Chương 77: Mù Đường

Chương 77: Mù Đường

Triệu Tê Hoàng thở đều lại, dặn dò hắn: “Ngươi đi xem, nếu không còn ai, chúng ta sẽ ra ngoài.”

Vệ Lãm Chu mũi chân khẽ chạm vào vách hố, nhanh nhẹn nhảy ra ngoài.

Một lát sau, khuôn mặt Vệ Lãm Chu lại xuất hiện phía trên hố.

“Không còn ai.”

Hắn đứng bên hố, vươn tay về phía nàng.

Triệu Tê Hoàng nắm lấy tay hắn, mượn lực từ trong hố đi ra.

Nàng phủi phủi bụi bẩn dính trên vạt váy, nhìn quanh.

Đập vào mắt là những cây trúc xanh biếc cao vút, gió thổi qua, lá trúc xào xạc.

“Rừng trúc này lớn như vậy, chúng ta sẽ không bị lạc chứ?”

Nàng tùy tiện hỏi một câu.

Giọng Vệ Lãm Chu rất chắc chắn.

“Không đâu.”

Hắn nhìn sâu vào rừng trúc, ánh mắt bình tĩnh.

“Trước đây trốn người, ta đều chạy vào đây.”

Triệu Tê Hoàng nhướng mày, không hỏi thêm, đi theo hắn về phía trước.

Hai người trước sau, vòng qua từng bụi trúc giống nhau.

Ánh sáng ban ngày từ rực rỡ chuyển sang vàng ấm, rồi dần nhuộm màu hoàng hôn.

Tiếng chim trong rừng ngừng hót, xung quanh yên tĩnh đến mức chỉ còn tiếng bước chân và hơi thở.

Đế giày thêu của Triệu Tê Hoàng đã dính đầy bùn ẩm ướt.

Nàng dừng bước, vịn vào một cây trúc bên cạnh, cuối cùng không nhịn được nữa.

“Vệ Lãm Chu, sao vẫn chưa ra khỏi đây?”

Bóng người đi phía trước khựng lại.

Vệ Lãm Chu không quay đầu, cũng không nói gì.

Triệu Tê Hoàng nhìn bóng lưng cứng đờ của hắn, trong lòng “thịch” một tiếng.

Một ý nghĩ hoang đường nổi lên.

Nàng nheo mắt, giọng điệu trở nên nguy hiểm.

“Ngươi sẽ không phải là, không biết đường đó chứ?”

Vẻ trầm tĩnh vạn năm không đổi trên mặt Vệ Lãm Chu, lúc này xuất hiện một vết nứt nhỏ.

Hắn im lặng một lát, dường như đang cân nhắc từ ngữ.

“Ta nhớ, trước đây sau khi cùng bạn bè chạy vào đây, hắn đều đi theo hướng này, rất nhanh đã dẫn ta ra ngoài.”

Biểu cảm trên mặt Triệu Tê Hoàng đông cứng lại.

“Cho nên, trước đây, là người khác dẫn ngươi đến, cũng là người khác dẫn ngươi đi.”

“Ngươi, căn bản không biết đường?”

Ánh mắt Vệ Lãm Chu có chút lảng tránh, lần đầu tiên không dám nhìn thẳng nàng.

“…Ta có chút mù đường.”

Hắn cố gắng biện minh: “Nhưng con đường này, ta quả thực thường xuyên đi…”

“Ngươi mù đường ngươi còn dẫn ta chui vào rừng sao?!”

Không đợi hắn giải thích xong, ngọn lửa giận mà Triệu Tê Hoàng đã tích tụ suốt đường đi hoàn toàn bùng nổ.

Vệ Lãm Chu bị nàng quát mà khựng lại, mím môi.

“Hay là, chúng ta đi ngược lại một chút?”

Hắn cẩn thận đề nghị.

Triệu Tê Hoàng hít sâu một hơi, rồi từ từ thở ra, cảm thấy mình sắp ngất đi rồi.

Nàng sống không còn gì luyến tiếc nhìn hắn.

“Được, vậy ngươi nói cho ta biết, chúng ta là từ phía nào chạy đến?”

Vệ Lãm Chu nghe vậy, lại thật sự nghiêm túc suy nghĩ.

Hắn ngẩng đầu, nhìn quanh một vòng rừng trúc gần như y hệt nhau.

Rồi giơ ngón tay thon dài lên, không quá chắc chắn, chỉ về phía sau bên phải.

Triệu Tê Hoàng nhìn theo hướng hắn chỉ.

Ở đó, bóng trúc rậm rạp, u tối không ánh sáng.

Nàng chậm rãi nhắm mắt.

Trời muốn diệt ta.

Khi Triệu Tê Hoàng mở mắt trở lại, vẻ tuyệt vọng sống không còn gì luyến tiếc kia, đã khôi phục sự tỉnh táo.

Vệ Lãm Chu vẫn giữ nguyên tư thế chỉ đường đó, trên khuôn mặt tuấn mỹ viết đầy vẻ vô tội và một chút chột dạ.

“Đi theo.”

Triệu Tê Hoàng bỏ lại hai chữ, chỉnh lại tay áo, tùy tiện chọn một hướng, bước đi.

Vệ Lãm Chu ngẩn người, lặng lẽ thu tay lại, nhanh chóng đi theo.

Trong rừng chỉ còn lại tiếng sột soạt của hai người giẫm lên lá khô.

Đi khoảng một nén hương, Vệ Lãm Chu nhìn bóng lưng phía trước, cuối cùng vẫn không nhịn được.

“Quận chúa, theo ta thấy, trúc ở đây còn rậm rạp hơn lúc nãy, chúng ta có lẽ nên quay lại…”

“Câm miệng.”

