Chương 1464: Hot search bất ngờ

Trên đài, đôi mắt Tiểu Tầm Bảo tỏa ra lam quang, bàn phím bị điều khiển bay lượn, tiếng gõ chữ vang lên liên hồi như gió cuốn.

Chẳng bao lâu sau, bàn phím dừng lại.

"Tầm tầm ~"

Lam quang trong mắt Tiểu Tầm Bảo tan đi, nó nhếch miệng nở nụ cười, kêu lên một tiếng báo hiệu đã phiên dịch xong.

Ba vị giám khảo nhìn về phía màn hình, rất nhanh đã đưa ra điểm số, tất cả đều là điểm cao tuyệt đối.

"Bộp bộp bộp..." Tiếng vỗ tay kịch liệt vang dội khắp sân vận động.

"Tầm tầm ~"

Tiểu Tầm Bảo vui vẻ vẫy tay chào khán giả dưới đài.

"Phiên dịch đến mức này rồi, không phải quán quân thì còn là ai nữa." Trước màn hình tivi, Kiều Tang không nhịn được mà thốt lên.

Dưới góc nhìn của nàng, Tiểu Tầm Bảo phiên dịch hoàn toàn không sai sót, tốc độ lại cực nhanh, so với các tuyển thủ phía trước thì đúng là một sự nghiền ép tuyệt đối cho vị trí thứ nhất.

"Đình Bảo còn chưa đăng trường mà." Michaele thong thả nói một câu.

Cùng lúc đó trên tivi, một sủng thú hệ Thảo đứng bằng hai chân, mặc chính trang, cầm micro kêu lên một tiếng:

"Tự nhiên!"

Tiếp theo, xin mời tuyển thủ cuối cùng.

Đình Bảo uốn éo cơ thể, bay lên sân khấu.

Kiều Tang chăm chú nhìn vào tivi.

"Thanh thanh..."

Thanh Bảo ở bên cạnh cũng đang xem tivi, hai móng vuốt nắm chặt, lộ rõ vẻ khẩn trương.

Cố lên, cố lên...

"Bình bình, bình bình, bình bình bình..." Từ thiết bị khuếch đại âm thanh, tiếng của sủng thú vang lên.

Chờ âm thanh ngừng hẳn, sủng thú hệ Thảo mặc chính trang nói: "Tự nhiên."

Mời bắt đầu phiên dịch.

Đình Bảo không lập tức bắt đầu ngay mà liếc nhìn Tiểu Tầm Bảo đang đứng ở khu vực tuyển thủ.

"Tầm tầm!"

Tiểu Tầm Bảo cảm nhận được ánh mắt đó, lập tức quát to một tiếng, ý bảo: Lão lục cố lên!

Đình Bảo thu hồi tầm mắt, há to miệng, dùng chất giọng non nớt nói tiếng người: "Trong nhóm sủng thú đầu tiên được chọn cưỡi tinh hạm có một đám tượng đất Diễn Diễn, bọn chúng mặc dù được chọn là bởi vì chúng có thể sống sót trong thời gian dài mà không cần ăn uống..."

Theo lời phiên dịch của Đình Bảo, khán giả bên dưới từng người một trợn tròn mắt.

Các vị giám khảo cũng lộ ra biểu tình thán phục, bắt đầu ghé đầu bàn tán sôi nổi.

"Tầm tầm ~"

Ở khu vực tuyển thủ, Tiểu Tầm Bảo mặt đầy kiêu ngạo, quay đầu toét miệng cười với tuyển thủ bên cạnh, kêu một tiếng khoe khoang: Đây là đàn em của ta đấy.

"Đình Bảo lại có thể phiên dịch được một đoạn dài như vậy sao." Trước tivi, Kiều Tang có chút ngạc nhiên.

Hai ngày nay Đình Bảo đều đi theo nàng để thực hành phiên dịch, nhưng bình thường nàng nói chuyện rất ngắn gọn, căn bản không có đề bài nào dài như thế này.

Michaele cảm thán: "Nó thực sự có thiên phú rất lớn trong phương diện ngôn ngữ."

Trên màn hình tivi, Đình Bảo đã phiên dịch xong, các giám khảo đều cho điểm tối đa.

"Tầm tầm!"

Tiểu Tầm Bảo hưng phấn hét to một tiếng, nó đang thực lòng cảm thấy vui mừng cho Đình Bảo.

"Tuyến tuyến."

