Chương 369: Hồi 70 – Câu chuyện không thể sẻ chia (1)
Sắc mặt Anna Croft lập tức cứng lại, nàng lén lút rút đoản kiếm ra sau lưng. “…‘Vương Giả Chinh Phục’.”
Hoàn toàn phớt lờ nàng, Du Trọng Hách sải bước dài tiến về phía chúng tôi. “Hai người có vẻ hợp nhau nhỉ. Cảm thấy đồng điệu vì cả hai đều biết về tương lai sao?”
“….Nhưng, ngươi cũng biết thông tin về tương lai mà, phải không?”
“Những gì ta đã trải qua không phải là tương lai.”
Kugugugugu-!!
“Đó chỉ đơn thuần là ‘những chuyện đã xảy ra’. Là quá khứ.”
Những chuyện đã xảy ra, hắn nói.
Du Trọng Hách đã phải sống qua câu chuyện mà tôi đọc, đón nhận hàng ngàn cái chết trong quá trình đó. Như để đáp lại những năm tháng hắn đã trải qua, [Hắc Thiên Ma Kiếm] trong tay hắn bắt đầu gào thét dữ tợn.
Anna Croft lén nhìn về phía tôi.
Tôi đáp lại nàng. “Ngươi nên đi đi. Tên này đến tìm ta, không phải ngươi.”
“Ta cầu mong lần tới gặp lại, ta sẽ được nghe mục tiêu cuối cùng của ngươi bằng chính lời của ngươi.”
Để lại những lời đó, nàng biến mất qua cánh cổng mà không để lại dấu vết. Chắc chắn, nàng không có lý do gì để ở lại. Nàng đã trả đủ món nợ bằng cách giúp đỡ tôi đến tận đây rồi.
Du Trọng Hách không cố gắng ngăn nàng rời đi. Nếu là những lúc khác, hắn sẽ kiên trì truy đuổi và chặt đầu nàng, nhưng không phải hôm nay.
“Du Trọng Hách,” tôi gọi hắn.
Nhưng, hắn không nhìn tôi. Không, hắn chỉ nhìn chằm chằm vào khoảng trống của cánh cổng.
Vì vậy, tôi gọi hắn một lần nữa. “Làm ơn, ít nhất hãy nghe ta nói. Ngươi từng gọi ta là đồng đội, phải không?”
Hắn chuyển ánh mắt về phía tôi và từ từ rút kiếm ra.
“Đó là quá khứ.”
Cơn thịnh nộ lạnh lẽo thấm đẫm trong giọng nói của hắn không phải là thứ tôi có thể dễ dàng thấu hiểu.
[Kỹ năng độc nhất ‘Toàn Tri Độc Giả Thị Giác’ đã được kích hoạt!]
Và thế là, tôi lại bước thêm một bước vào lời nguyền của sự toàn tri.
[Mức độ thấu hiểu của bạn về cá nhân này còn thiếu sót!]
Thật không may, những suy nghĩ nội tâm của Du Trọng Hách không cho phép tôi thám thính, như thể để khẳng định rằng người trước mắt tôi không còn là người mà tôi đã biết bấy lâu nay.
“Ta đã có thể đoán được ngươi muốn nói gì với ta rồi. Chắc là về cuốn sách của ngươi.”
“…..”
“Thông qua cuốn sách đó, ngươi đã nhìn trộm cuộc đời ta, và dùng ta làm trò tiêu khiển. Còn điều gì khác ta nên biết không?”
Tôi không thể biện minh. Bởi vì tất cả đều là sự thật. Những gì tôi đã làm không khác gì những gì các Tinh Tú khác đã và đang làm.
“Ta…”
Tôi biết điều đó. Chắc chắn là vậy. Nhưng…
Nhưng, cảm giác bị phản bội có phải là tất cả những gì hắn cảm thấy không?
[Mức độ thấu hiểu của bạn về cá nhân này đang tăng dần từng chút một.]
Du Trọng Hách đang chờ đợi tôi, như thể hắn là vị thẩm phán đang tìm kiếm cơ hội chưa được khám phá để buộc tội tôi thêm nữa.
Quá tệ, tôi không biết phải nói gì ở đây.
Cảm xúc của hắn tràn vào đầu tôi và lấp đầy nó ngay lập tức thông qua ‘Toàn Tri Độc Giả Thị Giác’. Tất cả những văn bản tôi biết đều dần bị ghi đè bởi những từ ngữ hoàn toàn xa lạ.
