Chương 659: Tiền từ trên trời rơi xuống (1)

Không phải sinh vật linh giới bình thường? Danis ngạc nhiên.

Hắn biết thuyền trưởng là một chuyên gia nghiên cứu sinh vật linh giới. Nếu cô đã nói nó không bình thường, vậy thì nó thật sự không bình thường, một sự bất thường vượt xa lẽ thường!

Hermann Sparrow quả là một gã đàn ông ẩn giấu rất nhiều bí mật... Danis đột nhiên cảm khái.

...

Backlund, khu Jowood.

Furth dùng hết sức lực mới chiến thắng được cơn lười biếng do lò sưởi trong tường mang lại. Cô thay một chiếc váy dài bằng vải bông dày màu lam sẫm, quấn khăn quàng cổ màu xám nhạt, đội một chiếc mũ mềm ấm áp. Dù nhiệt độ không quá thấp, nhưng tiết trời sương mù giăng kín vẫn mang theo cái lạnh thấm tận xương tủy. Cô rời khỏi căn phòng trọ, bắt xe ngựa đến phố Williams.

Cô hít một hơi khí lạnh, tự nhủ rằng đây chỉ là một buổi đi thực tế lấy tư liệu sáng tác bình thường của một nhà văn, không cần phải căng thẳng, cũng không cần tỏ ra khác thường.

Đi được vài bước, Furth vào một quán cà phê, chọn một chỗ ngồi bên cửa sổ. Cô vừa nhấm nháp thứ đồ uống ấm áp, đậm đà hương vị, vừa quan sát người qua lại trên phố và những tòa nhà đối diện.

"Không có gì bất thường, ngay cả đánh nhau hay trộm cướp cũng không có... Nơi này là khu của người giàu, trị an tốt hơn khu Đông cả trăm lần... A, còn thấy cả người Fossack nữa, trông hắn cao to như một con gấu, lại còn đi cùng bạn... Ha ha, đây là người Intis à? Quần áo lòe loẹt thật, cứ như đang diễn kịch trên sân khấu vậy... Backlund không hổ là 'Kinh đô của mọi kinh đô', có thể gặp đủ loại người nước ngoài..." Furth dần quên mất mục đích ban đầu, cô mở sổ tay ra, ghi lại những chất liệu sống động vừa quan sát được.

Uống hết ly cà phê, cô lại đi dạo một vòng trên phố. Không thu hoạch được gì, cô rời đi và dự định sẽ quay lại vào thứ Năm.

...

Sau khi nhận được thư hồi âm của Edwina từ tay Reinette Tincole, Klein nhìn vị sứ giả của mình biến mất, thầm xác nhận cô nàng không đòi đồng vàng.

Xem ra cách dùng đồng vàng làm vật liệu nghi thức vẫn hiệu quả chán... Anh đắc ý mỉm cười, bóc thư ra xem.

Thấy không có thu hoạch gì, anh chuẩn bị tiếp tục đi dạo trên phố, tìm kiếm cơ hội nhập vai chân thật và tổng kết nguyên tắc từ thực tiễn.

Đúng lúc này, anh nghe thấy tiếng gõ cửa "cốc, cốc, cốc". Người đến là thuyền trưởng Airland.

"Tôi đang định tìm ông đây." Klein bình tĩnh mở cửa nói.

Airland ha ha cười:

"Không cần đâu, chỉ cần anh dùng thân phận của mình để đăng ký, tôi có thể biết anh ở đâu."

Phủ Tổng đốc và quân đội quản lý khách sạn khá tốt đấy chứ... Klein gật đầu, không nói gì.

Airland xoay nửa người, chỉ tay và nói:

"Tôi đưa anh đi gặp một người.

"Tàu White Agate sắp quay về cảng Pulitzer. Nếu anh cần giúp đỡ hay có thông tin gì, đều có thể tìm ông ấy. Về mặt thù lao, chúng tôi luôn rất hào phóng."

Đây đúng là chuyện Klein đã đề xuất với ông ta trước đó.

"Được." Klein đưa tay về phía giá treo áo.

Sau khi anh ăn mặc chỉnh tề, Airland dẫn anh đi thẳng vào quán bar Fragrant Leaves, đến một góc khuất.

...

Khu vực dưới lòng đất của quán bar Fragrant Leaves.

"Kẻ Xảo Ngôn" Misol Kim nhìn "Cự Lực Sĩ" Ozl ở đối diện và nói:

"Đã thu thập xong thông tin về 'Liệt Diễm' Danis gần đây chưa?"

"Đúng vậy." Ozl mỉm cười đáp, "Tuần trước, 'Mắt Lam' Miz đã thấy 'Liệt Diễm' Danis đi cùng một nhà thám hiểm lạ mặt."

Quán bar Fragrant Leaves, một góc khuất.

Airland tìm đến một người đàn ông mặc áo khoác jacket màu cà phê, vỗ vai gã rồi cười ha hả:

"Sao không uống rượu mạnh Ranzi?"

Người đàn ông đó trạc ba mươi tuổi, có một gương mặt cực kỳ đại chúng, chỉ có thể nhận ra rõ là có huyết thống Ruen.

Anh ta có mái tóc nâu, mắt nâu, sống mũi cao. Vẻ say khướt ban đầu đột nhiên biến mất, ánh mắt trở nên sắc bén.

Anh ta liếc Airland và Klein một cái, rồi ánh mắt lại trở nên đục ngầu, như thể ngập tràn mùi rượu:

"Tôi uống rồi, giờ làm ly Zarha giải rượu."

