Chương 9: Hưởng Phúc Nơi Từ Đường

Chương 9: Hưởng Phúc Nơi Từ Đường

Sau bữa tối, Triệu Tê Hoàng liền thong thả đi về phía từ đường.

Nói là từ đường, nhưng sau khi Vạn ma ma "tinh tâm bố trí", ngoại trừ bài vị vẫn còn đó, những thứ khác quả thực còn thoải mái hơn cả Cẩm Tú Các của nàng vài phần.

Ghế mềm, hương trầm, bánh ngọt trái cây tinh xảo, cùng một chồng thoại bản mới tinh.

Triệu Tê Hoàng tùy ý cầm một cuốn lên lật xem, đọc một cách say sưa.

Một bên khác, bên ngoài Vinh Thọ Đường.

Triệu Tê Hoàng vừa đi, không khí liền trở nên có chút vi diệu.

Triệu Viễn Giang của Tam phòng tức giận đi đi lại lại tại chỗ, phất tay áo, trừng mắt nhìn Lâm Vọng Thư.

“Đại tẩu, tẩu cứ để lão phu nhân chiều chuộng nàng như vậy sao? Nhà ai mà cấm túc lại chuẩn bị bánh ngọt trái cây, còn có thoại bản để giải buồn? Đây đâu phải là phạt nàng, đây rõ ràng là để nàng đến từ đường hưởng phúc!”

Lâm Vọng Thư lộ ra nụ cười khó xử, thở dài: “Hiện giờ nàng được Hoàng hậu nương nương sủng ái, ta là chủ mẫu, lại có thể quản giáo thế nào?”

“Đại tỷ cũng vậy, lại tin vào những lời vô căn cứ về mệnh cách.” Triệu Viễn Giang giả vờ thở dài, nhưng đáy mắt lại không giấu được vẻ đắc ý: “Nếu là vài năm trước, khi nàng còn được ta dạy dỗ, ta nhất định sẽ đánh cho nàng da tróc thịt bong, đâu dung túng nàng làm càn như vậy?”

Lâm Vọng Thư khẽ thở dài, giọng điệu mang theo vài phần tiếc nuối: “Năm đó Thê Hoàng ở bên cạnh đệ, quả thực được dạy dỗ ngoan ngoãn hiểu chuyện, biết lễ nghĩa.”

Lời này vừa đúng ý Triệu Viễn Giang, hắn càng khoa trương hơn: “Cứ để nàng ương ngạnh kiêu căng như vậy nữa, sau này không chừng sẽ gây ra họa lớn ngập trời. Nói không chừng, sẽ rơi vào cảnh giống như Trấn Quốc Công phủ vậy……”

Lâm Vọng Thư kịp thời lộ ra vẻ kinh hãi, vội vàng nghiêng người về phía trước cầu khẩn: “May mà Tứ đệ, Tứ đệ muội các ngươi đã trở về, sau này, các ngươi còn phải phí tâm nhiều hơn, chỉ bảo cẩn thận vị Cẩm Tú Quận chúa của chúng ta.”

Chu Ngọc Hồ vội vàng tiếp lời: “Đó là lẽ tự nhiên, đứa trẻ này quả thực nên được quản giáo tử tế.”

Lâm Vọng Thư nghe vậy, trên mặt lộ ra nụ cười an ủi.

Ngay sau đó, ánh mắt của nàng chuyển sang bên cạnh Chu Ngọc Hồ, dừng lại trên người thiếu nữ luôn đứng yên lặng.

Thiếu nữ khoảng mười bốn mười lăm tuổi, dung mạo thanh tú, giữa hàng mày ánh lên vài phần rụt rè nhu thuận, chính là trưởng nữ của Chu Ngọc Hồ, Triệu Huệ Tâm.

“Đây là Huệ tỷ nhi phải không?” Lâm Vọng Thư cười hiền hậu: “Nhìn khí chất này, quả là biết lễ nghĩa, đoan trang hào phóng, hơn hẳn đứa con nhà chúng ta nhiều.”

