Chương 629: 631

Mấy người Tây bị hù cho mụ mị cả người, sợ hụt mất đồ tốt nên chẳng thèm mặc cả, đưa luôn năm ngàn tệ.

Lão Dương nhận tiền mà đầu óc quay cuồng, Vương Duyệt thì cố tỏ ra bình tĩnh. Cô ta lịch sự định rời đi, mấy người Tây mua được đồ quý nên vui lắm, boa cho cô ta năm mươi tệ, còn mời đi ăn cơm. Họ thực ra có phiên dịch đi cùng, nhưng hẹn ba giờ chiều mới gặp, mấy người này ăn trưa xong rảnh rỗi nên đi dạo trước.

Vương Duyệt nghe thấy họ có phiên dịch thì bủn rủn cả chân tay, vội vàng từ chối bảo mình có việc bận. Mấy người Tây tiếc rẻ chào tạm biệt rồi ôm "bảo vật" rời đi.

Mấy chủ sạp xung quanh nãy giờ vẫn dòm ngó. Không ngờ mấy thằng Tây lại bị lừa dễ thế. Đồ của họ ít ra còn là đồ cổ thật, cuối thời Thanh thì cũng là thời Thanh, chứ mấy thứ kia, tính cả cái hộp chắc chưa đến năm tệ tiền vốn.

Còn Vương Duyệt, chắc chắn là cùng một giuộc với lão bán hàng rồi, lượn lờ ở đây cả buổi ai mà chẳng thấy. Họ toàn là cáo già cả, sao qua mắt được.

Đợi bọn Tây đi xa, lập tức có mấy chủ sạp tiến lại bắt chuyện với Vương Duyệt. Họ không thiếu đồ tốt, cũng biết chém gió, nhưng không chém được với bọn Tây vì bất đồng ngôn ngữ, nói hay đến mấy cũng bằng thừa.

"Em gái này, lại xem đồ của tôi đi, lần sau giúp tôi bán, tôi chia cô ba phần."

"Em gái, đồ của tôi xịn lắm, anh em mình hợp tác đi."

...

Lão Dương vừa nhét tiền vào túi đã cảnh giác ngay: "Các ông định làm gì? Có giỏi thì tự đi mà tìm người, đừng có đào góc tường nhà tôi."

"Này người anh em, có tiền cùng kiếm thì làm ăn mới bền được. Ông cứ thế này sớm muộn cũng bị 'điểm' đấy." Lời này cũng chẳng hẳn là đe dọa. Một hai lần mọi người còn nhịn được, lâu dần ai chẳng đỏ mắt. Ông bán cái thứ gì trong lòng ông không tự biết sao?

"Đại ca à, có tiền cùng kiếm mà, mỗi người một bản lĩnh. Cứ để em gái này đứng giữa nói hộ vài câu, người ta chấm đồ của ông là do ông có bản lĩnh, tụi tôi cũng chẳng ghen tị. Còn nếu chấm đồ của tụi tôi, để em gái nói hộ một tiếng cũng chẳng ảnh hưởng gì đến ông. Anh em mình hỗ trợ lẫn nhau có phải tốt hơn không." Các chủ sạp khác cũng khuyên nhủ.

Vương Duyệt chắc chắn là không muốn rồi. Bao nhiêu người thế này mà cô ta đều giúp lừa đảo thì sợ xảy ra chuyện lắm!

Nhưng tình hình này, cô ta và lão Dương muốn tiếp tục bày sạp ở đây thì phải giúp người khác thôi. Chỗ này một loáng bán được năm ngàn, cô ta với lão Dương chắc chắn không nỡ bỏ đi.

"Mấy đại ca này, em còn có công việc, không thể đến thường xuyên được. Mười ngày nửa tháng tụi em mới đến một lần, nếu gặp thì em giúp, được không ạ?"

Mấy chủ sạp đồng ý ngay, bảo nếu giúp họ bán được thì đều có hoa hồng. Không đồng ý thì làm gì được, mình có bản lĩnh đó đâu.

Vương Duyệt nháy mắt với lão Dương, hai người vội vàng rời khỏi đó.

"Làm gì mà vội thế, cứ ở lại buôn chuyện với họ tí, dù sao họ cũng cho tiền mà." Giọng lão Dương hơi chua chát, Vương Duyệt là người lão tìm được, giờ lại bị người ta chia phần.

"Đại ca ơi, anh tưởng em muốn chắc? Nếu em tham tiền thế thì em đã đến đây hàng ngày rồi. Họ đưa cũng chẳng nhiều bằng anh, quan hệ của em với anh chắc chắn thân hơn họ rồi. Nhưng nếu không giúp họ, anh em mình cũng chẳng ngồi yên ở đó mà bán được đâu." Vương Duyệt cũng bất lực.

Lão Dương thở dài: "Ai bảo cái chỗ này bán được giá thế. Thôi thì có họ che chắn cũng tốt."

"Đại ca, đám người Tây đó có phiên dịch, em sợ lát nữa họ quay lại tìm rắc rối, mình mau biến thôi."

