Bí thư Tưởng và Tô Uyển đều sững người, Bí thư Tưởng liền khuyên: "Đoàn trưởng Hoắc, anh cũng biết Đình Đình có người thích rồi, nhận đồ của anh không thích hợp."
"Bí thư Tưởng, đồng chí Đình Đình là có người thích, hay là đã có đối tượng rồi?" Hoắc Kiêu Hàn giọng điệu bình ổn hỏi.
"Là có người thích." Bí thư Tưởng nói.
Hoắc Kiêu Hàn dõng dạc: "Vậy thì tốt."
Tính cách của anh luôn rất lạnh lùng, trước đây đối với chuyện hẹn hò nam nữ không có hứng thú, thậm chí còn cảm thấy hơi phiền phức.
Chỉ muốn toàn tâm toàn ý dốc sức vào công việc, vì vậy anh mới chấp nhận sự sắp xếp xem mắt của gia đình, nghĩ rằng hai bên gặp mặt thấy hợp thì nhanh chóng kết hôn, anh sẽ thực hiện tốt trách nhiệm và nghĩa vụ của một người chồng là được.
Nhưng từ khi tiếp xúc với đồng chí Đình Đình, anh đáng xấu hổ phát hiện ra nội tâm mình rất khao khát có tiếp xúc cơ thể với đồng chí Đình Đình.
Dù chỉ là nắm tay đồng chí Đình Đình một chút, cũng có thể khiến anh có một cảm giác rất khác.
Lại liên tưởng đến điều kiện gia đình của Đình Đình, anh đoán có phải vì khoảng cách gia đình hai người quá lớn, nên đồng chí Đình Đình mới dùng cái cớ này để từ chối anh.
Vì vậy anh muốn gặp mặt đồng chí Đình Đình, xem suy nghĩ thật sự trong lòng cô ấy.
Có khó khăn thì khắc phục khó khăn, nếu quả thật đồng chí Đình Đình không muốn, anh cũng sẽ không ép buộc.
Sắc mặt Tô Uyển kinh biến, câu nói này của Hoắc Kiêu Hàn rõ ràng có ý là anh sẽ không dễ dàng từ bỏ.
Sớm biết vậy cô đã nói thẳng với Bí thư Tưởng là cô có đối tượng rồi.
Bí thư Tưởng cũng nghe ra rồi.
Đoàn trưởng Hoắc nếu thật sự đi tìm Đình Đình, chuyện thay thế này chắc chắn không giấu được.
"Bí thư Tưởng, cô cứ nhận đôi xăng đan này đi ạ." Tô Uyển thấy vậy chỉ có thể đưa đôi xăng đan cho Bí thư Tưởng, ra hiệu cho bà nhận lấy.
Không nhận, Hoắc Kiêu Hàn chắc chắn nói được làm được, nhận rồi, biết đâu còn có thể trì hoãn một chút.
Đến lúc đó lại tìm cớ khác.
Bí thư Tưởng cũng không ngờ một chuyện đơn giản ban đầu lại trở nên phức tạp như vậy.
Nhìn đôi xăng đan mà Tô Uyển đưa qua, lại nhìn Tô Uyển một cái, đành phải nhận lấy đôi xăng đan: "Đoàn trưởng Hoắc, nếu anh đã kiên quyết như vậy, tôi sẽ nói lại với đồng chí Đình Đình, nhưng nếu cô ấy thật sự không muốn nhận, tôi cũng không có cách nào."
"Tôi biết, phiền Bí thư Tưởng rồi." Hoắc Kiêu Hàn gật đầu.
Sau đó Bí thư Tưởng trong lòng khẽ thở dài, lúc đi còn không quên nhìn sâu vào Tô Uyển.
Tô Uyển hiểu ý của Bí thư Tưởng.
Đi đến đầu giường bưng bát cháo thịt nạc trên bàn tiếp tục đút cháo cho Hoắc Kiêu Hàn, khẽ mím môi, muốn nói gì đó, nhưng thấy đường nét góc cạnh của Hoắc Kiêu Hàn lạnh lùng cứng rắn, đôi mắt như vực sâu, đôi môi mỏng lạnh lùng mím thành một đường thẳng, cả người vô cùng tĩnh lặng, mạnh mẽ.
Mà cô cũng không có lập trường nào để nói.
