Chương 47: "Xui xẻo tột cùng"

"Lý Lý, mày ăn no chưa?" Giọng nói đầy vẻ ngây ngô của Lục Bảo Trân vang lên trong căn phòng "tân" hôn yên tĩnh.

Trên tường đất dán chữ hỷ màu đỏ rực, giường chiếu rất đỏ, trải chăn long phụng trình tường, cái chăn đó trông như đã được dùng qua nhiều lần, trên đó có những miếng vá.

Cô bé xếp bằng ngồi trên giường, thắt hai bím tóc nhỏ, mặc áo cổ tròn bằng vải bông màu đỏ rực.

Con bé đang đối thoại với bàn tay của mình.

"Chưa." Cá chép đen lên tiếng, cũng là giọng trẻ con, giống như đứa trẻ năm sáu tuổi, chỉ là không phân biệt được nam nữ.

"Vậy phải làm sao bây giờ?" Khuôn mặt nhỏ của Lục Bảo Trân nhăn nhó lại, rất lo lắng.

"Đi tìm Cố Đại Tể và Cố Nhị Tể đi." Cá chép đen nói, "Được bất kỳ ai trong nhà đó chấp nhận, tao có thể cho mày tất cả những gì mày muốn."

Để lay động đứa trẻ loài người ngây thơ, giọng điệu của nó nhiễm chút ý vị dụ dỗ: "Hàng đống kẹo sữa Thỏ Trắng, những chiếc váy đếm không xuể, kẹp tóc xinh đẹp, mày muốn cái gì, tao cho cái đó."

Lục Bảo Trân đều muốn tất cả.

Nhưng mà.

Con bé gục đầu xuống, bĩu môi nói: "Anh Đại Tể và anh Nhị Tể căn bản không thèm để ý đến cháu."

Cá chép đen nghẹn lời.

Tiếp thêm động lực cho đứa trẻ loài người: "Mày phải nỗ lực lên chứ."

Lục Bảo Trân nghe không hiểu, chống cằm, nghi hoặc hỏi: "Nỗ lực thế nào ạ?"

Dấu ấn nơi hổ khẩu của con bé liên tục rung động, con cá nào đó bị kích động mạnh.

Giao tiếp với đứa trẻ loài người đúng là tốn sức thật mà.

"Chủ động chơi với bọn nó."

Lục Bảo Trân đầu càng thấp hơn, buồn đến mức muốn khóc, uất ức nói: "Anh Đại Tể và anh Nhị Tể nhìn thấy cháu là chạy, cháu đuổi không kịp bọn họ."

Cá chép đen im lặng.

Lục Bảo Trân không muốn làm bạn tốt thất vọng, lại nói: "Mày ăn vận may của mẹ kế cháu, không được sao?"

"..."

Sau đêm nay, mẹ kế mày ấn đường đen sì, còn vận may gì mà nói nữa.

"Mẹ kế mày sắp biến thành kẻ xui xẻo rồi, bà ta vô dụng rồi." Cá chép đen dùng giọng trẻ con vừa ngọt vừa mềm, nói ra những lời khiến người ta rợn tóc gáy.

Nó lại nói: "Người có vận may tốt nhất cả làng chính là người nhà họ Cố chi ba, mày nhất định, nhất định phải trở thành bạn với bọn nó, nếu không kẹo ngọt, váy đẹp và kẹp tóc đều sẽ không có đâu."

Lục Bảo Trân cúi đầu nhìn ngón tay, giọng nói nhiễm chút tiếng khóc: "Nhưng mà cháu không biết phải làm sao mà."

Cá chép đen không có kiên nhẫn dỗ trẻ con, đe dọa: "Nếu mày không làm được, tao sẽ đi tìm người bạn khác."

Nói xong, trực tiếp ẩn thân.

"Lý Lý!" Lục Bảo Trân gọi.

Không ai đáp lại.

Hồi lâu, con bé mới quệt nước mắt thút thít: "Cháu sẽ trở thành bạn với anh Đại Tể anh Nhị Tể mà, Lý Lý chỉ được tốt với một mình cháu thôi."

