Chương 780: Khát Vọng Kiểm Soát
“Đại thiếu, tôi…” Sở Hồng Ngọc vừa định cất lời thì đã bị Ninh Bỉnh Vũ ngắt ngang.
Ninh Bỉnh Vũ lạnh lùng đáp: “Nếu cô không có giải pháp, vậy thì đừng nhắc lại vấn đề này nữa.”
Khuôn mặt xinh đẹp của Sở Hồng Ngọc chợt cứng lại.
Chưa từng có ai nói với cô những lời như vậy.
Vào những năm 80 ở đại lục, quy tắc nơi công sở còn lâu mới rõ ràng và khắc nghiệt đến thế.
Dù Ninh Bỉnh Vũ nói năng không chút khách sáo, thậm chí có phần cay nghiệt, nhưng quả thực rất có lý. Sở Hồng Ngọc đành kiềm chế, nhanh chóng điều chỉnh tâm trạng, rồi suy nghĩ trong vài giây –
“Tôi hy vọng Đại thiếu có thể âm thầm hỗ trợ và giúp đỡ Ninh Oánh khi cô ấy cần, ít nhất là trong giai đoạn cô ấy mang thai này…”
“Hừm, đây là một đề xuất nực cười gì vậy.” Ninh Bỉnh Vũ khẽ cười nhạt, nhưng giọng điệu chẳng chút khách sáo: “Ninh Oánh đã trưởng thành, nếu cần giúp đỡ, cô ấy sẽ tự nói. Tôi chỉ là anh trai cô ấy, không phải cha cô ấy.”
Anh ta cúi đầu nhấp một ngụm rượu: “Ở nhà họ Ninh, ngay cả cha ruột cũng sẽ không tùy tiện làm người dọn dẹp hậu quả, bao biện mọi thứ hay bảo bọc che chở cho con cái. Nếu không, làm sao chúng có thể tự mình gánh vác?”
Căn phòng chìm vào tĩnh lặng, chỉ còn tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ treo tường, không khí có chút chùng xuống.
Cô nhìn gương mặt góc cạnh tuấn tú của Ninh Bỉnh Vũ, nói với vẻ mặt không cảm xúc: “Được rồi, tôi hiểu rồi. Tôi không nên giấu Ninh Oánh đến hỏi Đại thiếu những chuyện này, là tôi đã làm điều thừa thãi. Tôi xin phép, Đại thiếu nghỉ ngơi đi.”
Thảo nào Ninh Oánh luôn cảm thấy nhà họ Ninh không đáng tin cậy!
Nói rồi, cô cầm túi xách, đứng dậy bước ra ngoài.
Đúng lúc đó, bụng Sở Hồng Ngọc lại không đúng lúc kêu “ùng ục” một tiếng, vang rõ mồn một trong căn phòng tĩnh lặng.
Âm thanh đó trong căn phòng tĩnh mịch càng trở nên rõ ràng, khiến Ninh Bỉnh Vũ cũng không khỏi khẽ nhướng mày.
Sở Hồng Ngọc chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống. Cô cắn môi, bước nhanh hơn, chỉ muốn mau chóng rời khỏi nơi khiến cô ngượng ngùng này.
Thế nhưng, đi được vài bước đến cửa, cô mới phát hiện mình lại giống như lần trước ở văn phòng anh ta, hoàn toàn không thể mở được cái cửa chết tiệt của căn hộ này!
Cánh cửa này trông như đẩy vào, lại như kéo ra, cô thử mấy lần mà vẫn không hề nhúc nhích!
Mà cô lại không nhớ nổi trước đó các đồng nghiệp đã rời đi như thế nào!
Đúng là một pha xấu hổ đến tận cùng!
Sở Hồng Ngọc hít sâu một hơi, cố gắng giữ vẻ bình tĩnh bên ngoài: “Đại thiếu, xin hỏi… cánh cửa này mở thế nào ạ?”
Được thôi, dù sao cô vốn là người nhà quê, có sao đâu!
Ninh Bỉnh Vũ nhìn vẻ mặt lúng túng của cô, không nhịn được cười, khóe môi cong lên một nụ cười nhẹ: “Yên tâm, tôi sẽ không chế giễu quý cô đâu, đó là hành vi không lịch thiệp.”
Mặt Sở Hồng Ngọc lúc đỏ lúc xanh, trong lòng thầm nghĩ: Anh ta có bao giờ thật sự lịch thiệp đâu chứ?!
Ninh Bỉnh Vũ hỏi: “Cô chưa ăn tối à?”
Sở Hồng Ngọc sững người, lúc này mới nhớ ra mình vẫn chưa ăn tối.
