Chương 537: Mười một gian điếm

Cửa hàng thứ mười một

Chúng ta nên chấp nhận mọi điều xảy đến.

0816 như một lữ khách lạc bước giữa sa mạc khô cằn, bỗng chốc tìm thấy ốc đảo xanh tươi. Anh vội buông tay Lộ Dao, nhanh chóng lao về phía giá sách.

0829 và 0877 cũng thoáng nhìn Lộ Dao một cái rồi nhanh chân bước tới giá sách.

0877 vừa nhìn đã thấy trọn bộ ba tập “Bá Tước Monte Cristo” được xếp ngay ngắn trên giá. Trái tim anh, vốn bị hành hạ suốt đêm qua bởi những diễn biến tiếp theo của câu chuyện, cuối cùng cũng tìm thấy chút bình yên.

Như thể sợ bị người khác giành mất, 0877 nhanh tay lấy trọn bộ “Bá Tước Monte Cristo” ôm chặt vào lòng.

0816 và 0829 đứng tần ngần trước giá sách, đôi mắt máy móc đảo qua đảo lại. Sách ở đây quá nhiều thể loại, khiến họ không biết phải bắt đầu từ đâu.

Ban đầu, họ định mua những cuốn sách đã xem ở chỗ 0815 hôm qua. Nhưng khi đến tiệm sách, họ nhận ra có quá nhiều lựa chọn. Giá sách chất đầy những cuốn họ chưa từng thấy, tựa đề và phần giới thiệu đều rất hấp dẫn.

Giá sách quả thực hơi “chát”, nhưng 0816 và 0829 đều đồng tình rằng đó không phải lỗi của sách, mà là vấn đề của chính họ.

0815 đi sau, hơi ngượng ngùng chào chủ tiệm, giải thích: “Tối qua mọi người đọc sách ở văn phòng nên tinh thần hơi phấn khích. Cô ở Quán Đảo lâu hơn một chút sẽ cảm nhận được, cuộc sống ở đây rất bình lặng.”

Bình lặng đến mức không gợn sóng, ba trăm ngày trôi qua như một. Sự xuất hiện của những cuốn sách giống như một viên đá ném xuống mặt hồ tĩnh lặng.

Lộ Dao nghĩ đến những chủ tiệm từng mở cửa hàng ở Khu Tám trước đây. Cuộc sống của ngục thủ và chủ tiệm chắc chắn khác nhau, cô lịch sự gật đầu, không nói một lời.

Tuy nhiên, điều này cũng ẩn chứa một thông tin: các ngục thủ trên đảo có công việc ổn định, họ có nhiều tài sản để chi tiêu hơn, quyền hạn cao hơn và tự do hơn phạm nhân.

Lộ Dao thấy 0816 ôm một chồng sách có vẻ không vững, liền dẫn 0815 đi về phía đó, tiện tay đẩy một chiếc xe đẩy sách từ bên cạnh quầy thu ngân: “Những cuốn sách anh chị quan tâm có thể đặt vào xe đẩy. Đi thẳng hai mươi bước dọc hành lang này có một phòng đọc sách, mọi người có thể mang vào đọc thử. Chọn xong thì đến quầy thu ngân thanh toán là được.”

0816 không kìm được hỏi: “Cô không lo chúng tôi đọc hết sách trong phòng đọc rồi sẽ không muốn mua nữa sao?”

Lộ Dao khẽ mỉm cười, giọng điệu dịu dàng: “Chữ nghĩa không phải là món ăn nhanh, nuốt chửng như Trư Bát Giới ăn nhân sâm quả thì làm sao mà cảm nhận được hương vị. Sau khi đọc thử, nếu anh không muốn mua cuốn sách này nữa, đó không phải là vấn đề của anh, cũng không phải vấn đề của cuốn sách. Anh không cần phải bận tâm, sách cũng sẽ không vì thế mà hổ thẹn. Nó sẽ chờ đợi người có thể đọc hiểu, thấu cảm và yêu mến nó. Còn anh, anh cũng sẽ tìm thấy những cuốn sách mà dù đã đọc hàng vạn lần, vẫn không thể kìm lòng mà lật giở lại.”

Họ đến sớm, còn gần nửa tiếng nữa mới đến giờ làm việc.

Đây là lần đầu tiên mấy người họ đến tiệm sách, chủ tiệm lại hoàn toàn khác biệt so với những người họ thường tiếp xúc. 0816, 0829 và 0877 đều muốn vào phòng đọc.

Họ không thể đợi đến giờ nghỉ trưa hay tan làm mới quay lại. Nhất định phải trải nghiệm ngay bây giờ, nếu không cả ngày sẽ cứ vương vấn mãi chuyện này.

0815 bảo đồng nghiệp cứ vào phòng đọc trước, anh sẽ chọn xong sách mới rồi đi tìm họ sau.

Lộ Dao tranh thủ lúc rảnh rỗi, vội vàng đặt những cuốn sách mới làm tối qua lên giá. Cô vừa rồi còn tiếc hùi hụi vì đã không bày ra sớm hơn.

Mấy vị ngục thủ này đang lúc “lên cơn sốt” sách, chắc chắn sẽ rất hứng thú khi thấy sách mới.

0815 rút ra vài cuốn sách mà hôm qua anh rất thích, nhưng sau một hồi đắn đo lựa chọn đã đành lòng đặt xuống. Anh nhìn thấy Lộ Dao cách hai giá sách, do dự một lát, cuối cùng vẫn không kìm được sự tò mò: “Chủ tiệm, tôi có một câu hỏi muốn thỉnh giáo.”

Lộ Dao nghĩ khách muốn hỏi về sách, cô tháo găng tay vứt lên thùng giấy, đi vòng qua giá sách rồi tiến lại gần: “Anh cứ nói đi.”