Zarha là một loại bia mạch nha đặc sản của địa phương, giá rẻ mà vị cũng không tồi.

Airland nghe vậy thì bật cười, chỉ vào Klein và nói:

"Hermann Sparrow."

Sau đó, ông ta lại giới thiệu với Klein:

"Os Kent, cứ gọi hắn là Kent được rồi.

"Hai người nói chuyện đi, tôi phải về chuẩn bị, sáng mai rời cảng rồi."

Hắn phất tay, không chút do dự xoay người rời đi.

Klein kéo chiếc ghế bên cạnh qua ngồi xuống, không gọi rượu, cứ thế nhìn Os Kent với vẻ mặt không cảm xúc.

Bị nhìn đến mất tự nhiên, Kent hớp một ngụm Zarha rồi nói:

"Sau này có chuyện gì cứ đến tìm tôi, chỉ cần cậu có thể cung cấp thông tin giá trị, hoặc giúp chúng tôi làm việc."

Hắn cũng không lo đám say rượu xung quanh nghe được cuộc đối thoại, vì nhiều băng đảng xã hội đen và hải tặc cũng sẽ nói như vậy, lời lẽ khi chiêu mộ người cung cấp tin tức thường na ná nhau.

"Được." Klein rất muốn hỏi một câu, chi phí cho việc giả trang thành Elaine để ám sát Trung tướng "Bệnh Tật" có được thanh toán không, dù đó là tiền của Danis.

Tuy nhiên, anh cũng chỉ nghĩ vậy mà thôi.

Os Kent, với vẻ say khướt, cười ha hả:

"Tôi nghe Airland kể chuyện của cậu rồi, nhưng vẫn phải nhắc cậu một câu, trên biển cả, làm việc không thể điên cuồng như vậy. Hơn nữa phải chú ý một điều, cố gắng đừng gây sự với hải tặc. Ý tôi là không cần đối đầu trực diện, lén cung cấp thông tin cho chúng tôi thì không vấn đề gì, chúng tôi sẽ giữ bí mật cho cậu."

Lần này, hắn rõ ràng đã hạ thấp giọng.

Thấy Hermann Sparrow không đáp lại, hắn nói thêm:

"Đám hải tặc sẽ không chơi trò tinh thần hiệp sĩ với cậu đâu, cũng sẽ không tuân thủ pháp luật hay quy tắc của vương quốc. Hic, nếu cậu định cư ở các thành phố cảng hoặc đảo thuộc địa, bọn họ hoàn toàn có thể ra tay tấn công người nhà của cậu."

Người nhà... Klein im lặng một giây, bình thản đáp:

"Tôi không có người nhà."

"..." Os Kent suýt nữa thì không biết nói gì tiếp, đành chuyển chủ đề: "Bọn họ còn có thể tấn công bạn bè của cậu."

Sau đó hắn nghe thấy Hermann Sparrow đáp lại bằng giọng đều đều không chút cảm xúc:

"Tôi không có bạn bè."

... Os Kent nhất thời cảm thấy nghẹn họng, theo bản năng hớp một ngụm Zarha mới dịu lại.

Hắn ho khan hai tiếng, trầm giọng nói:

"Bọn họ còn có thể đánh lén cậu, thu mua nhân viên để biết rõ hành trình của cậu, chặn con tàu cậu đi. Trên biển cả, sức mạnh cá nhân thường rất nhỏ bé."

Klein điềm tĩnh đáp:

"Tôi sẽ không từ chối người khác đưa tiền cho mình.

"Đó là phép lịch sự."

Đưa tiền? Os Kent ngẩn ra, không hiểu ý của Hermann Sparrow.

Vài giây sau, gã mới bỗng nhiên ngộ ra, đối phương xem đám hải tặc kia như những khoản tiền thưởng di động.

Gã hớp một ngụm bia, rồi lại hớp thêm một ngụm nữa, nhất thời không nói nên lời.

...

Khu vực dưới lòng đất của quán bar Fragrant Leaves.

"Nhà thám hiểm lạ mặt?" "Kẻ Xảo Ngôn" Misol Kim chấn động, ngồi thẳng người dậy.

"Cự Lực Sĩ" Ozl gật đầu: "Theo lời 'Mắt Lam' Miz, nhà thám hiểm kia cực kỳ lạ mặt, có lẽ chỉ vừa mới đến vùng biển quần đảo này không lâu, nhưng lại cho gã một cảm giác vô cùng nguy hiểm."

Vô cùng nguy hiểm ư? Là một trong những kẻ đã hợp sức với 'Liệt Diễm' Danis giết chết 'Sắt Thép' Maivit sao? Hay chính là kẻ đã giả dạng Elaine để tấn công thuyền trưởng? Misol lập tức nảy ra một loạt liên tưởng, hắn trầm giọng hỏi:

"Có ảnh chụp hay tranh chân dung của hắn không?"

Ozl vẫy tay với thuộc hạ, nhận lấy một tờ giấy trắng do người kia đưa tới:

"Đã dùng nghi thức để 'Mắt Lam' Miz miêu tả lại dáng vẻ của nhà thám hiểm lạ mặt kia rồi. Cậu cũng biết đấy, muốn đứng vững trong thế giới ngầm của Bayam không giống như làm một hải tặc thành công, phải có những nhân viên hỗ trợ. Haiz, để thuê được họ, tôi cũng tốn không ít tiền đâu."