Chuyện "Chạm đá hóa vàng" hay "Kim ốc tàng kiều" đều không còn hy vọng. Thẩm Đường tuy thất vọng nhưng cũng không dám mạo hiểm tính mạng mình.
Theo thời gian từng chút trôi qua, ráng mây xanh mực được nhuộm một vòng ánh sáng đỏ cam nhạt, cho đến khi đêm tàn trời sáng. Khi một tia nắng sớm tinh nghịch hôn lên mí mắt, Kỳ Thiện tỉnh giấc.
Nhìn mặt trời, vừa dụi mắt phải mệt mỏi, vừa khẽ lẩm bẩm: “Sao mới giờ Mão chính?”
Thẩm Đường nói: “Giờ này không còn sớm nữa đâu.”
Kỳ Thiện nghe tiếng nhìn sang, chỉ thấy Thẩm tiểu lang quân đang ngồi bên đống lửa nướng thứ gì đó.
“Đêm qua ngươi không ngủ sao?”
Bộ quần áo tù bằng vải thô bị sương đêm làm ướt, dính sát vào da thịt, không có nếp nhăn do ngủ say tạo thành.
Thẩm Đường không ngẩng đầu: “Không ngủ, hôm qua xảy ra quá nhiều chuyện, căn bản không ngủ được. Kỳ tiên sinh muốn nếm thử tài nghệ của ta không?”
Vừa nói, nàng vừa đưa cành cây trong tay về phía Kỳ Thiện.
Kỳ Thiện lúc này mới thấy rõ Thẩm Đường đang nướng thứ gì. Ba chiếc bánh được xiên thành chuỗi bằng cành cây. Chiếc bánh to bằng lòng bàn tay người lớn, được nướng vàng cháy cả hai mặt, âm thầm tỏa ra mùi thơm quyến rũ của thức ăn cháy xém.
Giữa chốn hoang vu này, bánh từ đâu mà có? Không cần đoán cũng biết.
Hắn cũng không khách khí với Thẩm Đường: “Đa tạ.”
Kỳ Thiện là người kỹ tính, trước khi ăn sáng có "hoạt động chuẩn bị" – chỉ thấy hắn dùng nước sạch trong bầu làm ướt khăn, lau đi vẻ buồn ngủ còn sót lại trên mặt, rồi lấy cây chải răng từ hành trang ra, rắc một chút bột bạc hà xanh, dùng nước còn lại trong bầu để súc miệng.
Làm xong vệ sinh mới cầm chiếc bánh nướng thơm lừng lên.
“Ừm? Sao lại là vị ngọt?”
Mặc dù vị ngọt không đậm, lại bị lớp cháy giòn che lấp phần lớn, nhưng nếm kỹ vẫn có thể nhận ra.
Thẩm Đường tiết lộ: “Đỉnh hoạch cam như di, cầu chi bất khả đắc.”
Kỳ Thiện nghe xong, vẻ mặt lập tức trở nên khó tả, ngay cả chiếc bánh trong miệng cũng không còn ngon nữa.
Hắn bất đắc dĩ nói: “... ‘Đỉnh hoạch như di’ bắt nguồn từ Chính Khí Ca, cũng thuộc về Ngôn Linh khích lệ sĩ khí, yêu cầu đối với Văn Tâm cực cao...”
Có phải là cố tình gây khó dễ cho những Ngôn Linh này không? Bất kể là hiệu quả gì, đặt vào tay Thẩm tiểu lang quân đều biến thành đồ ăn? Điều này khiến hắn sau này làm sao có thể nhìn thẳng vào câu “Đỉnh hoạch như di” nữa?
“Mặc kệ nó là Ngôn Linh gì, theo ta thấy, chỉ có Ngôn Linh nào giúp ta no bụng mới là Ngôn Linh hữu dụng.” Thẩm Đường thổi thổi chiếc bánh nóng hổi, cẩn thận nếm một miếng nhỏ, theo hương vị thức ăn lan tỏa trong miệng, lập tức có cảm giác thỏa mãn hạnh phúc tràn trề, “Kẹo mạch nha trên bánh không chỉ là do ‘Đỉnh hoạch cam như di’ tạo ra, ta phát hiện câu Ngôn Linh này tiêu hao Văn Tâm không nhỏ nên đã bỏ rồi...”
Kỳ Thiện: “...”
Hóa ra nàng vì một miếng kẹo mạch nha mà còn làm hại cả Ngôn Linh khác sao?
“Vậy ngươi đã chọn câu nào?”
Thẩm Đường thản nhiên đưa tay phải ra: “Chu nguyên vũ vũ, cẩn đồ như di.”
Một viên kẹo mạch nha to bằng ngón tay cái liền xuất hiện.
Kỳ Thiện chợt nhíu mày: “Câu Ngôn Linh này...”
