Chương 055: Lật Tẩy, Say Rượu
Thỏ lặn quạ chìm, thời gian trôi nhanh. Khi ánh tà dương khuất dạng, sân nhỏ nhà nông đã thắp lên ánh nến.
Vì không có phòng dư để sắp xếp cho Trác Diệu, Thẩm Đường định nhường phòng của mình ra — nàng có thể ngủ tạm ở bất cứ đâu một đêm, mai tính tiếp. Nhưng Trác Diệu thân hình gầy gò lại là bậc trưởng thượng, để ông ngủ phòng ngăn cách hay hành lang đều không ổn. Tuy nhiên, Trác Diệu không đồng ý, cuối cùng Kỳ Thiện đề nghị để ông ngủ chung với mình mới thôi.
Quyết định này khiến Thẩm Đường mừng rỡ khôn xiết.
Dùng xong bữa tối do bà lão mang đến, Trác Diệu ôm đầy tâm sự, một mình ra sân hóng mát. Bên tai ông nghe thấy tiếng nước chảy róc rách. Men theo tiếng động, ông thấy một bóng người đang co ro ở góc sân. Đến gần mới biết đó là Thẩm Đường, đang xắn tay áo rửa một chậu mận xanh.
“Ngũ Lang đây là muốn làm gì?”
Thẩm Đường ngẩng đầu, thấy người đến là Trác Diệu liền đứng thẳng người dậy, nắm tay đấm nhẹ vào eo đang mỏi nhừ. Cúi người quá lâu cũng thấy mệt, nàng đáp: “Rửa mận xanh đó ạ. Định làm một ít ô mai, ủ vài vò rượu mận. Đợi đến mùa đông tuyết phủ trắng thành, vừa ngắm cảnh vừa uống rượu.”
Trác Diệu nghe vậy rũ mắt nhìn những quả mận xanh đang chìm nổi trong chậu gỗ, thở dài: “Phá hoại của trời, Ngũ Lang có hối hận không?”
Thẩm Đường mù mịt: “??? Không phải, sao ta lại phá hoại của trời cơ chứ?”
Trác Diệu lại hỏi: “Vị Kỳ Thiện tiên sinh kia không ngăn cản ngươi sao?”
Thẩm Đường khó hiểu: “Nguyên Lương ngăn cản ta làm gì?”
Sắc mặt Trác Diệu dần trầm xuống, dưới vẻ ngoài bình tĩnh bắt đầu nhen nhóm lửa giận, nhưng không phải nhắm vào Thẩm Đường mà là nhắm vào Kỳ Thiện.
Thẩm Đường không biết ông giận dữ vì điều gì, nhưng có chút sợ hãi — khí thế lúc Trác Diệu tức giận khiến nàng không khỏi nhớ đến biên tập viên giục bản thảo, cùng với giáo viên chủ nhiệm mặt lạnh như tiền — nàng hạ giọng, tỏ vẻ yếu thế: “Vô Hối tiên sinh, ông và Nguyên Lương đều rất kỳ lạ. Trước đây khi ta dùng Ngôn Linh hóa ra mận xanh, hắn cũng hỏi ta có hối hận không, nói ta lỗ mãng gì đó. Ít nhất cũng phải cho ta biết tại sao phải hối hận chứ?”
Trác Diệu thu lại vẻ giận dữ, kinh ngạc nói: “Ngươi không biết sao?”
Thẩm Đường lắc đầu: “Không biết.”
Biểu cảm của Trác Diệu khó tả, ông thở dài nhưng lại không nói rõ lý do, chỉ bảo: “Thôi vậy, tình huống của ngươi thế này thì cũng không phải là không được.”
Thẩm Đường: “…”
Có gì thì nói thẳng ra đi. Nói một nửa giữ một nửa là đang giết người từ từ đấy!
Trác Diệu giúp Thẩm Đường rửa sạch một chậu mận xanh. Hai người hợp sức mới hoàn thành bước đầu tiên của việc ướp ô mai. Rượu mận thì đơn giản hơn, chỉ cần cho mận đã rửa sạch vào vò sành, đổ lượng rượu Đỗ Khang vừa đủ. Thẩm Đường còn bỏ thêm mười mấy viên kẹo mạch nha vào trong. Nơi này không có đường phèn, đành phải dùng kẹo mạch nha thay thế. Đậy kín bảo quản, khoảng một tháng là có thể mở vò dùng được.
Xong xuôi những việc vặt này, Thẩm Đường gãi gãi mái tóc dài hơi có mùi, lấy nước rửa mặt tắm gội. Thay quần áo sạch sẽ, nàng ngồi dưới hành lang dùng khăn khô lau mái tóc ẩm ướt. Vừa lau vừa đợi tóc khô, trong đầu dần hiện lên cảnh Trạch Lạc uống rượu ban ngày. Ngồi dưới hành lang ngắm trăng uống rượu hong tóc… Cũng khá là có ý cảnh.
