“Cái đó... Kỳ tiên sinh...” Thẩm Đường muốn nói lại thôi.
Kỳ Thiện nhướng mí mắt, thản nhiên nói: “Có lời gì thì cứ nói thẳng, ta không thích người vòng vo, không sảng khoái.”
“Vậy ta nói thẳng đây—nếu Kỳ tiên sinh tiện... ngài có thể cho ta đi theo vài ngày được không?” Thẩm Đường có vẻ hơi ngại ngùng, “Ta biết thân phận kẻ đào phạm của mình sẽ gây phiền phức, vốn không nên làm phiền tiên sinh, nhưng ta lạ nước lạ cái, thật sự không biết phải làm sao...”
Kỳ Thiện có thể vận dụng Văn Tâm linh hoạt, cơ hội tốt như thế này để học hỏi miễn phí, không nắm bắt chẳng phải có lỗi với bản thân sao? Cơ hội hiếm có, lỡ làng rồi sẽ không còn nữa. Nếu có thể hiểu thêm về Văn Tâm, tương lai nàng sẽ dễ dàng hòa nhập hơn vào thế giới xa lạ này.
Thẩm Đường tận dụng triệt để vẻ ngoài nhỏ tuổi, thảm hại và đáng thương của mình, tỏ ra yếu thế để khơi gợi lòng đồng cảm của người ngoài. Kỳ Thiện lại không hề lộ ra bao nhiêu ánh mắt thương hại. Hắn chỉ hứng thú nhìn tiểu lang quân đang cúi đầu, vẻ mặt có vẻ đáng thương kia.
Một kẻ mới nhập môn, nửa hiểu nửa không về cách khống chế Văn Tâm, lại dám đối đầu trực diện với Tam Đẳng Trâm Kiêu mà không hề thất thế, đâu phải là cún con lạc lối thảm hại? Rõ ràng là một con sói con có răng nanh, ánh mắt sắc bén muốn nuốt chửng người khác! Tuy rằng răng nanh còn non, nhưng một khi có chỗ dựa, nó sẽ ăn thịt người.
Tỏ ra yếu thế? Chiêu này lừa người khác thì được, đối phó với hắn ư?
Kỳ Thiện cụp mắt, ngón tay mân mê Văn Tâm Hoa Áp màu xanh đậm treo bên hông làm ngọc bội. Suy nghĩ hồi lâu, hắn mới nói: “Cũng không phải là không được, nhưng—đến trấn kế tiếp thì phải chia tay, nếu không ngươi sẽ phải hối hận.”
Thẩm Đường kinh ngạc hỏi: “Hối hận? Vì sao?”
Kỳ Thiện chỉ vào thanh kiếm đeo bên hông mình, hỏi ngược lại: “Ngươi đoán xem thanh kiếm này của ta là vật trang trí hay là binh khí tiện tay?”
Thẩm Đường: “...”
Kỳ Thiện cười nói: “Đừng tưởng người khác giúp ngươi một lần là người tốt. Phiền phức trên người ta còn lớn hơn thân phận đào phạm của ngươi nhiều. Không chỉ riêng ta, sau này thấy những kẻ dám đi lại một mình bên ngoài, bất kể là đeo Văn Tâm Hoa Áp hay Võ Đảm Hổ Phù, thì hãy cảnh giác một chút.”
Thẩm Đường chớp chớp mắt, lẩm bẩm bằng giọng nhỏ nhưng đủ để Kỳ Thiện nghe thấy. “... Kỳ tiên sinh có lẽ đã đánh giá ta quá đơn thuần rồi.”
Kỳ Thiện cười khẩy trong lòng. Tiểu lang quân này quả thực không đơn thuần, nhưng trong cái thế đạo này, chỉ có người không đơn thuần mới có thể sống sót. Dù sao cũng đã giúp một lần, chi bằng giúp thêm lần nữa, coi như đưa Phật đến Tây Thiên, kết giao một mối quan hệ.
Hai người dựng một đống lửa ở nơi khuất gió. Kỳ Thiện khoanh tay ôm kiếm chợp mắt, còn chưa kịp buồn ngủ đã nghe thấy bụng Thẩm Đường kêu ùng ục ùng ục. Hắn mở mắt nhìn nàng.
Thẩm Đường ôm bụng ngượng ngùng nói: “Ban ngày mang gông đi bộ bảy tám canh giờ, chỉ ăn một cái bánh đã thiu... để tiên sinh chê cười rồi.”
Ngũ tạng miếu của Thẩm Đường náo loạn không ngừng, hắn nghe thấy cũng không tiện giả vờ không nghe. Thế là hắn tháo túi nước và túi lương khô bên hông xuống, đưa qua. “Ăn chút lót dạ trước đi.”