Cá chép đen rất hài lòng, bóng dáng lóe lên rồi biến mất.

Trong nháy mắt, trước mặt Lục Bảo Trân xuất hiện một viên kẹo sữa Thỏ Trắng.

"Là Thỏ Trắng!" Đôi mắt mọng nước của Lục Bảo Trân lộ ra vẻ kinh ngạc vui mừng.

Con bé hớn hở gọi: "Lý Lý."

Cá chép đen không đáp lại nữa, nhưng Lục Bảo Trân lại càng thêm kiên định với quyết tâm trở thành bạn với Đại Tể Nhị Tể, giúp Lý Lý tìm "thức ăn".

Nghĩ đến dáng vẻ thê thảm của mẹ Cố, cô bé không thấy sợ hãi, còn cười khanh khách thành tiếng.

Không đáp ứng nguyện vọng của con bé, đều sẽ bị trừng phạt nha.

"Lý Lý, cảm ơn mày đã giúp tao trút giận."

Đang nói về chuyện mẹ Cố từ chối con bé nên bị nhận bài học.

Cá chép đen mềm mại nói: "Chúng ta là bạn tốt mà."

Miệng nói những lời đáng yêu nhất, nhưng lại há cái miệng nhỏ đen ngòm ra.

A ba a ba, cơm cơm.

Tất cả những chuyện này Lâm Chiêu vẫn chưa biết, nhưng sau khi thức tỉnh cô biết Lục Bảo Trân tà môn thế nào —— đó đơn giản là điển hình của việc thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết.

Ai khiến con bé không vui, con bé khiến người đó xui xẻo.

Lâm Chiêu cảm thấy kỳ lạ là, Lục Bảo Trân làm thế nào để khiến những người không thích con bé gặp xui xẻo?

Đại Tể đang theo mẹ học chữ, hỏi một câu không thấy ai trả lời, cậu bé ngẩng đầu nhìn qua, thấy mẹ đang ngẩn người, liền đặt thẻ học chữ xuống, hỏi: "Mẹ, mẹ sao thế ạ?"

"Con à, con có biết trước khi bà nội bị thương đã gặp ai không? Hoặc là đã nói chuyện với ai không?" Lâm Chiêu vốn định hôm khác hỏi mẹ Cố, nhưng lại thực sự không kìm nén được trí tò mò.

Hơn nữa.

Có một kẻ nguy hiểm như vậy đang âm thầm rình rập, lòng cô luôn không yên được.

Đại Tể suy nghĩ kỹ càng, thấy Nhị Tể lén lấy que cay, liền tịch thu ngay, lông mày nghiêm túc: "Nhị Tể, mẹ đang hỏi chuyện đấy, em cũng nghĩ đi chứ."

Nhị Tể là một đứa trẻ giỏi làm hai việc cùng lúc, vừa lén ăn que cay, cũng không phớt lờ mẹ, biết Lâm Chiêu vừa hỏi gì.

Vội vàng nhét nốt miếng que cay vừa lấy ra vào miệng, rồi mút mút tay thật mạnh.

"Mẹ muốn biết sao không hỏi con sớm, con biết đấy." Cậu bé dõng dạc nói.

Lâm Chiêu thần sắc vui mừng: "Mau nói đi."

Nhị Tể nói: "Là Lục Bảo Trân."

Đúng là con bé đó!!

Trong mắt Lâm Chiêu lóe lên vẻ thấu hiểu, lại hỏi: "Bà nội nói cho con biết à?"

"Có người nhìn thấy ạ." Nhị Tể nói.

Khuôn mặt nhỏ nhắn được nuôi dưỡng trắng trẻo mập mạp hiện lên một vẻ ghét bỏ: "Mẹ, mẹ nói xem Lục Bảo Trân có phải là sao chổi như mẹ của Trường Thặng nói không, mọi người cứ ở gần con bé đó là sẽ gặp xui xẻo ạ?"