Nghĩ là làm, nàng lật người nhanh nhẹn như chim cắt đi đến nhà bếp phía đông lấy bát sành, niệm Ngôn Linh liền có thể rót đầy một bát rượu Đỗ Khang, hương rượu lan tỏa. Nàng hít nhẹ bằng mũi, ngửa đầu nhắm mắt uống cạn một hơi.
Chất rượu thơm nồng trượt qua cổ họng, cuộn vào ngũ tạng lục phủ. Chẳng mấy chốc, hơi nóng lan khắp toàn thân, xộc thẳng lên đại não.
Ở một góc khác — Trác Diệu và Kỳ Thiện đang đối đầu trên bàn cờ, ông một quân, ta một nước. Cả hai bề ngoài đều có vẻ ôn hòa, nhưng thực chất lại là dòng nước ngầm sâu thẳm. Trác Diệu giỏi đi nước hiểm hơn Kỳ Thiện, đường cờ chiêu nào cũng chí mạng, thế công nhanh như sấm sét mưa rào, tạo áp lực cực lớn cho đối phương.
Chẳng mấy chốc, Kỳ Thiện đã có dấu hiệu sắp thua.
Cuối cùng, căn phòng vốn yên tĩnh chỉ còn tiếng quân cờ rơi xuống đã có thêm tiếng người. Trác Diệu hỏi: “Ngũ Lang còn mông lung, tại sao ngươi không ngăn cản?”
Kỳ Thiện cười giận: “Thiện làm sao ngăn cản?”
Hắn cũng chỉ sau này mới biết vị tiểu lang quân này mang trong mình Quốc Tỉ. Hơn nữa, ai có thể ngờ rằng “Đạo Chư Hầu” lại thức tỉnh sớm như vậy, dễ dàng như vậy? “Đạo Chư Hầu” của chư hầu bình thường, ít nhất cũng phải tế trời tạ ơn, có thêm quốc vận mới có thể hiển lộ. Lúc đó Kỳ Thiện cũng kinh ngạc đến suýt mất tiếng.
Trác Diệu không nói gì, đến lượt Kỳ Thiện đi cờ: “Trác Diệu, Chử Vô Hối, từng là một trong Tam Kiệt nước Chử, năm đó phong quang tự tại biết bao? Nhưng chỉ vài năm, một người bị ngũ mã phanh thây trên pháp trường, một người treo cổ tự vẫn trong ngục, một người mất tích không chút tin tức… Không ngờ ngươi lại ẩn mình ở Hiếu Thành nhỏ bé này. Ngươi đi theo Thẩm tiểu lang quân là vì cảm thấy hắn có thể giúp ngươi lật mình sao? Đáng tiếc, Đạo Chư Hầu của hắn lại…”
Nước Chử là một quốc gia rất nhỏ. Nói là quốc gia, chi bằng nói là nửa châu quận.
Một quốc gia nhỏ bé như hạt đậu lại sản sinh ra vô số nhân tài, đặc biệt là “Tam Kiệt” từng nổi danh khắp các nước Tây Bắc. Cả ba đều là Văn Tâm Thượng Phẩm nhị phẩm hiếm có, tuy tuổi tác khác nhau nhưng chí hướng tương đồng. Nếu cho ba người đủ thời gian để đứng vững, nước Chử có lẽ đã có cơ hội nổi bật giữa các nước Tây Bắc, trở thành một trong những cường quốc.
Kết quả thì ai cũng rõ. Nước láng giềng cảm thấy bị đe dọa. Còn cho ngươi thời gian phát triển sao? Mơ đẹp đi, mầm mống phải bị bóp chết hết!
Quốc chủ nước Chử không phải là người hôn quân, thậm chí có thể nói là nhân từ đại độ, biết rõ nặng nhẹ lợi hại, nhưng không chịu nổi hậu viện bốc cháy, mấy người con trai bị xúi giục đấu đá đến đỏ mắt. Trong ba người, Trác Diệu tuổi nhỏ nhất, nổi danh nhanh nhất, đồng thời cũng biến mất nhanh nhất.
Có tin đồn nhỏ rằng Văn Tâm của Trác Diệu gặp vấn đề, đả kích quá lớn đối với người nổi tiếng từ sớm như ông, khiến ông ý chí tiêu trầm, không gượng dậy nổi.
“Đáng tiếc cũng không hẳn là đáng tiếc, tuy rằng đã mất tiên cơ, nhưng trời không tuyệt đường người, sao biết ván cờ chết không thể chuyển bại thành thắng?” Trác Diệu nhướng mày, nhìn Kỳ Thiện nói: “Hiếu Thành tuy nhỏ, nhưng tin tức không hề bế tắc. Cái tên Kỳ Nguyên Lương này, lão phu cũng nghe danh như sấm bên tai. Lão phu ở lại Hiếu Thành là để chờ đợi thiên mệnh, vậy ngươi xuất hiện trên đường lưu đày của Cung thị là vì điều gì? Hửm?”