Lúc này, một sủng thú trông giống như một búi len đứng bên cạnh thở dài, kêu lên một tiếng, ý bảo: Huynh đệ, ngươi đừng kêu nữa, điểm số của nó cao hơn ngươi đấy.

Cơ thể Tiểu Tầm Bảo đột nhiên cứng đờ, nhưng rất nhanh sau đó nó lại thả lỏng, không quá để tâm mà kêu lên:

"Tầm tầm ~"

Kết quả cuối cùng còn chưa có đâu mà.

Căn cứ vào quy tắc cuộc thi, điểm số của ban giám khảo chiếm 50%, điểm số từ các khách mời chuyên môn thuộc ngành cơ giới sủng thú chấm dựa trên biểu hiện tổng hợp chiếm 30%, 20% còn lại là do khán giả tại hiện trường bình chọn.

Tiểu Tầm Bảo vẫn rất tự tin vào chính mình.

Năm phút sau, trên đài, Đình Bảo mang vòng hoa dành cho người chiến thắng, cầm chiếc cúp và giấy chứng nhận quán quân với vẻ mặt mờ mịt.

"Tầm tầm..."

Bên phải nó, Tiểu Tầm Bảo đeo huy chương và vòng hoa của á quân trên cổ, mặt đầy vẻ "đời này chẳng còn gì luyến tiếc" mà cầm giấy chứng nhận.

"Răng rắc" một tiếng, bức ảnh lưu niệm được chụp lại.

...

Một tiếng sau.

Tại phòng khách sạn.

"Tầm tầm!"

"Tầm tầm!"

Tiểu Tầm Bảo quỳ trên mặt đất, một tay nện sàn nhà, một tay gào khóc thảm thiết.

"Đình đình..."

Đình Bảo đứng bên cạnh có chút luống cuống không biết làm sao.

"Thanh thanh!"

Thanh Bảo thì ôm bụng cười ha hả.

Đồng thời, những luồng gió vui sướng thổi quanh căn phòng.

"Thôi nào, đừng khóc nữa." Kiều Tang đưa khăn giấy tới an ủi: "Á quân cũng rất tốt mà."

"Tầm tầm!"

"Tầm tầm!"

Nghe thấy hai chữ "á quân", Tiểu Tầm Bảo càng khóc dữ dội hơn.

Nói thật, nếu nó thua những tuyển thủ khác thì không sao, nhưng lại thua cái tên "lão lục" mà hôm qua nói hai chữ còn không lưu loát, trong lòng nó thực sự thấy nghẹn khuất.

"Mục đích ngươi tham gia cuộc thi này là để tích lũy nhân khí." Kiều Tang ôn tồn nói: "Bây giờ ngươi đạt á quân, chắc chắn đã tích lũy được không ít nhân khí rồi, coi như đã đạt được mục đích."

"Tầm tầm?"

Tiểu Tầm Bảo ngừng thút thít, ngẩng đầu lên, trên mặt vẫn còn lem luốc nước mắt nước mũi, nó hít hít mũi một cái, kêu lên hỏi: Có thật không?

"Đương nhiên là thật." Kiều Tang nói dối không chớp mắt.

Bất kể cuộc thi nào, mọi người cơ bản chỉ nhớ đến quán quân, huống chi đây là loại cuộc thi quy mô nhỏ và ngách như thế này, Tiểu Tầm Bảo tham gia lần này coi như phí công rồi.

Cương Bảo lặng lẽ nhìn Ngự thú sư nhà mình một cái.

"Nha nha?"

Lúc này, Nha Bảo cùng Lộ Bảo đi vào, nhìn thấy dáng vẻ nước mắt nước mũi tèm lem của Tiểu Tầm Bảo, đầu tiên nó sững sờ, sau đó lộ ra biểu tình tức giận, kêu lên: Ai bắt nạt ngươi! Để ta đi đánh nó!

"Thanh thanh."

Thanh Bảo bay tới bên cạnh, kêu một tiếng giải thích: Không có ai bắt nạt cả, nó chỉ vì đạt á quân nên mới khóc thôi.

"Nha nha!"

Nha Bảo nghe xong, vẻ tức giận tan biến, nó kêu lên: Chuyện nhỏ như hạt cát, cũng có phải thi đấu đối chiến đâu. Đi, đi huấn luyện với ta, sau này chúng ta giành quán quân ở các giải đấu đối chiến.

"Tầm tầm!"

Tiểu Tầm Bảo nhanh chóng bay lên, nhận lấy khăn giấy trong tay Ngự thú sư, lau vội nước mắt, kêu lên: Ta đột nhiên thấy á quân cũng tốt lắm rồi, không cần huấn luyện thêm đâu.

