Chương 508: Ngắt lời người khác là bất lịch sự
"Tam!" Hướng Tử Diệp lập tức căng thẳng toàn thân.
Gia đình có bốn anh em, người thứ hai mất sớm vì bệnh tật, chỉ còn lại ba anh em và cô em gái út Tiểu Ngũ.
Tiểu Ngũ đã được cho làm con nuôi của người chú họ không có con từ rất sớm, mấy năm trước lại gả về Mẫn Tỉnh, vậy nên trong số những anh em thân thiết, giờ chỉ còn lại Hướng Tam.
Hướng Tam nhìn dáng vẻ của anh trai mình, cũng không kìm được mà căng mặt, khẽ gọi: "Anh cả..."
Vinh Chiêu Nam thản nhiên lên tiếng: "Tôi nói thật, nếu anh không tin thì thôi, chi bằng nghe lời người thân của anh nói."
Hướng Tử Diệp u ám nhìn anh: "Nói thật gì? Sự thật về bộ đồ 'ngầu' của anh? Sự thật về tiền đồ vô lượng của anh? Hay sự thật rằng anh đã thắng anh em chúng tôi?"
Bộ trang bị anh ta đang mặc có giá trị không nhỏ, rõ ràng là thiết bị thử nghiệm được đặc biệt mang về, chỉ một số ít đơn vị thử nghiệm mới đủ tư cách sử dụng.
Việc Vinh Chiêu Nam đủ tư cách khoác lên mình bộ đồ này để đối phó với họ đã chứng tỏ anh được trọng dụng và đang tham gia vào các dự án đặc biệt!
Còn gì khó chịu hơn khi kẻ thù của mình lại đang thăng tiến vùn vụt, thuận buồm xuôi gió?
Hướng Tử Diệp cười khẩy: "Hồi ở dưới quê, anh giỏi giả vờ lắm, giả vờ ngoan ngoãn, giả vờ như một con chó. Giờ bò ra khỏi vũng bùn rồi thì vênh váo lên, quên mất mấy năm trước bị người ta dắt mũi, bị đánh đập thảm hại rồi à?"
Đáng lẽ ra, hồi ở dưới quê, anh ta nên tìm cách loại bỏ Vinh Chiêu Nam, chứ không phải nghe lời Hà Tô nói—
Rằng phải nghiền nát kẻ kiêu ngạo đó xuống bùn đen, khiến hắn sống một đời tầm thường, niềm tin tan vỡ, trở thành một con chó chỉ biết vâng lời, đó mới là sự trả thù đích đáng!
Ninh Uyển nghe mà trong mắt không khỏi lóe lên sát khí, cái tên Hướng Tử Diệp khốn kiếp này!
Cô vô thức nhìn về phía Vinh Chiêu Nam.
Vinh Chiêu Nam lại bình thản nhìn Hướng Tử Diệp, không hề có vẻ gì bị chọc tức—
"Nằm gai nếm mật, ba ngàn quân Việt có thể nuốt chửng nước Ngô. Tôi sống đến ngày hôm nay, chính là để chứng minh con đường tôi chọn là đúng, còn các người là sai."
Hướng Tử Diệp nghẹn lời, rồi đột nhiên cười khẽ: "Cái gì đúng, cái gì sai? Anh bớt nói nhảm đi, tôi thua, tôi nhận!"
Vừa nói, anh ta siết chặt Ninh Uyển, dí súng vào thái dương cô: "Sống chết tôi tự chọn, nhưng đường hoàng tuyền, Vinh Chiêu Nam, anh phải đi cùng tôi một chuyến!"
"Anh cả!" Hướng Tam đột nhiên bước tới một bước, không kìm được mà lên tiếng.
Dù nước cờ hôm nay đã được anh em họ quyết định từ trước, nhưng nhìn dáng vẻ dứt khoát của anh cả, Hướng Tam vẫn không khỏi run lên trong lòng.
