“Tam ca cùng Thất đệ đã khuất rồi… Ta cùng Đại ca và chư huynh không thể mất thêm một ai nữa… Việc báo thù, ai nấy đều khắc cốt ghi tâm! Chư huynh tuyệt không chết uổng! Nhưng — chớ nên cưỡng cầu! Thanh Chi, đệ có hiểu chăng?” Lục đệ của Cốc Nhân lúc này mắt đỏ hoe, miệng khuyên can Triều Liêm, nhưng đôi tay y nắm chặt tay Triều Liêm lại gân xanh nổi cuồn cuộn, dốc hết sức bình sinh để nén căm hờn.
Triều Liêm gần như điên loạn đáp: “Ta không hiểu!”
Y giơ tay hất văng cánh tay Lục ca.
Nhưng khi thấy dáng vẻ của Cốc Nhân, bước chân y vừa nhấc lên lại khựng lại, lòng đầy hận ý xông thẳng vào lồng ngực, ý niệm sát nhân chưa từng có khiến y muốn vứt bỏ mọi lý trí để giết người. Song, cuối cùng chỉ có thể dựa vào tiếng thét dài mà trút bỏ oán hận.
Chỉ bằng đôi nắm đấm, y đã đấm nát bức tường đá.
“A a a a ——”
Tiếng gào thét đau đớn cuối cùng hóa thành những tiếng khóc than.
Đùng!
Triều Liêm khuỵu gối, quỳ trước thi thể hai vị nghĩa huynh, ôm đầu đấm xuống đất, miệng đầy tự trách, cho đến khi nước mắt nhòa đi màu máu trước mắt. Chẳng biết bao lâu sau, trước mắt y hiện ra một đôi ủng. Một bàn tay nắm lấy vai y, nhấc y đứng dậy.
Hóa ra là Đại ca Cốc Nhân.
Triều Liêm chưa từng thấy Cốc Nhân như vậy.
Chư huynh kết nghĩa bao năm, Đại ca Cốc Nhân như huynh như phụ, lo toan mọi việc lớn nhỏ trong cuộc sống của mọi người. Từ những tranh cãi mâu thuẫn lớn, đến chuyện ăn mặc ở đi lại nhỏ nhặt. Đôi khi quản thúc quá nghiêm khắc, còn khiến Tam ca lườm nguýt và than vãn.
Triều Liêm nghi hoặc không hiểu: “Như vậy chẳng phải tốt sao?”
Tam ca tặc lưỡi, vuốt chòm râu quai nón xoăn tự nhiên, một tay khoác vai y, hai huynh đệ như chuột trốn tránh Đại ca đang khắp nơi tìm bắt người, lén lút uống rượu ở góc khuất. Tam ca bí hiểm nói: “Ai da, bởi vậy mới nói Thập Nhị đệ còn quá trẻ, chưa thành hôn chưa có thê tử, nên không hiểu.”
Triều Liêm đầy rẫy nghi vấn: “Chuyện của Đại ca… với việc thành hôn lập gia đình có thê tử… giữa chúng có can hệ gì?”
Tam ca thở dài nói: “Đợi đệ cưới thê tử, thê tử đệ cũng sẽ quản đệ ăn, quản đệ uống, còn lo lắng cho đệ mặc.”
Triều Liêm nghe vậy, rơi vào sự im lặng kỳ lạ.
Tam ca u u nói: “Đôi khi ta tự hỏi, lão tử đây là kết bái huynh đệ, hay là rước về một thê tử vậy.”
Triều Liêm bất chợt rùng mình.
Hỏi: “Vì sao không phải là rước về một phụ thân?”
Dù sao trưởng huynh như phụ mà.
Tam ca cười hì hì: “Đệ từng thấy phụ thân nào lo toan việc vặt vãnh sao? Chẳng phải nói làm cha thì sảng khoái, làm mẹ mới phải lo toan ư?”
Triều Liêm: “Vậy vì sao không phải là rước về một mẫu thân?”
Đại ca dung mạo tuy không tệ, nhưng so với mỹ kiều nương thì cách xa vạn dặm, đó là chỉ nghĩ thôi nửa đêm cũng sẽ gặp ác mộng a.
Tam ca nhấp một ngụm rượu: “Lão tử dựa vào đâu mà hạ thấp bối phận?”
Làm đệ đệ cho người đã đành, còn làm con cho người ư?
Hai huynh đệ vừa nhấp vài ngụm rượu, phía sau bức tường thấp, một cái đầu lén lút thò ra: “Hai đệ đang nói gì đó?”
