Chương 110: Xác nhận
Suy nghĩ một lát, Klein quyết định đi về nhà trước để xác nhận một chuyện.
Hơn nữa hắn tin rằng nếu hành động đêm qua của Búp bê Vải Ám Vận không phải cố ý để cho mình nhìn thấy hoa văn trên tờ giấy, thì bọn Đội trưởng khi kiểm tra sau đó chắc chắn sẽ phát hiện ra manh mối, việc mình có báo cáo hay không cũng không ảnh hưởng đến đại cục.
Ngược lại thì mới đáng để cân nhắc.
Đây cũng chính là chuyện tiếp theo Klein muốn xác nhận.
Hắn đi xe ngựa công cộng không ray về phố Thủy Tiên, khi về đến nhà, anh trai Benson và em gái Melissa đang ở trạng thái Chủ Nhật vẫn chưa ngủ dậy, phòng khách yên tĩnh mờ tối, vắng lặng không một tiếng động.
Klein đun một ấm nước, thả ít lá trà vào, ăn kèm với một ổ bánh mì yến mạch, sau đó mới cầm áo khoác, mũ và gậy chống đi về phía cầu thang.
Hắn vô thức bước nhẹ chân, không tạo ra tiếng ồn rõ rệt.
Vừa lên đến tầng hai, hắn thấy cửa phòng vệ sinh đột nhiên mở ra, Melissa mặc bộ váy dài vải cũ với vẻ mặt ngái ngủ bước ra.
"Anh đã về rồi à..." Melissa vẫn còn hơi mơ màng dụi dụi mắt.
Klein che miệng, ngáp một cái nói:
"Ừ, anh cần một giấc mơ đẹp, đừng đánh thức anh trước bữa trưa nhé."
Melissa "vâng" một tiếng, bỗng nhớ ra điều gì đó bèn nói:
"Sáng nay em và anh Benson định đến nhà thờ Saint Selena cầu nguyện, tham gia thánh lễ, bữa trưa có lẽ sẽ hơi muộn một chút."
Là một tín đồ không mấy thành tâm của Nữ Thần Đêm Đen, cô và Benson giữ tần suất hai tuần đi nhà thờ một lần, mà với tư cách là một Kẻ Gác Đêm, Klein ngoại trừ lần bị thành viên Hội Mật Tu theo dõi đó, vậy mà chưa từng bước vào nhà thờ thêm lần nào.
Không, mình mỗi ngày đều ở nhà thờ, chẳng qua là ở dưới lòng đất của nhà thờ thôi... Klein vô thức biện giải một câu trong lòng.
Hiện tại hắn vô cùng lo lắng Nữ Thần sẽ ruồng bỏ đứa tín đồ giả tạo này, nếu vào thời khắc nguy cấp, ma pháp nghi thức không nhận được phản hồi, thì trò đùa này sẽ lớn chuyện lắm...
Nhưng nghĩ lại Lão Neil, Nữ Thần đối với Kẻ Gác Đêm vẫn khá là khoan dung mà, ừm, đúng là như vậy! Klein tự cổ vũ bản thân.
Những dòng suy nghĩ tản mạn này lướt qua nhanh chóng, hắn nhìn Melissa, mỉm cười gật đầu:
"Không vấn đề gì, anh vừa hay có thể ngủ lâu hơn một chút."
Vượt qua Melissa, hắn bước vào phòng ngủ của mình, tay sau khóa trái cửa phòng lại.
Ngay sau đó, hắn gượng dậy tinh thần, lấy dao găm bạc nghi thức ra, tạo ra một bức tường linh tính bịt kín.
Sau đó, Klein đi ngược bốn bước, lẩm nhẩm chú văn, chống lại những tiếng gào thét điên cuồng, tiến vào trên sương xám.
Trong thế giới hư ảo và vô tận này, hắn là sinh linh duy nhất còn sống, ngồi ở vị trí chủ tọa trên chiếc bàn đồng cổ kính loang lổ.
