Chương 292: Hồi 55 – Ký Ức Hạnh Phúc (2)
Cuộc trò chuyện với Han Sooyoung đã diễn ra khoảng 20 phút. Qua ba câu hỏi, ta đã suy luận được vài thông tin.
Thứ nhất, ‘Han Sooyoung’ của lượt thứ 1863 đã ký khế ước với Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn thông qua Khế Ước Ngoại Giới.
Thứ hai, ‘Han Sooyoung’ của lượt thứ 1863 có thể không phải là bản thể khác của người ở lượt thứ ba.
Thứ ba, ‘Han Sooyoung’ của lượt thứ 1863 có nhiều thông tin hơn (và thông minh hơn một chút) so với người ở lượt thứ ba.
Ta có thể kết hợp chúng và suy luận thêm. Ví dụ, rất có thể Han Sooyoung này đến từ cùng ‘lượt thứ ba’ với ta. Nàng cũng đã có được thông tin về tương lai bằng những phương pháp mà ta không hề hay biết…
Ta nói với Han Sooyoung: “Nhờ ngươi mà ta có được vài thông tin hữu ích. Vậy là chỉ còn câu hỏi cuối cùng của ta thôi, đúng không?”
“Hừm, ta có nhất thiết phải trả lời không? Giờ ta đã biết đủ thông tin về ngươi rồi.”
“…Thật sao? Ngươi biết gì?”
“Đó có phải là câu hỏi thứ ba của ngươi không?”
“Không.”
Han Sooyoung liếm môi, mỉm cười nhìn ta. “Kim Dokja của lượt thứ ba. ‘Ta’ ở đó thế nào rồi?”
Khoảnh khắc ta định nói rằng quyền đặt câu hỏi của nàng đã hết, một cảm giác lạnh lẽo bao trùm lấy ta.
…Làm sao nàng biết ta đến từ lượt thứ ba?
“Ồ, dựa vào biểu cảm của ngươi, ta đoán đúng rồi sao? Ta đã bị bắt bài.”
“Đừng nói dối. Ngươi đã biết khi nói ra điều đó.”
“À há, ta không hề.”
Ánh mắt ta chạm vào Han Sooyoung giữa không trung. Nàng làm ẩm môi dưới và hỏi: “Lượt thứ ba… ta có bị thiếu sót gì không? Ta đã lấy quá nhiều ký ức.”
“Ngươi vẫn đang làm tốt theo cách của mình. Giờ ngươi không nên lo lắng cho bản thân sao?”
“Ngươi đang bao che cho ta sao? Vậy ngươi sẽ cho ta một ít thông tin chứ? Ngươi đã đọc hết tiểu thuyết rồi, nên có thể rộng lượng với ta đến mức này chứ?”
“…Ta không biết ngươi đang nói gì.”
“Ta thực sự tò mò không biết loại người nào sẽ đọc hết cuốn tiểu thuyết đó, nhưng ngươi còn hơn cả những gì ta mong đợi. Kim Dokja.”
Han Sooyoung của lượt thứ ba đã đáng gờm, nhưng người này thực sự không hề tầm thường.
“Ta đã nói ta là tác giả mà.”
Han Sooyoung bật cười. “Ngươi không phải tác giả. Ngươi quá thông minh để viết cuốn tiểu thuyết đó. Mặc dù ngươi lại quá ngốc để lừa được ta.”
“Chỉ vì lý do đó thôi sao…”
“Ta cũng có một phỏng đoán về tác giả của Con Đường Sinh Tồn.”
Ta suýt nữa đã hỏi nàng về tác giả. Tuy nhiên, ta không thể để lộ bất kỳ sơ hở nào ở nơi này, vốn có thể là một cái bẫy. Ta cau mày và hỏi một câu khác: “Nếu ngươi nghĩ ta không phải tác giả, vậy tại sao ngay từ đầu lại hỏi câu đó?”
