Chương 382: Rốt cuộc anh ấy có giết người không?
Ninh Oánh lắng nghe những ân oán tình thù ấy, lòng cô ngổn ngang bao cảm xúc. Cô cứ thế bước đi chầm chậm trên đường, lặng lẽ không nói lời nào.
A Hằng đứng bên cạnh, lòng thấp thỏm không yên. Cô đã kể hết những gì có thể, vậy mà Ninh Oánh chẳng có gì muốn hỏi sao? Lỡ đâu Ninh Oánh về nhà lại giận dỗi anh trai thì sao? Cô hối hận đến mức chỉ muốn quay lại đánh cho Tần Hồng Tinh một trận tơi bời.
Chết tiệt thật, cái đồ ngốc Tần Hồng Tinh đó! Diệp Thu tỷ là một điều cấm kỵ, là cái tên mà không một ai trong thế hệ họ ở khu nhà lớn dám nhắc đến. Chuyện năm xưa, dù là Vinh gia, Hướng gia hay Diệp gia, tất cả đều là những gia tộc có tầm ảnh hưởng lớn. Ngoại trừ những bậc trưởng bối thỉnh thoảng thở dài tiếc nuối, ai mà dám nhắc lại? Vậy mà cái đồ ngu ngốc không biết suy nghĩ Tần Hồng Tinh lại dám nhắc đến Diệp Thu tỷ! Gia đình họ Tần vốn đã bị gạt ra rìa rồi, cô ta đúng là không sợ đắc tội cả ba gia tộc lớn sao!
Ninh Oánh bỗng nhiên cất tiếng hỏi: “Sao vậy, Diệp Thu là cái tên không thể nhắc đến sao?”
A Hằng ngớ người ra, lúc này mới nhận ra mình mải mê bực bội mà vô tình lẩm bẩm thành tiếng, trút hết nỗi lòng. Cô lắp bắp nói: “Đó là… là… vì Diệp gia, cô biết đấy, ông cụ nhà họ không phải người thường. Hơn nữa, sau khi Hướng gia Tiểu Tứ mất, Hướng gia Lão Đại và Lão Tam đều tức điên lên.”
Cô ngừng một lát: “Đặc biệt là Hướng gia Lão Đại, anh ấy thương đứa em út này nhất, Hướng gia Tiểu Tứ gần như do một tay anh ấy nuôi lớn. Huống hồ Diệp Thu tỷ lại là người phụ nữ của anh ấy, anh ấy hoàn toàn không thể chịu đựng được việc người khác nhắc đến Diệp Thu tỷ. Anh cả… anh ấy cũng chưa bao giờ nhắc đến chuyện của Diệp Thu tỷ…”
Anh em Hướng gia và Đội Trưởng Ca của cô vốn đối đầu nhau như nước với lửa, nhưng riêng chuyện của Diệp Thu tỷ thì họ lại vô cùng đồng lòng – ai nhắc đến, người đó sẽ không có kết cục tốt đẹp. Đến nỗi, ngay cả cô, em gái ruột của anh ấy, bây giờ cũng không biết rốt cuộc Diệp Thu tỷ và anh trai cô đã gặp phải chuyện gì ở khu núi hồ nước trong chuyến dã ngoại năm xưa.
Ninh Oánh im lặng một lúc, rồi đột nhiên hỏi: “Con trai út nhà Hướng gia rốt cuộc chết thế nào, thật sự là tai nạn sao?”
Hướng gia, cô cũng từng thấy trên báo chí rồi. Một gia đình như vậy, khi đứa con trai út được cưng chiều nhất qua đời, liệu có thật sự không thể tìm ra nguyên nhân sao?
A Hằng không ngờ Ninh Oánh lại không tiếp tục hỏi về Diệp Thu tỷ, mà lại chuyển sang chuyện của con trai út nhà Hướng gia. Cô suy nghĩ một lát: “Anh trai tôi hồi đó quả thật rất căm ghét Hướng gia Tiểu Tứ. Cứ mỗi lần về phép, gặp Hướng gia Tiểu Nhi Tử là anh ấy lại đánh một trận.”
Mà Đội Trưởng Ca của cô lúc đó… ừm, vì hoàn thành nhiệm vụ quá xuất sắc, nên có khá nhiều ngày nghỉ dưỡng.
Ninh Oánh nghe vậy, thấy hơi buồn cười, đúng là chuyện mà Vinh Thái Tuế có thể làm được.