Chỉ có thể nhanh chóng đút xong cháo, rồi rời đi.
"Chân trái cô sao vậy?" Hoắc Kiêu Hàn lúc Tô Uyển đứng dậy trước đó, đã phát hiện chân trái của cô không dám dùng sức.
Lần này Tô Uyển dọn dẹp xong cặp lồng giữ nhiệt đi đến cửa phòng bệnh, anh cũng phát hiện ra vấn đề này, giống như chân trái bị thương vậy.
Mà chân trái của Đình Đình chính là bị thương.
Không khỏi nhíu mày hỏi.
Tô Uyển đã cố hết sức để dáng đi của mình trông bình thường, nhưng không ngờ vẫn bị Hoắc Kiêu Hàn phát hiện.
Khả năng quan sát tinh tế này, thật sự khiến cô sợ hãi.
"Trong giày tôi hình như có một viên sỏi." Tô Uyển tìm một lý do, giả vờ thoải mái đá chân.
Hoắc Kiêu Hàn cúi đầu nhìn đôi giày vải rách của cô, quả thật đi đường rất dễ bị sỏi vào, thế là trầm giọng nói: "Giúp tôi lấy cuốn 'Nhân sinh triết tư lục' trong tủ ra đây."
"Được." Tô Uyển đáp, nén cơn đau từ lòng bàn chân truyền đến, động tác tự nhiên đi đến trước tủ quần áo, tìm cuốn sách đó.
Hai tầng trên cùng không có, liền nhìn sang tầng thứ ba, trên tấm ván gỗ trải mấy lớp báo mới, áo sơ mi màu xanh quân đội được gấp gọn gàng đặt ở tầng thứ ba, giống như đã được là phẳng, không một nếp nhăn.
"Đừng đụng vào chiếc áo sơ mi đó, sách ở tầng thứ tư." Hoắc Kiêu Hàn ánh mắt dõi theo động tác của Tô Uyển, nhắc nhở.
Chiếc áo sơ mi màu xanh quân đội này gấp gọn gàng như vậy, giống như sắp được đóng khung để sưu tầm.
Tô Uyển chắc chắn sẽ không đụng vào, từ tầng thứ tư lấy cuốn "Nhân sinh triết tư lục" đưa cho Hoắc Kiêu Hàn.
Hoắc Kiêu Hàn dùng tay trái lật vài trang sách, giữa các trang giấy kẹp mấy tờ tiền Đại Đoàn Kết mệnh giá khác nhau và một ít tem phiếu lương thực.
"Cầm lấy mua một đôi giày." Hoắc Kiêu Hàn lấy một tờ Đại Đoàn Kết mười đồng đưa cho Tô Uyển.
"Không cần đâu chú, dì hôm nay sẽ trả lương cho cháu rồi." Tô Uyển vội vàng xua tay.
"Cầm lấy." Giọng Hoắc Kiêu Hàn cứng rắn, không cho phép từ chối: "Cô chăm sóc tôi, đây là việc nên làm."
Tô Uyển đành phải đưa tay nhận lấy, lịch sự cảm ơn: "Cảm ơn Đoàn trưởng Hoắc."
Sau đó vội vàng xách cặp lồng giữ nhiệt rời khỏi phòng bệnh.
Bí thư Tưởng đã đợi ở hành lang từ lâu, thấy Tô Uyển vừa từ phòng bệnh đi ra, liền kéo cô vào cầu thang bộ hỏi: "Học sinh Tô Uyển, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Cô và Đoàn trưởng Hoắc quen nhau từ lâu, sao chưa bao giờ nghe cô nói?"
"Bí thư Tưởng, xin lỗi cô, cháu cũng không định lừa cô, cháu và Đoàn trưởng Hoắc cũng chỉ gặp nhau vài lần, không thân thiết. Vốn dĩ ở buổi giao lưu gặp Đoàn trưởng Hoắc, cháu định nói cho Đoàn trưởng Hoắc biết thân phận của mình, nhưng cháu cũng sợ gây phiền phức cho cô, nên nghĩ rằng nhảy xong điệu nhảy này rồi tránh xa anh ấy là được."
Tô Uyển thành thật nói: "Cũng tại cháu, cháu cũng không ngờ nhảy với Đoàn trưởng Hoắc hai bài nhảy lại thành ra thế này."