Chủ nhân cái đầu sắc mặt đầy vẻ không thiện ý.
“Phụt —— Đại ca!” (x2)
Cốc Nhân mặt đen sầm trèo tường: “Lão tử mà có những đứa con bất an như các đệ, sớm đã bóp chết rồi! Còn dám chạy ư?”
Gia quyến Tam ca đã bỏ mạng trong cuộc tàn sát thành của binh mã Trịnh Kiều.
Không cha không mẹ, mất vợ mất con, thân cô thế cô, y đặt tình cảm không nơi nương tựa vào những huynh đệ kết bái khác. Để báo thù cho gia đình, y có thể nói ra “Chúng ta thân phận cỏ rác, cũng có lòng giết rồng”, y đã đợi được Trịnh Kiều thân vong, nhưng lại không đợi được cơ hội đến mộ phần thân quyến, tự mình báo tin vui báo thù rửa hận. Thậm chí còn chưa kịp uống rượu ăn mừng…
Thì đã bỏ mạng trong lúc đoạn hậu.
Thất ca đi giành lại thi thể y cũng bị trọng thương chí mạng.
“Đại ca ——” Triều Liêm bị Cốc Nhân một tay nhấc bổng, đối diện với đôi mắt đen thẳm chứa đựng quyết tâm của huynh trưởng, Đại ca vốn luôn hiền từ, giờ đây lại như một sát thần, nước mắt y không kìm được mà tuôn rơi lã chã, “Là tiểu đệ vô năng.”
Giá như y mạnh hơn một chút…
Mạnh hơn một chút nữa, ít nhất có thể cứu vãn Thất ca.
Cứu vãn vị huynh trưởng trông hung thần ác sát nhưng lại cực kỳ tốt với mấy huynh đệ bọn họ, chứ không phải trơ mắt nhìn huynh ấy dùng võ khí cả đời để bảo vệ tâm mạch, gắng gượng một hơi cuối cùng, rồi trút hơi thở trong vòng tay Đại ca. Dù cho, dù cho vết thương ấy lệch đi một chút cũng được.
“Thanh Chi.”
Cốc Nhân đặt y xuống.
Trong ánh mắt khó hiểu của Triều Liêm, Cốc Nhân vỗ vai y, cảm xúc bình tĩnh đến đáng sợ, huynh ấy khẽ nói: “Sau này hãy chăm sóc tốt mấy đứa cháu trai cháu gái, thay Đại ca nhắn với tẩu tẩu một lời, nàng còn trẻ, sau này hãy tìm một nơi nương tựa tốt, biết lạnh biết nóng. Cốc Tử Nghĩa ta đời này, tự hỏi không phụ ai, duy chỉ có nàng là ta đã có phần lơ là, còn để nàng chịu lời chê cười từ bên ngoài.”
Cốc Nhân và người vợ thứ ba chênh lệch gần một thế hệ, từ năm mười lăm tuổi được ân sư chiêu làm rể cho đến nay, đã lần lượt cưới ba người vợ.
Bên ngoài chê bai huynh ấy “khắc thê”, cưới một người chết một người, còn có kẻ nói huynh ấy “ngụy thiện”, nói huynh ấy dựa vào việc vợ chết mà thăng quan phát tài, nếu không thì với xuất thân như huynh ấy làm sao có được gia nghiệp như bây giờ? Thậm chí còn có kẻ nhiều chuyện nói huynh ấy mười năm tất mất một vợ.
Năm huynh ấy bốn mươi lăm tuổi, có kẻ đánh cược, nói rằng người vợ hiện tại cũng sẽ gặp tai ương huyết quang, những lời đồn đại này thậm chí còn truyền đến nội viện, truyền đến tai vợ và nhạc phụ, hai cha con ngược lại còn đến an ủi huynh ấy. Thẳng thắn nói rằng những lời nói về mệnh lý này đều là chuyện vô căn cứ…
Cốc Nhân hổ thẹn vì mình không có nhiều thời gian ở bên nàng.
Trong lòng Triều Liêm dâng lên nỗi bất an.
Lời của Đại ca mình nghe sao giống như phó thác con côi.
“Đại ca…”
Cốc Nhân nói: “Ghi nhớ là được.”
“Đại ca!”