Hướng Tử Diệp nhìn anh, trong mắt lóe lên những gợn sóng u tối, khàn giọng nói: "Tam à, xin lỗi, anh không thể lo cho em được nữa!"
Vinh Chiêu Nam lạnh lùng nhìn anh ta: "Hướng Tử Diệp, đã không sợ chết, giờ ngay cả lời anh em mình muốn nói cũng không dám nghe sao? Sống mơ hồ, chết cũng mơ hồ?"
Hướng Tử Diệp nhìn Hướng Tam, vẻ mặt phức tạp: "Tam à, đừng nói với anh là em đã thỏa hiệp với Vinh Chiêu Nam nhé. Họ nói chuyện Diệp Thu năm xưa là do Hà Tô chủ mưu, còn nói..."
Hướng Tam nhắm mắt lại, rồi đột nhiên khẽ ngắt lời anh ta: "Anh... họ nói thật đấy, em tận tai nghe thấy, Hà Tô..."
Trong mắt anh lóe lên tia sáng đỏ ngầu: "Con tiện nhân đó vẫn luôn lợi dụng chúng ta!"
Hướng Tử Diệp sững sờ: "Em tận tai nghe thấy..."
Hướng Tam hít sâu một hơi, khẽ kể lại tất cả những gì mình đã nghe và thấy.
Hướng Tử Diệp nghe xong, tay nắm chặt khẩu súng càng thêm căng thẳng, sắc mặt lúc sáng lúc tối.
Ninh Uyển bị anh ta ghì chặt trong lòng, cảm nhận rõ ràng sự cứng đờ trên cơ thể anh ta, bỗng nhiên lên tiếng: "Hướng Tử Diệp, anh còn muốn trốn tránh và phủ nhận sao... Cô gái đó, anh đã từng yêu cô ấy."
Cô ngừng lại một chút, khẽ nói: "Và cô ấy, cho đến lúc chết, vẫn luôn yêu anh..."
Hướng Tử Diệp cứng đờ toàn thân, lạnh mặt, vô cảm nói: "Cô câm miệng!"
Lúc này, Vinh Chiêu Nam lại ra hiệu.
Chẳng mấy chốc, Hà Tô cũng bị đẩy lên cầu, vết thương trên vai cô ta đã được sơ cứu và băng bó qua loa.
Những vết máu khô trên người khiến cô ta trông vô cùng thảm hại.
Hà Tô vô cảm nhìn họ, cho đến khi phát hiện Ninh Uyển đang bị Hướng Tử Diệp dí súng vào đầu.
Cô ta lập tức tỉnh táo hẳn, trong mắt lóe lên tia khoái trá, vô thức nhìn về phía Vinh Chiêu Nam.
Hướng Tam bỗng nhiên sát khí đằng đằng trong mắt, đột ngột lao tới bóp chặt cổ cô ta: "Con tiện nhân này, nếu không phải mày, tất cả những chuyện này đã không xảy ra, đã không xảy ra!"
Hà Tô lập tức bị bóp đến đỏ bừng mặt, nhưng lại không giãy giụa.
Cô ta chỉ cười lạnh: "Khụ khụ khụ khụ... Sao vậy... Chỉ là một người phụ nữ thôi mà, họ Hướng, các người định quên cái chết của người thân và việc anh em các người đi đến đường cùng là vì ai sao?"
Tay Hướng Tam khựng lại một chút, nhưng cũng không buông cô ta ra, chỉ lạnh lùng nhìn sang Vinh Chiêu Nam—
"Vinh Chiêu Nam, anh nói anh có bằng chứng chứng minh Tiểu Tứ không phải do anh giết!"
Hà Tô có được chút khoảng trống để thở dốc, cô ta cười khẩy: "Hắn có thể có bằng chứng gì chứ? Anh cứ nghe hắn bịa đặt!"
Cô ta vô cùng chắc chắn, Vinh Chiêu Nam không hề có bất kỳ bằng chứng nào!