Thẩm Đường cũng không khách sáo. “Đa tạ.”
Đợi món lương khô mềm nguội trôi xuống cổ họng, lăn vào dạ dày, cảm giác đói khát nóng rát mãnh liệt mới dịu đi đôi chút. Mặc dù đói lả, nàng cũng chỉ ăn một nửa, còn lại một nửa không động đến.
Kỳ Thiện hơi bất ngờ, nhưng cũng không nói gì. Vì sự việc bất ngờ này, hắn cũng mất ngủ, lấy từ hành trang ra một cuộn da thú đã được thuộc, mượn ánh lửa trại đọc kỹ. Thẩm Đường lờ mờ thấy hai chữ “Ngôn Linh”, “dường như” nhìn đến ngây người.
Kỳ Thiện bị ánh mắt tò mò và sáng ngời của nàng nhìn chằm chằm, không thể tập trung. Hắn khẽ thở dài: “Tò mò?”
Thẩm Đường một tay ôm đầu gối, một tay chống cằm cười ngây ngô: “Vâng, tò mò! Văn Tâm thật sự rất thần kỳ, tiên sinh có thể dạy ta không?”
Kỳ Thiện nói: “Ngươi thật sự không khách khí chút nào.”
“Không phải tiên sinh nói ngài không thích người vòng vo, không sảng khoái sao?”
Kỳ Thiện: “...” Hắn cũng đâu có nói sẽ dạy người khác.
Tuy nhiên, cuộn da trong tay hắn cũng không phải là vật hiếm lạ gì, đều là những Ngôn Linh thông thường, được nhiều người biết đến mà hắn đã tổng hợp lại, thuộc về khóa học bắt buộc của Mưu Giả. Thẩm Đường nếu đến thư quán ở trấn lớn hơn hoặc học viện nào đó cầu học cũng sẽ dần dần tiếp xúc được. Hơn nữa, Ngôn Linh là thứ rất mang tính ý thức hệ, đa phần chỉ có thể hiểu ý chứ không thể diễn tả bằng lời. Cùng một đoạn Ngôn Linh, có người học được, nhưng có người cả đời cũng không chạm tới ngưỡng cửa. Chỉ có Ngôn Linh phù hợp với bản thân hoặc bản thân có thể lĩnh ngộ, mới có cơ hội dung hội quán thông, sử dụng như cánh tay.
“Ngươi tự xem đi.” Kỳ Thiện hào phóng cho mượn cuộn da, “Không hiểu thì ngươi hỏi ta.”
Thẩm Đường tò mò vô cùng nhận lấy, vừa xem một hàng đã ngơ ngác.
Kỳ Thiện: “Không nhận ra chữ trên đó?” Nếu là vậy, hắn cũng đành chịu.
Thẩm Đường lắc đầu: “Chữ trên đó ta nhận ra, ta chỉ muốn hỏi một chút, những thứ như ‘Vọng Mai Chỉ Khát’ cũng là Ngôn Linh sao?”
Kỳ Thiện gật đầu: “Đương nhiên là phải, đừng thấy nó tinh luyện ngắn gọn như Võ Đảm Ngôn Linh, nhưng uy lực lại không thể xem thường, cũng là một trong số ít Ngôn Linh mà Mưu Giả bắt buộc phải nắm vững. Nếu người thi triển Văn Tâm mạnh mẽ, vận dụng thích đáng, vào thời khắc mấu chốt thậm chí có thể quyết định thắng bại của một trận chiến.”
Thẩm Đường trợn mắt há hốc mồm: “Quyết định... thắng bại của chiến tranh?”
“Đương nhiên, lời này dùng để chấn chỉnh sĩ khí của một quân đội.” Thấy Thẩm Đường vẻ mặt nghi ngờ, hắn còn tưởng Thẩm Đường hiểu lầm Ngôn Linh đều rất dài, bèn nói: “Ngôn Linh ban đầu rất dài, được ghi chép trong thiên Giả Quật: ‘Ngụy Vũ hành quân mất đường lấy nước, quân lính đều khát, bèn ra lệnh rằng: ‘Phía trước có rừng mơ lớn, quả nhiều, chua ngọt có thể giải khát.’ Binh sĩ nghe thấy, miệng đều tiết nước bọt, nhân cơ hội này mà kịp đến nguồn nước phía trước.’ Nhưng sau khi được tinh luyện thì chỉ còn lại bốn chữ.”
Thẩm Đường hơi mở miệng, vẻ mặt như vừa mở ra cánh cửa của một thế giới mới. “Vậy còn... ‘Tinh La Kỳ Bố’?”