“Để xem nào? Tại sao ta lại hỏi nhỉ?”
Han Sooyoung mỉm cười thong dong. Không khó để đoán ra. Han Sooyoung hỏi ta có phải là người đã viết Con Đường Sinh Tồn không. Câu trả lời của ta đã thừa nhận rằng ta biết về Con Đường Sinh Tồn… chết tiệt. Ta quyết định ngừng nói và hỏi câu quan trọng nhất: “Ta sẽ hỏi câu cuối cùng.”
-Vé câu hỏi thứ ba đã được sử dụng.
“Làm thế nào ngươi sống sót đến kịch bản thứ 95? Ngươi chắc chắn không thể đọc Con Đường Sinh Tồn đến kịch bản thứ 95—”
Đúng lúc đó, một tiếng ồn đinh tai nhức óc vang lên từ tầng dưới. Cùng với tiếng bíp, Lee Hyunsung vội vã chạy lên cầu thang thoát hiểm vào phòng suite và hét lên:
“Đội trưởng! Nghiêm trọng rồi!”
Cùng lúc Lee Hyunsung cất lời, hai thiên thần trong vòng tay ta cũng gửi đến những thông điệp gián tiếp.
[Chòm sao ‘Trâm Cài Hoa Huệ Thủy Bình’ đang bị sốc bởi điều gì đó!]
[Chòm sao ‘Chỉ Huy Vũ Trụ Đỏ’ đang cảnh báo ngươi!]
Mắt Han Sooyoung lóe lên. “Những bông hoa của ngươi…”
Ta phớt lờ nàng và chạy về phía cửa sổ bên ngoài. Ta không biết chính xác chuyện gì đã xảy ra. Tuy nhiên, nếu ta đoán đúng…
Bóng một con rồng khổng lồ bay ngang qua cửa sổ. Ta tự hỏi liệu có ai đó đã đánh thức Rồng Khải Huyền không, nhưng điều đó là không thể. Ta nuốt khan khi nhìn con rồng khổng lồ vỗ cánh trên bầu trời. Phải, tại sao ta lại không nhìn thấy nó?
“Mọi người, tránh ra! Ta sẽ tự mình làm!”
Một người phụ nữ khoác áo lông trắng đang dẫn dắt con rồng khổng lồ. Thú Vương Shin Yoosung. Nàng không còn là một đứa trẻ nữa và đang dẫn dắt nhóm trong kịch bản thứ 95. Con rồng lai, đã tiến hóa vượt qua quái vật cấp một để trở thành cấp đặc biệt, phun ra hơi thở.
Tuy nhiên, ngọn lửa cuồn cuộn không bị dập tắt bởi hơi thở. Thay vào đó, chúng bùng cháy dữ dội hơn với chất độc.
Ta biết những ngọn lửa này. Đó là Hỏa Ngục rực cháy dưới đáy Eden. Ta biết rằng tương lai đã thay đổi với sự can thiệp của Han Sooyoung.
Tuy nhiên, lượt thứ 1863 này tương tự như lượt thứ 1863 mà ta biết. Ví dụ, tên của tổng lãnh thiên thần cuối cùng còn sót lại trong thế giới sa ngã này.
“Uriel.”
[Chòm sao ‘Thẩm Phán Hỏa Diệm Tựa Ác Quỷ’ đang nổi cơn thịnh nộ!]
Một luồng điện bùng nổ và cửa sổ bên ngoài tòa nhà vỡ tan tành. Con rồng lai của Shin Yoosung đang rơi xuống. Ta nhảy ra khỏi cửa sổ và xuyên qua gió. Shin Yoosung bất lực rơi vào vòng tay ta.
Shin Yoosung ngạc nhiên nhìn lên ta. “Ai…?”
“Ta sẽ cầm máu.”
Ta kích hoạt kỹ năng Điểm Huyệt và đánh vào cổ cùng cánh tay của Shin Yoosung. Sau đó, một thứ gì đó vẫy vùng bên trong ta và một sợi dây trong suốt bật ra từ đầu ngón tay ta.