Cốc Nhân tiếp lời: “Ta rất muốn trở về, trở về Thượng Nam, nhưng Hoàng Hi Quang không thể nào buông tha chúng ta. Nếu để huynh đây phải cúi mình trước kẻ thù giết đệ để cầu sống sót, đó càng là điều không thể! Bởi vậy, già trẻ trong nhà chỉ có thể giao phó cho đệ. Đệ trầm ổn hiểu chuyện, huynh đây cũng không có gì phải lo lắng. À phải rồi, còn Thập Tam… hãy trông chừng Thập Tam cho tốt, nó chỉ còn mỗi đệ thôi.”
Triều Liêm chợt mở to mắt.
Vai y khẽ động muốn hất Cốc Nhân ra.
Ai ngờ nơi đó đột nhiên nhói lên một trận đau.
Trong tầm mắt, khuôn mặt vô cảm của Cốc Nhân trong chốc lát bị bóng tối nuốt chửng hoàn toàn, theo sau đó là toàn thân sức lực bị rút cạn. Y khuỵu gối, ngã về phía trước, được Cốc Nhân đỡ lấy: “Nhị đệ, Tứ đệ, quan tài đã chuẩn bị xong chưa?”
Lão Tam và Lão Thất sinh thời một đời lận đận, sau khi chết không thể nào đến cả một cỗ quan tài cũng không có, mà vội vàng chôn vùi vào đất.
“Đại ca, đã chuẩn bị xong rồi.”
“Vậy thì tốt.”
Cốc Nhân đặt hai thi thể vào trong cỗ quan tài đơn sơ, thần sắc bình tĩnh một tay chống vào quan tài, dùng ống tay áo nhẹ nhàng lau sạch vết máu trên mặt họ. Lau sạch xong, lại cùng những người khác đặt quan tài vào hố lớn đã đào sẵn, rồi lấp đất.
Huynh ấy nhìn hai ngôi mộ mới tinh, kề cận nhau.
Một ngôi hướng Nam, một ngôi hướng Bắc.
Tựa như hai huynh đệ vẫn tựa lưng vào nhau, che chở điểm yếu cho đối phương, hệt như khi còn sống. Nhưng thực ra, họ vẫn đang nhìn về cố hương đã không thể quay về, nơi chôn cất huyết thân. Cốc Nhân đổ rượu trước mộ họ: “Nơi đây sơn thủy hữu tình, yên tĩnh không người quấy nhiễu. Lại thêm địa thế cao vút, là nơi tốt để leo cao ngắm cảnh. Lão Tam, Lão Thất, hãy đợi thêm chút nữa, chẳng bao lâu nữa, huynh đệ chúng ta có thể dưới suối vàng, lại cùng uống một chén. Lần này, huynh đây sẽ không còn cấm các đệ uống rượu nữa.”
Nói xong, Cốc Nhân cười một cách phóng khoáng.
“Uống cạn chén rượu, cùng nhau xuống suối vàng!”
Phía sau huynh ấy đứng tám vị huynh đệ kết nghĩa.
Tám người, trừ Lão Lục là y giả ở phía sau, những người còn lại ít nhiều đều mang vết máu trên mình, trong giáp trụ còn có thể tìm thấy mảnh thịt không biết của ai. Cốc Nhân kính rượu xong, tám người còn lại cũng mặt nặng mày nhẹ tiến lên nói một lát, mưa không những không ngớt mà còn nặng hạt hơn.
Qua nửa khắc, Lục đệ tiến lên.
“Đại ca, thời khắc đã đến.”
Cốc Nhân quay đầu nhìn mọi người, thở dài: “Hà tất!”
Nhị đệ vừa cười lớn, vừa vỗ vào lưng Cốc Nhân. Tiếng “pát pát” vang lên, nếu không phải Cốc Nhân đã quen, thật sự không thể đứng vững.
“Không có mấy huynh trưởng, còn có tư vị gì?”
“Đại ca ở đâu, ta liền đi đó!”
“Đi đi đi, đi tìm vận rủi của Hoàng Hi Quang!”
“Đồ súc sinh Hoàng Hi Quang, dám nhục mạ tổ tông mười tám đời! Lần này dù không thể đoạt mạng hắn, cũng phải khiến hắn ghê tởm đến tột cùng! Huynh đệ chúng ta quay về sẽ xông lên Diêm Vương điện, lật đổ ngai vàng của Diêm Vương, để Đại ca ngồi lên. Đến khi Hoàng Hi Quang bị quỷ sứ giải xuống, nhất định phải khiến hắn kinh hồn bạt vía!”
