Chương 58: Giúp Đỡ Người Nhà
Vệ Lãm Chu: “…”
Hắn giả vờ như không nghe thấy, nhìn về phía xa, không động đậy.
Triệu Tê Hoàng thấy hắn không động, liền bước tới, dùng ngón tay chọc chọc vào vai hắn.
“Ngồi xổm xuống đi, bổn quận chúa muốn trèo lên lưng ngươi.”
Vệ Lãm Chu đành chậm rãi ngồi xổm xuống.
Triệu Tê Hoàng đắc ý hừ một tiếng, không chút khách khí đặt tay lên vai hắn, cẩn thận trèo lên.
Nàng vươn dài tay, cuối cùng cũng vững vàng treo tấm thẻ gỗ đào mang theo tâm nguyện của mình lên cành cây cao nhất.
Ngay khoảnh khắc đó, gió núi chợt nổi lên.
Toàn bộ dây tơ hồng và thẻ gỗ trên cây Nguyệt Lão, “loảng xoảng” vang lên một trận.
Vô số dây tơ hồng bay lượn, như mưa đỏ khắp trời, lướt qua tóc mai và vạt áo của họ.
Triệu Tê Hoàng cúi đầu, vừa vặn đối diện với ánh mắt khẽ ngẩng lên của Vệ Lãm Chu.
Mắt hắn rất sâu, như màn đêm ẩn chứa tinh tú.
Khoảnh khắc đó, sự ồn ào xung quanh dường như đều tĩnh lặng.
Tim Triệu Tê Hoàng đập thình thịch, vội vàng dời ánh mắt đi.
Nàng tay chân lanh lẹ trượt xuống từ lưng hắn, má có chút nóng bừng.
“Xong rồi.”
Vệ Lãm Chu không nhìn ra sắc mặt đáp: “Ừm.”
Trên đường xuống núi, bước chân của Triệu Tê Hoàng nhẹ nhàng hơn vài phần.
Vệ Lãm Chu bỗng nhiên mở lời: “Thật ra, miếu Nguyệt Lão này còn có một câu chuyện.”
Triệu Tê Hoàng hứng thú: “Chuyện gì?”
Bước chân Vệ Lãm Chu không nhanh không chậm, giọng nói cũng trở nên xa xăm.
“Tiền triều có một vị công chúa, cùng một vị tướng quân thanh mai trúc mã, đã sớm tư định chung thân.”
“Sau này quốc lực suy yếu, để cầu tự bảo vệ, Hoàng đế gả công chúa cho khả hãn nước láng giềng, buộc phải hòa thân.”
“Đêm trước khi công chúa xuất giá, hẹn gặp vị tướng quân kia dưới gốc cây này.”
“Hai người biết đời này không còn khả năng, liền tháo dải tóc, buộc lên cành cây, cùng nhau tự vẫn tuẫn tình tại đây.”
Nụ cười trên mặt Triệu Tê Hoàng nhạt dần: “Sau đó thì sao?”
“Sau đó, người ta để tưởng nhớ họ, liền xây miếu Nguyệt Lão tại đây, và cây này, cũng trở thành cây duyên phận.”
Câu chuyện kể xong.
Vệ Lãm Chu dừng bước, nghiêng đầu nhìn nàng, “Ta muốn hỏi Quận chúa.”
“Nếu ngươi là vị công chúa kia, gia quốc ở trước, tình yêu ở sau, bị buộc hòa thân, ngươi sẽ phá cục thế nào?”
Triệu Tê Hoàng nghe vậy, nói: “Dù sao ta cũng sẽ không tự vẫn, nếu phải gả, ta sẽ gả cho một người đàn ông có thể bảo vệ ta chu toàn.”
Nói xong, nàng hứng thú nhìn Vệ Lãm Chu.
“Đổi lại là ngươi, ngươi sẽ làm thế nào?”
Vệ Lãm Chu nhìn nàng thật sâu, đôi môi mỏng khẽ mở, thốt ra bốn chữ.
