Chương 17

Chương 17

"Con nói thế là có ý gì?"

Cố phu nhân sững sờ.

"Mẹ, không biết Trường Quân có nói với mẹ không, anh ấy nhìn nhận chuyện con từng muốn ly hôn như thế nào?"

Tiêu Mộng Hồng chuyển chủ đề.

Cố Vân Tụ bĩu môi, khoanh tay tựa lưng vào ghế sofa: "Trường Quân nhìn nhận thế nào? Chuyện này còn phải hỏi sao? Em dâu tư, không phải tôi nói lời khó nghe, nhưng với cái chuyện cô gây ra trước đây, nó không ly hôn với cô chẳng qua là vì nể mặt cha mẹ vẫn còn bảo vệ cô thôi. Nó cũng chẳng phải hạng người thiếu cô thì không sống nổi."

"Tam tỷ nói rất đúng," Tiêu Mộng Hồng mỉm cười, quay lại nhìn Cố phu nhân và Cố Linh Lung.

"Mẹ, Đại tỷ, con biết mọi người nói với con những điều này là vì có lòng tốt. Xuất phát điểm của mọi người tự nhiên là tốt rồi. Nhưng con cũng có vài lời, vốn dĩ không định nói ra đâu. Bây giờ con thấy tốt nhất là nên nói rõ với mọi người. Trước đây, con quả thực đã từng nghĩ đến chuyện ly hôn. Nguyên nhân thì ai cũng biết rồi. Con biết mình đã làm chuyện rất không phải, con sẽ không phủ nhận điều đó. Con rất cảm ơn mẹ và cha, thực sự cảm ơn, vì mọi người đã không chấp nhặt chuyện cũ mà đón nhận con trở lại, cho phép con về căn nhà này. Nhưng có một chuyện, Trường Quân có lẽ chưa nói với mẹ. Con và anh ấy đã từng có một cuộc nói chuyện. Con đã nói với anh ấy rằng, trước khi anh ấy đưa ra quyết định cuối cùng về việc ly hôn với con, coi như là một sự bù đắp cho hành vi không đúng mực trước đây của mình, con tạm thời cũng sẽ không chủ động nhắc lại chuyện ly hôn nữa, càng không làm chuyện gì tổn hại đến thể diện của nhà họ Cố."

Cố phu nhân và Cố Linh Lung lộ vẻ kinh ngạc và bối rối.

"Nói cách khác," Tiêu Mộng Hồng tiếp tục: "Chỉ cần con còn ở nhà họ Cố ngày nào, con sẽ giữ đúng bổn phận của mình, bù đắp cho lỗi lầm của mình. Mẹ à, nhưng bổn phận theo cách hiểu của con có lẽ sẽ có chút khác biệt với những gì mẹ nghĩ. Theo con thấy, việc con tham gia dự án thiết kế kiến trúc của Đại học Kinh Hoa không thuộc phạm vi 'chuyện tổn hại đến thể diện nhà họ Cố' mà con đã hứa với Trường Quân. Đây là hoạt động xã hội chính đáng của cá nhân con, hoàn toàn tích cực và vô hại. Vì vậy khẩn xin mẹ và Đại tỷ không cần quá lo lắng, trong lòng con tự có chừng mực."

Cố phu nhân trừng mắt nhìn cô, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.

Cố Linh Lung cũng lộ vẻ lúng túng, lại dường như có chút tức giận. Nhất thời cũng không nói nên lời.

"Hay lắm! Mẹ nghe thấy chưa, mẹ có lòng tốt nói với cô ta bao nhiêu lời tâm huyết, coi cô ta như con dâu nhà mình, cô ta thì hay rồi, coi mẹ là cái gì chứ? Loại lời này mà cũng nói ra được sao? Mẹ mà còn nói cô ta thêm một câu nữa, coi chừng ngày mai người ta lại đăng báo chửi mẹ can thiệp vào tự do cá nhân đấy!"