"Đình đình..."

Đình Bảo thấy thế, trong lòng thở phào một hơi.

"Nha nha!"

Nha Bảo bất mãn kêu lên.

Huấn luyện là rất quan trọng, ngươi phải huấn luyện nhiều hơn mới đúng.

"Tầm tầm."

Tiểu Tầm Bảo gật đầu cái rụp, kêu một tiếng ý bảo đến giờ huấn luyện nhất định nó sẽ đi.

Nha Bảo lúc này mới lộ ra vẻ hài lòng.

"Băng Thánh?"

Lộ Bảo liếc nhìn Đình Bảo một cái, kêu lên hỏi: Cuối cùng ngươi đạt được thành tích gì?

Không đợi Đình Bảo trả lời, Thanh Bảo đã nhanh nhảu kêu lên:

"Thanh thanh."

Lão lục là quán quân đấy.

"Đình đình."

Đình Bảo gật đầu xác nhận.

Lộ Bảo bừng tỉnh đại ngộ: "Băng Thánh."

Hóa ra là ngươi đã thắng Tiểu Tầm Bảo.

Lời này vừa nói ra, miệng Tiểu Tầm Bảo lại mếu xuống, bộ dạng như sắp khóc đến nơi.

Nó nhớ lại chính mình là người đã khuyên lão lục tham gia cuộc thi này.

"Đình Bảo thật sự rất lợi hại." Kiều Tang cảm thán: "Hôm qua lúc phiên dịch vẫn còn nhảy ra từng chữ một, vậy mà vừa rồi trong cuộc thi, một đoạn dài như thế nó lại phiên dịch trôi chảy hoàn toàn. Tiến bộ thật sự rất lớn, ta cảm giác nếu Đình Bảo lấy phiên dịch làm định hướng, nhất định có thể trở thành phiên dịch sư cấp S."

"Thanh thanh."

Thanh Bảo rất tán đồng mà gật đầu.

Đình Bảo nghe vậy thì ngẩn người ra một chút.

Nó không ngờ Ngự thú sư lại khen ngợi mình như vậy. Nguyên bản nó còn tưởng rằng mình thắng lão đại thì sẽ bị mắng một trận, dù sao tham gia cuộc thi này nó chỉ là kẻ đi kèm, lão đại đạt quán quân mới có tác dụng tốt hơn.

"Khụ khụ!"

Michaele ngồi trên ghế sofa, giả vờ ho hai tiếng.

Kiều Tang quay đầu nhìn bà.

Đừng nói về đề tài này nữa... Michaele nháy mắt ra hiệu với nàng.

Kiều Tang tuy không hiểu rõ lắm nhưng vẫn đọc được ý tứ trong ánh mắt của lão sư Michaele, liền chuyển chủ đề: "Các ngươi thi đấu vất vả rồi, có muốn ăn gì không, ta gọi đồ ăn tới."

"Đình đình." Đình Bảo kêu lên, ý bảo ăn gì cũng được.

"Tầm tầm! Tầm tầm!" Tiểu Tầm Bảo lập tức liệt kê ra một loạt món ngon.

Nửa giờ sau, trên bàn trà phòng khách bày đầy mỹ thực, bọn Nha Bảo vui sướng đánh chén.

Michaele đứng bên cửa sổ, nhìn Đình Bảo đang ăn một cái, hạ thấp giọng nói:

"Ở môi trường như Thiên Nguyên Tinh, tốt nhất là nên ít nói với Đình Bảo về những chủ đề liên quan đến phiên dịch."

Kiều Tang sửng sốt: "Vì sao ạ?"

"Bản thân Đình Bảo đã có thiên phú phiên dịch, vạn nhất nó nảy sinh hứng thú với nghề này, sau này có khả năng sẽ không muốn tham gia thi đấu đối chiến nữa mà chuyển hẳn sang làm phiên dịch." Michaele trầm giọng nói.

"Không thể nào đâu." Kiều Tang đáp.

Michaele thở dài một hơi: "Ngươi không biết đâu, môi trường có ảnh hưởng rất lớn đến sủng thú, đặc biệt là sủng thú còn nhỏ. Sủng thú ở Thiên Nguyên Tinh sinh ra ở quốc gia nào, hoặc sinh hoạt trong môi trường nào, cuối cùng cơ bản đều sẽ lấy các nghề nghiệp xung quanh làm mục tiêu. Rất nhiều sủng thú của các Ngự thú sư chuyên nghiệp sau khi tới Thiên Nguyên Tinh, tính tích cực trong huấn luyện đều bị giảm sút, chính là do chịu ảnh hưởng của môi trường."