“Công tâm, đoạt thành.”
…
Cùng lúc đó, Vĩnh An Hầu phủ.
Hầu phu nhân Lâm Vọng Thư đang bưng một chén yến sào, dùng thìa bạc nhẹ nhàng khuấy động.
Nàng ngẩng mắt, nhìn nha hoàn đang quỳ dưới, giọng nói dịu dàng.
“Quận chúa gần đây đang bận gì?”
Nha hoàn này là tai mắt nàng cài cắm gần viện của Triệu Tê Hoàng.
“Bẩm phu nhân, Quận chúa chỉ học hành chăm chỉ vài ngày, gần đây luôn ra ngoài du sơn ngoạn thủy, hôm nay cũng vậy, sáng sớm đã ngồi xe ngựa ra phủ, nói là đi dạo chơi.”
Lời vừa dứt, Triệu Tê Vân bên cạnh khinh miệt cười một tiếng: “Đúng là bùn nhão không trát được tường, chắc nàng ta cũng biết mình không vào được Tuyền Cơ Thư Viện, dứt khoát buông xuôi rồi.”
Lâm Vọng Thư nghe vậy, khóe môi cong lên một nụ cười như có như không.
Nàng muốn chính là kết quả này.
Đúng lúc này, rèm cửa bị vén lên, một bóng người lảo đảo chạy vào.
“Phu nhân! Hỏng rồi! Hỏng rồi!”
Lý ma ma mặt đầy kinh hoàng, thở không ra hơi.
Lâm Vọng Thư nhíu mày, hỏi: “Xảy ra chuyện gì?”
Lý ma ma cũng không màng lễ nghi, vội vàng nói: “Phu nhân, lão nô vừa rồi ở cửa thứ hai, thấy Quận chúa đã trở về!”
“Về thì về, có gì mà làm ầm ĩ.” Triệu Tê Vân trợn mắt.
Lý ma ma sốt ruột giậm chân: “Lão nô thấy nàng và Vệ Lãm Chu một mình ra ngoài, liền lén lút theo sau nghe lén một chút, trên đường đi, Vệ Lãm Chu lại đang khảo hạch công phu của Quận chúa.”
“Hắn hỏi sử, Quận chúa đáp điển. Hắn hỏi sách lược, Quận chúa đối luận.”
“Quả thực là đối đáp trôi chảy, xuất khẩu thành chương!”
Lâm Vọng Thư mặt đầy không thể tin được: “Triệu Tê Hoàng không học vấn, nàng sao lại hiểu những thứ này?”
Triệu Tê Vân bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, kinh hãi nói: “Mẫu thân, Vệ Lãm Chu kia từng là đệ tử xuất sắc nhất Tuyền Cơ Thư Viện, có hắn đích thân dạy dỗ, còn hữu dụng hơn mười tám vị Hàn Lâm tiên sinh!”
Lâm Vọng Thư ngẩn người, nàng sao lại quên mất chuyện này…
Chỉ nghĩ đến việc cắt đứt nguồn sư phụ của Triệu Tê Hoàng, lại quên mất trong phủ, còn ẩn giấu một vị “danh sư” vô song như vậy.
Hoàng hôn.
Lâm Vọng Thư bưng một hộp thức ăn chạm khắc, dẫn Triệu Tê Vân, bước vào Cẩm Tú Các của Triệu Tê Hoàng.
Vừa bước vào cửa, bước chân hai người đều khựng lại.
Trên chiếc xích đu gỗ lê trong sân, Triệu Tê Hoàng đang nghiêng người dựa vào, tay cầm một cuốn sách, mượn ánh đèn lồng dưới hành lang mà đọc say sưa.
Xích đu khẽ đung đưa, vạt váy bay phấp phới theo gió đêm, như một đóa hoa phượng hoàng đang nở rộ.
Còn Vệ Lãm Chu, thì đứng cạnh xích đu.