"Đâu chỉ có hai bài nhảy đó, còn có bài 'Mật ngọt' mà cháu hát, toàn bộ ánh mắt của mọi người đều bị cháu thu hút." Bí thư Tưởng một tay cầm túi lưới, một tay cầm đôi xăng đan pha lê: "Tôi thấy Đoàn trưởng Hoắc có vẻ nghiêm túc, sau khi xuất viện chắc chắn sẽ đi tìm Đình Đình, anh ấy chỉ cần đến khoa nhi hỏi thăm một chút, sẽ biết chuyện có người thay thế Đình Đình ở buổi giao lưu."
"Sao cô không nói thẳng với Đoàn trưởng Hoắc?" Bí thư Tưởng nghi hoặc hỏi.
Tô Uyển đương nhiên cũng không thể nói cho Bí thư Tưởng biết họ đã từng xem mắt, liền nói: "Bí thư Tưởng, cháu vốn dĩ đã có người thích, lại không thân với Đoàn trưởng Hoắc, nếu để Đoàn trưởng Hoắc biết, chẳng phải là làm cho cả hai đều lúng túng sao, cháu ít nhất phải ở nhà họ Hoắc một năm."
Bí thư Tưởng khuyên: "Nếu cô bây giờ đang ở nhà họ Hoắc, lại còn phải đến bệnh viện chăm sóc Đoàn trưởng Hoắc, có lẽ sớm muộn gì cũng sẽ bị Đoàn trưởng Hoắc phát hiện, hay là cô cứ nói với Đoàn trưởng Hoắc đi."
Tô Uyển khẽ nhíu đôi mày xinh đẹp, hơi có chút phiền não nói: "Bí thư Tưởng, lúc ở buổi giao lưu cháu và Đoàn trưởng Hoắc cũng không nói mấy câu, cũng không tiếp xúc nhiều, không bằng thời gian bây giờ cháu và Đoàn trưởng Hoắc tiếp xúc, cháu thật sự không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này."
"Chính vì không nhìn rõ mặt cô, mà cô hôm đó lại thể hiện rất tốt ở buổi giao lưu, để lại ấn tượng tốt trong lòng Đoàn trưởng Hoắc, cảm thấy cô rất bí ẩn, nên mới truy đến cùng, nếu thấy được mặt cô, có chút hiểu biết về cô, biết đâu Đoàn trưởng Hoắc cũng sẽ không kiên trì."
Bí thư Tưởng trực tiếp nói toạc ra. Cũng là phát hiện ra lúc ở phòng bệnh, thái độ của Đoàn trưởng Hoắc đối với Tô Uyển nấu cơm, đút cơm cho anh rất bình thường, rõ ràng không có sự quan tâm như đối với "Đình Đình".
Tô Uyển nhíu đôi mày xinh đẹp, suy nghĩ một lát.
Cô thật sự không dám nghĩ, nếu để Hoắc Kiêu Hàn phát hiện ra người anh ta để ý là người mà anh ta từng ghét cay ghét đắng, sẽ xảy ra chuyện gì.
Mà những tai tiếng của cô mới được rửa sạch một chút, Giáo sư Tạ còn giới thiệu cho cô một công việc phiên dịch, mọi thứ đều đang đi theo hướng tốt đẹp.
Cô thật sự không muốn công sức đổ sông đổ bể.
"Bí thư Tưởng, phiền cô nhất định phải giữ bí mật cho cháu, đừng nói ra thân phận của cháu, Đoàn trưởng Hoắc nhanh nhất cũng phải một tháng nữa mới xuất viện, biết đâu đến lúc đó Đoàn trưởng Hoắc sẽ quên đi chuyện này hoặc quên mất."
Tô Uyển nắm tay Bí thư Tưởng chỉ có thể nghĩ theo hướng tốt.
"Vậy Đoàn trưởng Hoắc xuất viện rồi nếu lại tìm tôi thì sao?" Bí thư Tưởng thấy được sự khó xử và không muốn của Tô Uyển, liền hỏi.
"Nếu thật sự đến lúc đó, cháu sẽ nghĩ cách, chỉ là thân phận của cháu xin cô nhất định đừng nói cho Đoàn trưởng Hoắc."
Tô Uyển nghiêm túc suy nghĩ, bây giờ chỉ có thể đi một bước tính một bước.
