Chương 331: Con trai của đại tiểu thư Chu gia họ gì?

Chương 331: Con trai của Chu gia đại tiểu thư họ gì?

“Mẹ ơi…” Tra Mỹ Linh nhìn mẹ mình tóc tai rũ rượi.

Bộ Chanel cao cấp đặt may giờ xộc xệch, chẳng còn chút dáng vẻ ung dung của một phu nhân nhà giàu, lòng cô đau như cắt.

Khâu Lệ Vân thì thầm, giọng đầy vẻ hoảng loạn: “Không được, bên đó là địa bàn của Ninh gia. Hay là đi Nam Mỹ? Nhưng bên đó hỗn loạn, khó tìm người. Cũng không được, an ninh nguy hiểm. Hay là Bắc Âu, an toàn mà hẻo lánh…”

Tra Mỹ Linh đột ngột nắm chặt lấy cánh tay Khâu Lệ Vân, đôi mắt đỏ hoe nhìn mẹ.

“Mẹ! Con không đi đâu hết! Mẹ và ông bà ngoại đều ở đây, con mà đi, ba sẽ ép chết mọi người mất!”

Khâu gia cũng là danh gia vọng tộc ở Hồng Kông, còn bao nhiêu anh chị em họ, bao nhiêu người thân yêu thương con! Chạy trời không khỏi nắng!

Khâu Lệ Vân cứng đờ người, mãi một lúc sau mới thẫn thờ ôm mặt khóc nức nở: “Là mẹ vô dụng, chỉ có mỗi con gái. Nếu anh con còn sống, có lẽ ba con sẽ còn kiêng dè đôi chút!”

Tra Mỹ Linh nhắm mắt lại, đưa khăn giấy cho Khâu Lệ Vân.

“Ba đã không bình thường từ lâu rồi, không phải ngày một ngày hai. Từ khi Ninh gia nhị lão gia được phong Thái Bình Thân Sĩ mười năm trước, rồi Ninh gia đại lão gia sang Anh, được Nữ hoàng phong tước Tử tước, hoàn toàn đè bẹp Tra gia, ông ấy đã bắt đầu như vậy…”

Ghen tị, đố kỵ và… hận, hận Ninh gia đã cướp đi hào quang của Tra gia.

Khâu Lệ Vân lo lắng nói: “Ba con nói con là người thừa kế gia tộc, nhưng mẹ biết đó chỉ là lời ông ấy dùng để giữ chân con thôi. Ông ấy coi trọng con trai của dì hai hơn nhiều, con đừng để ông ấy lừa gạt!”

Tra Mỹ Linh khẽ thở dài: “Con biết, nhưng thì sao chứ, đó không phải là vấn đề chính.”

Có gia chủ nào lại đào tạo người thừa kế gia tộc bằng cách đẩy họ vào chỗ chết để làm gián điệp thương mại chứ?

Khâu Lệ Vân đau khổ nói, mắt ngấn lệ: “Là mẹ vô dụng, gả cho một người điên rồ, làm liên lụy đến con. Nếu không, Ninh gia đáng lẽ là một đối tượng liên hôn rất tốt, nhưng giờ thì biết làm sao đây…”

Tra Mỹ Linh cụp hàng mi dài cong vút, khẽ cười nhạt: “Dù ba không cố chấp đến thế, A Vũ ca cũng chẳng phải người tốt.”

Anh ấy tuấn tú, dịu dàng, tài giỏi xuất chúng, nhưng cũng như bao người thừa kế gia tộc khác – gia đình là trên hết, phụ nữ đối với anh ấy có hay không cũng chẳng quan trọng.

Không phải anh ấy không có tình cảm thật lòng, mà là tình cảm đó vĩnh viễn không thể sánh bằng gia tộc và quyền lực.

Khâu Lệ Vân đau lòng ôm chặt lấy con gái mình: “Nếu năm xưa Chu gia ở Thượng Hải rời khỏi đại lục, không phải sang Anh mà cũng phát triển ở Hồng Kông…”

Bà ngừng lại, nước mắt rơi: “Có lẽ con đã có thể tìm cách gả vào Chu gia, cầu xin Chu gia che chở, ba con cũng sẽ không dám lấy mẹ và Khâu gia ra uy hiếp con.”

Tra Mỹ Linh sững sờ: “Chu gia nào ạ? Là… Chu gia ở Thượng Hải, từng chỉ đứng sau Thịnh gia, đã sản sinh ra từ Bắc Dương đại thần đến các vị tướng quân và danh nhân trong giới giáo dục, tư pháp sao?”