Lão Dương nghe vậy, cùng Vương Duyệt chuồn lẹ. Tìm một chỗ chia tiền xong, hẹn mười ngày sau gặp lại rồi ai về nhà nấy.

Vương Duyệt tìm một ngân hàng gần nhất gửi tiền vào, ôm ngực thở phào, vừa sợ vừa phấn khích. Đây là tiền tự tay cô ta kiếm được, áp lực trên vai tan biến sạch. Số tiền hiện có đủ để mua hai gian phòng rồi, mẹ con cô ta sắp có nhà riêng rồi.

Vương Duyệt mua bao nhiêu đồ ngon về nhà. Bác Chu đang giặt quần áo.

"Bác Chu, Niệm Niệm ngủ rồi ạ?" Vương Duyệt đặt tên con là Vương Niệm, tên ở nhà là Niệm Niệm.

"Ngủ rồi, con bé ngoan lắm, đúng là cái áo bông nhỏ biết thương người." Bác Chu cười nói.

"Bác Chu, cháu tìm được việc rồi." Vương Duyệt cười rạng rỡ. Cô ta ở trong cái viện này cũng cần có một nguồn thu nhập chính đáng, nếu không chắc chắn sẽ có lời ra tiếng vào.

Bác Chu là người không hay hóng hớt, Vương Duyệt không nói bà cũng chẳng hỏi: "Tìm được việc rồi à, tốt quá! Làm ở đâu thế cháu?"

Giờ mấy mụ rảnh rỗi trong viện cứ bàn tán sau lưng mẹ con cô ta, nói đủ thứ chuyện. Họ hỏi bác Chu, bà chỉ bảo mình là người làm thuê, không bàn chuyện chủ nhà, thế là chặn họng được họ.

Nhưng có một công việc đàng hoàng vẫn tốt hơn, đỡ bị người ta xì xào.

"Cháu làm phiên dịch, giúp hiệu sách dịch sách và tài liệu nước ngoài. Làm việc tại nhà thôi, vài ngày ra nộp bản thảo một lần là được, lương cũng khá lắm ạ." Vương Duyệt đã nghĩ sẵn lý do, dạo này cô ta cũng chăm học tiếng Anh nên nói thế cũng hợp lý.

"Chao ôi, có học có khác, ngồi nhà cũng ra tiền." Bác Chu hớn hở, chủ nhà sống tốt thì bà cũng được làm lâu dài.

"Có sợ ồn không cháu, hay là sau này dọn dẹp xong bác bế Niệm Niệm ra ngoài nhé?" Bác Chu sợ làm phiền Vương Duyệt.

"Dạ không sao đâu bác, bác cứ làm việc bình thường đi. Còn nữa, nếu người trong viện có hỏi chuyện chồng cháu, bác cứ bảo là đi nước ngoài rồi, cháu với nhà chồng không hợp nên dọn ra ở riêng." Vương Duyệt không muốn con mình bị chỉ trỏ.

Bác Chu gật đầu: "Bác biết rồi. Cháu là người có học, làm phiên dịch, biết tiếng Tây, giỏi giang thế này, đám người đó rồi sẽ phải nịnh bợ cháu thôi, không dám nói bậy đâu."

"Cháu cảm ơn bác Chu." Nghe bác nói vậy, Vương Duyệt cũng yên tâm phần nào, vào phòng tiếp tục học bài.

Cô ta muốn trở thành một phiên dịch thực thụ, đúng như bác Chu nói, địa vị xã hội sẽ cao hơn.

Những ngày sau đó, mỗi tuần Vương Duyệt ra ngoài một lần. Có lúc bọn Tây dắt theo phiên dịch và người am hiểu đi cùng, cô ta không có cơ hội thì cũng không cưỡng cầu. Một tháng cũng kiếm được một hai vụ, mỗi lần ít nhất cũng bỏ túi cả ngàn tệ, giúp các chủ sạp khác bán cũng được tí hoa hồng.

Chưa đầy hai tháng, trong tay Vương Duyệt đã có sáu bảy ngàn tệ tiền tiết kiệm.

Cô ta nhờ bác Chu tìm giúp một căn nhà có sân nhỏ.

Bác Chu rất rành khu vực này, vài ngày sau đã tìm được một căn ba gian, không quá mới nhưng có cái sân nhỏ phía trước, sau này con lớn có chỗ mà chạy nhảy.

Vương Duyệt xem xong rất ưng ý, dốc hết số tiền kiếm được bấy lâu ra mua. Cuối cùng cô ta cũng tự tay tạo dựng được tổ ấm cho mình và con.

Ông chủ hai tháng nay cũng chẳng liên lạc gì. Còn tiền sinh hoạt, Vương Duyệt không đòi lão cũng chẳng tự giác đưa. Con gái lão không thiếu, lúc đó chẳng qua bị cô y tá nói cho mụ mị đầu óc thôi. Muốn tiền sinh hoạt thì phải hạ mình đến cầu xin lão, để đứa bé biết lão là bố nó.

Giờ lão chỉ mải mê tìm cách đẻ con trai, mẹ con Vương Duyệt đã bị lão quẳng ra sau đầu rồi.