Vương thất nước Tân họ Thẩm sao?
Thẩm Đường nén lại cơn xúc động muốn hộc máu, miễn cưỡng kéo khóe miệng trả lời: “Tuy nói ra ngươi có thể không tin, nhưng ngươi thật sự đã nghĩ quá nhiều rồi…”
Kỳ Thiện hỏi: “Tại hạ nghĩ quá nhiều?”
Thẩm Đường gật đầu mạnh: “Đúng, ngươi nghĩ quá nhiều rồi.”
Cái họ “Thẩm” của nàng không liên quan một xu nào đến vương thất nước Tân! Thật sự, thật sự, thật sự chỉ là trùng hợp!
Hơn nữa—
“Nguyên Lương không thấy hoang đường sao? Nếu ta thật sự có thân phận như ngươi đoán, sao lại có cảnh ngộ như bây giờ…”
Nếu Thẩm Đường không phải người trong cuộc, nàng còn thật sự tin—bởi vì xét về mặt logic, suy đoán của Kỳ Thiện có khả năng cực lớn. Nhưng vấn đề là, giả thuyết này cần một tiền đề lớn, đó là cơ thể này phải là một tiểu ca nhi, mà Thẩm Đường lại xác nhận cơ thể mình không hề mọc ra “khối u” lạ nào. Nàng là một cô nương chính hiệu!
“Không nói đâu xa, quan sai áp giải phạm nhân đi đày sẽ không dễ dàng bỏ qua cho ta, tộc nhân họ Cung đi cùng cũng sẽ không xem ta như không khí…” Vì vậy, cơ thể này không thể là Cung Sính mà hắn nói, càng không thể là con riêng của Quốc chủ nước Tân để lại trong tộc Cung.
Cho dù là thật, Thẩm Đường có thể thừa nhận sao? Vương Cơ/Vương tử vong quốc, làm gì có đường sống?
Kỳ Thiện nghe vậy trầm tư.
Chỉ là vẻ ngoài hắn vẫn bình tĩnh không lộ rõ, Thẩm Đường cũng khó mà nhìn thấu suy nghĩ thật sự trong lòng hắn—rốt cuộc là bị nàng thuyết phục rồi, hay vẫn cố chấp với suy đoán của riêng mình.
“Tại hạ đã hiểu.”
Thẩm Đường: “…”
Đại huynh, ngươi lại hiểu cái gì nữa rồi?
Giờ phút này, nàng có một loại xúc động muốn đục một lỗ trên thiên linh cái của Kỳ Thiện.
“Mau, đổ đầy trà vào tất cả túi nước, mấy huynh đệ bọn ta đang vội.”
“Còn cái của gia nữa…”
“Cái này cũng vậy…”
Bên ngoài quán trà vang lên tiếng la hét của Binh sĩ nước Canh.
Vì tuyến đường áp giải hẻo lánh, cộng thêm thời tiết quá nóng, túi nước đã cạn từ lâu. Bọn họ cười cợt ném túi nước vào mặt Ông chủ quán trà. Ông chủ nhẫn nhịn hết lần này đến lần khác, chịu đựng khuôn mặt sưng đỏ bị đánh rách da, nặn ra một nụ cười khó coi, cúi đầu khom lưng nhặt túi nước ôm vào lòng, hạ giọng nói: “Vâng, vâng, đi ngay đây—”
Ánh mắt lo lắng của hắn vẫn dõi theo người vợ.
Một Binh sĩ nước Canh thấy hắn lề mề, liền đá một cước vào mông hắn, thúc giục: “Lề mề cái gì? Sao còn chưa đi!”
Ông chủ loạng choạng, suýt nữa thì ngã sấp mặt xuống đất, còn Bà chủ quán trà bị Binh sĩ nước Canh kéo lại, run rẩy toàn thân vì tức giận nhưng không dám giãy giụa.
Vẻ mặt dám giận mà không dám nói, dám căm phẫn mà không dám phản kháng của hai vợ chồng đã làm hài lòng đám Binh sĩ nước Canh. Tiếng cười ngạo mạn kèm theo tiếng khóc nức nở sợ hãi của Bà chủ quán trà lọt vào tai mỗi vị khách uống trà. Mọi người đều phẫn nộ, ngay cả Thẩm Đường cũng thầm niệm trong miệng “nhẫn một chút trời yên biển lặng”.
Niệm đến lần thứ ba thì nàng không niệm nữa.
“Khốn kiếp, nhẫn cái mẹ gì mà trời yên biển lặng!”
Kỳ Thiện nghe rõ Thẩm Đường chửi thề: “…”
Không ngờ tiểu lang quân họ Thẩm nhìn có vẻ nho nhã quý khí, nhưng khí chất thổ phỉ lại khá nặng, loại lời lẽ thô tục này chỉ có lưu manh chợ búa hoặc kẻ thô lỗ không câu nệ mới dám nói ra. Thấy Thẩm Đường đứng dậy, hắn hỏi: “Tiểu lang quân định đi làm việc nghĩa?”
Thẩm Đường đáp: “Ta đâu có ngốc.”
