Chương 227: Tập 43 – Đả Phá Kiếm Thánh Thiên (1)
Sau khi hoàn thành bài kiểm tra cấp cao của dokkaebi, Bihyung bỗng trở nên lười biếng. Việc của hắn giờ chỉ là quản lý "kịch bản Bán đảo Triều Tiên" do Baram – quản lý chi nhánh Seoul trước đây – để lại. Đôi khi, hắn chỉ việc nằm xem những kịch bản mà mình tạo ra.
- Heewon-ssi! Mở lối này!
- Đồ chết tiệt, bỏ sót một người rồi. Có một kẻ đang chạy về phía bắc!
Trên màn hình, kịch bản ‘Bắt Chuột Chù’ đang diễn ra hết sức sôi động. Đây là kịch bản mà họ phải bắt tất cả những con ‘chuột chuận’ nổ bom đã trốn thoát trong khoảng thời gian nhất định. Nếu để sót một con thì sẽ xảy ra vụ nổ kinh hoàng, nhưng các chòm sao ở Bán đảo Triều Tiên dường như không lấy làm bối rối.
- Titano đã phát hiện ra. Tớ sẽ xử lý cùng Yoosung.
Các hiện thân này thể hiện sự tổ chức và phối hợp hoàn hảo. Khác hẳn với một số quốc gia nơi có tới một phần tư lãnh thổ bị phá hủy trong những kịch bản tương tự. Tất nhiên, kịch bản này sẽ không được duyệt nếu khó khăn đến mức đó.
- Chết tiệt, sao nó lại dễ vậy nhỉ…
Bihyung càu nhàu, cắn nát ngón tay. Thực tế, hắn có thể tăng độ khó kịch bản cao hơn nữa. Nó có thể khiến một nửa Bán đảo Triều Tiên nổ tung và đưa các hiện thân vào thảm họa khủng khiếp. Nhưng hắn không làm thế.
‘Giá mà lúc đó ta giữ được Kim Dokja… nếu tăng độ khó lên, bọn họ chắc chắn sẽ chết.’
Quá muộn để hối hận. Dù chuẩn bị kỹ bao nhiêu, cũng không thể sống sót ngoài kịch bản được.
[Chòm sao Bán đảo Triều Tiên đang ủng hộ "Đội Kim Dokja".]
[Chòm sao Bán đảo Triều Tiên đã tài trợ 2.000 đồng xu.]
Lý do kênh của Bihyung vẫn được duy trì là nhờ số lượng người đăng ký mà Kim Dokja để lại. Các chòm sao vẫn âm thầm ủng hộ kịch bản, dù có thú vị hay không. Tuy nhiên, kênh không chỉ có vậy.
[Nhiều chòm sao đã chán ngấy với tiến triển của kịch bản.]
[Một số chòm sao đã rời kênh.]
Kim Dokja biến mất, Yoo Jonghyuk cũng rút khỏi kịch bản Bán đảo Triều Tiên. Do đó, số chòm sao bỏ kênh ngày một tăng. Nói cách khác, Bihyung đang dần chết yểu.
‘Phải thay đổi thôi. Nhưng làm sao đây?’
Tất nhiên hắn biết cách. Nếu tăng độ khó kịch bản như trước và lừa các chòm sao, số người đăng ký sẽ tăng trở lại. Tuy nhiên, Bihyung không còn muốn dẫn dắt kịch bản kiểu đó.
‘Có lẽ ta cũng đã thay đổi.’
Hắn đã không còn là con người cũ, chỉ ham những kịch bản kích thích không điều kiện và không quan tâm sinh tử của các hiện thân. Bihyung muốn kể một câu chuyện khác. Hắn muốn quên đi “cider” mà bộ chỉ huy nhắc tới, và tạo ra những kịch bản khác biệt, giống như những kịch bản của thế hệ dokkaebi đầu tiên – thứ sẽ được dokkaebi nhớ mãi…
- Bihyung.
Bihyung nghe tiếng gọi qua hệ thống liên lạc dokkaebi, lập tức đứng dậy.
- Trông ngươi khỏe khoắn đấy. Dạo này sao rồi?
Khuôn mặt xuất hiện trên bảng là Baram, quản lý chi nhánh Seoul trước đây, người đã rời Seoul Dome sau khi trở thành ‘ứng viên dokkaebi cấp đại’. Bihyung ngạc nhiên, lập tức lễ phép đáp lại.
Sau khi rời chi nhánh Seoul, Baram gia nhập ban hành chính cấp cao – nơi tập hợp những dokkaebi thông thái nhất thế giới.
Baram trên bảng trông uy nghi hơn trước nhiều.
- Ta liên lạc với ngươi để truyền vài tin.
- "Vài tin" à?
Bihyung hơi hồi hộp, vì chưa từng nhận tin tốt khi Baram nói kiểu đó.
- Có dấu hiệu của một sự kiện lớn.
- “…Còn lâu mới tới Gigantomachia hay Ragnarok mà?”
