Chương 48: Bổ sung cho Quy Nữ

Chương Bốn Mươi Tám: Bù Đắp Cho Con Gái

Đại tẩu của Dương Trúc Lan vốn là cô nương trong thôn Chu gia. Việc Trúc Lan kết duyên cùng Chu Thư Nhân chính là nhờ Đại tẩu đứng ra làm mối. Lại thêm tình thân tộc cùng làng, nên Chu thị và Trúc Lan vô cùng thân mật.

Dương Trúc Lan trước khi đến đã chuẩn bị kỹ lưỡng, lời lẽ cũng vô cùng tự nhiên, nàng cười nói: "Mẫu thân xem Đại tẩu kìa, đã là người nhà rồi mà còn dám trêu ghẹo con dâu út."

Tôn thị khẽ vỗ tay con dâu cả, nghiêm giọng: "Không được phép khi dễ Trúc Lan nha, ta đây đang dõi mắt trông chừng đấy!"

Chu thị ôm lấy ngực, làm bộ đau lòng: "Mười dặm tám thước đều ngưỡng mộ con có được mẹ chồng hiền đức, coi con như con gái ruột. Nhưng nay tiểu cô tử vừa về, e rằng vị trí con gái ruột này của con phải nhường lại rồi!"

Tôn thị liếc mắt nhìn con dâu cả, trách yêu: "Đã là người nhà rồi, còn bày ra những trò quái gở ấy."

Lời tuy trách mắng, nhưng thái độ lại vô cùng thân thiết.

Dương Trúc Lan khẽ cong khóe mắt. Nàng thực lòng ngưỡng mộ nguyên thân có được một nhà mẹ đẻ tốt lành. Dẫu là nhà võ phu, tư tưởng lại đơn giản, tốt là tốt, không tốt là không tốt. Khi đã yêu thương, họ dốc hết ruột gan, chẳng hề pha tạp chút giả dối nào.

Tôn thị không chỉ lo lắng cho sức khỏe con gái, mà còn bận tâm cho nàng: "Con dâu thứ hai của con sắp sinh rồi. Con chớ nên bày ra sắc mặt khó coi, kẻo tạo cơ hội cho lũ bà tám kia đồn thổi tiếng xấu. Nếu không thể đối phó, chi bằng tránh đi."

Nhắc đến lại thấy phiền lòng. Hai nàng dâu của con gái đều chẳng ra sao, một kẻ ngu dốt, một kẻ nhu nhược. Con gái nàng chẳng hề giống nàng chút nào trong việc nhìn người.

Dương Trúc Lan hiểu rõ mẫu thân nguyên thân không ưa hai nàng dâu đã bôi nhọ nàng: "Mẫu thân, con đã liệu rõ trong lòng, người chớ bận tâm lo lắng nữa."

Tôn thị kinh ngạc nhìn con gái. Lần này nàng về khác hẳn mọi khi, dường như đã thông suốt mọi lẽ. Tôn thị mừng rỡ, không nghĩ ngợi nhiều, chỉ cho rằng con đã trải qua trận bệnh lớn nên tỉnh ngộ. Lòng bà hân hoan: "Tốt, tốt. Con đã liệu rõ trong lòng, vậy thì ta không còn phải bận tâm nữa."

Dòng họ Dương đời Dương Trúc Lan con cái không thịnh vượng, chỉ có ba người con. Đến đời cháu thì đông đúc hơn, mỗi nhà bốn đứa, đều là ba nam một nữ. Con trai đều mang chữ Võ, như Dương Lão Đại Dương Trúc Mộc có bốn người con tên Xuân, Hạ, Thu, Đông. Cô con gái bỏ chữ Võ, xếp thứ hai là Dương Hạ.

Dương Lão Nhị Dương Trúc Lâm, con cái được đặt tên theo Sơn, Hà, Hồ, Hải. Cô con gái thứ ba là Dương Hồ.

Dương Lão Đại và Dương Lão Nhị đều lớn tuổi hơn Trúc Lan. Hai nhà, trừ đứa con trai út còn nhỏ, thì đều đã yên bề gia thất.

Chỉ trong chốc lát, cả nhà Dương Lão Nhị cũng kéo đến. Hai gian phòng bỗng chốc chật ních người.

Đầu óc Dương Trúc Lan bỗng chốc ong lên. Nhà nàng đã đông, nhà họ Dương lại càng đông hơn bội phần. Ở thời hiện đại, quan hệ họ hàng đã dần xa cách, trừ những đại gia tộc, ngày Tết cũng vô cùng thanh tịnh. Nàng tưởng mình đã quen với sự đông đúc của nhà họ Chu, nhưng rốt cuộc vẫn chưa thích ứng nổi. Bên tai toàn là tiếng người nói chuyện, ôi chao, nàng chỉ muốn được yên tĩnh mà thôi.

Tôn thị vẫn luôn dõi theo con gái. Vừa thấy sắc mặt nàng không tốt, lòng bà chợt thắt lại: "Con khó chịu ở đâu chăng?"

Dương Trúc Lan không thể nói rằng do người quá đông, bởi lẽ đó là hành động không biết điều. Ở thời này, có nhân duyên tốt mới được mọi người đến thăm hỏi. Nàng đành nói dối: "Thân thể này ngồi xe bò có chút mệt mỏi, lưng có chút khó chịu, nhưng không sao đâu, Mẫu thân."

Tôn thị đau lòng khôn xiết. Con gái sinh nở không kiêng cữ tốt, luôn mang bệnh căn trong người. Bà liền bắt đầu đuổi khách: "Con dâu cả, con dẫn Tề thị vào bếp làm bữa trưa. Những người khác hãy sang phòng bên cạnh trò chuyện, để cô cô các con nằm nghỉ một lát."

Dương Trúc Lan thấy ngại ngùng, vội nói: "Mẫu thân, con thực sự không sao."

Tôn thị cho rằng con gái đang cố gắng chịu đựng, liền làm như không nghe thấy lời Trúc Lan. Người nhà họ Dương đều biết rõ Trúc Lan sức khỏe không tốt, nên nhanh chóng tản đi.

Lời Tôn thị nói bên ngoài phòng đều nghe rõ mồn một. Tôn thị thấy Chu Thư Nhân đang ngóng vào, liền cười nói: "Lời con dâu ta nói quả không sai, con rể thật lòng thương xót con."

Dương Trúc Lan không coi đó là thật, nàng và Chu Thư Nhân chỉ là đồng đội mà thôi. Tuy nhiên, nàng vẫn phải giả vờ thẹn thùng: "Mẫu thân, con đã lớn tuổi rồi, người còn trêu ghẹo con nữa."

Tôn thị tự hào vì đã tìm cho con gái một mối hôn sự tốt lành. Thấy hai vợ chồng con gái tình cảm mặn nồng, bà vô cùng vui mừng: "Được, được. Ta không nói nữa, ta không nói nữa."

Nói rồi, Tôn thị đóng cửa lại. Trong phòng chỉ còn lại hai mẹ con. Tôn thị bí mật cởi hài, trèo lên sạp, vẻ mặt như thể đang cất giấu vật quý.

Dương Trúc Lan lặng thinh.

Thật không ngờ, cảnh tượng mẫu thân lén lút bù đắp cho con gái trong những câu chuyện xưa, nàng cũng được chứng kiến. Không thể không nói, lòng nàng dâng lên niềm xúc động khôn tả.