"Đình Bảo là đứa ít thích huấn luyện nhất trong số các sủng thú của ngươi, trừ Tiểu Tầm Bảo ra. Nó còn nhỏ, rất dễ bị ảnh hưởng, đến lúc đó tính tích cực huấn luyện sẽ càng giảm xuống."

Kiều Tang im lặng hai giây rồi nói: "Ta cảm thấy Đình Bảo sẽ không như vậy. Mặc dù bình thường nó tỏ ra không tích cực huấn luyện bằng những đứa khác, nhưng chỉ cần giao mục tiêu, nó đều hoàn thành xuất sắc. Thậm chí dù có tăng thêm vài giờ huấn luyện, nó cũng không một lời oán thán. Ta cảm thấy Đình Bảo chỉ là so với Nha Bảo thì có vẻ không cuồng đối chiến bằng, nhưng thực chất nó vẫn luôn hy vọng có thể đạt thành tích tốt trên đấu trường."

Trong thời gian diễn ra giải Đại sư Khiêu chiến, Đình Bảo vì để được ra sân mà huấn luyện đến quên cả thời gian chính là minh chứng tốt nhất.

Michaele định nói thêm gì đó.

Nhưng đúng lúc này, Đình Bảo nhìn lại phía họ.

Michaele lập tức nuốt những lời định nói vào trong.

Phún Già Mỹ nhìn Ngự thú sư nhà mình một cái, lặng lẽ lắc đầu.

...

Chín giờ rưỡi tối.

Tiểu Tầm Bảo huấn luyện trở về, đầu tiên là bay vào phòng vệ sinh đánh răng, sau đó bay ra, không biết nghĩ tới điều gì mà thở dài một hơi, lấy điện thoại ra lùng sục xem còn cuộc thi hay hoạt động nào khác mà nó có thể tham gia không.

"Hạ Hạ?"

Hạ Lạp Lạp thổi bay tới, kêu lên hỏi: Hôm nay không livestream sao?

Nó nhớ rõ trước đây tầm giờ này, chỉ cần huấn luyện về là Tiểu Tầm Bảo sẽ livestream ngay.

"Tầm tầm..."

Tiểu Tầm Bảo vừa tra cứu vừa kêu lên, ý bảo nó sẽ livestream muộn một chút.

"Hạ Hạ?"

Hạ Lạp Lạp lại kêu lên hỏi: Vì sao vậy?

"Tầm tầm ~"

Tiểu Tầm Bảo đáp lại, nói rằng mình đang muốn xem có cuộc thi nào khác để tham gia không.

"Hạ Hạ."

Hạ Lạp Lạp nghĩ tới điều gì đó, kêu lên khích lệ: Cố lên, ngươi nhất định có thể tìm được cuộc thi để giành chức vô địch.

Nghe vậy, Tiểu Tầm Bảo nghĩ ngay đến việc mình vừa đạt á quân, xìu xuống một chút, nhưng rất nhanh nó đã đánh khởi tinh thần, kêu lên:

"Tầm tầm!"

Nó biết rồi!

Nói xong, nó tiếp tục xem xét các hoạt động.

Khoảng nửa giờ sau, Tiểu Tầm Bảo vào một giao diện cuộc thi nào đó, hài lòng xem qua rồi nhập tư liệu của mình, nhấn nút báo danh.

Làm xong tất cả, nó mới mở livestream.

"Tầm tầm ~"

Tiểu Tầm Bảo vẫy móng vuốt nhiệt tình chào hỏi.

Khu bình luận nhảy tin nhắn liên tục.

[Tiểu Tầm Bảo đại nhân! Cuối cùng ngươi cũng lên sóng rồi!]

[Chờ ngươi lâu quá đi mất.]

[Không ngờ nha Tiểu Tầm Bảo, ngươi vậy mà còn biết gõ chữ phiên dịch!]

[Đạt á quân trong cuộc thi phiên dịch, cái này cũng quá lợi hại rồi!]

[Thực lực đối chiến mạnh như vậy, lại còn biết gõ chữ dịch ngôn ngữ nhân loại, rốt cuộc là làm sao mà làm được vậy!]

"Tầm tầm!"