Lâm Chiêu: "Hửm?"

Cô nhớ trong nguyên tác nói, Lục Bảo Trân là một báu vật, có thể mang lại vận may cho mọi người mà.

Sao ở chỗ Nhị Tể lại thành sao chổi rồi?!

Nhị Tể phồng má, hậm hực nói: "Bất kể con bé đó có phải sao chổi hay không, con đều ghét con bé đó!"

"Chắc chắn là con bé đó hại bà nội con chảy máu! Con hận chết con bé đó rồi!" Nhị Tể cảm thấy Lục Bảo Trân hại mẹ Cố bị thương, ghét con bé đến mức không chịu nổi.

"Cũng không hẳn..." Sợ hai đứa nhỏ mê tín dị đoan, Lâm Chiêu muốn giải thích thêm vài câu, nhưng lại bị Nhị Tể hay nói cướp lời.

Cậu nhóc hừ hừ hai tiếng, mới tiếp tục nói: "Con bé đó hỏi bà nội con, con và anh sao không đến nhà con bé đó, còn hỏi bà nội xem con bé đó có thể chơi với bọn con không, bà nội biết con và anh không thích chơi với con bé đó, nên bảo để hôm khác, sau đó bà nội ngã."

Nói đến đây, Nhị Tể nặng nề thở dài, buồn đến mức muốn ăn thêm một cái que cay nữa.

"Giá mà con đi theo bà nội thì tốt rồi, nếu con đi theo, bà nội nhất định sẽ không ngã đâu."

Cậu là đấng nam nhi đại trượng phu, nhất định sẽ bảo vệ tốt cho bà nội.

Lâm Chiêu nhận ra điểm không đúng.

Cô trầm ngâm hỏi: "Đợi đã, con nói, con bé đó hỏi bà nội xem có thể chơi với các con không?"

Đại Tể nói: "Bà nội nói như vậy ạ! Con cũng nhớ!"

"Mẹ, có gì không đúng ạ?"

Là không đúng!

Quá không đúng luôn!

Trẻ con trong làng muốn tìm bạn chơi, đều trực tiếp đi luôn, làm gì có chuyện thừa thãi là đi hỏi phụ huynh xem có được không.

Lạ.

Thật là lạ.

Não Lâm Chiêu xoay chuyển cực nhanh, bỗng nhiên bắt được cái gì đó, đôi mắt sáng rực lên kinh người.

Chẳng lẽ là vì, con bé đó muốn có được thứ gì đó từ chỗ Đại Tể Nhị Tể, mà ngưỡng cửa chính là... tiếng đồng ý của mẹ Cố?

Suy đoán này có chút viển vông, nhưng Lâm Chiêu lại cảm thấy rất hợp lý, cô có thể có vòng quay may mắn, Lục Bảo Trân có những cơ duyên kỳ quái cũng không có gì lạ.

Nói như vậy, một số tình tiết phi lý trong nguyên tác đã trở nên hợp lý rồi.

"Mẹ?" Đại Tể nghiêng đầu gọi mẹ.

Lâm Chiêu hôn mạnh một cái lên mặt con trai lớn, thần sắc nhẹ nhõm: "Các con thực sự đã giúp mẹ một việc lớn đấy."

Khuôn mặt trắng trẻo của Đại Tể nhuộm một tầng ửng hồng, ôi chao mẹ thực sự thích cậu quá đi.

Lâm Chiêu quay đầu lại, thấy bàn tay bóng loáng mỡ màng của Nhị Tể lại chạm vào cái miệng nhỏ đang mở của túi que cay.

"Cố Nhị Tể!"

Không có đứa trẻ nào không sợ cha mẹ gọi cả họ lẫn tên mình.

Nhị Tể rụt tay lại cái vèo, ngồi thẳng lưng, ánh mắt né tránh, nhìn trần nhà, nhìn giường, nhìn tủ, tóm lại là không nhìn mẹ mình.

"..." Cái trò giấu đầu hở đuôi này được con chơi hiểu quá rồi đấy.

