần.
* Chúng ta không thể ngồi yên nhìn Điểm Hỗn Loạn tăng lên như thế này. Ngoài ra, bằng cách tạo ra nhiều cuộc xung đột khu vực, chúng ta sẽ có thể phân tán <Công Ty Kim Độc Giả>.
* Nếu chúng không phản ứng với sự khiêu khích này thì sao?
* Vậy thì vẫn đủ rồi, phải không?
Đôi mắt của Metatron, như nhìn thấy trên màn hình, đang phát sáng màu trắng.
* Nếu chúng không phản ứng, thì kẻ chiến thắng cuối cùng của cuộc chiến này sẽ là 'Thiện' và 'Ác', sau tất cả.
***
[Cổng dẫn đến cuộc xung đột khu vực thứ 115 đã mở!]
[Cổng dẫn đến cuộc xung đột khu vực thứ 116 đã mở!]
[Cổng dẫn đến cuộc xung đột khu vực thứ 117...!]
Ta cười khẩy khi nhìn các Cổng bao phủ không gian trong thời gian thực.
Ta biết mà. Không đời nào Metatron hay Agares lại để yên chuyện này.
Trịnh Hi Won nhìn các cổng xuất hiện và biến mất trong thời gian thực và hỏi. "Độc Giả-ssi, chuyện gì đang xảy ra vậy?"
"Họ đã bắt đầu nhiều cuộc xung đột khu vực cùng lúc."
"Nhưng, điều đó có thể xảy ra sao?"
"Ban đầu thì không. Ngay cả khi nó chỉ là một cuộc xung đột khu vực trên danh nghĩa, nó không thể bắt đầu và kết thúc nhanh như vậy đâu."
[Cuộc xung đột khu vực thứ 115 đã kết thúc.]
[Cuộc xung đột khu vực thứ 116 đã kết thúc.]
Cùng với các chiến trường đang kết thúc đột ngột, thông điệp kịch bản cũng hiện lên trong không trung.
+
[Tình trạng tiến triển của Đại Chiến hiện tại]
Điểm Thiện Tuyệt Đối: 57
Điểm Ác Tuyệt Đối: 57
Điểm Hỗn Loạn: 60
+
Điểm 'Thiện/Ác' đang tăng nhanh chóng như thể để cạnh tranh với Điểm Hỗn Loạn mà chúng ta đã tích lũy. Người đầu tiên bật dậy khỏi chỗ ngồi là Lý Hiền Thành.
"Chúng ta không thể ngồi yên và không làm gì cả." Hắn siết chặt nắm đấm và tiếp tục. "Chắc chắn có những Luân Hồi Giả đang bị hy sinh trên những chiến trường đó."
"Tất nhiên là có. Nhưng nếu chúng ta bước vào một trong số đó, tất cả chúng ta sẽ chết," Hàn Tú Anh đáp khi nàng cắn móng tay.
"...Xin lỗi?"
"Ngươi không hiểu sao? Đó đều là những cái bẫy. Họ đã quyết tâm tiêu diệt chúng ta hoàn toàn, là vậy đó."
Lý Hiền Thành ngơ ngác nhìn ta, và ta gật đầu với hắn. "Hàn Tú Anh nói đúng. Rất có thể, chúng ta sẽ bị tấn công ngay khi bước vào đó."
"Ngay cả khi chúng ta không vào, kết cục cũng sẽ như vậy."
Sắc mặt của cả nhóm trở nên u ám hơn sau khi nghe lời của Du Trung Hách.
Hiện tại, các thành viên của <Công Ty Kim Độc Giả> đang bị chia cắt giữa 'Thiện' và 'Ác'.
Nếu người chiến thắng trong 'Đại Chiến Thánh Ma' được tuyên bố theo cách này, thì phe thua cuộc sẽ phải đối mặt với một số phận khủng khiếp. Rõ ràng, thân thể Hóa Thân sẽ không còn tồn tại, và ngay cả khi may mắn trở thành một linh hồn, người đó sẽ bị tra tấn bởi sức nóng dữ dội của Địa Ngục và cái tôi của mình cuối cùng sẽ bị hủy diệt.
Chúng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tham gia vào các trận chiến.
"...Không còn cách nào khác, ta đoán vậy."
Đôi khi, người ta phải bước thẳng vào dù biết đó là một cái bẫy.
Ta nhanh chóng chia nhóm các thành viên. "Trịnh Hi Won-ssi và Lý Hiền Thành-ssi, xin hãy tham gia vào cuộc xung đột khu vực thứ 117. Hàn Tú Anh và Du Trung Hách, hai người hãy vào Cổng thứ 119..."
"Này, dừng lại, còn ngươi thì sao?"
"Ta sẽ vào Cổng thứ 121 một mình."
Du Trung Hách trừng mắt nhìn ta và im lặng nắm lấy chuôi kiếm của mình, vì vậy ta nhanh chóng nói rõ.
"K-không, ta không nói rằng ta sẽ thực sự vào một mình đâu."
"Vậy thì, ngươi đi với ai?"
"Những người sẽ trở thành đồng minh của chúng ta."
Lần này, Hàn Tú Anh chất vấn ta. "Ai? Ai muốn trở thành đồng minh của chúng ta trong tình hình hiện tại?"
Quả thật, bình thường sẽ không ai muốn đứng về phía chúng ta.
Tuy nhiên, nếu suy nghĩ của ta đúng, thì ít nhất, có một người. Không, phải là hai người.
[Tinh Vân, <Minh Giới>, đang chờ đợi ngươi.]
Ta nhếch mép cười và đáp. "Cha mẹ ta."
<Hồi 74: Đại Chiến Thánh Ma (2)> Hết.
Đề xuất Hiện Đại: Bản Giám Định Huyết Thống Lộ Diện, Hai Người Mẹ Đều Kinh Hoàng
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.