- Không phải chuyện đó. Sự kiện lớn đang được thiết lập ở Ma Giới.
Mặt Bihyung biến sắc khi nghe tới ‘Ma Giới’.
“Có phải đây là tuyển chọn Ma Vương?”
Bihyung thấy Baram gật đầu, rồi nuốt nước bọt. Khác với những sự kiện lớn xuất hiện định kỳ, tuyển chọn Ma Vương là kịch bản rất hiếm. Bihyung chưa từng được gặp kịch bản Ma Vương trực tiếp.
‘Lần tuyển chọn cuối cùng đã là 800 năm trước.’
Chỉ nghĩ tới sự kiện lớn này thôi cũng khiến tim hắn rộn ràng. Baram thấy thế thì cười.
- Ngươi đang mong chờ phải không?
- "Mong chờ, nhưng cũng có chút tiếc nuối. Ai là dokkaebi phụ trách lần này?"
Ma Giới vốn là miền đất của người wenny từ rất xưa. Đây là khu vực kịch bản khắc nghiệt, hầu như không có kênh nào được mở. Đó là Ma Giới. Thế mà giờ lại có tuyển chọn Ma Vương…
- Lần này khác, bộ chỉ huy đã quyết định cử dokkaebi tới Ma Giới.
- “Hả? Điều đó…”
Các dokkaebi không can thiệp vào công việc của người wenny, và ngược lại. Đây là ‘Lời Hứa Horizon’. Nhưng lời Baram nói lại đi ngược với giao ước đó.
- Ban đầu ta định mở kênh sau khi ký kết thỏa thuận mới với người wenny, nhưng mọi chuyện phức tạp hơn rồi. Họ đã phá vỡ lời hứa trước.
- “Phá vỡ lời hứa?”
- Có một kênh bất hợp pháp xuất hiện trong Ma Giới.
- “…Gì cơ?”
Điều đó là không thể theo lý thường. Ma Giới không có dokkaebi. Vậy làm sao lại có kênh được mở?
- Ta cũng chưa rõ chi tiết. Bộ chỉ huy giờ đang náo động vì chuyện này.
- “Nếu người wenny chiếm kênh thì các ngươi không thể đóng nó từ đây sao?”
Quyền vận hành kênh chỉ thuộc về dokkaebi. Dù người wenny chiếm kênh bằng thủ đoạn lạ, bộ chỉ huy vẫn có thể xử lý đơn giản bằng cách đóng vài kênh.
- Vấn đề không phải ở người wenny.
- “Không phải người wenny? Vậy ai mở kênh ấy?”
- Có vẻ như có dokkaebi ở trong Ma Giới.
- “…Dokkaebi?”
Khoan đã… Có thể chăng? Không, không thể. Baram tiếp tục nói.
- Dù sao đi nữa, ta đã cử dokkaebi từ bộ chỉ huy tới Ma Giới.
- “Hiểu rồi. Nhưng sao ngươi lại nói chuyện này với ta?”
- Ngươi nằm trong danh sách được cử đi.
- “Ta đang phụ trách Bán đảo Triều Tiên mà.”
- Các dokkaebi khác sẽ tạm thời quản lý Bán đảo Triều Tiên. Ngươi mang theo vài dokkaebi trung cấp và đi tới Ma Giới.
Bihyung im lặng một lúc. Rời khỏi kịch bản nóng nhất Trái Đất để tới Ma Giới? Giống như một sự giáng chức vậy.
- Dù sao, trên Bán đảo Triều Tiên cũng có vài sự cố xảy ra. Đừng quá tiếc nuối. Giấc mơ thăng tiến của ngươi sẽ thành hiện thực nếu làm tốt chuyện này.
- “…Lần trước ngươi cũng nói thế. Sao lại là ta?”
- Ta không rõ lý do chính xác, chỉ biết các lão nhân trực tiếp chỉ đích danh.
Không thể từ chối khi đã được quyết định. Khuôn mặt Bihyung trầm xuống. Hắn phải tới một nơi nguy hiểm như vậy sao?
- Ta biết ngươi nghĩ gì, nhưng đừng quá buồn. Đây không phải hạ chức. Hơn nữa, ta còn có một tin nữa mà ngươi có thể muốn nghe.
Bihyung ngước đầu đầy hy vọng, rồi Baram nói bằng giọng bí ẩn.
- Ma Vương Cứu Rỗi đã xuất hiện tại Ma Giới.
***
Chúng tôi im lặng rất lâu. Sau lời của Yoo Jonghyuk, 30 phút trôi qua trước khi tôi mở miệng. Trong 30 phút ấy, tôi thấy Aileen ra vào phòng một lần.
- “Yoo Jonghyuk, ngươi có mang búp bê Uriel không?”
Yoo Jonghyuk lặng lẽ rút ra con búp bê theo câu hỏi của tôi. Tôi cẩn thận xem xét búp bê. Hai tay và chân đều bị xé toạc. Dù chỉ là hình tượng biểu tượng, thân thể thật của Uriel chắc chắn đã chịu tổn thương nặng nề. Một thiên thần tối cao mang lòng tự hào như vậy lại đau khổ ở Ma Giới.