Những lời tôi nên nói, những lời tôi muốn nói, tất cả đều bị chôn vùi dưới những làn sóng cảm xúc đen tối đang ập đến.
Và rồi, kiếm của hắn chuyển động.
Ngay cả vào lúc đó, tôi vẫn không cảm thấy điều đó là thật. Thật vậy, cảm giác quá siêu thực khi hắn quên đi tất cả những lần chúng tôi cùng nhau sống sót và cố gắng giết tôi ngay tại đây.
[‘Quả Thiện Ác’ đang ảnh hưởng đến cảm xúc của bạn!]
[‘Bức Tường Thứ Tư’ đang rung chuyển dữ dội!]
Khoảnh khắc tôi nhìn thấy lưỡi kiếm bay đến ngay trước mũi, một cảm giác tội lỗi, cũng như một cảm giác bất công, dâng trào trong lòng tôi.
[‘Quả Thiện Ác’ đang kéo những cảm xúc đen tối của bạn ra phía trước!]
Tôi đã cố gắng hết sức theo cách của mình. Sau khi các Kịch bản này bắt đầu, tôi thực sự đã cố gắng hết sức. Theo cách của mình, tôi đã cố gắng hết sức để áp dụng những gì mình đọc vào thực tế.
Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc làm tổn thương Du Trọng Hách hay bất kỳ đồng đội nào của mình. Tất cả những gì tôi từng nghĩ là về các Kịch bản này – tôi nên làm gì để giảm thiểu thiệt hại? Tôi nên làm gì để chúng tôi có thể an toàn đạt đến cái kết thực sự của mọi thứ?
Đó là tất cả những gì tôi đã làm. Không hơn. Thế nhưng…
Chuyện gì đã khiến mọi thứ trở nên sai lầm như thế này?
Keng!!
Cùng với tiếng va chạm bùng nổ, những tia lửa xanh nhảy múa trong không khí.
“Sao ngươi lại đứng ngây ra đó như thằng ngốc vậy?!”
Hàn Tú Anh đang đứng cạnh tôi.
*
Việc Hàn Tú Anh đến ‘Trung Đảo Số 3’ không phải là ngẫu nhiên.
Trong khi tiến hành Kịch bản của ‘Tiểu Đảo’, nàng đã có một giấc mơ. Và đó là về một người đàn ông mặc áo khoác trắng chết dưới tay một người đàn ông khác mặc áo khoác đen.
Đó là cùng một giấc mơ vớ vẩn mà nàng đã có từ lâu, nên nàng thậm chí còn lẩm bẩm với chính mình, ‘Lại là giấc mơ ngu ngốc đó,’ trong khi mơ. Bởi vì, một giấc mơ sẽ vẫn chỉ là một giấc mơ, và sẽ không bao giờ trở thành hiện thực.
….Giống như một cuốn tiểu thuyết không bao giờ có thể trở thành hiện thực, vậy đó.
– Có vẻ như ta của lượt thứ 3 hơi ngốc nghếch nhỉ. Ta đã cho nàng xem cùng một hình ảnh nhiều lần rồi, vậy mà nàng dường như không hiểu…
‘Cái quái gì vậy?!’
Hàn Tú Anh trong mơ gần như nhảy dựng lên vì sợ hãi và chuyển ánh mắt về phía giọng nói. Một người phụ nữ mặc áo khoác đen đang đứng đó. Người bí ẩn này có vóc dáng tương tự nàng. Và như thể ai đó cố tình xóa khuôn mặt nàng, không có bất kỳ đặc điểm nhận dạng nào cả.
Khuôn mặt trống rỗng đó tiếp tục nói.
– Có vẻ như lần hồi quy này sẽ kết thúc thất bại nếu cứ tiếp tục thế này, haizz…
Hàn Tú Anh cảm thấy nỗi sợ hãi bản năng này và lùi lại vài bước. Thật không may, nàng vẫn đang ở trong giấc mơ của mình, và không ai sống sót có thể chạy trốn khỏi giấc mơ của họ.
– Ngươi thấy đó, ta thích phá hỏng kế hoạch của người khác.
Khoảnh khắc người phụ nữ trong mơ này vươn tay ra, những thông tin kỳ lạ, không thể giải thích được tràn vào đầu Hàn Tú Anh.
[Năng lực ‘Đạo Văn Tiên Tri’ đang được thức tỉnh bên trong bạn!]
Và đó là cách Hàn Tú Anh tỉnh dậy khỏi giấc ngủ. Thông tin không rõ ràng bơi lội trong đầu nàng, và ý thức của nàng tự động di chuyển để sắp xếp cơ sở kiến thức mới tìm thấy của mình.