Trác Diệu nổi danh ở nước Chử, nhưng Kỳ Thiện xuất thân từ nước Tân lại không nổi danh ở nước Tân mà ở nước khác. Chỉ vài năm trước, danh tiếng hắn mang về cũng chẳng phải là danh tiếng tốt đẹp gì. Lý lịch rất phong phú, người khác là vinh quy bái tổ, hắn lại kéo về một chuỗi kẻ thù. Vừa nhìn đã biết là nhân vật tàn nhẫn, Trác Diệu không hiểu, tên này không đi đến các cường quốc Trung Nguyên mưu đồ phát triển, lại chạy về vùng đất nghèo nàn Tây Bắc này làm gì?
Chỉ riêng điều này, ông cũng không tò mò, đã không phải loại lương thiện, kính nhi viễn chi là được. Nhưng người này lại dây dưa với thiên mệnh của mình, ông không thể không quan tâm, muốn tránh xa cũng không được.
Thật trùng hợp, Kỳ Thiện cũng nghĩ như vậy.
Đúng lúc hai người đang chán ghét lẫn nhau, ngoài hành lang truyền đến một tiếng “Đùng” cực kỳ vang dội và trầm đục, hẳn là tiếng vật nặng nào đó đổ xuống đất. Hai người nhìn nhau, đứng dậy kéo cửa giấy ra, chỉ thấy người ngã xuống đất chính là Thẩm tiểu lang quân (Ngũ Lang).
“Ấu Lê!”
“Ngũ Lang!”
Hai người còn đâu bận tâm đến chuyện khác? Vứt hết mọi thứ ra sau đầu. Một người bắt mạch, một người co ngón tay thăm dò hơi thở.
Sau đó — Mạch tượng bình ổn trung chính, khỏe mạnh vô cùng.
Hai người: “…???”
Nhìn thấy bát sành còn dính chút rượu, Trác Diệu cầm lên ngửi nhẹ: “Là rượu Đỗ Khang, Ngũ Lang uống rượu sao?”
Kỳ Thiện: “…”
Vậy đây là say rồi? Hay là bị chính rượu do Ngôn Linh của mình hóa ra làm cho gục ngã?
Đúng lúc hai người đang cạn lời, Thẩm Đường đang co ro trên mặt đất đột nhiên ngồi thẳng dậy, như thể xác chết vùng dậy, nàng mở to mắt nhìn chằm chằm.
Đề xuất Trọng Sinh: Trọng Sinh Thập Niên 80: Ly Hôn Rồi Mới Bắt Đầu
Tuyền Ms
Trả lời6 giờ trước
730 với 731 cũng bị lỗi nội dung với tên nhân vật ad ak
Tuyền Ms
Trả lời8 giờ trước
chương 719 720 721 nội dung bị loạn, như kiểu bị thiếu xong bị lặp, tên nhân vật cũng bị sai ạ.
KimAnh
Trả lời3 ngày trước
Truyện full chưa sốp
Ngọc Trân [Chủ nhà]
2 ngày trước
full rồi bạn
KimAnh
2 ngày trước
Mình đang đọc chương 722 nội dung nó bị rối
Ngọc Trân [Chủ nhà]
2 ngày trước
đã sửa
Ngọc Trân [Chủ nhà]
Trả lời3 tuần trước
Truyện này đang thử nghiệm thêm công nghệ dịch mới để fix toàn bộ lỗi tên nhân vật bị loạn. Nên ai đang theo dõi bộ này đọc rồi phản hồi giúp mình coi ok không nha. Nếu ổn định mình sẽ áp dụng cho tất cả truyện khác để mọi người đọc bản dịch chất lượng nhất.
Tuyền Ms
3 tuần trước
cảm ơn ad vì con dân mà tích cực, cái cũ thì nhầm tên với lộn nội dung, mình đang đọc tiến độ hơn 500 sang đây đọc tới hơn 700 thì từ tầm hơn 600 trở đi bị nhầm với lộn, mình thấy nguồn dịch từ truyện ngự thú sư bắt đầu từ con số 0 ổn ổn đó ad. K biết ad có dang dùng một nguồn đó k, hoặc hay do lên liên tục nên nó bị lỗi cũng nên ạ.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
Nguồn khác nha. Một số truyện không phải một nguồn đều có hết lên phải tích hợp nhiều nguồn á.
Tuyền Ms
Trả lời3 tuần trước
ad ơi nhiều chương lỗi bị lặp với tên nhân vật bị lộn xộn hết ad ak.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
lỗi từ chương nào bạn hay lỗi hết luôn?
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
Để mình dịch lại nguồn khác. Còn lỗi thì báo mình nhé, mình đang thử nghiệm nguồn dịch ổn định.
Tuyền Ms
Trả lời1 tháng trước
ad ơi chương 535 536 bị lỗi nội dung rồi ak.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
ok đã fix
Diệp Ân
Trả lời1 tháng trước
Chương 4 chưa dịch nè Ad ơi.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
ok
Tuyền Ms
Trả lời1 tháng trước
hóng ad dịch bộ này ah
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
OK, bộ này tác vẫn đang ra.