"Hôm nay không được ăn nữa." Lâm Chiêu tịch thu que cay, liếc nhìn Nhị Tể, "Đặc biệt là con đấy Cố Nhị Tể, nếu mà đau họng thì có mà khổ, đến lúc đó đừng có mà khóc nhè."

Lúc này Nhị Tể cảm thấy que cay là thứ ngon nhất thiên hạ, cậu nhóc liếm liếm môi, xuýt xoa hai tiếng, giọng điệu mềm mỏng nũng nịu.

"Con không sợ đau họng đâu, mẹ cho con ăn thêm một cái nữa đi, cầu xin mẹ đấy mà~~"

"Thu lại cái trò nũng nịu của con đi! Vô dụng thôi!" Lâm Chiêu mỉm cười từ chối, gói nửa bao que cay còn lại, đưa cho Đại Tể: "Đại Tể, đã nói rồi mẹ chia cho con và em mỗi đứa một nửa, Nhị Tể ăn hết một nửa rồi, nửa còn lại này là của con, sắp đi ngủ rồi, mai hãy ăn, được không?"

Đại Tể nhận lấy, nở nụ cười: "Được ạ, cảm ơn mẹ."

Lâm Chiêu xoa đầu cậu bé: "Đi rửa ráy với em đi, rồi đi ngủ."

Nhị Tể cùng anh trai ra khỏi phòng, ủ rũ cúi đầu, cái bóng lưng nhỏ xíu trông thật là đáng thương.

Cậu bé ham ăn năm tuổi rưỡi lần đầu tiên trong đời nếm trải cảm xúc hối hận, chỉ cần nghĩ đến ngày mai không có que cay để ăn là thấy buồn thiu.

"Hức, hức, hức!!"

Lâm Chiêu đi ra ngoài đi vệ sinh, nghe thấy ba tiếng hức hức nặng nề, hoàn toàn không có cảm xúc này, trực tiếp dở khóc dở cười.

Không hức ra được thì đừng có hức nữa chứ.

Cô nhịn cười đi vào nhà vệ sinh.

Đại Tể liếc nhìn bóng lưng mẹ đã biến mất, nắm lấy tay em trai, nhỏ giọng nói: "Ngày mai chúng ta cùng ăn nhé."

Thấy Nhị Tể định nói chuyện, cậu vội vàng đặt ngón trỏ lên môi, suỵt một tiếng.

Nhị Tể học theo dáng vẻ của anh trai suỵt một tiếng, cười đến mức mắt sáng rực lên, cũng nhỏ giọng nói: "Cảm ơn anh, em ăn một cái là được rồi."

Cậu bé ra vẻ hối hận khôn nguôi: "Từ nay về sau em không bao giờ ham ăn nữa."

"Ừ." Đại Tể nói, "Phải nghe lời mẹ, đừng để mẹ giận."

"Vâng ạ."

-

Ngày hôm sau, Lâm Chiêu đưa các con sang nhà cũ, rồi đạp xe đi làm.

Cô mới đi không lâu, nhà họ Lục đã náo nhiệt hẳn lên.

Nguyên Bảo chạy đến nhà cũ họ Cố gọi người: "Cặp sinh đôi ơi, có trò hay này, các bạn có đi xem không?"

Nhị Tể thích xem náo nhiệt nhất, vèo một cái đã lẻn ra khỏi nhà, đế dép xăng-đan sắp giẫm ra lửa đến nơi rồi.

Còn cách cửa vài bước, lại nghe Nguyên Bảo nói: "Trò vui hôm nay là do nhà họ Lục mang lại đấy, nhanh nhanh nhanh, chúng ta mau đi chiếm chỗ, nếu không không tranh lại được mấy người lớn đâu."

Nghe vậy, Nhị Tể hai chân kẹp lại, làm một cú phanh gấp, đế dép cọ xát vào nền đất bùn kêu xèo xèo trượt đi nửa mét, cơ thể đổ nhào về phía trước, cánh tay quay tít như chong chóng, thế mà lại gồng mình đứng vững như một cây kẹo hồ lô cắm xiên.