Khâu Lệ Vân nói, giọng có chút mơ hồ: “Đúng vậy, nhưng Chu gia không lâu sau giải phóng đã cả nhà chuyển sang Anh. Họ tung hoành trong ngành ngân hàng tài chính, nhiều ngân hàng ở Thụy Sĩ đều có cổ phần của Chu gia. Chu gia đại tiểu thư từng giúp đỡ Ninh gia, được coi là ân nhân của Ninh gia. Nếu con gả vào Chu gia, Ninh gia nhất định sẽ nhượng bộ, ba con cũng không dám làm càn.”

Tra Mỹ Linh cười khổ, giọng chùng xuống: “Chu gia đúng là lợi hại, nhưng đó cũng là chuyện của hơn hai mươi năm trước rồi. Hơn nữa, Chu gia dù có ở Hồng Kông thì cũng liên quan gì đến con đâu, tại sao họ phải giúp con chứ?”

Mẹ đúng là lo lắng quá hóa loạn rồi, lại còn nghĩ đến một gia tộc đã chìm vào quên lãng mấy chục năm trước.

Khâu Lệ Vân khẽ thở dài một tiếng thật dài: “Con không hiểu đâu, năm xưa Chu gia đại tiểu thư, không chỉ phong thái tuyệt trần, mà còn tài năng xuất chúng, là một nữ ngân hàng gia kiệt xuất nhất.”

Ánh mắt bà có chút mơ hồ, như đang hồi tưởng lại những chuyện thời trẻ: “Dù bà ấy ly hôn sớm, nhưng bà ấy và Ninh gia nhị phu nhân là bạn học ở trường Hội Chữ thập đỏ Thánh Maria Quảng Châu, hai người là bạn thân thiết.”

“Khi bà ấy rời đại lục, vừa sinh một bé trai, từng hẹn ước với Ninh gia nhị phu nhân rằng nếu sau này Ninh gia nhị phu nhân có con gái, sẽ gả cho con trai bà ấy, đã định ra hôn ước.”

Tra Mỹ Linh sững người một chút, cô là người thông minh, lập tức nghĩ ra điều gì đó: “Vậy Ninh gia nhị phu nhân sau này không phải thật sự có con gái, chính là…”

Khâu Lệ Vân gật đầu: “Chính là cô gái mà con và Ninh gia vẫn luôn truy tìm, người sở hữu miếng ngọc bích hình ớt thứ ba, nhưng lại bị thất lạc ở đại lục.”

Tra Mỹ Linh nhất thời chưa phản ứng kịp: “Nhưng điều đó thì liên quan gì đến con? Chu gia đại tiểu thư định hôn ước cho con trai bà ấy là con gái của Ninh nhị phu nhân mà.”

Khâu Lệ Vân cười khổ, vuốt ve khuôn mặt xinh đẹp đầy phong tình của Tra Mỹ Linh.

“Con gái ngốc, con gái của Ninh gia bị thất lạc bao nhiêu năm như vậy, dù có tìm về cũng chỉ là một cô gái thôn quê, muốn gả vào hào môn thế gia với những chàng trai tài giỏi cũng khó.”

Bà ngừng lại: “Nhưng con cũng là con gái của Ninh gia nhị phu nhân, con gái nuôi cũng là – con gái, con là thiên kim tiểu thư được Ninh gia nhị phòng và chúng ta cùng nuôi lớn.”

Con gái bà được nuôi dưỡng trong nhung lụa, đáng lẽ phải là thiên kim tiểu thư của hai nhà, cả đời vinh hoa phú quý, bình an thuận lợi.

Thế nhưng bây giờ thì sao? Lại phải làm nữ gián điệp thương mại, sống trên lằn ranh sinh tử!

Khâu Lệ Vân đau lòng nhìn Tra Mỹ Linh, thở dài một tiếng: “Nếu Chu gia không sang Anh mà ở lại Hồng Kông, con hoàn toàn có thể không làm đại tiểu thư của Tra gia, mà với tư cách là con gái nuôi của Ninh gia nhị phòng, gả vào Chu gia, hoàn toàn thoát khỏi cuộc tranh đấu giữa Ninh gia và ba con.”

Bà nói, ánh mắt đầy hy vọng: “Con gả cho con trai của Chu gia đại tiểu thư, không những Ninh gia sẽ không nói gì, mà còn dập tắt ý định của ba con muốn lợi dụng con để cướp tín vật của Ninh gia!”