Hoắc Kiêu Hàn chắc chắn đã nhận ra cô và Đình Đình trông giống nhau, đồng thời cũng để ý đến chân trái bị thương của cô.
Nhưng vì vẫn chưa thể liên kết cô với đồng chí Đình Đình, nên tạm thời sẽ không nghi ngờ cô.
Cô chỉ cầu nguyện trong một tháng này, Hoắc Kiêu Hàn có thể quên đi chuyện này, hoặc sự chú ý bị chuyển hướng.
Bí thư Tưởng thấy hiện tại cũng chỉ có thể như vậy, liền gật đầu: "Vậy những thứ này..."
"Bí thư Tưởng, những thứ này cháu chắc chắn không thể mang về được, nếu không sẽ bị phát hiện, phiền cô giữ giúp cháu trước đi ạ."
Tô Uyển hôm nay còn phải đến tòa soạn ứng tuyển phiên dịch, thấy thời gian cũng gần đến, nói xong liền vội vã từ biệt Bí thư Tưởng.
Hoắc Kiêu Hàn nằm trên giường bệnh, xem báo quân đội mà cảnh vệ viên mang đến, xem được một nửa trong đầu đột nhiên lóe lên một ý nghĩ.
Nếu đồng chí Đình Đình thật sự có người thích, mà trong thời gian anh nằm viện, đồng chí Đình Đình và người cô ấy thích ở bên nhau thì sao?
Đôi mắt vốn đen láy sâu thẳm của anh trở nên không yên.
Lúc này một y tá bước vào thay thuốc cho Hoắc Kiêu Hàn.
Từ khi Hoắc Kiêu Hàn vào phòng bệnh cán bộ, mấy y tá phụ trách phòng bệnh cán bộ vào phòng bệnh cán bộ rất thường xuyên.
Có lúc rõ ràng một lần có thể làm xong, lại chia thành mấy lần, mấy người đến.
Chỉ để có thể nhìn thấy vị Đoàn trưởng Hoắc trẻ tuổi đẹp trai này, nhất là khi bác sĩ trưởng khoa khám bệnh thay thuốc vết thương cho Đoàn trưởng Hoắc.
Nửa thân trên lộ ra rắn chắc mạnh mẽ, eo thon bụng săn, đường nét cơ bắp săn chắc càng như được điêu khắc, gân xanh cuồn cuộn mạnh mẽ, chỉ nhìn một cái đã khiến người ta không khỏi đỏ mặt.
Vì vậy y tá này khi sắp đến thay thuốc cho Đoàn trưởng Hoắc, đã vô tình nghe được cuộc đối thoại giữa Bí thư Tưởng và Đoàn trưởng Hoắc trước phòng bệnh.
Vừa chậm rãi thay thuốc cho Đoàn trưởng Hoắc, vừa thỉnh thoảng liếc nhìn Đoàn trưởng Hoắc.
Nhưng vì khí chất của Hoắc Kiêu Hàn quá lạnh lùng, y tá này vẫn chưa dám mở miệng.
Nhưng nghĩ đến đồng chí Đình Đình mà Đoàn trưởng Hoắc và Bí thư Tưởng nhắc đến, liền lấy hết dũng khí hỏi: "Đoàn trưởng Hoắc, xin hỏi đồng chí Đình Đình mà anh vừa nhắc đến với Bí thư Tưởng, có phải là Nguyễn Đình Đình ở khoa nhi không ạ?"
Đoàn trưởng Hoắc ngẩng đầu, hơi có chút kinh ngạc: "Cô quen à?"
"Đương nhiên quen, tôi và Nguyễn Đình Đình là bạn tốt tốt nghiệp cùng trường." Y tá lập tức có chút phấn khích nói.
Nếu không phải vì Nguyễn Đình Đình mổ ruột thừa, bây giờ đang ở nhà nghỉ ngơi, cô ấy chắc chắn đã sớm gọi Nguyễn Đình Đình đến, cùng xem trai đẹp rồi.
Nhưng không ngờ vị Đoàn trưởng Hoắc này lại có ý với Nguyễn Đình Đình.
"Đoàn trưởng Hoắc, hôm qua tôi còn đến thăm Đình Đình, không nghe Đình Đình nhắc đến, hai người là do Bí thư Tưởng giới thiệu quen nhau sao?" Y tá vô cùng tò mò.