「 Bức Tường Thứ Tư đang thể hiện vẻ mặt tinh nghịch. 」
Ta nhận ra hắn đang cố làm gì.
‘Nhưng.’
「 Bức Tường Thứ Tư trông ủ rũ. ‘Chậc.’ 」
Ta không muốn kể câu chuyện của mình cho những người ở thế giới này. Điều đó thật vất vả và không công bằng. Cũng chẳng có gì họ có thể làm để giúp ta. Ta nhẹ nhàng đáp xuống đất và đặt Shin Yoosung xuống.
Một lát sau, Lee Hyunsung đáp xuống đất trong khi cõng Han Sooyoung trên vai. Shin Yoosung loạng choạng đứng dậy và nói với Han Sooyoung.
“…Đội trưởng, ta xin lỗi.”
“Không sao đâu.”
Han Sooyoung nhảy khỏi vai Lee Hyunsung và vỗ về Shin Yoosung. Ta cảm thấy rất kỳ lạ khi chứng kiến cảnh tượng này. Sự tồn tại lẽ ra phải ở vị trí đó là Yoo Jonghyuk.
“Áo khoác.”
Han Sooyoung đưa tay ra và Lee Jihye lấy chiếc áo khoác trắng từ Kim Namwoon.
“Đây ạ, Sư phụ.”
Chiếc áo khoác trắng thu nhỏ lại vừa vặn với cơ thể Han Sooyoung. Ta không biết có phải cảm giác của mình không, nhưng nó trông ngầu hơn chiếc áo khoác của ta. Han Sooyoung kéo cổ áo lên và nhìn về phía Gwanghwamun.
Hỏa Ngục đang bùng cháy trong đám bụi. Các chòm sao bị thiêu rụi kêu gào bất lực. Tàn dư của các vì sao lần lượt biến thành tro bụi.
Đây là chiến trường nơi Tổng Lãnh Thiên Thần Hủy Diệt, Uriel giáng lâm. Ta nhìn ngọn lửa và hỏi Han Sooyoung: “…Ngươi có biết lý do Uriel đến đây không?”
“Ngươi nghĩ lý do là gì?”
“Sự hủy diệt của Eden.”
“Ngươi đoán đúng rồi.”
Những bông hoa trong túi ta run rẩy theo cuộc trò chuyện.
[Chòm sao ‘Trâm Cài Hoa Huệ Thủy Bình’ đang hỏi ngươi có ý gì!]
[Chòm sao ‘Chỉ Huy Vũ Trụ Đỏ’ đang nhìn ngươi.]
Tất nhiên, họ không biết chuyện gì đã xảy ra với Eden ở lượt thứ 1863. Thực ra, ta không muốn họ biết sự thật. Có những sinh vật kỳ lạ đang xuất hiện từ mọi ngóc ngách của Gwanghwamun, nơi những ngọn lửa trắng đang cháy.
Những thứ vô danh. Những sinh vật này bị thu hút bởi sự hiện diện của Uriel và đổ xô đến như thiêu thân lao vào lửa. Ta hỏi Han Sooyoung: “Ngươi có cần giúp đỡ không?”
“Cảm ơn ngươi đã giúp đỡ. Tổng Lãnh Thiên Thần Lửa rất khó đối phó.”
Yoo Jonghyuk chờ đợi mệnh lệnh của ta và nhìn chằm chằm vào ta. Han Sooyoung tiếp tục nói: “Nếu cứ tiếp tục thế này, sẽ có người chết.”
Ta cắn môi. Lượt này không phải lượt của ta. Yoo Jonghyuk không có đồng đội nào trong lượt này. “Yoo Jonghyuk. Ngăn Uriel lại.”
Theo lời ta, Yoo Jonghyuk di chuyển. Thực ra, ta không muốn làm điều này. Uriel phát hiện ra Yoo Jonghyuk và hét lên khi nàng mất bình tĩnh.