Với địa vị của Chu gia năm đó, chắc chắn có thể bảo vệ được con gái.

Tra Mỹ Linh lắc đầu: “Nếu theo thế lực của Chu gia ở bến Thượng Hải năm đó, nếu họ không sang Anh mà ở lại Hồng Kông, e rằng người ba hận sẽ từ Ninh gia chuyển thành Chu gia, và ông ấy cũng sẽ ép con tìm cách hủy hoại Chu gia thôi.”

Ba không muốn Tra gia phải chịu lép vế, tài năng bình thường, nhưng tính cách lại cố chấp và hay đố kỵ.

Tra Mỹ Linh thở dài nói: “Huống hồ, nghe nói Chu gia đại tiểu thư mất sớm, không còn mẹ che chở, con trai bà ấy bây giờ còn sống hay không cũng chẳng ai biết.”

Mẹ đột nhiên nhắc đến những chuyện xa xôi này, chỉ có thể chứng tỏ bà đã hoàn toàn tuyệt vọng.

Mẹ không tìm được ai ở Hồng Kông có thể giúp đỡ hai mẹ con nữa rồi.

Tra Mỹ Linh thầm thở dài, thì ra đây chính là mùi vị của sự tuyệt vọng.

Cha cô đã tự tay biến cô thành một quân cờ hoàn toàn, đẩy cô vào cuộc chiến với Ninh gia để làm bia đỡ đạn.

Khâu Lệ Vân cả người có chút thần trí mơ hồ, lẩm bẩm nói: “Đúng vậy, ai mà biết đứa bé đó còn sống hay không chứ.”

“Nghe nói khi Chu gia đại tiểu thư qua đời, con trai độc nhất của bà ấy mới mười ba tuổi, đã được gửi về đại lục sống cùng cha.”

Những năm đó đại lục xảy ra quá nhiều chuyện hỗn loạn, đứa bé ấy liệu có thể vượt qua, sống sót được không?

Khâu Lệ Vân lắc đầu, lẩm bẩm tự hỏi tự đáp: “Dù đứa bé đó có thể lớn lên bình an ở đại lục, cha cậu ấy thân phận cao quý, cũng sẽ không cho phép con trai mình cưới con gái của một gia đình Hồng Kông đâu nhỉ?”

Chuyện này cũng không thành được, bà ấy đúng là “bệnh vái tứ phương”, suy nghĩ lung tung rồi.

Tra Mỹ Linh nhẹ nhàng ôm lấy mẹ mình, an ủi bà: “Dù con trai của Chu gia đại tiểu thư còn sống, đã về bên cha, liệu có còn mang họ Chu, kế thừa Chu gia được không?”

Thay vì đặt hy vọng vào những điều hư vô, chi bằng tự mình cố gắng.

Khâu Lệ Vân đau khổ nhíu mày: “Chắc chắn là không thể rồi, dù cậu ấy còn sống, chắc chắn cũng đã đổi sang họ Vinh theo cha, vậy thì không còn là người Chu gia nữa, cũng không thể che chở cho con được. Là mẹ suy nghĩ lung tung rồi.”

Tra Mỹ Linh gật đầu: “Mẹ ơi, con sẽ tự mình nghĩ cách khác… Khoan đã…”

Cô chợt khựng lại, nhìn Khâu Lệ Vân: “Mẹ nói con trai của Chu gia đại tiểu thư họ gì ạ?”

BÌNH LUẬN
thành công Phạm
4 tuần trước
Trả lời

Chương 899 dịch sai tên nhân vật

thành công Phạm
4 tuần trước
Trả lời

Chương 879 dịch sai tên nhân vật

thành công Phạm
1 tháng trước
Trả lời

Chương 695 dịch sai tên nhân vật

thành công Phạm
1 tháng trước
Trả lời

Chương 533 sai tên nhân vật

thành công Phạm
1 tháng trước
Trả lời

Chương 507 dịch thiếu

thành công Phạm
1 tháng trước
Trả lời

Chương 466 dịch sai tên nhân vật

thành công Phạm
1 tháng trước
Trả lời

Xưng hô của bộ này dịch cũng lôm côm quá 😶

thành công Phạm
1 tháng trước
Trả lời

Chương 437 dịch sai tên diệp đông thành hướng đông

thành công Phạm
1 tháng trước
Trả lời

Chương 363 dịch sai tên nhân vật

thành công Phạm
1 tháng trước
Trả lời

Chương 354 nhầm tên nhân vật