Sau khi đưa Ninh Oánh về Vịnh Nước Cạn, cô đã bị nhà tư bản Ninh Bỉnh Vũ gọi đến bằng một cuộc điện thoại, đến giờ vẫn chưa có giọt nước nào vào bụng, dạ dày đã sớm bắt đầu biểu tình rồi.
Ngay lúc này, bị Ninh Bỉnh Vũ hỏi một câu, bụng cô lại không chịu thua kém mà kêu lên một tiếng.
Sở Hồng Ngọc lập tức ôm bụng, khẽ đáp một tiếng đầy ngượng ngùng: “Vâng, vẫn chưa kịp ăn.”
Ninh Bỉnh Vũ đặt ly rượu xuống, thản nhiên nói: “Đi ăn khuya cùng nhau đi. Gần phố Pottinger có một quán cháo thuyền chài lâu đời, rất ấm bụng.”
Sở Hồng Ngọc theo bản năng muốn từ chối: “Không cần đâu! Tôi tự mua một cái bánh bao ven đường là được rồi.”
“Sao vậy, Trợ lý Sở, không dám ăn cơm cùng tôi à?” Ninh Bỉnh Vũ nhướng mày, giọng điệu mang theo chút khiêu khích.
Sở Hồng Ngọc nhìn anh ta, thật sự không nhịn được, cười gượng gạo nói: “Ai lại muốn ăn cơm với sếp sau giờ làm chứ?”
Nếu không phải vì anh ta là sếp, chỉ với cái thái độ vô tình đối với Ninh Oánh vừa rồi, cô đã thấy ghét cái tên nhà tư bản chó chết này rồi!!
Ninh Bỉnh Vũ như không hề hay biết sự từ chối của cô, ung dung đặt chai rượu trở lại tủ rượu –
“Đông Ni không có xe đưa cô về, khi tôi ở Trung Hoàn, thường sẽ không gọi tài xế chờ sẵn. Cô lại có khuôn mặt này, không tiện để cô một mình về Vịnh Nước Cạn, quá nguy hiểm. Trừ khi cô muốn giữa đường bị cướp của hiếp dâm, nếu không có chuyện gì, công ty còn phải bồi thường cho cô đấy.”
Sở Hồng Ngọc: “…Được thôi.”
Cô thật sự ghét cái miệng thối của tên nhà tư bản chó chết này, rốt cuộc tại sao ai cũng nghĩ anh ta là một “quý ông” chứ!
Nhưng cô vẫn khôn ngoan không phản bác.
Dù sao, một phụ nữ độc thân như cô, về Vịnh Nước Cạn một mình vào giờ này quả thực không thích hợp.
Từ Trung Hoàn đến Vịnh Nước Cạn phải đến mười cây số!
Mà Hồng Kông về đêm thật sự không thể coi là an toàn.
“Tôi đi lấy áo khoác và chìa khóa xe.” Ninh Bỉnh Vũ thấy cô ngoan ngoãn thỏa hiệp, ánh mắt lóe lên ý cười.
Sau khi Ninh Bỉnh Vũ rời khỏi phòng, cô nhìn ngắm thư phòng của anh ta, vẫn thanh lịch nhưng đơn điệu đến mức… nhàm chán.
Trên giá sách chất đầy các loại sách về quản lý kinh tế, tài chính, cùng với một số sách gốc tiếng Anh, tiếng Đức. Có thể thấy chủ nhân là một người rất có chí tiến thủ trong sự nghiệp.
Tiếng Anh của Sở Hồng Ngọc vẫn chưa đủ tốt để hiểu hết những thuật ngữ chuyên ngành nguyên bản đó. Cô đi đến bên cửa sổ lớn.
Ngoài cửa sổ thư phòng, Cảng Victoria về đêm rực rỡ và phồn hoa, dù nhìn bao nhiêu lần vẫn đẹp và quyến rũ.
Sở Hồng Ngọc từ trên cao nhìn xuống Cảng Victoria rực rỡ ánh đèn, tâm trạng bỗng nhiên lại trở nên bình yên.
Cảm giác nhìn ngắm thành phố lộng lẫy từ trên cao…
Tựa như – cả thế giới đang nằm dưới chân mình.
Khi nào Thượng Hải cũng có được cảnh đêm như thế này thì tốt biết mấy…
Ninh Bỉnh Vũ cầm áo khoác và chìa khóa xe ra thì thấy Sở Hồng Ngọc đang đứng trước cửa sổ sát đất ngắm cảnh đêm Cảng Victoria.