Tiểu Tầm Bảo nhìn bình luận, đầu tiên là sững sờ, sau đó đôi mắt sáng rực lên, kêu lên: Các ngươi đều xem cuộc thi của ta rồi sao!

[Cuộc thi phiên dịch gì cơ? Các ngươi đang nói cái gì thế?]

[Không xem thi đấu, nhưng mà thấy trên hot search rồi.]

[Vốn không hứng thú với thi phiên dịch, nhưng nếu là Tiểu Tầm Bảo thi thì ta nhất định xem hết từ đầu đến cuối.]

[Hot search? Sao ta không thấy nhỉ?]

[Hot search của Dược quốc trên Thiên Nguyên Tinh ấy, ai chú ý đến cư dân mạng Dược quốc chắc chắn sẽ biết.]

Hot search? Nó lên hot search sao? Tiểu Tầm Bảo nhìn chằm chằm vào hai chữ "hot search", tim đập nhanh hơn, cấp tốc mở mục hot search ra, quả nhiên thấy được chủ đề liên quan.

[Minh Hoàn Quân Chủ Tiểu Tầm Bảo tham gia đại tài phiên dịch, dũng cảm giành ngôi á quân]

Tiểu Tầm Bảo nhấn vào xem, bên trên đúng là video quay cảnh nó đang thi phiên dịch. Từ chất lượng hình ảnh và góc độ có thể thấy người quay dùng điện thoại đứng ở hàng ghế phía sau để ghi hình.

Phía dưới đã có mấy ngàn lượt bình luận.

Ngoài bình luận bằng văn bản, còn có rất nhiều bình luận bằng giọng nói của sủng thú.

Tiểu Tầm Bảo nhấn vào nghe vài cái.

"Giao giao!" (Tiểu Tầm Bảo hiện tại đang ở Dược quốc của chúng ta sao!)

"Tiện tiện? Tiện tiện?" (Có phải Tiểu Tầm Bảo của quán quân giải Đại sư Khiêu chiến Kiều Tang không? Nó không phải là sủng thú đối chiến chuyên nghiệp sao? Sao lại đi thi phiên dịch?)

"Thẳng tắp!" (Trọng điểm không phải nó thi phiên dịch, trọng điểm là nó đạt á quân kìa!)

"Bừng bừng!" (Sủng thú của quán quân giải Đại sư Khiêu chiến mà lại giành á quân thi phiên dịch, thực sự quá mạnh! Nó là toàn năng sao!)

"Bình bình." (Không ngờ sủng thú vô địch giải đối chiến lại có thể phiên dịch, mà còn giỏi như thế, ta thật sự phải lau mắt mà nhìn, chính thức chuyển từ người qua đường thành fan.)

"Tầm tầm..."

Tiểu Tầm Bảo nghe bình luận, miệng càng lúc càng ngoác ra rộng hơn.

"Tầm tầm!"

Sau khi nghe xong gần trăm cái bình luận, nó cuối cùng không nhịn được nữa, bay tới bên cạnh Ngự thú sư, kêu lên một tiếng muốn chia sẻ niềm vui.

"Sao thế?" Kiều Tang đang minh tưởng nghe thấy động tĩnh liền mở mắt hỏi.

"Tầm tầm!"

Tiểu Tầm Bảo không kịp chờ đợi, đưa điện thoại tới trước mặt Ngự thú sư, hưng phấn kêu lên.

Kiều Tang cúi đầu nhìn lướt qua, thấy toàn là bình luận giọng nói, liền hỏi: "Đây là cái gì?"

"Tầm tầm ~" Tiểu Tầm Bảo lướt lên tận trên cùng.

Kiều Tang nhìn lại lần nữa, kinh ngạc nói: "Ngươi lên hot search rồi à?"

"Tầm tầm ~"

Tiểu Tầm Bảo vui vẻ gật đầu.

Làm sao mà lên hot search được nhỉ... Kiều Tang nhận lấy điện thoại, nghiêm túc xem qua nội dung và bình luận, rất nhanh nàng đã hiểu ra vấn đề, cảm thấy thông suốt.

Tiểu Tầm Bảo trước đó tham gia giải Đại sư Khiêu chiến, trong số tất cả sủng thú lấy đối chiến làm mục tiêu, nó đã đạt được thành tựu cực cao. Trên cơ sở đó, khi Tiểu Tầm Bảo tham gia một loại hình thi đấu khác, chỉ cần có chút thành tích, nó sẽ được phóng đại vô hạn và nhận được sự truy phủng nồng nhiệt.