Câu nói ấy lập tức khiến Ninh Mạn Phỉ sầm mặt, cô ta đứng bật dậy, trừng mắt nhìn Vinh Chiêu Nam: "Anh nói gì? Nói ai? Có giỏi thì nói lại lần nữa xem!"
Cô ta nói tiếng Quảng Đông, Vinh Chiêu Nam hiểu nhưng chẳng thèm bận tâm, chỉ quay sang Ninh Bỉnh Vũ: "Ninh đại thiếu, anh nên biết, đại lục không phải chỗ để mấy người giở thói tiểu thư con nhà tư bản hay làm loạn đâu."
Nghe vậy, ánh mắt Ninh Bỉnh Vũ nhìn Ninh Mạn Phỉ lần này hoàn toàn trở nên lạnh lẽo.
Nhưng anh ta còn chưa kịp mở lời, Văn Huệ Phương đã nhẹ nhàng nhìn Ninh Mạn Phỉ:
"Mạn Phỉ, nếu con không muốn ở đây thì ra ngoài đi. Cha con và chị con cử con đến đại lục không phải để con gây chuyện đâu."
Ninh Mạn Phỉ chợt nhớ ra, mục đích Ninh gia đến đại lục lần này là để tạ lỗi.
Rồi lại nhớ đến những người lính gác cổng khách sạn với súng ống đầy đủ...
Khí thế của cô ta lập tức cứng lại, đành nghiến răng, không cam lòng ngồi xuống, cúi đầu nói: "Con xin lỗi, dì hai."
Hai chi của Ninh gia đều sống trong một khu biệt thự liền kề.
Kể từ khi cha mẹ ly hôn, cha cô ta bên ngoài nuôi hồng nhan tri kỷ, nên vẫn chưa tái hôn.
Trên dưới Ninh gia vẫn luôn do dì hai chủ trì quán xuyến. Dì hai trông có vẻ ôn hòa, nhưng không phải người dễ đắc tội.
Ninh Mạn Phỉ tuy không sợ Văn Huệ Phương, nhưng cũng không dám đắc tội chết với bà ấy.
Ninh Uyển nhìn Văn Huệ Phương chỉ một câu nói đã khiến Ninh Mạn Phỉ, người vốn đanh đá hay làm trò, phải ngoan ngoãn.
Trong lòng cô không khỏi có một nhận thức mới về Ninh Nhị phu nhân, người mẹ ruột của mình.
Chủ mẫu hào môn, trông có vẻ ôn nhu, quả nhiên cũng không phải người bình thường.
Văn Huệ Phương nhìn Ninh Uyển đặt báo cáo xuống, dịu dàng hỏi: "Con xem xong báo cáo rồi à?"
Ninh Uyển gật đầu, khẽ nói: "Dì cứ gọi con là Ninh Ninh đi, con có lẽ cần thêm một chút thời gian..."
Cô không dùng tiếng Quảng Đông, vẫn dùng tiếng phổ thông để bày tỏ lập trường của mình.
Văn Huệ Phương nghe lời Ninh Uyển nói, đã rất mãn nguyện vươn tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé của cô: "Ninh Ninh, ăn cơm thôi con."
Việc gọi một tiếng "mẹ" hay "mami" không cần vội vàng lúc này.
Bà cũng biết cảm giác e dè, ngượng ngùng khi gặp lại người thân sau bao năm xa cách, thêm vào đó, A Vũ trước đây và Ninh Ninh ở chung không mấy vui vẻ.
Bà không thể ép buộc con quá mức, con gái có thể trở về bên mình, thế là đủ rồi!
Ninh Uyển nhìn bà nắm lấy tay mình, ấm áp và mềm mại, dường như còn mang theo hương thơm ấm cúng.
Sự đề phòng trong lòng cô cũng không tự chủ mà dần dần buông xuống hơn nửa.
Cô nhẹ nhàng gật đầu: "Vâng."
Ninh Uyển để mặc Văn Huệ Phương nắm tay mình, ngồi xuống bên cạnh bà.
Văn Huệ Phương ra hiệu cho Diệp Đặc trợ và mấy người khác đi dặn phục vụ lên món.
Ninh Uyển nhìn gần hai mươi món ăn tinh xảo mang hương vị Tứ Xuyên và Thượng Hải, hơi do dự: "Món ăn này có phải hơi nhiều không ạ?"