Kỳ Thiện nói: “Có thể bày binh bố trận, đấu trí với kẻ địch.”
“‘Trảm Thảo Trừ Căn’?”
Kỳ Thiện: “Gia trì sức lực cho quân sĩ, tiêu hao cực lớn, không thể tùy tiện sử dụng.”
Thẩm Đường chỉ vào cuộn da lại hỏi: “‘Tự Đầu La Võng’?”
Kỳ Thiện nói: “Thường dùng để bày binh bố trận, dụ dỗ quân địch, khiến chúng tự rối loạn trận hình.”
Những cái còn lại không cần hỏi nhiều. Nhìn những chú thích dày đặc của Kỳ Thiện là biết, mỗi cái đều dùng để hành quân đánh trận. Chẳng trách hắn nói mình không phải là kẻ lương thiện gì, nhìn những Văn Tâm Ngôn Linh này, rồi nhìn những mô hình quân trận mô phỏng được vẽ trên cuộn da, Thẩm Đường liền biết vị nhân huynh này là loại người cuồng nhiệt với lối chơi lấy công làm thủ, rình rập trong bụi cỏ để đoạt mạng người, chỉ thiếu điều viết chữ ‘Ta là LYB’ lên mặt.
“Kỳ tiên sinh, ta còn một vấn đề nữa.”
Kỳ Thiện tin lời nàng mới là lạ. Mới quen bao lâu, ba câu thì hai câu là vấn đề. Nhưng mà— Nghĩ đến Văn Tâm của Thẩm Đường, hắn nheo mắt lại, kiên nhẫn hơn một chút. “Ngươi hỏi đi.”
Thẩm Đường xem đến phía sau, phát hiện trên đó không chỉ có Văn Tâm Ngôn Linh, mà còn có Võ Đảm Ngôn Linh. Nói thật, nàng không hiểu hai thứ này khác nhau ở đâu. Chẳng phải đều rất mạnh sao?
Thẩm Đường hỏi: “Văn Tâm và Võ Đảm khác nhau cụ thể ở chỗ nào?”
Kỳ Thiện: “...” Hắn lại một lần nữa nghi ngờ Thẩm Đường là người rừng từ xó xỉnh nào chui ra, mỗi vấn đề đều nằm ngoài dự đoán của hắn.
Đề xuất Cổ Đại: Di Châu Nghịch Độ
KimAnh
Trả lời1 ngày trước
Truyện full chưa sốp
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 ngày trước
full rồi bạn
KimAnh
1 ngày trước
Mình đang đọc chương 722 nội dung nó bị rối
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 ngày trước
đã sửa
Ngọc Trân [Chủ nhà]
Trả lời3 tuần trước
Truyện này đang thử nghiệm thêm công nghệ dịch mới để fix toàn bộ lỗi tên nhân vật bị loạn. Nên ai đang theo dõi bộ này đọc rồi phản hồi giúp mình coi ok không nha. Nếu ổn định mình sẽ áp dụng cho tất cả truyện khác để mọi người đọc bản dịch chất lượng nhất.
Tuyền Ms
3 tuần trước
cảm ơn ad vì con dân mà tích cực, cái cũ thì nhầm tên với lộn nội dung, mình đang đọc tiến độ hơn 500 sang đây đọc tới hơn 700 thì từ tầm hơn 600 trở đi bị nhầm với lộn, mình thấy nguồn dịch từ truyện ngự thú sư bắt đầu từ con số 0 ổn ổn đó ad. K biết ad có dang dùng một nguồn đó k, hoặc hay do lên liên tục nên nó bị lỗi cũng nên ạ.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
Nguồn khác nha. Một số truyện không phải một nguồn đều có hết lên phải tích hợp nhiều nguồn á.
Tuyền Ms
Trả lời3 tuần trước
ad ơi nhiều chương lỗi bị lặp với tên nhân vật bị lộn xộn hết ad ak.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
lỗi từ chương nào bạn hay lỗi hết luôn?
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
Để mình dịch lại nguồn khác. Còn lỗi thì báo mình nhé, mình đang thử nghiệm nguồn dịch ổn định.
Tuyền Ms
Trả lời4 tuần trước
ad ơi chương 535 536 bị lỗi nội dung rồi ak.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
4 tuần trước
ok đã fix
Diệp Ân
Trả lời1 tháng trước
Chương 4 chưa dịch nè Ad ơi.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
ok
Tuyền Ms
Trả lời1 tháng trước
hóng ad dịch bộ này ah
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
OK, bộ này tác vẫn đang ra.