-Aaaaaaa!
Điều đó là tự nhiên. Một trong những lý do khiến Eden bị hủy diệt đang ở ngay trước mắt nàng. Uriel giận dữ tung ra một làn sóng Hỏa Ngục và Kiếm Pháp Phá Thiên của Yoo Jonghyuk đã cắt đứt làn sóng đó. Vụ va chạm kinh hoàng tạo ra một làn sóng xung kích dữ dội trên bầu trời.
Yoo Jonghyuk và Uriel của lượt thứ ba sẽ không tin được nếu họ nhìn thấy cảnh tượng này. Ta cũng không muốn họ nhìn thấy. Ta muốn cảnh tượng này chỉ còn lại trong tâm trí ta.
Những rung động từ những bông hoa trong túi ta ngày càng dữ dội hơn. Gabriel thiếu kiên nhẫn không thể chịu đựng được và nói bằng giọng thật của nàng.
[Tại sao Uriel lại tấn công hắn? Ngươi biết điều gì đó. Đúng không?]
Ta gật đầu.
[Nói nhanh lên! Nếu không—]
“Nói ra thì có ích gì?”
Không có gì có thể thay đổi được. Không, có lẽ không nên thay đổi. Cuộc chiến này là do các sự kiện của lượt thứ 1863 gây ra. Cơn thịnh nộ của Uriel là chính đáng và Yoo Jonghyuk phải chịu đựng cơn thịnh nộ đó.
Ta nắm chặt tay theo dõi. Han Sooyoung nói bằng giọng ngưỡng mộ bên cạnh ta: “Ngươi thực sự có thể điều khiển Yoo Jonghyuk. Ta thành thật mà nói, ta không tin điều đó.”
“Ngươi có thể ngăn chặn những thứ còn lại không?”
“Không vấn đề gì. À, ta sẽ cho ngươi một phần thưởng.”
Han Sooyoung tiếp tục nói: “Ngươi đã hỏi ta lúc nãy phải không? Tại sao ta có thể sống sót đến kịch bản này.”
[Nhân vật ‘Han Sooyoung’ đang nói về câu chuyện ‘Đạo Văn Dự Đoán.’]
“Đây là câu trả lời.”
Một luồng sáng trắng phát ra từ cơ thể Han Sooyoung. Mắt nàng sáng rực khi nàng đọc các mô hình của những con quái vật đang lao tới.
…Tiên Tri? Không còn nghi ngờ gì nữa. Ta không biết nguyên lý, nhưng đó chắc chắn là một khả năng giống như Tiên Tri. Đó là một khả năng không có trong tiểu thuyết gốc.
「 Không có gì mới dưới ánh mặt trời. Mọi thứ được viết ra đều là sự sửa đổi của những gì đã được viết. 」
Câu chuyện của Han Sooyoung bắt đầu tuôn chảy hoàn toàn. Nàng đập Vô Song Kiếm vào cổ những con quái vật đang đến gần và cười.
“Ta là một nhà văn hạng nhất. Hơn nữa, Con Đường Sinh Tồn chỉ là một tập hợp những tình tiết sáo rỗng mà thôi. Ngươi nghĩ khó để dự đoán diễn biến sao? Cuối cùng, nó chỉ là sự lặp lại của các mô hình.”
Han Sooyoung khéo léo đọc các mô hình và săn lùng quái vật. Ta nhìn cảnh tượng đó một lúc và nói: “Ngươi sống sót vì điều đó sao?”
Ta phải thừa nhận rằng đó là một khả năng xuất sắc.
“Con Đường Sinh Tồn là một câu chuyện đầy những thiết lập phức tạp. Ngay cả khi ngươi là một nhà văn, có những điều ngươi có thể làm và những điều ngươi không thể làm.”
“Phải, ngươi nói đúng.”