“Chính phải chính phải, dọa hắn một trận hồn phi phách tán!”
Cốc Nhân nghe vậy, cau mày thật chặt: “Hãy văn nhã một chút.”
Lục đệ, người nãy giờ ít nói, cau mày suy nghĩ: “Chúng ta hãy mời tổ tông mười tám đời của Hoàng Hi Quang cùng nhau hưởng lạc chốn u minh?”
Cốc Nhân: “…Thôi vậy.”
Cảnh tượng ấy khiến xương cốt huynh ấy hóa thành tro bụi, mỗi ba năm mươi năm lại phải bật dậy nôn mửa một lần, thật ghê tởm.
Những người khác thấy phản ứng của Cốc Nhân thì cười phá lên.
“Lão Lục, vẫn là đệ lợi hại.”
Quả không hổ là y giả, lời nói thật êm tai.
Cốc Nhân không vui giơ tay, mỗi người trong số những kẻ ồn ào nhất bị huynh ấy vỗ một cái vào gáy. Cười chết, không nặng không nhẹ, lại còn cách mũ giáp, căn bản không thể gây thương tổn. Cốc Nhân một tay xé bỏ áo tơi khoác trên vai, cởi nón lá, giơ tay xuống.
“Đại quân, xuất phát!”
Hoàng Liệt chẳng phải cậy đông người thế mạnh, dùng thế hợp vây nhốt họ trong núi, vây mà không đánh, dùng thái độ trêu ngươi nhìn họ chờ chết sao? Cốc Nhân cố tình không theo ý hắn: “Hoàng Hi Quang, đồ tiểu tử hèn mọn, sao dám trước mặt ta mà luận anh hùng!”
Đại quân bị dồn vào núi đã ba ngày.
Thể lực và võ khí tiêu hao đều đã được bổ sung.
Dù cho binh mã Hoàng Liệt bên ngoài tuyên bố rằng Cốc Nhân và chư tướng nếu chịu bó tay chịu trói, giao nộp Quốc Tỷ, thì có thể bảo toàn tính mạng, nhưng với sự hiểu biết của họ về con người Hoàng Liệt, tên này kiếp trước e rằng họ Tư Mã. Nếu hai vị nghĩa đệ không chết, Cốc Nhân dù biết sẽ chịu nhục cũng nguyện thử một lần. Là Đại ca, huynh ấy đã đưa nghĩa đệ đến đây còn sống, tự nhiên có nghĩa vụ đưa họ trở về sống sót, vẹn toàn.
Nhưng giờ đây ——
Chỉ còn cách tử chiến!
Ngoài núi, thám mã dưới trướng Hoàng Liệt ngay lập tức phát hiện tình hình bên trong. Binh mã Cốc Nhân đã chỉnh đốn xong xuôi!
Tin tức này truyền đến tai Hoàng Liệt, hắn đang vuốt ve Quốc Tỷ bề mặt trơn bóng, ánh mắt sáng rực. Lúc này Hoàng Liệt không còn giả dối, khuôn mặt hơi tầm thường ấy vì dã tâm không hề che giấu mà khác hẳn với vẻ khiêm hòa trước đây của hắn.
“Hửm? Cốc Tử Nghĩa giờ đã chịu ra rồi sao?”
Hoàng Liệt không phải người có tấm lòng rộng lớn, khi liên quân và đại quân Trịnh Kiều giao chiến trận cuối cùng, thái độ thù địch không hề che giấu của Cốc Nhân đã khiến hắn nảy sinh sát tâm. Đương nhiên, dù Cốc Tử Nghĩa không có hành động đó, Hoàng Liệt cũng sẽ không giữ lại Cốc Nhân. Bởi vì chỉ cần Cốc Nhân muốn, huynh ấy có thể chiếm được thiện cảm của bất kỳ ai, đạo văn sĩ như vậy là điều mà bất kỳ kẻ bề trên nào cũng không thể dung thứ.
Mà Hoàng Liệt bản thân dựa vào số lượng lớn những thứ dân cùng đường mới đi đến bước này, nếu thu nạp Cốc Nhân, với thủ đoạn của Cốc Nhân, lừa gạt những thứ dân ấy, giành được lòng dân và sự yêu mến của họ, chỉ là vấn đề thời gian sớm muộn mà thôi.
Hoàng Liệt há lại dung thứ cho huynh ấy sống sót?
Nhưng, Hoàng Liệt cũng không muốn huynh ấy chết dễ dàng.