Cậu bé đứng thẳng dậy.

Xua tay với Nguyên Bảo.

"Bạn đi đi, tớ không đi đâu."

Nguyên Bảo ngạc nhiên: "Tại sao thế?"

"Phì!" Nhị Tể học theo mấy ông lão đầu làng nhổ toẹt một cái, "Nhà họ Lục hại bà nội tớ bị thương chảy máu, nhà tớ có thù với nhà đó, mới không thèm xem trò vui nhà đó."

"... Được rồi." Nguyên Bảo thất vọng nói.

Vội vàng đi xem náo nhiệt, cậu bé chạy biến đi, vừa chạy vừa nói lớn: "Nhị Tể bạn đợi đấy, đợi tớ xem xong về kể cho bạn nghe!"

Nhị Tể kiễng chân, vẫy tay thật mạnh: "Tớ đợi bạn."

Lúc này, nhà họ Lục.

Tô Ngọc Hiền chật vật ngồi trên đất, ôm lấy bàn chân đang rỉ máu, tóc tai rối bời, nhìn chằm chằm vào cô em chồng đang đứng từ trên cao nhìn xuống, trong mắt đầy vẻ nhục nhã.

"Nhìn cái gì mà nhìn! Đồ đàn bà độc ác, anh tôi lẽ ra không nên cưới chị, mới gả vào ngày đầu tiên đã định bỏ đói cha mẹ chồng, bỏ đói cô em chồng và Bảo Trân, chị thật là tâm địa độc ác!" Cô em chồng họ Lục mở miệng là chụp mũ cho Tô Ngọc Hiền.

Mẹ Lục vỗ đùi diễn kịch, ngửa mặt lên trời khóc lóc thảm thiết.

"Số tôi khổ quá mà, cưới con dâu đứa sau còn tệ hơn đứa trước, đứa trước là con bệnh, đứa này chưa gả vào thì còn được, mới gả vào lần đầu tiên đã bắt đầu đập bát đập đĩa."

Xót xa nhặt những mảnh bát sứ vỡ lên, nước mắt già nua lã chã rơi.

"Trong nhà tổng cộng chỉ có bấy nhiêu cái bát, mới một buổi sáng đã bị đập vỡ hai cái, hai cái đấy, không có bát thì sau này ăn cơm thế nào đây..."

Bà ta diễn quá đạt, hàng xóm nhà họ Lục không nhịn được, trực tiếp phì cười thành tiếng.

Ngay lập tức thu hút sự chú ý của tất cả mọi người.

Thanh niên gãi gãi đầu, giúp đưa ra ý kiến: "Cũng không phải là không ăn được, một người ăn xong người khác lại ăn, như nhau cả thôi, như nhau cả thôi."

Nói xong, lặng lẽ rụt đầu lại.

Tô Ngọc Hiền cũng uất ức: "Tôi không cố ý mà, lẽ nào tôi lại cố ý đập bát sao."

"Cái đó thì không chắc đâu!" Cô em chồng họ Lục khoanh tay, gò má cao và nhọn, ánh mắt thỉnh thoảng lóe lên tia sáng tinh ranh, trông không dễ đối phó.

"Biết đâu chị không muốn nấu cơm, nên cố ý đập vỡ bát."

Càng nghĩ càng giận, cô ta nhìn Lục Nhất Chu, phẫn nộ giậm chân: "Anh, nhìn người đàn bà anh cưới về kìa, mới đến ngày đầu tiên đã dám phá gia chi tử, anh mau bỏ chị ta đi!"

"Im miệng!" Lục Nhất Chu quát lên.

Anh là quân nhân, hiểu biết nhiều hơn dân làng, biết từ "bỏ" này là tàn dư phong kiến, không được nói.

"Bỏ cái gì mà bỏ, bây giờ là xã hội mới rồi." Lục Nhất Chu trầm giọng nói.