A Hằng lại tiếp tục kể: “Hồi đó, cái cậu nhà Hướng gia kia cứ đi đâu là lại bị đánh một trận. Chỉ cần cậu ta còn ở Kinh thành, dù có đi Bắc Đới Hà, anh tôi cũng tìm ra được. Cậu ta bị đánh đến mức không chịu nổi, đành phải rời khu nhà lớn để theo anh trai vào Nam làm việc…”
Cô ngừng một chút: “Thật ra lúc đó, vì Diệp Thu tỷ đã qua đời, Hướng gia có lẽ cũng cảm thấy có chút áy náy trong lòng, nên họ vẫn tương đối dung túng cho việc anh tôi làm. Hướng gia Lão Đại và Lão Tam thậm chí còn tìm đến anh tôi để nói chuyện.”
Ninh Oánh thở dài: “Ừm, cũng dễ hiểu thôi, người đã khuất là lớn nhất mà…”
Mọi oán hận, rồi cũng sẽ theo người mà tan biến.
A Hằng thận trọng nhìn cô: “Cô không giận anh trai tôi sao?”
Nghe chuyện người đàn ông của mình lại đứng ra bênh vực cho người phụ nữ khác, mà còn là người từng có tin đồn tình cảm, Ninh Oánh thật sự không giận sao?
Ninh Oánh khẽ cụp mắt, bình thản nói: “Nếu là anh trai tôi gặp chuyện, tôi cũng sẽ muốn xử lý những kẻ đã hãm hại anh ấy đến chết.”
A Hằng chợt nhớ đến gia đình Đường Trân Trân… Ninh Oánh đã bảo vệ Vệ Hằng đến mức nào.
A Hằng thở dài: “Năm đó, Hướng gia Lão Đại để có thể đưa Hướng gia Tiểu Tứ đi suôn sẻ, đã bắt Hướng gia Tiểu Tứ phải quỳ xuống xin lỗi anh tôi, rồi đến nhà và mộ của Diệp Thu tỷ để tạ lỗi, cầu xin anh tôi buông tha cho cậu ta, dù có đánh Hướng gia Tiểu Tứ thêm một trận tơi bời nữa cũng được?”
“Thế nên, vào ngày xảy ra chuyện, chính Hướng gia Đại Ca đã đích thân đưa Hướng gia Tiểu Tứ đi quỳ trước mộ, rồi sau đó đến gặp anh tôi.”
Ninh Oánh khẽ nhíu mày: “Chẳng lẽ Vinh Chiêu Nam đã ra tay quá nặng?”
A Hằng lắc đầu: “Lúc đó tôi đã ở trong quân đội rồi, lần nghỉ phép đó tôi không về khu nhà lớn cùng anh trai, nên…”
A Hằng ngập ngừng một chút: “Không ai biết chính xác chuyện gì đã xảy ra. Hướng gia chỉ để lại Hướng gia Lão Tam đứng nhìn từ xa, nhưng cả ba người chứng kiến đều khẳng định chắc nịch rằng anh tôi đã đánh Hướng gia Tiểu Tứ, rồi đẩy cậu ta xuống cầu.”
Ninh Oánh sững người, theo bản năng phản bác: “Không thể nào! Nếu anh ấy ra tay lấy mạng người, chắc chắn sẽ thừa nhận chứ không bao giờ quanh co chối cãi.”
Đó không phải là tính cách dám làm dám chịu của Vinh Chiêu Nam! Nếu anh ấy thật sự giết người, thà ngồi tù chứ không đời nào không thừa nhận.
A Hằng nghe vậy, trong lòng vô cùng an ủi: “Đúng vậy, dù sao thì… anh tôi nói không phải anh ấy giết, thì chắc chắn không phải anh ấy giết. Anh tôi mà muốn giết ai đó, cần gì phải giả vờ thành tai nạn? Cảnh Sát cũng đã nói rồi, nhìn dấu vết thì đó là do tranh cãi, có người không may ngã xuống cầu mà qua đời!”
Đội Trưởng Ca cũng không biết đã gặp may mắn cỡ nào, mới có thể gặp được một cô gái như Ninh Oánh, kiên định đứng sau lưng, tin tưởng anh ấy tuyệt đối.
“Ban đầu, ngay cả Dìu, tức là cha của anh ấy, cũng không tin anh ấy nữa là!” A Hằng thở dài đầy tiếc nuối.