Hà Tô quay đầu nhìn Hướng Tử Diệp: "Anh quên rồi sao, Hướng Tam rõ ràng tận mắt thấy hắn đẩy Hướng Tiểu Tứ xuống cầu mà? Quên cái sự bất lực, tuyệt vọng của các người năm đó khi muốn đòi lại công bằng cho Hướng Tiểu Tứ, nhưng tất cả mọi người, kể cả cảnh sát đều nói Hướng Tiểu Tứ tự mình ngã xuống sao?"
Hướng Tử Diệp siết chặt khẩu súng, ánh mắt lạnh lẽo u ám nhìn chằm chằm Vinh Chiêu Nam: "..."
Vinh Chiêu Nam không hề né tránh, đối diện ánh mắt Hướng Tử Diệp: "Tôi nói lại lần nữa—tôi không hề đẩy Hướng Tiểu Tứ xuống cầu!"
Anh lạnh lùng nói: "Năm đó tôi đang huấn luyện người ở hồ chứa nước, chính anh đã nói hy vọng tôi có thể bỏ qua cho Tiểu Tứ, tự mình dẫn nó đến tìm tôi..."
"Đúng vậy, là tôi, là tôi muốn dẫn Tiểu Tứ đến hòa giải với anh, nhưng lại chính tay đẩy Tiểu Tứ vào đường cùng!" Hướng Tử Diệp đột nhiên gằn giọng ngắt lời anh.
Anh ta dí súng vào đầu Ninh Uyển, trừng mắt nhìn thẳng Vinh Chiêu Nam, mắt đỏ hoe—
"Anh có biết những năm qua, tôi hận quyết định năm đó của mình đến mức nào không? Mỗi đêm, tôi đều mơ thấy Tiểu Tứ ở con sông này, người đầy máu nói với tôi—Anh ơi, em lạnh quá, em đau quá..."
Hướng Tử Diệp nghiến răng nghiến lợi: "Là tôi chính tay đưa nó xuống địa ngục, cầu cứu không lối thoát, anh bảo tôi làm sao buông tha anh?! Ai có thể buông tha tôi?"
Vinh Chiêu Nam ánh mắt u tối nhìn Hướng Tử Diệp: "Tôi nói lại lần nữa, tuy tôi đã đánh nó một trận, nhưng tôi không hề đẩy nó, lúc đó..."
"Lúc đó cái gì, cha anh và tôi đều biết là anh đổ tội cái chết của Diệp Thu lên đầu Tiểu Tứ, rồi giết nó, cha anh vì thương anh mà bao che cho anh..." Hà Tô trong mắt lóe lên tia sáng độc ác quỷ quyệt, vẻ mặt tiếc nuối nói.
Nhưng lời cô ta còn chưa dứt, không ai ngờ Hướng Tử Diệp đột nhiên bật cười, rồi bất ngờ quay nòng súng về phía cô ta, bắn một phát—
"Đoàng!"
"A—!" Hà Tô thét lên thảm thiết, đầu gối cô ta lập tức tóe ra một vệt máu.
Cô ta đau đến kêu la liên tục, mặt mũi vặn vẹo, ôm chân ngồi bệt xuống đất, không thể tin nổi nhìn Hướng Tử Diệp: "Anh... anh..."
Khoảnh khắc đó, tất cả mọi người đều sững sờ.
Hướng Tử Diệp dứt khoát thu súng, nở một nụ cười u ám, méo mó với Hà Tô—
"Dì Hà Tô, ngắt lời người khác nói chuyện là bất lịch sự, dì biết không?"
[Trúc Cơ]
Chương 899 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 879 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 695 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 533 sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 507 dịch thiếu
[Trúc Cơ]
Chương 466 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Xưng hô của bộ này dịch cũng lôm côm quá 😶
[Trúc Cơ]
Chương 437 dịch sai tên diệp đông thành hướng đông
[Trúc Cơ]
Chương 363 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 354 nhầm tên nhân vật