Ra mặt giúp người cũng cần có chiến lược, ra tay trực diện không thực tế, nhưng không có nghĩa là không thể dùng thủ đoạn ngầm. Thẩm Đường xắn tay áo, điều chỉnh vẻ mặt đơn thuần vô hại, đi giúp Ông chủ quán trà.
Ông chủ kinh hãi, vội vàng từ chối.
“Tiểu lang quân không nên…”
Thẩm Đường nói: “Có gì mà không nên? Gần trăm cái túi nước, phải đổ đến bao giờ? Ta thấy quán trà này chỉ có hai vợ chồng ngươi, sợ ngươi bận không xuể lại bị làm khó dễ, tranh thủ làm xong sớm tiễn họ đi, coi như là chút lòng thành của ta…”
Ông chủ nghe xong, hốc mắt nóng lên.
Nghẹn ngào nói: “Đa… đa tạ…”
Cảm giác cô lập, bất lực và tuyệt vọng khi hai vợ chồng bị làm khó dễ chỉ có họ mới hiểu rõ, họ cũng biết khách uống trà không có nghĩa vụ phải giúp đỡ. Ai mà không biết Binh sĩ nước Canh kiêu ngạo đến mức nào? Đốt phá cướp bóc, giết người mua vui, không điều ác nào không làm, ai cũng sợ chết.
Trong lúc đó cũng có Binh sĩ nước Canh đi tới xem xét, ánh mắt mấy lần lướt qua Thẩm Đường đang co ro trong góc cắm cúi làm việc. Vì tuổi còn nhỏ, làm việc nhanh nhẹn, dáng người gầy nhỏ, nàng bị lầm tưởng là tiểu nhị quán trà. Hắn nhìn một lúc, cảm thấy không có vấn đề gì nên lại đi ra ngoài.
Hai người hợp lực bận rộn khoảng một khắc, cho đến khi trán đổ mồ hôi nóng mới đổ đầy xong tất cả túi nước, hoàn thành công việc giao nộp.
Thấy Thẩm Đường quay lại, Kỳ Thiện hỏi: “Ngươi đã làm gì?”
Thẩm Đường nhấp một ngụm trà, ngay cả khóe mắt cũng viết rõ bốn chữ “tâm tình vui vẻ”: “Lát nữa, Nguyên Lương sẽ biết.”
Kỳ Thiện nhướng mày, đoán: “Đầu độc?”
“Đoán chuẩn thật.”
“Ngươi lấy độc ở đâu?”
Dứt lời, Kỳ Thiện chợt nghĩ đến điều gì đó.
Hắn lại hỏi: “Ngôn Linh?”
Thẩm Đường cười đáp: “Đúng.”
Kỳ Thiện hít sâu một hơi: “Câu nào?”
Hay nói cách khác, lại “phá hoại”, “lật đổ” câu Ngôn Linh nào?
Thẩm Đường tỏ vẻ bí ẩn: “Thanh xà trúc nhi khẩu, Hoàng phong vĩ thượng châm.” (Miệng rắn lục, kim ong vàng.)
Kỳ Thiện nhíu mày: “Câu Ngôn Linh này?”
Giống như câu “Chu Nguyên phì nhiêu, Cẩn Đồ như đường” trước đó, đây đều là những câu chưa từng được ai sử dụng, hoặc bị người ta đánh giá là không có giá trị nghiên cứu Ngôn Linh. Chỉ hiểu theo nghĩa đen, độc hẳn là độc rắn và độc kim ong.
“Ừm, ta sợ không đủ chết người, nên thêm một vị thuốc nữa. Nguyên Lương đoán xem là vị thuốc nào?”
Kỳ Thiện có khả năng ghi nhớ tuyệt vời. Vị thuốc Thẩm Đường nói chắc chắn cũng nằm trong cuộn Ngôn Linh hắn đã sao chép, có thể được gọi là thuốc chỉ có…
Hắn không chút do dự: “Mã tiền tử?”
“Đoán đúng rồi.”
Đáng tiếc không có phần thưởng.
Mã tiền tử nghe có vẻ xa lạ, nhưng nếu nói đến “Khiên cơ dược” nổi tiếng thì sẽ biết nó là gì.
Kỳ Thiện: “…”
Ánh mắt nhìn Thẩm Đường càng lúc càng phức tạp—cái gọi là “Chư hầu chi đạo” của tiểu lang quân họ Thẩm này, không chỉ liên quan đến “nông sự”, có thể làm màu mỡ đất đai, mà còn có thể vô trung sinh hữu (tạo ra từ hư vô) dược liệu?
Thẩm Đường thấy vẻ mặt hắn kỳ quái, tưởng hắn không đồng tình.
“Nguyên Lương khinh thường thủ đoạn này?”
Quân tử quang minh lỗi lạc, chưa chắc đã quen với thủ đoạn hạ độc.
Kỳ Thiện lắc đầu: “Không phải, dùng thủ đoạn gì để mưu sát những người này không quan trọng, quan trọng là kết quả.”