Triệu Tê Hoàng không quay đầu lại.

Lời Vệ Lãm Chu nghẹn lại trong cổ họng.

Đi thêm một đoạn đường nữa, trời đã tối hẳn, ánh trăng xuyên qua khe lá trúc, rải xuống những mảnh bạc vụn lốm đốm.

Vệ Lãm Chu lại mở lời.

“Quận chúa, con đường này chúng ta có phải đã đi qua rồi không?”

Triệu Tê Hoàng: “Mù đường, câm miệng.”

Vệ Lãm Chu lúc này, hoàn toàn im lặng.

Gió đêm dần lạnh, sương mù trong rừng cũng dày đặc hơn.

Nhìn vẻ mặt không tin tưởng của Vệ Lãm Chu.

Triệu Tê Hoàng như tự nói với mình, luyên thuyên.

“Năm bảy tuổi, quản gia trong viện của ta đã ném ta một mình vào hậu sơn.”

“Ngọn núi đó, lớn hơn rừng trúc này nhiều.”

“Ta đã mất trọn ba ngày, mới đi ra khỏi núi.”

“Cho nên, chuyện tìm đường này, ta vẫn có chút kinh nghiệm.”

Nàng nói xong, như tự cổ vũ mình, lại như nói cho người phía sau nghe.

“Ngươi cứ yên lặng đi theo ta, là được rồi.”

Vệ Lãm Chu vẫn luôn yên lặng lắng nghe.

Hắn nhìn khuôn mặt thanh lãnh được ánh trăng phác họa, bỗng nhiên hỏi một câu.

“Trên dưới Hầu phủ, không phải đều coi ngươi như trân bảo sao?”

“Vị quản gia kia đối xử với ngươi như vậy, kết cục của hắn nhất định rất thảm phải không.”

Ai dám động đến đích nữ được sủng ái nhất Vĩnh An Hầu phủ, đó chẳng phải là tự tìm đường chết sao?

Triệu Tê Hoàng nghe vậy, bỗng nhiên khẽ cười một tiếng, “Coi như trân bảo? Ngươi nghĩ nhiều rồi.”

“Nhưng, nửa câu sau ngươi nói đúng rồi.” Nàng quay đầu lại, trong đôi mắt không có nụ cười: “Kết cục của vị quản gia kia, quả thực rất thảm.”

Khóe môi Triệu Tê Hoàng lộ ra một nụ cười lạnh lẽo.

“Sau khi ta được sắc phong quận chúa, có quyền lực.”

“Việc đầu tiên ta làm, chính là ném hắn nguyên vẹn, trở lại ngọn núi đó.”

“Đáng tiếc, hắn không có vận may như ta, bị một bầy sói hoang tha đi mất rồi.”

Vệ Lãm Chu im lặng một lát.

Lâu đến mức Triệu Tê Hoàng tưởng rằng, hắn nhất định bị những lời nói tàn nhẫn này của mình dọa sợ rồi.

Có lẽ, hắn sẽ nghĩ nàng là một độc phụ lòng dạ rắn rết.

Ai ngờ, hắn lại khẽ cười một tiếng, giọng nói trong đêm tối như được ngâm trong rượu ngon.

“Làm tốt lắm.”

Bước chân Triệu Tê Hoàng khựng lại.

Nàng đột nhiên quay đầu, muốn tìm ra một chút giả dối hay châm chọc nào đó trên khuôn mặt điềm nhiên của hắn.

Tuy nhiên, trong mắt Vệ Lãm Chu, là sự tán thưởng không hề che giấu.

“Ngươi nói gì?”

Giọng Triệu Tê Hoàng có chút căng thẳng.

Vệ Lãm Chu đối diện với ánh mắt nàng, thản nhiên lặp lại một lần.

“Ta nói, Quận chúa làm tốt lắm.”

Triệu Tê Hoàng ngẩn người: “Ta còn tưởng ngươi sẽ nói ta tàn nhẫn.”

Ánh mắt Vệ Lãm Chu khẽ động: “Lấy oán báo oán, là ta, ta sẽ tàn nhẫn hơn ngươi.”

Triệu Tê Hoàng không biết mình đang có tâm trạng gì, bước chân nhanh hơn.

“Tìm thấy rồi.”

Vệ Lãm Chu ngẩng mắt nhìn, trước mắt chính là cái hố đất cao nửa người kia, bên cạnh còn có những dấu chân lộn xộn mà họ đã giẫm phải trước đó.

Đi vòng cả một đêm, họ lại thật sự quay về điểm xuất phát.

Triệu Tê Hoàng thở phào một hơi dài, ngẩng đầu nhìn trời.

“Xem ra đêm nay không ra ngoài được rồi, trước tiên nghỉ ở đây một lát, đợi trời sáng, rồi tìm đường còn lại.”

Vệ Lãm Chu không dị nghị.

Triệu Tê Hoàng là người đầu tiên nhảy xuống hố đất, tìm một góc khô ráo, không chút câu nệ ngồi xuống.

Vệ Lãm Chu cũng nhảy xuống theo, ngồi cách nàng không xa.

Trong hố ấm hơn bên ngoài một chút, cũng chắn được gió đêm.

Hai người nhất thời không nói gì, chỉ có tiếng côn trùng thỉnh thoảng truyền đến từ xa.

Một lát sau, ánh mắt Vệ Lãm Chu dừng lại trên người nàng, giọng nói rất nhẹ hỏi: “Năm bảy tuổi, Quận chúa một mình trong rừng sâu, nhất định rất sợ hãi phải không?”

Bản dịch không có quảng cáo bật lên