- “…Ta không thể trở lại nữa.”
- “Ta hiểu rồi.”
Hắn đáp như thể đã biết trước. Tôi quay mặt sang thấy Yoo Jonghyuk vẫn đang nhìn búp bê Uriel. Dù không nói, cả hai cùng hiểu suy nghĩ của nhau.
- “Ngươi định tham gia tuyển chọn Ma Vương?”
- “…Đúng vậy.”
Tuyển chọn Ma Vương. Đây là kịch bản ta phải trải qua để đối mặt với các chòm sao trong tương lai.
- “Xin lỗi các đồng đội, nhưng ta phải lấy được sự kiện lớn ở đây.” Tôi nói, cẩn thận lắp tay bị rách của Uriel vào. “Như vậy, ta có thể chuẩn bị cho những kịch bản hủy diệt về sau.”
Lựa chọn của tôi sẽ bị giới hạn nếu trở lại Trái Đất. Ở đây có cơ hội và sức mạnh cho tôi tích lũy, không thể quay về lúc này. Độ khó kịch bản đã vượt hơn nguyên bản tiểu thuyết rồi, về sẽ chỉ phí công.
Yoo Jonghyuk nhìn tôi một lúc. “Ý tưởng cũng không tệ.”
Giọng điệu thể hiện hắn hiểu rõ nhiều điều. Có lẽ Yoo Jonghyuk thấu hiểu tâm tư tôi hơn ai hết, bởi hắn cũng từng mất mát khi còn yếu đuối.
Tôi hỏi: “Ngươi định làm gì?”
- “Ta sẽ ở lại Ma Giới một thời gian. Có kịch bản cá nhân, không thể rời ngay.”
- Hừm, hiểu rồi.
- “Thật sao? Nếu không phiền, ngươi giúp ta một tay nhé.”
- “Ta giúp mình, chứ không phải ngươi.”
Tôi nhìn Yoo Jonghyuk, muốn biết ý hắn. Khuôn mặt vẫn lạnh lùng như trước, nhưng có điều gì khác. “…Ngươi cũng định tham gia tuyển chọn Ma Vương đúng không?”
- “Đó là điều hiển nhiên.”
Tâm trí tôi rối bời. Thằng khốn đó, nó cũng định tranh tài tuyển chọn Ma Vương sao…?
- “Khoan đã! Ngươi còn bảo ta về Trái Đất cơ mà…”
Yoo Jonghyuk phớt lờ tôi, đứng dậy nhìn ra cửa sổ. Ánh hoàng hôn mờ tỏ chiếu bóng u ám lên mặt hắn. Theo Chân kinh sinh tồn, Yoo Jonghyuk giả vờ bình thản khi bị bắt.
Tên khốn ấy muốn gửi tôi về Trái Đất, còn hắn thì trở thành Ma Vương. Cái lưng láo xược ấy cứ như muốn chạy trốn.
Rồi Yoo Jonghyuk lên tiếng: “Chúng đến rồi.”
Cảm giác lạnh lẽo lan tỏa bên ngoài cửa sổ khi Aileen và Mark chạy vào phòng điều trị. Dù không nghe họ nói, tôi cũng hiểu chuyện gì đang xảy ra. Vì Biyoo đã tỉnh lại và nhìn tôi với ánh mắt lo lắng.
[Chòm sao ‘Người Tiền Nhân Của Nhân Loại’ đang theo dõi Đại bản doanh Yoo Jonghyuk.]
[Chòm sao ‘Pharaon Cuối Cùng’ đang theo dõi Đại bản doanh Yoo Jonghyuk.]
[Hàng loạt chòm sao của một số tinh vân cũng đang hướng mắt về Đại bản doanh Yoo Jonghyuk.]
Hơn chục vì sao lấp lánh trên trời, và một trong số đó bùng nổ ánh sáng và tia lửa dữ dội. Không lâu sau, một hình thể khổng lồ xuất hiện tại cổng vào khu công nghiệp.
Đó là một thân thể hiện thân do chòm sao trực tiếp điều khiển. Một xác ướp khổng lồ đội vương miện vàng trên đầu, cao vượt qua tường thành. Các hiện thân trong khu công nghiệp bắt đầu la hét kinh hoàng.
Nếu nhớ không nhầm, đây là chòm sao của Papyrus. Hơn nữa, Papyrus đã liên kết với Bercan.
Yoo Jonghyuk nói với giọng điệu khủng khiếp: “…Hình như chúng đến để phản đối.”
Không cần hỏi nội dung phản đối là gì. Đây chính là màn dạo đầu cho tuyển chọn Ma Vương.
(TL: Rainbow Turtle)
Đề xuất Huyền Huyễn: Tại Mạt Thế, Ta Cùng Tang Thi Vương Sát Phá Thiên Hạ
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.