Cố Vân Tụ mỉa mai.

"Tam tỷ, chị là chị ba của Trường Quân, tự nhiên cũng là chị ba của em. Nếu em có chỗ nào làm sai, chị cứ trực tiếp chỉ ra cho em, em có thể sửa, em nhất định sẽ sửa. Chỉ là chị nói chuyện như vậy, em thực sự có chút gánh không nổi. Người không biết nghe vào còn tưởng Tam tỷ có thành kiến với em đấy."

Cố Vân Tụ vốn đang vắt chéo chân tựa vào sofa, lúc này "hù" một cái đứng phắt dậy, cao giọng nói: "Ôi chao! Dám dạy bảo cả tôi cơ đấy? Tôi nói gì cô mà cô lại sừng sộ với tôi hả?"

Giọng cô ta vốn đã hơi lanh lảnh, giờ lại cao giọng, nghe càng thêm sắc nhọn.

"Chị là chị ba của Trường Quân, em sẽ không bất kính với chị."

Mặt Tiêu Mộng Hồng vẫn giữ nụ cười, giọng điệu cũng không nhanh không chậm.

"Mẹ! Mẹ nhìn xem! Thái độ của cô ta kìa! Chuyện này là sao chứ—"

Khi Cố Vân Tụ quay sang tìm kiếm sự đồng minh từ Cố phu nhân, phía sau bỗng truyền đến một giọng nói: "Đêm hôm khuya khoắt rồi, Vân Tụ con ồn ào cái gì thế?"

Tiêu Mộng Hồng quay đầu lại, thấy cha chồng Cố Ngạn Tông đã đi ra, phía sau là Cố Thiếu Hoa.

Chạm phải ánh mắt của Tiêu Mộng Hồng, Cố Thiếu Hoa thò đầu ra, nháy mắt với cô một cái thật nhanh.

Tiêu Mộng Hồng đã hiểu. Cố Thiếu Hoa chắc là nấp bên cạnh nghe lén, thấy tình hình không ổn bèn đi mời Cố Ngạn Tông ra mặt.

Thấy cha đi ra, Cố Vân Tụ lập tức thu liễm lại, đứng đó không dám ho một tiếng.

"Cha, vừa rồi con nghe thấy hết rồi. Hình như là mẹ muốn chị dâu tư rút khỏi dự án thiết kế kiến trúc đó, Tam tỷ còn nói cái gì mà minh tinh điện ảnh, ca sĩ, giao tế hoa được người ta để mắt tới, lên hình quảng cáo là kiếm được khối tiền, nói chị dâu tư cũng muốn nổi tiếng giống như mấy minh tinh ca sĩ giao tế hoa đó nữa—"

"Thiếu Hoa!"

"Ngũ muội!"

Cố phu nhân và Cố Vân Tụ đồng thanh lên tiếng ngăn cản.

Cố Thiếu Hoa thè lưỡi, "Hoặc là con nghe nhầm rồi! Tam tỷ chị đừng giận nhé!"

"Láo xược!"

Sắc mặt Cố Ngạn Tông lập tức sa sầm xuống.

"Vân Tụ! Có ai nói chuyện kiểu đó không hả? Những thứ nhố nhăng gì mà con cũng dám thốt ra khỏi miệng? Cha thấy con sau khi lấy chồng là trở nên dung tục không chịu nổi, trong đầu chỉ còn biết đến tiền thôi! Lại dám nói Đức Âm như thế! Nó là em dâu của con! Là con dâu nhà họ Cố ta!"

Mặt Cố Vân Tụ lập tức đỏ bừng, lộ vẻ xấu hổ.

"Thôi được rồi, được rồi," Cố phu nhân vội vàng đứng dậy hòa giải, "Tôi cũng chỉ cảm thấy Đức Âm xen vào chuyện của đàn ông như thế là không tốt, nên mới nói với nó vài câu thôi. Vân Tụ cũng chỉ là lỡ lời nhất thời thôi mà."