Khách sạn Cẩm Giang từ trước giải phóng đã tiếp đón nhiều nguyên thủ quốc gia và lãnh đạo chính phủ, người sáng lập là người Tứ Xuyên.
Những món ăn này trông đều ngon vô cùng, nhưng cả một bàn lớn thế này... làm sao mà ăn hết được.
Văn Huệ Phương gắp một món tôm xào cung bảo đặt vào bát Ninh Uyển, cười nói: "Dì cũng không biết con thích ăn gì, nên đã gọi hết các món đặc trưng ở đây."
Ninh Mạn Phỉ đột nhiên cười cười: "Dì hai thật sự rất quan tâm đến em gái út, cũng không sợ An Ni ghen tị sao."
An Ni là tên tiếng Anh của Tra Mỹ Linh.
Tra Mỹ Linh cười nói một cách dửng dưng: "Tôi vì sao phải ghen tị? Chẳng lẽ mẹ nuôi có em gái út thì không còn là mẹ nuôi của tôi nữa sao? Lại không phải trẻ con ba tuổi, thật nực cười khi phải tranh giành vì chuyện vô vị như vậy."
Ninh Mạn Phỉ thấy Tra Mỹ Linh không bị khiêu khích, ngược lại còn châm biếm mình thật nực cười.
Cô ta lạnh mặt, khẽ hừ một tiếng: "Hừ, lòng người vốn thiên vị, cô không ghen tị là tốt rồi."
Ninh Mạn Phỉ có chút châm chọc nhìn Ninh Uyển: "Nếu ăn không hết, cô có thể gói đồ ăn thừa lại mà, cô bị lạc ở ngoài bao nhiêu năm, cũng chưa từng được ăn đồ ngon."
Ninh Uyển liếc nhìn Ninh Mạn Phỉ, người chị họ này hình như không thể chịu được nhà cửa yên bình một lát, luôn không nhịn được mà ra ngoài làm trò.
Hơn nữa, không hiểu sao lại có một sự thù địch kỳ lạ đối với mình.
Là thật sự sợ có thêm một cô gái nhà quê tranh giành gia sản, hay có nguyên nhân nào khác?
Văn Huệ Phương lạnh nhạt liếc nhìn Ninh Mạn Phỉ: "Một bàn đầy đồ ăn mà cũng không chặn được cái miệng của Mạn Phỉ, hay là con ra ngoài ăn những gì con muốn đi!"
Ninh Mạn Phỉ khựng lại, hậm hực quay mặt đi nói: "Là tôi nhiều lời được chưa."
Ninh Uyển lạnh nhạt nhìn cô ta một cái: "Nếu đã biết mình lắm lời, thì chị hai cứ ăn cơm cho tử tế, bớt nói lại."
Ninh Mạn Phỉ nắm chặt đũa, chỉ cảm thấy mình bị người của chi hai vây công, sắc mặt khó coi: "Cô..."
Nhưng xung quanh toàn là người của chi hai, cô ta cũng không chiếm được lợi thế, đành im miệng.
Văn Huệ Phương lúc này mới nhìn sang Ninh Uyển, dịu dàng mỉm cười:
"Ngày trước dì cũng từng sống ở Thượng Hải với cha con, xa cách bao nhiêu năm rồi, cũng muốn thử xem Cẩm Giang còn giữ được hương vị xưa không. Vì vậy mới gọi nhiều như thế, con cũng không cần phải bận tâm."
Ninh Uyển nghĩ nghĩ: "Nếu ăn không hết, con có thể gói mang về không ạ?"
Thập niên 80, cô cũng chỉ mới một năm nay mới đủ ăn đủ mặc, nuôi sống cả gia đình, lãng phí là đáng xấu hổ.
Cô nghèo đâu phải lỗi của cô.
Văn Huệ Phương nghe vậy chỉ thấy lòng chua xót vô cùng.
Trước đây bà chỉ biết qua tài liệu, rằng con gái bà... lại có mức sống ngang với những người tị nạn nghèo khổ, chật vật kiếm sống ở khu ổ chuột Cửu Long Thành Trại.
Nay tận mắt thấy Ninh Uyển muốn gói đồ ăn thừa, bà không kìm được lại đỏ hoe mắt.
Văn Huệ Phương suýt rơi lệ, vội vàng gật đầu: "Được, nếu không đủ, dì sẽ cho người gọi thêm vài món nữa."
Bà nhất định phải đối xử tốt hơn với em gái út, bù đắp thật tốt cho những năm tháng mà em gái út đã mất đi.
