Chương 220: Vất Vả

Tôi quay đầu gắt lên: “Anh có thôi đi không!”

Hắn đột nhiên đưa tay giữ gáy tôi, dùng một nụ hôn khiến tôi im bặt, rồi tựa trán vào trán tôi, thở dài một hơi thật sâu.

Cả hai chúng tôi đều bình tĩnh lại.

Hắn không nói gì thêm, lái xe đưa tôi về trường.

Những ngày tiếp theo trôi qua bình lặng và bận rộn, khi thai kỳ bước sang tháng thứ tư, bụng tôi đột nhiên phồng lên nhanh như thổi bóng bay, cuối cùng tôi cũng bắt đầu cảm nhận được những bất tiện của việc mang thai.

Lúc chưa lộ bụng, tôi thấy mang thai cũng bình thường, nhắm mắt mở mắt là sinh ra một đứa bé bụ bẫm.

Bây giờ trong bụng thực sự đang mang một sinh linh nhỏ bé phát triển nhanh chóng, trọng lượng tăng thêm khiến tôi đi lại, đứng lâu ban ngày rất nhanh mệt, buổi tối cũng không thể nằm ngửa, đi vệ sinh cũng bắt đầu khó khăn.

Giường tầng trong ký túc xá cũng không thể ngủ được nữa, Cư Diên và nhà họ Yến mỗi tuần thay phiên nhau đón tôi về ngủ.

Quán chân giò quá bận, tôi không muốn ở nhà họ Yến mãi làm phiền họ.

Nhưng đến nhà họ Cư lại phải chấp nhận sự chăm sóc của Cư Diên, điều này khiến tôi mâu thuẫn trong lòng.

Tôi không phải là người hiếu chiến, lúc nào cũng ghi thù, mặt nặng mày nhẹ cũng rất mệt mỏi.

Sự căm hận của tôi đối với Cư Diên là thật, vì hắn, tôi nợ nần chồng chất, gia đình tan nát.

Thế nhưng, hắn nắm chân tôi xoa bóp một cách thuần thục, cẩn thận dìu tôi đi vệ sinh, khi tôi suy sụp tinh thần thì đưa tay lau nước mắt cho tôi, trong bếp dựa theo khẩu vị của tôi mà hầm canh nấu cơm cũng là thật.

Tôi vừa căm hận hắn từ tận đáy lòng, vừa không tự chủ được mà dựa dẫm vào hắn.

Đôi khi thật muốn chấp nhận số phận.

Tại sao cứ phải chống lại hắn, tôi không gây sự nữa được không, tôi buông xuôi được không.

Tôi ngoan ngoãn kết hôn sinh con với hắn, làm một bà vợ giàu có, thoải mái hưởng thụ vinh hoa phú quý của hắn được không?

Thế nhưng, nếu cứ thế chấp nhận số phận, sự phản kháng và hy sinh trước đây của chúng tôi chẳng phải quá nực cười sao.

Tôi quyết không khuất phục.

Thoáng cái đã đến mùa thi đại học.

Hôm thi, tôi ở nhà họ Cư, vừa ăn bánh mì vừa xem tin tức buổi sáng, trong đó toàn là cảnh phụ huynh đưa con đi thi.

Cư Diên ngồi đối diện, không nói một lời uống canh.

Tuần trước, hắn lặng lẽ đón sinh nhật, không nói với ai, tôi cũng là xem chứng minh thư của hắn mới biết.

Vừa nghĩ đến gã này đã ba mươi tuổi, tôi liền cảm thấy mùi già của hắn phả vào mặt.

Tám giờ, Cư Diên rời nhà đến công ty, tôi ngồi trên sofa trò chuyện với mẹ, Cư Bảo Các đang nghỉ hè cũng ôm Cư Bảo Bồn ngồi bên cạnh, gối đầu lên tay tôi xem tin tức buổi sáng, trong đó toàn là cảnh phụ huynh đưa con đi thi.

Mẹ tôi trong video thấy cái đầu to của Cư Bảo Các, hiếm khi hỏi: “Nghỉ hè có đến không?”

Cư Bảo Các nói: “Cháu có thể không ạ?”

Mẹ tôi nói: “Cháu thích đến thì đến, không đến thì thôi.”

Cư Bảo Các nói: “Vậy cháu đến.”

Mẹ Yến và ba tôi là đồng môn, hai người làm rất nhiều món có vị giống nhau, Cư Bảo Các thường xuyên ghé quán chân giò của dì Dung, thỉnh thoảng lại giấu Cư Diên nói với tài xế: “Anh đi mua cho tôi một phần chân giò, phải là của dì Dung, mua thêm mấy ly nước chanh mật ong.”

Cậu ta đã hẹn với mẹ tôi, thi đại học xong sẽ đến nhà họ Yến chơi hai ngày.

Mẹ tôi lại hỏi tôi: “Con thì sao Tiểu Hà? Không về cùng à?”

“Không về đâu, bên đó nhỏ quá không có chỗ ở, mấy hôm nữa rồi nói. Mẹ, con đi uống ly nước, cúp máy trước nhé.”

Tôi đặt điện thoại xuống, vịn vào bụng đứng dậy, đột nhiên trước mắt tối sầm, rồi một bên mặt đau nhói.

Bên tai vang lên tiếng hét có phần mông lung của Cư Bảo Các: “Chị ơi chị sao thế! Trương ma ma! Trương ma ma!”

Bản dịch được thực hiện bởi Sói già đơn độc.