Ninh Oánh nhìn ánh tà dương đang dần buông xuống, khẽ thở dài: “Khi ấy, anh ấy còn trẻ tuổi, khí thế hừng hực, đi đâu cũng đắc tội người khác, gặp ai là đánh người đó… Cũng khó trách Hướng gia lại khăng khăng cho rằng anh ấy đã giết Hướng gia Tiểu Tứ.”
Cuối cùng, anh ấy rơi vào cảnh không còn đường lui, bị ép đi đày, lãng phí cả tài năng ở vùng nông thôn Tây Nam, suýt chút nữa thì bị người ta hãm hại đến chết.
A Hằng nghiêm túc nói: “Anh tôi đúng là trẻ người non dạ, nhưng tôi không tin anh ấy có tình cảm gì khác với Diệp Thu tỷ. Họ chỉ là chị em có mối quan hệ rất tốt mà thôi.”
Ninh Oánh gật đầu: “Ừm, tôi sẽ tìm cơ hội hỏi anh ấy về chuyện của Diệp Thu.”
Cô thích mọi chuyện được nói rõ ràng, chứ không phải cứ giữ trong lòng, im lặng như người câm, để rồi sinh ra đủ thứ hiểu lầm.
A Hằng nghe vậy, lại có chút hoảng hốt: “Cái đó… đừng hỏi nữa mà, cô biết chuyện này là điều cấm kỵ mà.”
Ninh Oánh khẽ nhíu mày: “Nhưng đã có người mang chuyện này đến tận trước mặt tôi rồi, lẽ nào tôi không được phép hỏi một chút nào sao?”
A Hằng vội vàng lắc đầu: “Không không… tôi không có ý đó, tôi chỉ hơi lo lắng… lo lắng sẽ ảnh hưởng đến tình cảm của hai người. Cô đừng để ý đến con mụ điên Tần Hồng Tinh đó.”
Ninh Oánh đưa tay vén những sợi tóc lòa xòa ra sau tai, khẽ mỉm cười: “Đời người có lúc thăng lúc trầm, nếu chỉ vì chuyện nhỏ nhặt này mà ảnh hưởng đến tình cảm, thì sau này còn biết bao sóng gió nữa chứ.”
A Hằng chỉ đành gượng gạo bổ sung thêm một câu: “Cái đó… cái đó… nếu chị dâu nhỏ thật sự muốn hỏi anh tôi… tôi có thể cầu xin chị một chuyện không?”
Ninh Oánh nghe cái kẻ bên cạnh, vốn hay trêu chọc mình, giờ lại lần đầu tiên nịnh nọt gọi mình là “chị dâu nhỏ” một cách ngọt xớt như vậy, không khỏi thấy thú vị.
Cô nhướng mày: “Vậy cô phải nói xem là chuyện gì đã chứ?”
A Hằng vội vàng nói: “Thì… thì cô cứ nói những chuyện cô biết đều là do Tần Hồng Tinh kể, tuyệt đối tuyệt đối đừng nói là tôi kể nhé!”
Nói xong, cô chắp hai tay lại, cúi người như người xưa vái lạy: “Làm ơn đi mà, Ninh Oánh!!”
Thà chết bạn chứ không chết mình, huống hồ cái đồ ngốc Tần Hồng Tinh đó còn chẳng phải bạn bè gì của cô ta!
Ninh Oánh: “…”
A Hằng đến mức này sao? Vinh Chiêu Nam thật sự rất kiêng kỵ chuyện của Diệp Thu sao?
“Được rồi, tôi hứa với cô, sẽ đổ hết tội cho Tần Hồng Tinh.” Ninh Oánh im lặng một lát, rồi vẫn gật đầu, cùng A Hằng lên xe buýt.
Cô đưa năm xu cho nhân viên bán vé để mua vé, rồi khẽ cười: “Vốn dĩ cũng là cô ta nói trước mà, phải không?”
A Hằng nhìn Ninh Oánh, trong lòng bỗng thấy hơi rờn rợn. Ninh Oánh đúng là người có thù tất báo mà!
[Trúc Cơ]
Chương 899 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 879 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 695 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 533 sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 507 dịch thiếu
[Trúc Cơ]
Chương 466 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Xưng hô của bộ này dịch cũng lôm côm quá 😶
[Trúc Cơ]
Chương 437 dịch sai tên diệp đông thành hướng đông
[Trúc Cơ]
Chương 363 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 354 nhầm tên nhân vật