Ninh Uyển lắc đầu: "Không cần đâu ạ, con chỉ là không muốn lãng phí thôi."
Nói rồi, cô gắp một đũa tôm xào cung bảo cho Vinh Chiêu Nam.
Vinh Chiêu Nam cười cười, cũng gắp một đũa thức ăn cho cô: "Đây là cá đao Trường Giang, mùa này chắc là đợt cuối rồi, là món tươi ngon theo mùa mà bình thường khó mà ăn được."
Văn Huệ Phương và Ninh Bỉnh Vũ, thậm chí cả Tra Mỹ Linh, Ninh Mạn Phỉ đều chú ý đến cảnh tượng "thân mật" này.
Ninh Bỉnh Vũ khẽ nhíu mày kiếm, so với lúc ở Dương Thành trước đây, giữa Vinh Chiêu Nam và Ninh Uyển có một cảm giác thân mật kỳ lạ.
Ngay cả tình nghĩa huynh muội kết giao sinh tử cũng không đến mức này.
Anh ta nhớ Vinh Chiêu Nam đã có người yêu rồi!
Ninh Bỉnh Vũ lạnh lùng liếc mắt, anh ta thấy cô em gái út này thật đau đầu, không có quá nhiều tình cảm với cô là một chuyện!
Nhưng nếu có kẻ nào dám lừa tiền lừa tình cô em gái út của mình, đó lại là một chuyện khác!
Văn Huệ Phương cũng có vẻ mặt khác lạ, ánh mắt lướt qua Vinh Chiêu Nam và Ninh Uyển.
Đây là lần thứ hai bà gặp Vinh Chiêu Nam, lần đầu là khi bà vừa đến Dương Thành, chỉ gặp mặt anh ta vỏn vẹn năm phút.
Tất cả những gì bà biết về chàng trai trẻ đẹp trai, tuấn tú nhưng khí thế bức người này đều đến từ con trai cả Ninh Bỉnh Vũ.
Bà đại khái biết đối phương là người phụ trách tiếp nhận hàng hóa ở đại lục, đối tác của con trai bà.
Từng được Ninh Uyển cứu mạng ở nông thôn, nhận Ninh Uyển làm em gái, hai người có mối quan hệ cực kỳ tốt.
Nhưng bây giờ bà nhìn thế nào cũng thấy mối quan hệ giữa Ninh Uyển và anh ta không hề đơn thuần.
Văn Huệ Phương không động thanh sắc gắp một đũa thức ăn cho Ninh Uyển, nhưng cũng không nhiều lời hỏi về mối quan hệ giữa Ninh Uyển và Vinh Chiêu Nam.
Bà khó khăn lắm mới tìm được con gái, vừa tiếp xúc đã cảm thấy con gái có ấn tượng không tốt về Ninh gia.
Bà không muốn lúc này hỏi đông hỏi tây, khiến Ninh Uyển không vui.
Nhưng Ninh Mạn Phỉ nhìn bầu không khí thân mật giữa hai người, lại nở một nụ cười, không hề ra mặt gây chuyện nữa.
Bữa cơm kết thúc trong bầu không khí có chút kỳ lạ.
Sau bữa cơm, có nhân viên đến nói, Âu Tư trưởng hỏi các vị trong Ninh gia có muốn cùng uống trà, ngồi nói chuyện tối nay không.
Ninh Bỉnh Vũ nhìn thấy Văn Huệ Phương có vẻ mệt mỏi, đang định nói để ngày mai, anh ta sẽ mời.
Tra Mỹ Linh lại sáng mắt lên, không động thanh sắc liếc nhìn Ninh Bỉnh Vũ: "Anh cả, lãnh đạo đích thân mời, từ chối không hay đâu."
Cô cần tiếp cận những người cấp cao ở đại lục, mới có cơ hội giành lấy một tia hy vọng sống cho Tra gia, hay nói đúng hơn là cho cô và mẹ cô.
Ninh Bỉnh Vũ trầm ngâm một lát: "Ừm, cũng có lý, vậy chúng ta đi ngồi một lát."
[Trúc Cơ]
Chương 899 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 879 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 695 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 533 sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 507 dịch thiếu
[Trúc Cơ]
Chương 466 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Xưng hô của bộ này dịch cũng lôm côm quá 😶
[Trúc Cơ]
Chương 437 dịch sai tên diệp đông thành hướng đông
[Trúc Cơ]
Chương 363 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 354 nhầm tên nhân vật