Đây cũng là một trong những nguyên nhân chính khiến hắn dồn binh mã Cốc Nhân vào núi, mà không vội vã tấn công mạnh. Hắn muốn Cốc Nhân kiệt sức, ôm đầu bỏ chạy, trong tuyệt cảnh chờ chết không còn hy vọng đột phá mà chúng bạn ly tán, cuối cùng lại lấy thân phận kẻ thất bại hoàn toàn mà bỏ mạng!
Hoàng Liệt hỏi: “Phái người đến đàm phán đầu hàng ư?”
Tên lính truyền tin sắc mặt có vẻ khó xử, ấp úng.
Nửa buổi cũng không nói rõ được điều gì.
Đó là điều hắn cả đời chưa từng thấy, chưa từng nghe.
Hoàng Liệt thấy vậy, sốt ruột đẩy tên lính truyền tin ra.
Hắn cưỡi chiến mã, đi đến trước trận.
Khi binh mã tiên phong từ hai bên tách ra, trước mắt hắn không còn vật cản. Cuối cùng —— dựa vào thị lực cực tốt mà nhìn rõ binh mã Cốc Nhân.
Binh mã dày đặc với khí thế không thể lay chuyển chậm rãi tiến đến, vô số sĩ khí tụ tập trên đầu đại quân, đám mây sĩ khí từ loãng đến đậm đặc, rồi gần như hóa thành thực chất. Nước mưa từ trời đổ xuống khi chạm vào chúng, cũng bị buộc phải bay ngược lên.
Lờ mờ trên đỉnh đại quân tụ lại thành ba đôi cánh tay khổng lồ.
Nhưng, những điều này đều không đủ để Hoàng Liệt chấn động.
Điều thực sự khiến Hoàng Liệt chấn động là một màu trắng trải dài.
Tam quân treo cờ trắng, khiêng chín cỗ quan tài.
Khi sĩ khí tam quân hoàn toàn thành hình, áp lực dồn dập ập đến, buộc binh mã Hoàng Liệt phải sinh ra hỗn loạn. Chiến mã không ngừng hí vang, những con phản ứng mạnh thì trực tiếp cuồng loạn, cố gắng hất những kỵ binh muốn kiểm soát tình hình xuống lưng. Phạm vi hỗn loạn ngày càng lớn.
Hoàng Liệt buông tay đang che mắt xuống.
Cơ mặt hắn co giật dữ dội, hai tay buông thõng bên hông, dần dần nắm chặt, phát ra tiếng “rắc rắc”, báo hiệu sự phẫn nộ trong lòng hắn lúc này. Câu trả lời của Cốc Nhân nằm ngay trong chín cỗ quan tài!
Đầu hàng?
Nghị hòa?
Cúi đầu xưng thần?
Hoàng Hi Quang, ngươi nằm mơ đi!
Đát!
Cốc Nhân ghìm cương, chiến mã dưới thân lập tức dừng lại.
Ầm một tiếng, hai cột sáng từ thân huynh ấy và Hoàng Liệt vút thẳng lên trời, uy áp mênh mông nặng nề với khí thế không thể địch nổi đè ép lẫn nhau. Trong chốc lát, cột sáng hóa thành hai bóng rồng hư ảo, hai rồng đối địch nhau, gầm gừ đe dọa, kiếm拔弩张.
Mỗi hoa một cành, mỗi người một chuyện.
Triều Liêm chìm vào màn đêm dài vô tận.
Khi y lấy lại tri giác, lờ mờ nghe thấy tiếng “đùng đùng đùng”, không lâu sau còn nghe thấy tiếng gì đó nứt vỡ.
Mơ mơ màng màng, y khó nhọc mở mắt.
Thoáng thấy một bóng người đang vung nắm đấm về phía mình.
Chát một tiếng.
Rắc, rắc.
Tiếng vỡ vụn càng rõ ràng.
“Thập Nhị ca, Thập Nhị ca… huynh tỉnh lại đi…”
Bóng người đang lay động trước mắt, vẻ mặt đầy lo lắng.
Trong đầu Triều Liêm hỗn loạn chợt lóe lên một ý nghĩ ——
Khuôn mặt này thật giống Thập Tam đệ a.
Không đúng, đây chính là Thập Tam!
Trong khoảnh khắc, thần trí Triều Liêm lập tức trở về, chợt mở to mắt, buột miệng nói: “Thập Tam, đệ sao lại ở đây?”
Y bật dậy ngồi thẳng người.