Bình tĩnh lại vài chục giây, Klein cụ hiện ra giấy da dê, viết xuống chú văn chiêm tinh:
"Hoa văn mà con búp bê Ám Vận đã thể hiện."
Vào khoảnh khắc đêm qua, mặc dù Klein đã nhìn rõ hoa văn bí ẩn trên tờ giấy, nhưng do căng thẳng và vội vàng, hắn chỉ nhớ mang máng, không thể nhớ lại các chi tiết cụ thể, nhưng đây không phải là vấn đề, đối với một Thầy Bói mà nói, chỉ cần đã từng nhìn thấy, nhớ là có chuyện như vậy, thì có thể tái hiện lại!
—— Theo lý luận huyền học, linh tính sẽ ghi nhớ mọi thứ đã nhìn thấy, chỉ cần phương pháp thích hợp, là có thể khiến cảnh tượng tại một thời điểm nhất định hiện ra lần nữa.
Về điểm này, Klein thậm chí cho rằng lý luận của Hội Tâm Lý Luyện Kim mà "Thông Linh Giả" Daly mô tả có phần hợp lý, ký ức của con người chỉ là những hòn đảo lộ ra trên mặt biển, không thể chứa đựng quá nhiều, thế là tuyệt đại đa số thông tin mà linh tính ghi nhớ được đều trở thành tiềm thức, trở thành phần thân chính của hòn đảo dưới mặt nước.
Mà bản thân linh tính, cho dù không phải là cả đại dương, thì cũng bao hàm toàn bộ vùng biển xung quanh hòn đảo.
Lẩm nhẩm xong chú văn chiêm tinh, Klein ngả người ra sau, dùng phương thức minh tưởng để tiến vào giấc ngủ.
Trong thế giới mông lung, vặn vẹo và rời rạc, hắn lại nhìn thấy cánh cửa Chanis Gate mở ra kẽo kẹt, nghe thấy tiếng ma sát nặng nề.
Con búp bê mặc bộ váy dài cung đình cổ điển màu đen đó áp chặt vào nửa cánh cửa đang mở ra, mở tờ giấy đang cầm trong tay ra.
Trên tờ giấy vẽ rất nhiều ký hiệu bí ẩn, chúng cùng nhau cấu thành một con mắt dựng đứng.
Klein nhìn sâu vào hoa văn, chủ động thoát khỏi giấc mơ, sau đó nhờ vào sự đặc thù trên sương xám, biểu đạt lại ký ức vẫn chưa phai nhạt:
Trên tờ giấy da dê màu nâu, con mắt dựng đứng đó "ngước nhìn" lên trên, tà dị và bí ẩn.
Klein suy nghĩ một chút, viết xuống dưới con mắt này:
"Đây là chìa khóa dẫn đến kho báu di lại của gia tộc Antigonus."
Đặt bút máy xuống, hắn tháo sợi dây chuyền bạc quấn trong cổ tay áo ra, dùng tay trái cầm lấy, cho đến khi mặt dây chuyền thạch anh vàng treo ổn định phía trên câu chiêm tinh và con mắt dựng đứng bí ẩn, không còn dao động rõ rệt nữa.
Klein nhắm mắt lại, lẩm nhẩm câu nói một cách không linh và bình hòa.
Sau bảy lần, hắn mở mắt ra, thấy mặt dây chuyền thạch anh vàng đang mang theo sợi dây chuyền bạc xoay tròn theo chiều kim đồng hồ với biên độ nhỏ.
Mà điều này trong phương pháp con lắc linh hồn biểu thị sự khẳng định.
"Hoa văn con mắt dựng đứng quả nhiên là chìa khóa dẫn đến kho báu di lại của gia tộc Antigonus..." Klein khẽ gật đầu như đang suy nghĩ.
Ngón tay hắn gõ nhẹ lên cạnh bàn đồng, thầm tự nhủ:
"Vì Ray Bieber đã chết, hậu duệ của gia tộc Antigonus đã tuyệt diệt, cho nên cuốn nhật ký đó đã coi một 'Thầy Bói' như mình, người từng tiếp xúc với nó mà vẫn còn sống, là người kế thừa?"