Cố Ngạn Tông hừ một tiếng, sắc mặt vẫn rất khó coi.

"Cha vẫn giữ nguyên câu nói đó, người nhà họ Cố ta, dù là Đức Âm hay bất kỳ ai trong số các con, chỉ cần làm chuyện đường đường chính chính thì cha sẽ không ngăn cản, cha cũng không cho phép các con dùng bất kỳ lý do gì để ngăn cản Đức Âm. Ngay từ đầu thời Chính phủ Quốc dân thành lập, chính phủ đã dẫn dắt dư luận quốc dân phê phán tư tưởng hủ lậu 'phụ nữ không tài mới là đức' rồi. Nếu Đức Âm thực sự có thể đạt được thành tựu trong lĩnh vực thiết kế kiến trúc, theo cha thấy, đó là đang làm rạng danh nhà họ Cố ta!"

...

Đến nhà họ Cố mấy ngày nay, Tiêu Mộng Hồng có ấn tượng rất tốt về cha của Cố Trường Quân.

Cố Ngạn Tông tuy ít cười, vẻ ngoài trông có vẻ khó gần, nhưng Tiêu Mộng Hồng phát hiện tư tưởng của ông không hề hủ lậu.

Cô đã từng đến thư phòng của ông một lần, thấy trên giá sách có không ít tác phẩm triết học phương Tây đang thịnh hành do các dịch giả thời bấy giờ chuyển ngữ, ngoài cuốn "Tinh thần pháp luật" của Montesquieu, còn có "Quốc phú luận" của Adam Smith, v.v.

Nhưng việc ông có thể nhìn nhận chuyện cô đang làm như vậy vẫn khiến cô cảm thấy có chút bất ngờ.

Bất ngờ và cảm động.

Cố phu nhân sững sờ, đứng đó không nhúc nhích.

Cố Linh Lung nhìn cha mẹ, vội vàng cầm lấy túi xách của em gái, nhét vào tay cô ta, cười nói: "Cũng không còn sớm nữa. Vậy con và Tam muội xin phép về trước ạ. Cha, mẹ, hai người cũng nghỉ ngơi sớm đi ạ." Nói xong cô ta kéo Cố Vân Tụ đi ra ngoài.

Vương má vội vàng tiễn ra cửa.

Một lát sau, trong sân vang lên tiếng nổ máy xe rồi lái đi, xung quanh khôi phục lại sự yên tĩnh.

"Cha, cha vừa nói chỉ cần làm chuyện đường đường chính chính thì cha sẽ không ngăn cản. Vậy còn chuyện con đi du học thì sao ạ?" Cố Thiếu Hoa tranh thủ cơ hội hỏi.

Cố Ngạn Tông nhíu mày.

"Con còn nhỏ. Một mình ra nước ngoài, mẹ con cũng không yên tâm!"

"Biết ngay mà!"

Cố Thiếu Hoa bĩu môi.

"Mẹ, để con đưa mẹ về phòng—" Cô chạy lại, khoác tay Cố phu nhân đưa bà về phòng.

Cố phu nhân tuy trong lòng rất không vui, nhưng bị cô con gái út quấy rầy như vậy cũng đành mượn cớ xuống đài, lên lầu về phòng.

Tiêu Mộng Hồng nhìn cha chồng, thấp giọng nói: "Cảm ơn cha. Con sẽ cố gắng ạ."

Cố Ngạn Tông nhìn cô một cái, gật đầu rồi quay về thư phòng.

...

Tiêu Mộng Hồng về phòng, tiếp tục ngồi vào bàn làm việc thì nghe thấy tiếng gõ cửa, sau đó có người đi vào.

Không cần nhìn cũng biết là Cố Thiếu Hoa.

Từ khi cô về nhà họ Cố, những buổi tối Cố Trường Quân không về, Cố Thiếu Hoa thường sang phòng cô chơi.

"Chị dâu tư, vẫn còn làm việc sao? Em rót cho chị ly sữa này."