Thẩm Đường ném viên kẹo vào miệng nhai, nhai đến mức thỏa mãn nheo mắt lại: “Câu Ngôn Linh này làm sao?”
“Chưa từng có ai dùng qua.”
“... Tất cả Ngôn Linh chúng ta đang sử dụng đều bắt nguồn từ những Quốc Tỉ, hay nói cách khác là từ ngôi sao tặc kia. Ngôn Linh được ghi chép trên đó, mênh mông như khói, không biết bao nhiêu mà kể. Từ khi ngôi sao tặc xuất hiện đến nay đã hơn hai trăm năm, ngày càng nhiều Ngôn Linh được người tài dị sĩ sử dụng, nhưng so với những Ngôn Linh không thể sử dụng, vẫn chỉ là một góc băng sơn. Câu ‘Chu nguyên vũ vũ, cẩn đồ như di’ này chỉ là ta ngẫu nhiên chép lại...”
Hắn thấy thú vị nên ghi nhớ.
Thẩm Đường: “...”
Kỳ Thiện hỏi nàng: “Hiệu quả của câu Ngôn Linh này thế nào?”
Chỉ là biến ra một viên kẹo mạch nha?
Thẩm Đường không trả lời mà hỏi ngược lại: “Kỳ tiên sinh không thấy sao?”
Ánh mắt nàng quá đỗi thẳng thắn và trong sáng, tựa như một dòng suối trong vắt nhìn thấy đáy, Kỳ Thiện không chắc nàng có giấu giếm gì không, nhưng rõ ràng nàng không hề đơn thuần như vẻ bề ngoài. Không nói chuyện nữa, hai người im lặng ăn sáng, ăn hết mấy chiếc bánh nướng, sau khi ăn no uống đủ thì xử lý đống lửa.
Thu dọn đồ đạc chuẩn bị lên đường.
Bởi vì bộ quần áo tù bằng vải thô trên người Thẩm Đường quá bắt mắt, Kỳ Thiện đã đóng góp một bộ quần áo cũ sạch sẽ. Trong lúc Thẩm tiểu lang quân thay quần áo, hắn vô tình giẫm phải một mảng đất khá mềm.
“Kỳ lạ?”
Hắn ngồi xổm xuống gạt cỏ dại ra, thăm dò.
Ngón tay nhúm một nắm đất tơi xốp ẩm ướt cảm nhận kỹ lưỡng, phát hiện nó hoàn toàn khác biệt với đất cát cằn cỗi có thể bốc bụi cách đó ba bước.
Không biết nghĩ đến điều gì, hắn *xoẹt* một tiếng rút thanh kiếm đeo bên hông ra, đâm mạnh xuống mảng đất này. Mũi kiếm đâm vào đất, ban đầu mềm xốp dễ dàng đi vào không chút trở ngại, nhưng khi vào sâu sáu tấc thì bắt đầu khó khăn, mũi kiếm bị thứ đất dính nhớp nào đó quấn lấy.
Hắn lại rút trường kiếm ra khỏi đất. Lớp bùn dính trên thân kiếm phản ánh đúng tình hình.
Kỳ Thiện nhúm lớp bùn trên mũi kiếm, miệng lẩm bẩm suy tư: “Chu nguyên vũ vũ, cẩn đồ như di...”
Đại ý của câu Ngôn Linh này là – đất Chu Nguyên phì nhiêu, ngay cả cỏ cẩn rau đồ cũng ngọt như kẹo mạch nha.
Câu Ngôn Linh của Thẩm tiểu lang quân...
Trọng điểm là ở “kẹo mạch nha” sao? Hay là ở chữ “vũ vũ” (phì nhiêu) của “Chu nguyên vũ vũ”?
Kỳ Thiện rũ mắt lau sạch thân kiếm, thu kiếm vào vỏ, đứng dậy như không có chuyện gì, dùng guốc gỗ trên chân cọ cọ vào mảng đất đó, che đi vết kiếm.
Không lâu sau, Thẩm Đường từ trong rừng rậm bước ra.
Quần áo của nam nhân trưởng thành mặc trên người thiếu niên mười một, mười hai tuổi quá rộng, nàng đành phải dùng dây dài buộc tay áo lại ở cổ tay, từ tay áo rộng biến thành tay áo hẹp, rồi kéo vạt áo quá dài lên, ngang bằng mắt cá chân, sau đó dùng dây lưng quấn quanh eo, cố định quần áo.
Kết hợp với khuôn mặt tuấn tú hơi nghiêng về nữ tính lại mang theo vài phần khí chất hoang dã, quả thực có vài phần phong vị thiếu niên phong lưu.
Kỳ Thiện gọi: “Thẩm tiểu lang quân, đi thôi, theo kịp.”
Thẩm Đường chạy nhanh vài bước: “Tiên sinh, ta đến ngay đây.”