Triệu Huệ Tâm tiến lên một bước, khẽ khom gối hành lễ, giọng nói dịu dàng: “Đại bá mẫu quá khen, Huệ Tâm hổ thẹn không dám nhận.”

Nàng ngẩng đầu, rụt rè nhìn mọi người một lượt, rồi mới khẽ nói: “Thê Hoàng muội muội thân phận tôn quý, Huệ Tâm chỉ là thân phận thấp kém.”

“Chỉ là…” Triệu Huệ Tâm cắn môi, dường như có chút khó nói: “Chỉ là tính tình tỷ tỷ quả thực có phần phô trương, con gái nhà, vẫn nên dịu dàng hiền thục một chút thì hơn, tránh gây thị phi, cũng khiến các trưởng bối phải lo lắng.”

Triệu Huệ Tâm từ nhỏ đã theo cha mẹ, tính tình cũng mang vài phần cổ hủ, xưa nay vẫn không ưa tác phong rực rỡ phô trương của Triệu Tê Hoàng.

Nàng luôn cảm thấy Triệu Tê Hoàng quá mức phô trương, không giống một tiểu thư khuê các đoan chính, hoàn toàn là một hồ ly tinh chiêu ong dẫn bướm.

Đặc biệt là khuôn mặt của Triệu Tê Hoàng, đẹp đến mức quá đáng, mỗi lần nhìn thấy đều khiến nàng trong lòng không thoải mái.

Lâm Vọng Thư nghe những lời này của Triệu Huệ Tâm, nụ cười trên môi càng sâu thêm vài phần.

Nàng nhìn Triệu Huệ Tâm với ánh mắt ôn hòa, giọng nói dịu dàng pha chút tán thưởng: “Tứ đệ muội, các ngươi xem Huệ tỷ nhi, lời này nói có lý, hiểu chuyện biết bao.”

Triệu Viễn Giang và phu nhân nghe đại tẩu khen ngợi con gái mình, những bực tức vừa rồi vì Triệu Tê Hoàng cũng tiêu tan không ít.

Chu Ngọc Hồ mừng rỡ ra mặt, khiêm tốn nói: “Con bé Huệ Tâm nhà chúng ta, chỉ là thật thà một chút, có gì nói nấy thôi.”

“Thật thà mới tốt, hiện giờ những cô nương tâm tư thuần khiết, lại biết lễ nghĩa như Huệ tỷ nhi, quả thực không nhiều.” Lâm Vọng Thư khẽ gật đầu, giọng điệu càng thêm thân thiết.

Nàng quay đầu nhìn Triệu Viễn Giang và Chu Ngọc Hồ, cười tươi: “Đứa trẻ này, ta càng nhìn càng thích. Sau này, Tứ đệ muội hãy thường xuyên đưa Huệ tỷ nhi đến chỗ ta ngồi chơi. Cũng để mấy đứa con bất tài dưới gối ta, học hỏi Huệ tỷ nhi nhiều hơn, thế nào mới là phong thái khuê các chân chính, thế nào mới là sự dịu dàng hiền thục mà con gái nên có.”

Lời này vừa thốt ra, nụ cười trên mặt vợ chồng Triệu Viễn Giang càng chân thật hơn.

“Đại tẩu nói phải, Huệ Tâm, còn không mau tạ ơn đại bá mẫu đã nâng đỡ!” Triệu Viễn Giang vội vàng thúc giục.

Chu Ngọc Hồ cũng phụ họa theo: “Đúng vậy, được đại bá mẫu coi trọng như vậy, là phúc khí của con.”

Triệu Huệ Tâm được những lời khen ngợi bất ngờ này nâng lên có chút lâng lâng, trên mặt vẫn giữ vẻ thẹn thùng đoan trang.