Một lúc sau, câu này hình thành trong đầu nàng.
– Du Trọng Hách sẽ đi về phía ‘Trung Đảo Số 3’.
Nàng không biết tại sao một câu như vậy lại xuất hiện trong đầu mình. Ngay cả khi đó, nàng vẫn quyết định làm theo. Nàng không biết giấc mơ không thể xác định đó là gì, hay người phụ nữ không mặt trong đó là ai, nhưng dù sao đi nữa, ý nghĩ ‘Ta phải làm vậy’ vang lên rõ ràng trong đầu nàng.
Và đó là cách nàng đến được địa điểm này, khoảnh khắc này.
“Tránh ra. Ta không có việc gì với ngươi.”
Du Trọng Hách đang nhìn chằm chằm vào nàng với đôi mắt đáng sợ. Trong khi đó, Kim Độc Giả đang nhìn nàng với vẻ mặt ngây dại.
Hàn Tú Anh từ từ hít một hơi. Nàng vẫn không biết giấc mơ đang cố gắng cho nàng thấy điều gì. Tuy nhiên, ít nhất ngay lúc này, nàng biết vai trò của mình là gì.
Hàn Tú Anh cười khúc khích theo kiểu trơn trượt thường lệ của mình và nói.
“Ta biết sớm muộn gì ngươi cũng gây rắc rối. Không đời nào ‘Du Trọng Hách’ mà ta biết lại thay đổi như vậy.”
“Nếu ngươi không tránh ra, thì ta…”
“Gì, ngươi cũng muốn giết ta sao? Và ngươi sẽ được gì khi làm điều đó? Đây có phải là sự đền bù cho tất cả những lần ngươi bị lừa dối không?”
Du Trọng Hách không trả lời. Thay vào đó, kỹ năng kiếm của hắn dường như bị lãng quên trong giây lát. Lưỡi kiếm của hắn chém xuống từ không trung và Hàn Tú Anh phòng thủ chống lại đòn tấn công với một nụ cười nhếch mép.
“….Ngươi và Kim Độc Giả giống hệt nhau khi không chịu lắng nghe người khác, ngươi biết không.”
[Tinh Tú ‘Hắc Viêm Long Vực Sâu’ đang gầm lên giận dữ!]
Sức mạnh của [Hắc Viêm] thấm đẫm toàn thân nàng va chạm với cú vung kiếm của hắn.
Trọng lượng của cú chém kiếm của Du Trọng Hách sau khi được tăng cường bởi sức mạnh của thế hệ thứ 2 khá nặng. Nàng cắn môi thật chặt đến chảy máu khi nàng giải phóng toàn bộ sức mạnh của mình.
Hắn thực sự mạnh. Tuy nhiên, không phải là nàng đã không làm gì cho đến bây giờ.
[Cổ Tích ‘Đệ Tử Kiếm Sư Huyền Thoại’ đang tỏa sáng rực rỡ!]
Đó là Cổ Tích mà nàng khó khăn lắm mới giành được bằng cách cày cuốc qua Kịch bản trước khi đến đây. Sức mạnh của một Kiếm Sư xoáy quanh thân hình nàng và bùng nổ bên trong nàng.
Tsu-chuchuchuchut!!
Ở những nơi khác, nó có thể không hiệu quả, nhưng nếu là nơi này, thì…
“Khi một người đang nói chuyện với ngươi…”
[Hắc Viêm] được tăng cường lao về phía Du Trọng Hách qua những khe hở của những tia lửa xanh đậm nhảy múa.
“….Ngươi! Phải! Lắng nghe!”
Cơn mưa lửa được tăng cường trút xuống đồng bộ với lời nói của nàng. Đôi mắt Du Trọng Hách rung chuyển dữ dội trước sự kháng cự mạnh mẽ bất ngờ của nàng. Nàng không bỏ lỡ cơ hội đó và hét lớn.
“Tất cả những gì Kim Độc Giả làm là đọc một cuốn tiểu thuyết! Một cuốn tiểu thuyết dài dòng và nhàm chán!”
Thấy Du Trọng Hách bị đẩy lùi từng chút một, nàng nghĩ rằng mình có thể làm được điều này. Đây không phải là một tình huống khó giải quyết. Sự hiểu lầm này chỉ xảy ra vì lời nói của mọi người. Đó là lý do tại sao nàng tin rằng nhiều lời nói hơn có thể giải quyết nó một lần và mãi mãi.