Khi mặt trời lên cao, ánh nắng càng lúc càng gay gắt, Thẩm Đường dùng tay áo lau mồ hôi, hỏi: “Kỳ tiên sinh, chỗ ngài không có Ngôn Linh nào biến ra ngựa cao lớn sao? Tên Trâm Kiêu hạng ba tối qua vừa có đao thương kiếm kích lại vừa có ngựa cao lớn, đi lại tiện lợi biết bao.”
Kỳ Thiện nhàn nhạt hỏi nàng: “Thẩm tiểu lang quân có Võ Đảm không?”
Thẩm Đường lắc đầu: “Cái này... không có...”
“Vì không có Võ Đảm, nên không có ngựa.”
Một câu nói nhàn nhạt đã tuyên án “tử hình” cho Thẩm Đường.
Thẩm Đường gần như muốn phun ra hồn khói: “Tại sao? Văn Tâm và Võ Đảm không phải đều bình đẳng sao? Loại Ngôn Linh này không thể dùng chung được à?”
Nàng cảm thấy Văn Tâm của mình bị khinh thường!
Cúi đầu nhìn hai cái chân gầy như que tre của mình, nghẹn lời không nói nên lời. Mặc dù vết thương ở chân đã được xử lý đơn giản, cũng đã mang đôi giày cỏ đế mềm mà Kỳ Thiện cho mượn, nhưng đường đi gập ghềnh, dựa vào hai chân để đi đến thôn trấn gần nhất, còn không biết phải đi đến năm nào tháng nào...
Kỳ Thiện liếc nhìn Thẩm tiểu lang quân đang như hồn lìa khỏi xác, bật cười.
“Loại Ngôn Linh này cũng không cần thiết phải dùng chung.”
“Sao lại không cần thiết?”
Ngựa cao lớn thời cổ đại tương đương với cái gì? Tương đương với siêu xe hạng sang!
“Nói chung, Văn Sĩ có Văn Tâm khi ra ngoài sẽ có xe ngựa đi kèm, cần gì phải tự lực cánh sinh như đám võ phu thô lỗ kia?”
Thẩm Đường: “...”
Đi thêm một đoạn đường, Kỳ Thiện mơ hồ nghe thấy Thẩm tiểu lang quân đi phía sau mình lẩm bẩm yếu ớt.
“Phong trì điện triệt——”
Hắn đang định kinh ngạc vì Thẩm tiểu lang quân ngộ tính siêu phàm, ngay cả Ngôn Linh cao cấp giúp tăng tốc độ hành quân của đại quân này cũng biết, ai ngờ câu tiếp theo của nàng lại là——
“Xe máy Đại Vận!”
Kỳ Thiện: “???”
Đề xuất Xuyên Không: Nữ Phụ Không Lẫn Vào (Khoái Xuyên)
KimAnh
Trả lời1 ngày trước
Truyện full chưa sốp
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 ngày trước
full rồi bạn
KimAnh
1 ngày trước
Mình đang đọc chương 722 nội dung nó bị rối
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 ngày trước
đã sửa
Ngọc Trân [Chủ nhà]
Trả lời3 tuần trước
Truyện này đang thử nghiệm thêm công nghệ dịch mới để fix toàn bộ lỗi tên nhân vật bị loạn. Nên ai đang theo dõi bộ này đọc rồi phản hồi giúp mình coi ok không nha. Nếu ổn định mình sẽ áp dụng cho tất cả truyện khác để mọi người đọc bản dịch chất lượng nhất.
Tuyền Ms
3 tuần trước
cảm ơn ad vì con dân mà tích cực, cái cũ thì nhầm tên với lộn nội dung, mình đang đọc tiến độ hơn 500 sang đây đọc tới hơn 700 thì từ tầm hơn 600 trở đi bị nhầm với lộn, mình thấy nguồn dịch từ truyện ngự thú sư bắt đầu từ con số 0 ổn ổn đó ad. K biết ad có dang dùng một nguồn đó k, hoặc hay do lên liên tục nên nó bị lỗi cũng nên ạ.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
Nguồn khác nha. Một số truyện không phải một nguồn đều có hết lên phải tích hợp nhiều nguồn á.
Tuyền Ms
Trả lời3 tuần trước
ad ơi nhiều chương lỗi bị lặp với tên nhân vật bị lộn xộn hết ad ak.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
lỗi từ chương nào bạn hay lỗi hết luôn?
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
Để mình dịch lại nguồn khác. Còn lỗi thì báo mình nhé, mình đang thử nghiệm nguồn dịch ổn định.
Tuyền Ms
Trả lời4 tuần trước
ad ơi chương 535 536 bị lỗi nội dung rồi ak.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
4 tuần trước
ok đã fix
Diệp Ân
Trả lời1 tháng trước
Chương 4 chưa dịch nè Ad ơi.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
ok
Tuyền Ms
Trả lời1 tháng trước
hóng ad dịch bộ này ah
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
OK, bộ này tác vẫn đang ra.