Khoảnh khắc tiếp theo, một luồng sáng trắng bốc lên từ cơ thể Han Sooyoung và vô số bản sao lao ra. 10, 20, 30… trong chớp mắt, có 100 bản sao cầm Vô Song Kiếm.
“Nếu chỉ có một mình ta.”
Han Sooyoung vung kiếm trong tay và hàng trăm Han Sooyoung cùng lúc nhảy vào chiến trường. Họ không sợ chết và cẩn thận tấn công những thứ vô danh. Han Sooyoung tiếp tục phân tách.
“Tuy nhiên, nếu nó trở thành hai hoặc ba thì sao?”
Những điều một người có thể làm khác với những gì 100 người có thể làm. Những điều 100 người có thể làm khác với những gì 1.000 người có thể làm.
“Ngươi có biết không? Những việc mà một người phải mất cả đời để làm, 10.000 người có thể làm xong trong hai ngày.”
[Kỹ năng độc quyền ‘Góc Nhìn Độc Giả Toàn Tri’ đã được kích hoạt!]
Nhiều giọng nói cùng lúc dồn về phía ta, đủ để làm ta quá tải. Những giọng nói đó nhanh chóng tạo ra một hình ảnh duy nhất. Ta nhận ra đó là cảnh quan trong tâm trí Han Sooyoung. Vô số Han Sooyoung đang gặp nhau ở đó để hình thành thế giới.
.
.
「 Điều này sai rồi. 」
「 Diễn biến tiếp theo là thế này. Ta chắc chắn hắn sẽ xuất hiện. 」
「 Không, cái này mới đúng. Tổng Lãnh Thiên Thần Uriel… 」
「 Hãy bỏ phiếu đa số. 」
.
.
Các mô phỏng thế giới được Han Sooyoung vẽ ra. Có lẽ Yoo Jonghyuk không phải là người duy nhất hồi quy.
Trong đầu ai đó, hàng triệu thế giới đã được sinh ra và tan vỡ. Đó là vì một sai lầm nhỏ đã xảy ra hoặc vì có một khuyết điểm rất nhỏ. Đó là một cảnh tượng nơi một câu chuyện theo đuổi sự cực đoan được chồng chất lên.
Ta rơi vào câu chuyện của Han Sooyoung. Cuộc đời của câu chuyện này thật buồn và đẹp. Một số là những diễn biến dễ chịu. Một số là những diễn biến ta thậm chí còn chưa nghĩ đến.
Ta không muốn thừa nhận nhưng ta phải làm vậy. Một số bản sao đã vượt qua bản gốc. Đó là một nỗ lực để tạo ra một ‘diễn biến duy nhất’ hoàn hảo. Thế giới này là kết quả của kế hoạch của Han Sooyoung.
Ta ngẩng đầu nhìn Yoo Jonghyuk. Yoo Jonghyuk vẫn vung kiếm ngay cả khi da thịt hắn bị xé rách và máu bắn tung tóe. Đó là Uriel đang chiến đấu chống lại một Yoo Jonghyuk như vậy.
Không đồng đội nào sẽ chết. Không sự hủy diệt nào sẽ xảy ra. Một thế giới nơi mọi người có thể tập hợp sức mạnh của mình và đạt đến ‘kịch bản cuối cùng.’
Chết tiệt, ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đồng ý. Để thế giới này được hoàn thành, Yoo Jonghyuk…
Han Sooyoung nhìn chằm chằm vào ta. Nàng dường như hiểu ta đang nghĩ gì. “Giờ ngươi biết rồi đấy. Ta không cần hắn trong thế giới này.”
Kẻ đạo văn, người mơ về một thế giới vượt xa bản gốc, nói với ta:
“Ta biết cách giết Yoo Jonghyuk.”
Đề xuất Ngược Tâm: Hôn Lễ Đại Hỷ, Vị Hôn Phu Vì Tiểu Sư Muội Mà Tráo Đổi Quỳnh Tương Thành Trà Đắng
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.