"Không phải, quen nhau ở buổi giao lưu khiêu vũ do đơn vị các cô tổ chức." Hoắc Kiêu Hàn dừng lại, nhạy bén bắt được điều gì đó: "Đồng chí Đình Đình cô ấy sao rồi?"
"Đình Đình cô ấy mổ viêm ruột thừa, bây giờ đang ở nhà nghỉ ngơi." Y tá nghĩ một lát rồi lại hỏi: "Có phải là buổi giao lưu khiêu vũ ngày 26 không ạ?"
"Đúng." Hoắc Kiêu Hàn hơi nhíu mày, vừa rồi sao Bí thư Tưởng không nói với anh chuyện này: "Đồng chí Đình Đình là hôm qua mới mổ sao?"
"Chính là ngày 26 đó ạ, vốn định đi tham gia buổi giao lưu khiêu vũ, kết quả đột nhiên bị viêm ruột thừa cấp tính nên không đi được." Y tá cũng nhận ra có điều không đúng.
Vầng trán tuấn tú lạnh lùng của Hoắc Kiêu Hàn lập tức nhíu lại: "Cô chắc chắn không nhớ nhầm thời gian chứ?"
"Không, vì Đình Đình không đi được, Bí thư Tưởng sợ thiếu một người không giao lưu được, còn tìm người thay thế Đình Đình tham gia, để đủ số người."
Chuyện này gần như các y tá ở khu nội trú đều biết, tuy là thay thế, nhưng điều kiện cũng phải phù hợp, cô ấy vì phải trực nên không đi được.
Vậy nên, người nhảy với anh ở buổi giao lưu khiêu vũ không phải là đồng chí Đình Đình, mà là người khác.
Chẳng trách "đồng chí Đình Đình" kia lại trốn tránh anh như vậy, sợ gặp anh.
"Vậy cô có biết ai đã thay thế đồng chí Đình Đình tham gia không? Cũng là y tá của khu nội trú sao?" Hoắc Kiêu Hàn hỏi.
Y tá này lắc đầu: "Cái này tôi không biết, người là do Bí thư Tưởng tìm, chắc chỉ có Bí thư Tưởng biết."
Cũng không ngờ người mà Đoàn trưởng Hoắc để ý lại là người thay thế Đình Đình tham gia, đúng là làm cô ấy mừng hụt.
Hoắc Kiêu Hàn khẽ mím môi mỏng, sắc mặt đen kịt sâu thẳm, trước mắt nhanh chóng lóe lên giấc mơ mà anh đã mơ, hiện ra khuôn mặt của Tô Uyển.
Nhưng rất nhanh anh đã dập tắt ý nghĩ này, Tô Uyển và Bí thư Tưởng hoàn toàn không quen biết, không thể nào là cô ấy thay thế đi được.
Tô Uyển sau khi về nhà họ Tống thay quần áo, liền cầm theo thư giới thiệu của Giáo sư Tạ đi xe buýt đến tòa nhà tòa soạn.
Ở tầng sau của tòa nhà tòa soạn là nhà xuất bản của tòa soạn báo Bắc Bình.
Sau khi hỏi thăm văn phòng của Chủ nhiệm Mâu ở quầy lễ tân, cô liền đi lên tầng hai.
Gần đây có nhiều tiểu thuyết và tác phẩm văn học nước ngoài cần xuất bản, vì vậy nhà xuất bản đã liên hệ với nhiều trường học ở Bắc Bình, hy vọng có thể giới thiệu một số giáo sư, giáo viên hoặc sinh viên có trình độ ngoại ngữ tốt.
Bên ngoài văn phòng của Chủ nhiệm Mâu còn có mấy nhân viên phiên dịch khác được giới thiệu đến.
Trên tay ngoài thư giới thiệu ra còn có bản thảo dịch trước đó.
Tô Uyển liếc nhìn, bất ngờ thấy ở phía trước có hai bóng dáng rất quen thuộc.
Phương Du và Chủ biên Lý của tòa soạn!
Còn nghe thấy Phương Du gọi Chủ biên Lý là dì.
Quả nhiên họ là họ hàng.
Đề xuất Cổ Đại: Bình Thê Vào Cửa Trước Ta? Ta Tái Giá Quyền Quý, Vô Song Kinh Thành