Vừa vặn đối diện với Thập Tam đang hoảng sợ, mặt mày tái mét.
“Thập Nhị ca… người đâu rồi?”
Triều Liêm theo bản năng hỏi: “Người nào?”
“Đại ca họ… người đâu rồi?”
Ầm một tiếng, một tiếng sét kinh hoàng nổ vang bên tai Triều Liêm.
Từng cảnh tượng trước khi hôn mê hiện lên trong đầu y.
“Hỏng rồi!”
Y nhìn quanh quất, không xa có hai ngôi mộ mới.
Đề xuất Hiện Đại: Chạm Vào Hoa Hồng
Nguyễn thị thảo trang
Trả lời2 giờ trước
C806 lỗi hả sốp, sap đang tần lễ vs triệu phu gj nói chuyện vào cái sang kỳ thiện với đại vĩ, k hiểu lắm
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 giờ trước
đã fix
Tuyền Ms
Trả lời1 ngày trước
743 đến 748, 752 đến 755, 757 vẫn còn lỗi ạ.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
18 giờ trước
ok đã fix lại
Tuyền Ms
Trả lời1 ngày trước
826 827
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 ngày trước
mấy chương 743 bạn check lại chưa? Nghi nguồn mới này còn lỗi nhiều hơn nguồn cũ quá. Truyện này ảo ghê.
Tuyền Ms
Trả lời1 ngày trước
817 818 819 820 821 nội dung bị đảo lộn đoạn này đoạn kia k khớp nhau
Tuyền Ms
Trả lời2 ngày trước
Ad sửa mấy chương mình có nốt ra ấy, thấy mấy chương đó có nội dung cần kết nối ấy, chứ sửa nhiều sợ lại loạn tiếp ak.lỗi chương nào mn báo lỗi là sửa đỡ cực á.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
2 ngày trước
Đôi khi bị lỗi tên nhân vật chính Thẩm Đường thành Trầm Đường đúng k nhỉ?
Tuyền Ms
2 ngày trước
đúng r ad oi, nhưng nhầm tên thẩm đường thành trầm đường còn dk chớ mà nhầm tên nv khác lộn lộn là k biết diễn biến ra sao luôn, ad dịch k phải kiểu từng chương nên chương nào lỗi quá lỗi thì mình sửa thôi.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 ngày trước
Sửa xong rồi đó bạn đọc lại coi ổn chưa
Ngọc Trân [Chủ nhà]
Trả lời2 ngày trước
Truyện này lúc trước dịch trong giai đoạn vừa dịch vừa test. Nên có khúc sẽ bị dịch hơi lạ, cộng thêm nguồn text này lỗi một số chương đảo nội dung. Mn báo những chương lỗi rồi mình lấy nguồn mới về dịch lại.
KimAnh
2 ngày trước
Từ 700-800
KimAnh
Trả lời2 ngày trước
Mình đang đọc chương 1165 sốp dịch ổn á
Tuyền Ms
2 ngày trước
ừa t thấy đoạn đó đang phân tranh mà nội dung nó cứ nhảy từa lưa đọc đến đoạn 759 trở đi đang thấy ổn này
KimAnh
2 ngày trước
Mấy chương về sau là ổn r đôi khi dính 1,2 chương hà tui đọc đại hơi khó hiểu nhưng cg đc
Tuyền Ms
Trả lời2 ngày trước
752 753 754 755 756 757 758 nội dung bị đảo lộn đoạn này đoạn kia k khớp nhau, tên nhân vật bị loạn.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
2 ngày trước
được rồi để mai mình tiến hàng dịch lại từ chương 700 nhé.
KimAnh
2 ngày trước
Sốp dịch lại từ 700-800 chương là đc r á còn lại thì nội dung ổn r á
Tuyền Ms
Trả lời2 ngày trước
743 744 745 746 747 748 nội dung bị đảo lộn đoạn này đoạn kia k khớp nhau, xưng hô cũng bị lộn xộn ad ơi.
Tuyền Ms
Trả lời3 ngày trước
chương 735 736 738 739 dịch bị lộn xộn nội dung với xung hô( mình mới đọc tới đây vì nội dung nó cứ bị loạn đọc thành khó hiểu nên đợi ad sửa tới đâu đọc tới đó), mình đọc thấy khoảng từ hơn 700 chương trở đi nội dung hay bị lặp với lỗi nhiều, hoặc hay do ad cập nhật liên tiếp nhiều quá nên bị vậy, cứ mấy chương up lại lại đỡ hơn.