Cố Thiếu Hoa đặt ly sữa bưng tới lên bàn, sau đó nằm bò bên cạnh cô, ghé mắt xem bản vẽ của cô.

Thiết kế chủ thể cho tòa nhà chính của Đại học Kinh Hoa của cô hiện tại đã được xác định cuối cùng. Cô đang vẽ bản vẽ phối cảnh ba chiều.

"Oa! Vẽ đẹp quá đi! Thiết kế này, những đường nét này! Đúng là quá xuất sắc! Chị dâu tư sao chị nghĩ ra được hay vậy?" Cố Thiếu Hoa lộ vẻ tán thưởng.

Tiêu Mộng Hồng cười nói: "Cảm ơn em, Ngũ muội. Cả chuyện vừa rồi nữa."

"Không có gì đâu ạ!" Cố Thiếu Hoa xua tay, "Em thấy Tam tỷ tới là đã để ý rồi. Chị ấy vốn dĩ không thích chị, lúc nào cũng mong anh trai ly hôn với chị đấy! Mẹ vốn dĩ chắc cũng không định tìm chị nói chuyện gì đâu, ước chừng là bị Tam tỷ xúi giục thôi."

Tiêu Mộng Hồng hơi ngẩn ra. Có chút không hiểu tại sao cô ta lại nhắm vào mình như vậy.

"Nhưng mà chị dâu tư, nói thật lòng, em thấy lần này chị trở về, con người chị thực sự thay đổi rất nhiều!"

Cố Thiếu Hoa bỗng nhiên nhìn cô nói.

Tim Tiêu Mộng Hồng khẽ nảy lên một cái.

"Ồ, thay đổi chỗ nào?" Cô sờ sờ khuôn mặt mình, mỉm cười hỏi.

"Tất nhiên không phải nói về ngoại hình rồi!"

Cố Thiếu Hoa chằm chằm nhìn cô hồi lâu, cuối cùng nhíu mày nói: "Chị hỏi em thế, em cũng khó mà nói rõ được. Tóm lại là cảm thấy chị giống như biến thành một người khác vậy. Trước đây em chưa từng biết chị hiểu về kiến trúc. Chuyện đó thì thôi đi. Tính cách của chị dường như cũng thay đổi rất nhiều. Trước đây tuy chị đòi ly hôn, nhưng không phải nói chuyện với mẹ và các chị của em như tối nay đâu. Lúc đó chị chỉ biết khóc thôi, cuối cùng còn tự nhốt mình trong phòng, chẳng nói lời nào. Đâu có giống như bây giờ chứ! Đúng rồi, em cảm thấy bây giờ chị cũng không sợ anh trai em nữa. Trước đây em luôn cảm thấy chị có chút sợ anh ấy."

"Ngũ muội thấy tốt là được rồi," Tiêu Mộng Hồng khẽ thở phào một cái, "Biến cố trước đó và nửa năm bị cấm túc sau đó đã khiến chị suy nghĩ rất nhiều, con người tự nhiên cũng có chút thay đổi thôi."

"Đúng vậy! Chị vốn dĩ là người rất thông minh mà! Bây giờ nghĩ thông suốt rồi thôi! Chị dâu tư, em thích chị của bây giờ hơn, sau này em cũng muốn được như chị! Em nhất định phải giành được quyền đi du học!"

...

Cố Thiếu Hoa ở bên cạnh thêm một lát, biết Tiêu Mộng Hồng đang gấp rút hoàn thành bản vẽ nên cũng không làm phiền thêm, rời đi về phòng mình.

Tiêu Mộng Hồng ngồi dưới đèn làm việc miệt mài đến hơn mười giờ, cảm thấy hơi mệt nên đi tắm rửa, thay bộ đồ ngủ đi ra, thấy Cố Trường Quân vẫn chưa về, bèn lại ngồi vào bàn tiếp tục vùi đầu vào bản vẽ.