Sau đó bế ngang Tô Ngọc Hiền lên, đặt cô ngồi xuống ghế.

"Đây là chị dâu em, em thu liễm lại chút đi." Anh nhìn em gái, thần sắc cảnh cáo.

Tô Ngọc Hiền nhìn Lục Nhất Chu, mặt đầy cảm động, còn không quên giả vờ đại lượng: "Nhất Chu, em không sao, em chồng cũng là không cẩn thận thôi, chuyện hôm nay trách em, em không cầm chắc bát đũa."

Cô em chồng họ Lục rất tức giận, nghiến răng nói: "Giả vờ cái gì chứ, vốn dĩ là lỗi của chị mà."

Mẹ cô ta bảo, bát mới trong nhà phải để cho cô ta làm của hồi môn, Tô Ngọc Hiền đập vỡ hai cái, thì phải lấy ra hai cái mới để dùng, như vậy cô ta sẽ bị thiệt mất hai cái.

Nghĩ đến đây, cô em chồng họ Lục hận không thể xé xác Tô Ngọc Hiền ra.

Của hồi môn chính là chỗ dựa của con gái khi về nhà chồng đấy!

Tô Ngọc Hiền cúi đầu, trông như một bao cát trút giận.

Người xem náo nhiệt không chỉ xem, còn thì thầm đưa ra quan điểm.

"Cô em chồng của Ngọc Hiền ghê gớm thật đấy, cô ấy sau này không có ngày lành rồi."

"Ngọc Hiền sao thế nhỉ, cô ấy thực sự không cố ý sao? Trước đây ở nhà họ Tô chưa từng nghe nói cô ấy đập vỡ bát mà."

"Thằng nhóc nhà họ Lục được đấy, đối xử với vợ tốt thật, không hổ là thanh niên ưu tú đi ra ngoài, nghe nói anh ta thành sĩ quan rồi, Ngọc Hiền có phúc."

...

Dân làng không biết giữ mồm giữ miệng, vừa nhìn vừa ghé tai nhau nói chuyện phiếm, thực tế âm thanh cũng không hề nhỏ.

Tô Ngọc Hiền thấp thoáng nghe thấy vài câu, khóe miệng nở nụ cười mãn nguyện.

Còn chưa kịp cười tươi, đã nghe thấy người ở gần cô nhất nói: "Con gái nhà họ Tô này có phải là có chút xui xẻo không nhỉ?"

Lời này vừa nói ra, khu vực xung quanh vợ đại đội trưởng im lặng trong chốc lát.

Tất cả mọi người đều nhìn về phía bà ta, lộ ra biểu cảm muốn nghe chi tiết.

"Hôm qua cô ấy kết hôn, mẹ thằng Viễn Sơn bị thương, thê thảm đi về; tối qua đêm tân hôn, cô ấy dùng dao phay làm bị thương chân mình, nghe nói ngón chân suýt chút nữa bị chém đứt; hôm nay thì sao, lại đập vỡ mấy cái bát..." Vợ đại đội trưởng cắn hạt bí ngô đã bị ỉu, mặt đầy vẻ hưng phấn như biết được bí mật gì đó.

"Nhà ai có con dâu mới mà xui xẻo thế này chứ, vị này ở cả công xã e là cũng là người đầu tiên đấy."

Những người khác cảm thấy bà ta nói rất có lý, dường như là vậy thật.

"Vận may của con gái nhà họ Tô đúng là tệ thật."

Lại một người nữa nói: "Không sao, Bảo Trân kia vận may tốt, nghe nói đi trên đường cũng có thể nhặt được tiền, con gái nhà họ Tô vận may kém chút chắc cũng không sao."

Nói đến đây.

"Rắc!" một tiếng.

Cái ghế Tô Ngọc Hiền đang ngồi vỡ tan tành, cô ngã phịch mông xuống đất, miệng phát ra tiếng gào thét chói tai.

"A...!!"

Những người hóng hớt nhìn nhau.

Hình như, đúng là có một chút xui xẻo tột cùng thật.