"Nó ảnh hưởng đến 3-0625, để lại chìa khóa kho báu, để đối phương thể hiện cho mình thấy khi mình luân phiên trực gác Chanis Gate?"
"Logic này không có vấn đề gì, nhưng vẫn không thể thuyết phục được mình."
"Cuốn nhật ký đó làm sao xác nhận được hậu duệ huyết thống của gia tộc Antigonus đã tuyệt chủng rồi?"
"Hơn nữa mình là một người hoàn toàn không liên quan mà... Nếu mình cũng có huyết thống gia tộc Antigonus, thì ngay từ đầu nguyên chủ đã không bị tự sát rồi."
"Ừm, chuyện này có báo cho bọn Đội trưởng hay không xem ra cũng không quan trọng, mình nghiên cứu thêm chút nữa xem sao."
Tiếp theo, Klein lại chiêm tinh địa điểm kho báu của gia tộc Antigonus, nhưng không nghi ngờ gì là không nhận được thông tin chi tiết, điều duy nhất có thể xác định là, giống như suy đoán trong bức thư Sirius viết cho ngài Z, kho báu có liên quan đến đỉnh chính của dãy núi Hornacis, liên quan đến Quốc gia Đêm Đen cổ xưa.
Chiêm tinh xong những chuyện này, Klein phát hiện ngôi sao đỏ thẫm có tiếng cầu nguyện trước đó lại phát ra dao động yếu ớt.
Hắn dùng phương thức phản hồi cầu nguyện để chạm vào ngôi sao hư ảo đó, một lần nữa nhìn thấy cậu thiếu niên tóc nâu vàng mặc bộ đồ bó sát màu đen độc đáo.
Cậu thiếu niên này vẫn quỳ cả hai đầu gối xuống đất, vẫn đối diện với quả cầu pha lê tinh khiết, vẫn đang lầm bầm lẩm nhẩm điều gì đó.
Lúc này, Klein, người đã cất công học một ít tiếng Người Khổng Lồ, cuối cùng cũng miễn cưỡng nghe hiểu được một câu trong đó:
"Cầu xin... cứu giúp... cha và mẹ."
Đúng là tiếng Người Khổng Lồ thật... Bây giờ còn nơi nào sử dụng tiếng Người Khổng Lồ chứ? Đây đều là những thứ đồ cổ tính bằng đơn vị nghìn năm rồi... Tiếc quá, vị chúa tể bí ẩn trên sương xám như mình chỉ là cái vỏ rỗng, muốn cứu cũng không có khả năng cứu... Klein lắc đầu thở dài, quyết định quan sát thêm một thời gian nữa.
Đợi đến khi lượng từ vựng tiếng Người Khổng Lồ mình nắm vững đủ nhiều, có thể nghe hiểu cha mẹ cậu ta rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì rồi tính sau... Klein thu hồi linh tính, bao bọc lấy bản thân, lao nhanh xuống dưới.
Quay lại phòng ngủ, hắn giải trừ bức tường linh tính, thay bộ quần áo cũ kỹ nhưng thoải mái, nằm lên giường, bắt đầu ngủ bù.
Klein ngủ một mạch đến mười hai giờ rưỡi, cho đến khi Melissa đã chuẩn bị xong bữa trưa đến gõ cửa.
Dùng xong bữa trưa khá phong phú, hắn thấy Melissa cầm theo chiếc mũ lưới đồng bộ với bộ váy mới, vẻ mặt như vẫn còn muốn đi ra ngoài.
"Chiều nay em còn có việc gì à?" Klein nghi hoặc hỏi.
Benson đang ngồi trên ghế sofa, nhíu mày nghiên cứu cuốn sách ngữ pháp, không thèm ngẩng đầu lên giúp trả lời:
"Bà Shaud ở nhà bên cạnh nói với Melissa rằng, chiều nay tại lễ đường nhỏ của thành phố có một buổi diễn thuyết về các công việc gia đình, Melissa định đi nghe một chút, học cách xử lý các vấn đề thường nhật trong gia đình."