Hắn từng du lịch qua nhiều quận huyện suy tàn, những nơi đó phụ nữ bị cưỡng bức mang thai hoặc mắc bệnh nặng nhiều đến bất ngờ, nhà nhà có tang sự, chân tay tàn phế rải rác khắp nơi. Nhìn tác phong vừa rồi của đám Binh sĩ nước Canh, tay bọn chúng có thể sạch sẽ sao?
Nếu chết thì cũng đáng chết.
Chỉ là—
“Ngươi thêm nhiều thứ như vậy, thật sự nghĩ người khác không nếm ra sao?” Chỉ cần nếm thấy vị không đúng là sẽ nhổ ra ngay.
Thẩm Đường cười: “Nước trắng thì có thể nếm ra, nhưng họ đựng là nước trà. Cho dù có vị lạ, họ cũng chỉ nghĩ là do trời nóng mà thôi.”
Kỳ Thiện: “…”
Trong lúc hai người trò chuyện, hơn trăm Binh sĩ nước Canh đã chỉnh đốn đội ngũ rời đi. Bọn họ chiếm nhiều tiện nghi như vậy mà chỉ ném cho Ông chủ quán trà ba đồng tiền, lại còn ném vào mặt hắn. Thế mà Ông chủ quán trà vẫn phải nhẫn nhịn, tươi cười, miệng nói lời cảm ơn.
Thấy đội ngũ đã khuất bóng, Thẩm Đường đứng dậy vươn vai: “Nguyên Lương, đi thôi, đi xem kịch hay nóng hổi.”
Thẩm Đường dắt xe ra, rồi trèo lên lưng lừa trắng. Kỳ Thiện vẫn đi bộ. Hai người không nhanh không chậm đi theo sau.
Thẩm Đường nói: “Đầu độc ám sát Binh sĩ nước Canh, đây là trọng tội đấy.”
“Đã biết là tội sao ngươi còn làm?”
Thẩm Đường chẳng hề bận tâm: “Rận nhiều không lo! Ta là kẻ đào phạm chỉ còn nửa bước đến cái chết, sống thêm một ngày là lời, trên người thêm một tội nữa thì sợ gì? Còn Nguyên Lương, ngươi vẫn đi theo, không sợ rước họa vào thân sao?”
Kỳ Thiện nhướng mí mắt, thản nhiên nói: “Tại hạ cũng đã nói rồi, ta không phải người lương thiện.”
Tên gọi mà, thiếu gì bù nấy.
Nếu là thời thịnh thế—
Kỳ Thiện nhìn tiểu lang quân họ Thẩm đang cười vui vẻ trên lưng lừa trắng, trong lòng thầm thở dài—đó có lẽ là “Chư hầu chi đạo” có lợi nhất cho thiên hạ. Đáng tiếc, sinh không gặp thời.
Đề xuất Hiện Đại: Cưng Chiều Em Đến Trọn Đời
KimAnh
Trả lời1 ngày trước
Truyện full chưa sốp
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 ngày trước
full rồi bạn
KimAnh
1 ngày trước
Mình đang đọc chương 722 nội dung nó bị rối
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 ngày trước
đã sửa
Ngọc Trân [Chủ nhà]
Trả lời3 tuần trước
Truyện này đang thử nghiệm thêm công nghệ dịch mới để fix toàn bộ lỗi tên nhân vật bị loạn. Nên ai đang theo dõi bộ này đọc rồi phản hồi giúp mình coi ok không nha. Nếu ổn định mình sẽ áp dụng cho tất cả truyện khác để mọi người đọc bản dịch chất lượng nhất.
Tuyền Ms
3 tuần trước
cảm ơn ad vì con dân mà tích cực, cái cũ thì nhầm tên với lộn nội dung, mình đang đọc tiến độ hơn 500 sang đây đọc tới hơn 700 thì từ tầm hơn 600 trở đi bị nhầm với lộn, mình thấy nguồn dịch từ truyện ngự thú sư bắt đầu từ con số 0 ổn ổn đó ad. K biết ad có dang dùng một nguồn đó k, hoặc hay do lên liên tục nên nó bị lỗi cũng nên ạ.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
Nguồn khác nha. Một số truyện không phải một nguồn đều có hết lên phải tích hợp nhiều nguồn á.
Tuyền Ms
Trả lời3 tuần trước
ad ơi nhiều chương lỗi bị lặp với tên nhân vật bị lộn xộn hết ad ak.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
lỗi từ chương nào bạn hay lỗi hết luôn?
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
Để mình dịch lại nguồn khác. Còn lỗi thì báo mình nhé, mình đang thử nghiệm nguồn dịch ổn định.
Tuyền Ms
Trả lời4 tuần trước
ad ơi chương 535 536 bị lỗi nội dung rồi ak.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
4 tuần trước
ok đã fix
Diệp Ân
Trả lời1 tháng trước
Chương 4 chưa dịch nè Ad ơi.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
ok
Tuyền Ms
Trả lời1 tháng trước
hóng ad dịch bộ này ah
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
OK, bộ này tác vẫn đang ra.