Nàng khẽ cúi mình, giọng nói nhỏ như muỗi kêu: “Đại bá mẫu quá khen, Huệ Tâm hổ thẹn không dám nhận.”

Triệu Huệ Tâm cụp mắt xuống, hàng mi dài đổ bóng mờ nhạt dưới mắt, che đi vẻ đắc ý thoáng qua trong đáy mắt.

Triệu Tê Hoàng cái quận chúa cỏ rác kia, ngoài thân phận cao quý, dung mạo bắt mắt, còn có gì nữa?

Hiện giờ, ngay cả chủ mẫu Hầu phủ cũng không vừa mắt, muốn nàng đến “chỉ điểm” Triệu Tê Hoàng, đủ thấy Triệu Tê Hoàng ngày thường tệ hại đến mức nào.

Triệu Huệ Tâm càng nghĩ càng đắc ý, lòng hư vinh được thỏa mãn tột độ.

Dưới chiếc đầu cúi thấp, khóe môi cong lên một đường cong nhỏ xíu, trong lòng đã sớm tính toán.

Sau này, nàng nhất định phải “giúp đỡ” Thê Hoàng muội muội thật tốt, để nàng biết thế nào mới là danh môn thục nữ chân chính.

Nghĩ đến chỗ đắc ý, Triệu Huệ Tâm suýt nữa không nhịn được bật cười thành tiếng, may mà kịp thời nhịn lại.

Nàng chỉ cúi đầu thấp hơn một chút, vai khẽ run lên, làm ra vẻ thẹn thùng vô cùng.

Tư thái này, khiến nụ cười trong mắt Lâm Vọng Thư lại sâu thêm vài phần.

Lúc này, từ đường Vĩnh An Hầu phủ lại là một cảnh tượng khác.

Triệu Tê Hoàng nghiêng người dựa trên chiếc ghế quý phi được đặc biệt mang đến, tư thái lười biếng.

Từng quả nho tím đã bóc vỏ được nàng chậm rãi đưa vào miệng, nước ngọt lịm tan chảy trên đầu lưỡi.

Bên cạnh, đại nha hoàn thân cận Tiểu Hồng đang cầm một chiếc quạt lông công, quạt cho nàng.

Trong từ đường, khói hương lượn lờ, không những không âm u mà ngược lại, nhờ ánh sáng xuyên qua song cửa, cùng với ghế mềm, bánh ngọt, trái cây được đặc biệt thêm vào, lại hiện lên vài phần thoải mái kỳ lạ.

Tiểu Hồng bĩu môi, chiếc quạt trên tay nàng suýt nữa quạt ra tia lửa.

“Quận chúa, nô tỳ càng nghĩ càng tức! Cả nhà Tam phòng kia, vừa từ quê trở về đã không có ý tốt, sao người lại thật sự đồng ý vào từ đường này? Chẳng phải là vừa lòng bọn họ sao? Chỉ cần người cầu xin lão phu nhân, lão phu nhân thương người nhất, đảm bảo một câu là chuyện này sẽ qua ngay.”

Triệu Tê Hoàng lười biếng đến mức không thèm nhấc mí mắt, lại nhón thêm một quả nho.

“Cầu xin cái gì mà cầu xin.”

Giọng nàng lầm bầm, mang theo vị ngọt của nho vừa ăn xong.

“Vào từ đường này, ta ngược lại còn thanh tịnh hơn một chút.” Nàng khẽ nghiêng đầu, đôi mắt phượng khép hờ: “Vừa hay ta cũng muốn tránh cái gì mà yến tiệc xuân hoa.”

Tiểu Hồng nghe vậy, chiếc quạt trên tay khựng lại, suýt nữa rơi xuống đất.

“A?” Nàng có chút ngẩn ra: “Quận chúa, người muốn tránh yến tiệc xuân hoa sao?”

“Người trước đây không phải thích nhất những yến tiệc náo nhiệt như vậy sao?”

Bản dịch không có quảng cáo bật lên