Melissa gật đầu theo:
"Em đã rủ Selina và Elizabeth đi cùng rồi."
"Tốt đấy, anh hy vọng vị giáo viên diễn thuyết đó sẽ nói với em rằng, một gia đình như chúng ta cần thuê ít nhất một nữ giúp việc làm việc vặt." Klein mỉm cười nói.
Thấy Melissa định mở miệng phản bác, hắn lập tức bổ sung:
"Chúng ta phải dành thời gian hữu hạn vào những việc có giá trị hơn."
Melissa bỗng ngẩn ra, hồi lâu sau mới mím mím môi, đội mũ lưới lên, mở cửa đi ra ngoài.
...
Hai giờ chiều, Klein lại xuất hiện tại Công ty Bảo an Blackthorn.
"Chẳng phải cậu về nghỉ ngơi rồi sao?" Rozanne và Dunn Smith, người vừa hay có mặt ở sảnh tiếp tân, đồng thời hỏi.
Klein mỉm cười nói:
"Ban đầu tôi định đến Câu lạc bộ Chiêm tinh, nhưng cứ canh cánh chuyện đêm qua, nên đến đây trước, Thánh đường có phản hồi chưa ạ?"
Dunn liếc nhìn Rozanne một cái, im lặng quay người, đi về phía vách ngăn, bước vào văn phòng của mình.
Rozanne làm mặt quỷ sau lưng anh, hung dữ lẩm bẩm:
"Đội trưởng thật là..."
Làm tốt lắm! Klein thầm khen một tiếng, nén cười đi theo Dunn vào văn phòng của anh.
Thấy cửa phòng đã đóng lại, Dunn hít một hơi tẩu thuốc nói:
"Thánh đường đã xác nhận, là vấn đề của cuốn nhật ký gia tộc Antigonus đó, và đã định vị lại nó là vật phẩm phong ấn cấp '1', đáng tiếc, như vậy cậu sẽ không đủ cấp độ bảo mật để lật xem rồi."
Cấp "1", cấp độ nguy hiểm cao, chỉ có những nhân viên từ cấp bậc Giám mục và Đội trưởng tiểu đội Kẻ Gác Đêm trở lên mới có thể biết tình hình cụ thể? Nói cách khác, Đội trưởng cũng không thể làm rõ được chuyện gì đã xảy ra rồi... Nguy hiểm cao, hèn chi... Klein cảm thấy hơi tiếc nuối nhưng cũng nhẹ nhõm hơn nhiều thầm nghĩ.
Dunn nhìn hắn một cái, tiếp tục nói:
"Thánh đường còn bảo chúng ta rà soát xem sau Chanis Gate còn vật phẩm nào bị cuốn nhật ký này lây nhiễm không, sau khi xác nhận, chỉ có '3-0625' xuất hiện bất thường, chúng tôi đã thay đổi biện pháp phong ấn của nó."
"Còn phát hiện nào khác không ạ?" Klein giả vờ tò mò hỏi.
Dunn lắc đầu:
"Không có."
Klein gật đầu trầm tư, không bàn thêm về chủ đề này nữa, hàn huyên vài câu sau đó cáo từ rời đi, tiến về Câu lạc bộ Chiêm tinh, tiếp tục "hành trình tiêu hóa" của bản thân.
...
Trong lễ đường nhỏ của thành phố.
Ba người bạn thân Melissa, Selina và Elizabeth ngồi ở vị trí gần cửa, chờ đợi buổi diễn thuyết bắt đầu.
"Nếu bà ta giảng không hay, chúng mình sẽ lẻn ra ngoài." Selina hào hứng đề nghị.
Elizabeth lập tức tán thành:
"Đến cửa hàng bách hóa Harold dạo phố đi."
Đề xuất Cổ Đại: Kiều Tàng
[Pháo Hôi]
Cảm ơn editor rất nhiều ạ