Hắn chắp tay đứng thẳng, dáng người thanh tú như trúc, thỉnh thoảng lại cúi người, hạ giọng chỉ điểm Triệu Tê Hoàng vài câu bên tai.
Cảnh tượng đó, tĩnh mịch mà hài hòa.
Lâm Vọng Thư dịu giọng mở lời, phá vỡ sự yên tĩnh này.
“Ôi chao, Quận chúa thật là chăm chỉ, đêm khuya thế này rồi, vẫn không quên đọc sách, chắc chắn lần thi nhập môn Tuyền Cơ Thư Viện này, là mười phần nắm chắc rồi.”
Triệu Tê Hoàng thậm chí còn không thèm nhấc mí mắt, chỉ lật thêm một trang sách.
Xích đu nhẹ nhàng đung đưa trở lại, nàng mới nghiêng đầu, ánh mắt quét qua hai mẹ con ở cửa.
“Có chuyện gì?”
Nụ cười của Lâm Vọng Thư cứng lại một thoáng, nhưng rất nhanh khôi phục như thường.
Nàng xách hộp thức ăn tiến lên, thân mật nói: “Cũng không phải vì việc học của con, ta đã tốn rất nhiều công sức, cuối cùng cũng thuyết phục được tiên sinh của muội muội con, để ông ấy cũng dạy dỗ con luôn.”
Triệu Tê Hoàng nghe vậy, dời ánh mắt khỏi cuốn sách, khẽ cười một tiếng.
“Không cần đâu, tiên sinh tốt như vậy, Hầu phu nhân vẫn nên giữ lại cho con gái bảo bối của mình đi.”
Lâm Vọng Thư như không nghe ra lời châm chọc trong câu nói, đặt hộp thức ăn lên bàn đá, khuyên nhủ với giọng điệu chân thành: “Thê Hoàng, con và Tê Vân là chị em ruột, nếu có thể cùng nhau thi vào Tuyền Cơ Thư Viện, đó mới là vinh dự của Vĩnh An Hầu phủ chúng ta, con đừng từ chối nữa.”
Triệu Tê Hoàng từ trên xích đu đứng dậy, chậm rãi phủi phủi vạt váy.
“Ta không từ chối.”
Nàng ngẩng cằm lên, kiêu ngạo bất tuân: “Là tiên sinh của phu nhân, ta không vừa mắt.”
Lâm Vọng Thư nhìn Vệ Lãm Chu bên cạnh, thuận thế hỏi: “Ồ? Chẳng lẽ Quận chúa đã tìm được tiên sinh tốt hơn?”
Triệu Tê Hoàng nhàn nhạt nói: “Không có.”
Hai chữ, trực tiếp khiến cuộc trò chuyện chết lặng.
Lâm Vọng Thư khựng lại, thấy Triệu Tê Hoàng không có ý định tiếp lời, nàng cũng không vòng vo nữa, nhìn Vệ Lãm Chu, thẳng thừng nói: “Nghe nói Vệ Thế tử từng là cao đồ xuất sắc nhất Tuyền Cơ Thư Viện, không bằng để muội muội Tê Vân của ngươi, cũng theo học ké một hai.”
Triệu Tê Hoàng như bừng tỉnh “ồ” một tiếng, “Ta nói mà, các ngươi không có lợi thì không dậy sớm, hôm nay sao lại đến chỗ ta, hóa ra là nhìn trúng tiên sinh của ta rồi.”
Sắc mặt Lâm Vọng Thư có chút khó coi, không đồng tình nói: “Thê Hoàng, con sao có thể nói như vậy? Mọi người đều là người một nhà, có nguồn tài nguyên tốt như vậy, giúp đỡ chị em trong nhà một chút, cũng là lẽ đương nhiên.”
Bản dịch không có quảng cáo bật lên
Đề xuất Cổ Đại: Nhà Trẻ Vương Phủ
[Pháo Hôi]
Truyện hay quá ạ, yêu editor