Anh ta khẽ nhướng mày, bước đến bên cô, nhìn theo ánh mắt cô: “Đẹp không?”
Những đốm đèn lấp lánh như những vì sao rơi xuống trần gian, điểm tô màn đêm như mộng như ảo.
Sở Hồng Ngọc thu lại ánh mắt, khẽ gật đầu: “Vâng, thảo nào những người giàu có ở Hồng Kông các anh hoặc là ở biệt thự lưng chừng núi, hoặc là thích sống trong những tòa nhà cao tầng như thế này.”
Ninh Bỉnh Vũ bước đến bên cô, đứng sóng vai, hai tay khoanh hờ trước ngực nhìn ra ngoài cửa sổ –
“New York, Tokyo, London… nhìn thành phố từ nơi cao nhất đều rất đẹp, bởi vì từ góc độ này nhìn xuống, thế giới rộng lớn, sự xa hoa phù phiếm đều nằm dưới chân, khiến người ta tràn đầy cảm giác bình yên kỳ lạ khi kiểm soát mọi thứ.”
Anh ta ngừng lại một chút, nghiêng đầu nhìn Sở Hồng Ngọc, bình tĩnh hỏi: “Thích không? Cô có biết đứng ở vị trí này nhìn ngắm thế giới, phải trả giá bằng những gì không?”
Cái giá của việc nhìn xuống vạn vật nhỏ bé, là vô số những âm mưu lừa lọc và cuộc chiến khốc liệt không ngừng.
Sở Hồng Ngọc chạm tay vào tấm kính lạnh lẽo, bỗng nhiên khẽ nói –
“Thích chứ, để thắp sáng biết bao nhiêu tòa nhà cao tầng, con đường, vịnh biển như thế, chắc chắn cần rất nhiều điện phải không?”
Ninh Bỉnh Vũ sững sờ, điện ư? Cô ấy tự dưng nhắc đến điều này là…
Sở Hồng Ngọc nhìn sự huy hoàng rực rỡ dưới chân, chậm rãi nói: “Không ai là không thích một cuộc sống tốt đẹp. Sẽ có một ngày, dù là Thượng Hải hay Bắc Kinh, đại lục sẽ có rất nhiều thành phố cũng sở hữu cảnh đêm rực rỡ như thế này… sẽ không còn là đặc quyền của người Hồng Kông hay người nước ngoài các anh nữa!”
Lượng điện năng sản xuất và mức độ phát triển của một quốc gia tỷ lệ thuận với nhau. Đại lục, ngay cả Thượng Hải và Bắc Kinh, cũng thỉnh thoảng bị mất điện.
Lượng điện năng đủ để thắp sáng cả một thành phố lộng lẫy và rực rỡ như Hồng Kông, chỉ có GDP đủ lớn mới có thể duy trì được.
Ninh Bỉnh Vũ sững sờ, nhìn gương mặt nghiêng diễm lệ của Sở Hồng Ngọc. Trên người cô đang mặc một bộ trang phục Dior xuân hè mới nhất.
Đó là bộ đồ mà chị Linh đã cùng người mang đến biệt thự cũ, đặc biệt dặn dò cô phải mặc thật lộng lẫy khi ra ngoài, để trông giống như “chim hoàng yến” của anh ta.
Nhưng dù Sở Hồng Ngọc trang điểm tinh xảo, trông không khác gì những nữ minh tinh xinh đẹp lộng lẫy nhất trên TV.
Trong đôi mắt quyến rũ của cô lại ẩn chứa sự trong trẻo và kiên định mà anh ta chưa từng thấy ở bất kỳ mỹ nhân nào ở Hồng Kông hay các quốc gia khác.
Mọi người đều nhìn sự phồn hoa và xa hoa phù phiếm của phú quý, còn cô lại nhìn vào lượng điện năng…
Rõ ràng đối phương không hề nói những khẩu hiệu cao cả, cũng chẳng nhắc đến bất kỳ chủ nghĩa nào.
Thế nhưng, điều đó lại khiến trái tim vốn lạnh lùng và sâu sắc ẩn dưới vẻ ngoài lịch thiệp, tao nhã của Ninh Bỉnh Vũ, bỗng nhiên khẽ rung động.
Đề xuất Điền Văn: Nhật Ký Tật Khống
[Trúc Cơ]
Chương 899 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 879 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 695 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 533 sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 507 dịch thiếu
[Trúc Cơ]
Chương 466 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Xưng hô của bộ này dịch cũng lôm côm quá 😶
[Trúc Cơ]
Chương 437 dịch sai tên diệp đông thành hướng đông
[Trúc Cơ]
Chương 363 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 354 nhầm tên nhân vật