“Vậy thì, cứ nói chuyện với hắn đi! Nói chuyện với nhau mà không giữ lại gì! Giống như cách mọi người khác làm!”
Ngọn lửa của [Hắc Viêm] vẫn dai dẳng và bám vào lưỡi kiếm của Du Trọng Hách. Hắn lạnh lùng nói khi hắn rũ bỏ những ngọn lửa đen tối. “Ngươi không biết gì cả.”
“Không, ta biết rồi,” Hàn Tú Anh gầm gừ, sau khi nghe những lời lạnh lùng loại trừ nàng của hắn. “Ngươi tức giận về điều gì? Về việc Kim Độc Giả tiếp cận ngươi trong khi biết mọi thứ về ngươi? Nhưng, ngươi không giống vậy sao? Giống như hắn, ngươi đã thu thập thông tin cho bản thân và đã lừa dối mọi người khác cho đến bây giờ, phải không?”
Có lẽ những lời đó đã trở thành hạt giống, bởi vì cơn thịnh nộ bắt đầu lấp đầy đôi mắt Du Trọng Hách tiếp theo. Kiếm của họ va chạm trong không khí một lần nữa.
“Tất nhiên, ta biết ngươi thành thật. Ta biết ngươi đã làm những điều đó để cứu người, để đạt đến một thế giới tốt đẹp hơn…. Nhưng còn Kim Độc Giả thì sao?”
“…..”
“Nói cho ta biết, kẻ ngốc nào lại vứt bỏ mạng sống của mình vì một nhân vật trong câu chuyện sắp chết??”
Nàng thấy lưỡi kiếm của Du Trọng Hách đóng băng trong giây lát và tiếp tục tuôn ra lời nói của mình.
“Ngươi đã quên những gì Kim Độc Giả đã làm cho đến bây giờ sao? Chỉ vì hắn đọc cuốn tiểu thuyết nhàm chán đó một chút, ngươi muốn giả vờ mọi thứ chúng ta đã trải nghiệm trong lần hồi quy thứ 3 của ngươi chưa từng xảy ra sao?”
Trạng thái của Du Trọng Hách đang co lại. Hàn Tú Anh có thể cảm nhận được – rằng nàng gần như đã thành công. Chỉ cần một cú đẩy nữa, và cuộc chiến không cần thiết này sẽ kết thúc.
“Bình tĩnh lại và suy nghĩ hợp lý về điều này.”
Thật không may, Hàn Tú Anh đã đi sai bước ở chướng ngại vật cuối cùng.
“Ngươi không phải là loại nhân vật đó.”
“….Một nhân vật, sao?”
Biểu cảm của Du Trọng Hách đang thay đổi trở lại. Hắn không hỏi một câu hỏi vừa rồi. Nàng muộn màng nhận ra sai lầm của mình, nhưng đã quá muộn để rút lại những gì nàng đã nói.
“Ngươi cũng giống hắn.”
Những làn sóng năng lượng ma thuật khổng lồ lan ra từ điểm tiếp xúc của hai lưỡi kiếm bị khóa. Kiếm của Hàn Tú Anh phát ra tiếng kêu đau đớn. Lực lượng đằng sau [Hắc Viêm] giờ đây đang bị đẩy lùi một cách đơn phương.
[Cổ Tích ‘Ngọn Đuốc Nuốt Chửng Thần Thoại’ đang gầm lên!]
[Đại Cổ Tích] mà Du Trọng Hách đã có được giờ đây đang hoành hành.
“Ta đã thấy những gì ngươi đã làm trong lần hồi quy thứ 1863.”
“Lần hồi quy thứ 1863? Ngươi đang nói cái quái gì vậy….??”
Chính vào lúc đó, một điều gì đó xuất hiện trong tâm trí Hàn Tú Anh.
– Trong thế giới thứ 1863 của ‘Toàn Trí Độc Giả’…. À, đúng rồi. Ngươi cũng ở đó. Ta không thể nói được ai trong số các ngươi là bản thể thật.
Chắc chắn, Kim Độc Giả đã nói điều gì đó như vậy trong quá khứ.
‘Có thể nào?’
Thông tin trong đầu nàng bắt đầu củng cố; rõ ràng, nàng tồn tại trong lượt thứ 1863. Và ở nơi đó, nàng đang sống trong một lần hồi quy khác. Trong trường hợp đó, người nàng nhìn thấy trong giấc mơ là…
Ngay khi Hàn Tú Anh tìm ra câu trả lời, một khe hở thoáng qua được tạo ra. Lưỡi kiếm của Du Trọng Hách không bỏ lỡ cơ hội đó.
*
Tại sao tôi không thể di chuyển?
Tại sao tôi không chiến đấu cùng Hàn Tú Anh?
Trong khi nhìn nàng nói thay cho tôi, tại sao tôi không thể nói lên suy nghĩ của mình cùng nàng?
“Ngươi… tệ trong việc kể câu chuyện của chính mình, đó là lý do.”
Tôi kéo Hàn Tú Anh đang ngã xuống khi nàng nhìn lên tôi. Máu chảy ra như sông từ eo nàng. Nó đỏ tươi đến mức tất cả đều có vẻ quá siêu thực đối với mắt tôi.
Nàng đang chảy máu, nhưng nàng vẫn nói chuyện với tôi. “Kim Độc Giả. Ta biết cái kết mà ngươi đã mong muốn.”
Nàng nở một nụ cười tinh nghịch như mọi khi. Như thể để lau vết máu trên má tôi, nàng xoa mặt tôi trong khi lẩm bẩm lại với tôi. “Ngươi đúng là một kẻ đáng thương…”
Tôi điên cuồng cố gắng cầm máu cho nàng trong khi rút các vật phẩm hồi phục của mình ra. Vết thương nội tạng của nàng quá nặng. Nàng đã bị thương quá tàn nhẫn.
Nội tạng của nàng hoàn toàn bị phá hủy bởi lực kiếm của thế hệ thứ 2.
Tôi có thể cứu nàng. Nếu tôi có thêm một chút thời gian, nếu tôi có thể tìm được một người chữa trị thích hợp và chữa lành cho nàng, thì…
….Nhưng, liệu tôi có được phép làm điều đó không?
Bàn tay nàng chạm vào má tôi rơi xuống không sức sống.
Tôi gọi tên Hàn Tú Anh. Hết lần này đến lần khác. Tuy nhiên, nàng không tỉnh dậy. Thay vào đó, tôi nghe thấy giọng nói của Du Trọng Hách.
“Đứng dậy đi, Kim Độc Giả.”
Tôi không cảm nhận được bất kỳ sự tội lỗi nào, không có cảm xúc rung động nào trong giọng nói đó.
Chính vào lúc đó, một điều gì đó bên trong tôi đứt gãy.
Tôi từ từ đứng dậy khỏi chỗ của mình.
[Du Trọng Hách.]
Các Cổ Tích đang sôi sục trong đầu tôi.
– Có một số Cổ Tích quá lớn và khó đọc đúng cách. Nếu tâm trí của bạn không tập trung đúng, bạn sẽ bị cuốn trôi bởi Cổ Tích.
Du Hạo Thành đã nói với tôi điều đó. Tôi cũng nhận thức được những nguy hiểm. Cổ Tích càng lớn, gánh nặng tôi phải gánh càng lớn.
Đó là lý do tại sao tôi tìm kiếm đồng đội. Và chúng tôi đã cùng nhau tạo ra lịch sử, tạo ra Cổ Tích của riêng mình. Tất cả vì mục đích đạt được một kết luận khác với của Du Trọng Hách từ cốt truyện gốc. Ước muốn đó đã đưa chúng tôi đến đây.
Và kết quả cuối cùng của ước muốn đó là đây.
Vậy tôi có cần tiếp tục đọc câu chuyện này không?
[Đại Cổ Tích ‘Mùa Xuân Ma Giới’ đã bắt đầu kể chuyện.]
Tôi đã hình dung ra mục tiêu cuối cùng nơi tất cả chúng tôi sẽ ở đó cùng nhau. Tôi thực sự tin rằng một câu chuyện như vậy chắc chắn có thể đạt được.
[Đại Cổ Tích ‘Ngọn Đuốc Nuốt Chửng Thần Thoại’ đã bắt đầu kể chuyện.]
Tuy nhiên, nếu điều đó là không thể, thì…
Nếu tất cả những lịch sử tôi đã tạo ra cho đến nay hoàn toàn vô dụng, thì…
[‘Ma Vương Biến Hóa’ đã được kích hoạt.]
….Thì, cái kết mà tôi đã mơ ước không còn ý nghĩa gì nữa.
[Ta sẽ giết ngươi, Du Trọng Hách.]
< Hồi 70: Câu chuyện không thể sẻ chia (1) > Hết.
Đề xuất Huyền Huyễn: Tông Môn Lạc Phách Nương Tựa: Sư Tổ, Cầu Vớt Vát!
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.