0815 thấy câu hỏi này thật sự hơi kỳ lạ, nhưng anh thực sự rất tò mò.

Chủ tiệm đã đứng trước mặt, 0815 vẫn đang sắp xếp lời nói. Đôi mắt chủ tiệm trong veo, có thần, ẩn chứa sự khích lệ dịu dàng, điều mà bất kỳ đôi mắt máy móc mô phỏng nào cũng không thể thể hiện được cảm xúc ấy.

0815 hé miệng, như thể đang hít một hơi thật sâu, giọng nói hạ thấp hết mức: “Cô vừa nói ‘Trư Bát Giới ăn nhân sâm quả’, tôi muốn biết Trư Bát Giới là gì? Nhân sâm quả là gì?”

Lộ Dao khẽ nhướng mày, một biểu cảm nhỏ đến mức gần như không thể nhận ra, nhưng vẫn bị 0815 nắm bắt được.

Đôi mắt máy móc của 0815 được thay thế bằng mẫu mới nhất mỗi năm, vật liệu và hiệu suất đều là phiên bản tốt nhất hiện tại. Trong tình huống đối mặt, bất kỳ biểu cảm nhỏ nhất nào trên khuôn mặt người thật cũng không thể thoát khỏi tầm mắt anh.

0815 đang hơi bối rối thì Lộ Dao bỗng bật cười.

Nụ cười này khác hẳn với nụ cười lịch sự khi làm việc. 0815 đã cảm thấy vô cùng xấu hổ, chắc hẳn anh đã hỏi một câu ngớ ngẩn đến mức không thể ngớ ngẩn hơn.

Lộ Dao quay người, sải bước qua hai giá sách, rút chính xác một cuốn sách mẫu từ chồng sách mới cô vừa bày lên: “Đây là sách mới lên kệ hôm nay của tiệm. Trư Bát Giới là một nhân vật trong cuốn sách này, còn nhân sâm quả cũng là một loại trái cây xuất hiện trong truyện. ‘Trư Bát Giới ăn nhân sâm quả’ có thể coi là tóm tắt một đoạn tình tiết nhỏ trong đó.”

0815 ngắt lời Lộ Dao: “Cuốn sách này có thể mua không?”

Lộ Dao đáp: “Sách mới lên kệ của tiệm, đương nhiên có thể mua. Tuy nhiên, tôi vẫn khuyên anh nên đọc thử trước khi quyết định, cuốn sách này có phong cách ngôn ngữ khá khác so với những cuốn anh đã mua trước đây.”

Lộ Dao càng nói, 0815 càng cảm thấy hứng thú với cuốn sách mới này.

Mới hôm qua anh mới phát hiện ra chữ viết có thể biến hóa khôn lường đến thế. Dưới ngòi bút của thi sĩ là những áng thơ hoa lệ và tinh tế, trong tay nhà văn lại biến đổi hình dạng, dệt nên một thế giới tráng lệ với phong cách hoàn toàn khác biệt. Anh nóng lòng muốn biết thế giới trong cuốn sách mới mà chủ tiệm giới thiệu sẽ như thế nào, một thế giới mà anh chưa từng thấy bao giờ.

0815 chất nửa xe đẩy sách mới đi về phía phòng đọc, trong đó nổi bật là một bộ “Tây Du Ký” vừa lên kệ.

Viên Mộng Hệ Thống không nhịn được mà lẩm bẩm: “Thế này cũng được sao?”

Lộ Dao quay người, tiếp tục bày sách mới lên kệ: “Chúng ta nên chấp nhận mọi điều xảy đến.”

Viên Mộng Hệ Thống: “...Cứ thấy cô mở tiệm sách xong, hình tượng cũng thay đổi luôn rồi.”

Lộ Dao: “Cái này gọi là hình ảnh thương hiệu.”

Viên Mộng Hệ Thống: “...”

Phòng đọc sách được chia làm hai khu vực. Một nửa là không gian mở, kê những chiếc bàn dài và ghế gỗ, bài trí giống như phòng tự học ở trường đại học.

Đối diện không gian mở là sáu phòng đọc mini được ngăn cách bằng kính cách âm, dành cho một, hai, hoặc thậm chí ba người cùng đọc.

Khi 0816 và mấy người kia bước vào, họ đã tìm hiểu một chút. Không gian mở là phòng đọc miễn phí, còn phòng đọc mini thì phải trả phí, mười tinh tệ một lần, không giới hạn thời gian.

So với giá sách, phí sử dụng phòng đọc mini rẻ đến mức khiến người ta phải “đau lòng”.

Tuy nhiên, lúc họ vào thì bên trong không có ai, nên không cần thiết phải dùng phòng đọc mini. 0816, 0829 và 0877 liền ngồi xuống khu vực chung, mỗi người lấy sách ra bắt đầu đọc.

Mãi đến khi 0815 đến muộn, 0877 vẫn không ngẩng đầu lên: “Sao anh đến muộn thế?”

0816 vừa nhìn đã thấy trong xe đẩy của 0815 có một cuốn sách chưa từng thấy, anh đưa tay lấy lên: “Cuốn này vừa nãy tôi không thấy, anh tìm ở đâu ra vậy?”

0815 phấn khích giới thiệu: “Sách mới lên kệ của tiệm đấy. Lúc nãy tôi đang chọn sách thì chủ tiệm đang bày lên, nên tôi lấy một cuốn về.”

0815 còn kể lại câu chuyện trò chuyện với chủ tiệm như một giai thoại vui cho đồng nghiệp nghe.

0829 từ từ ngẩng đầu lên: “15, anh có phải bị chủ tiệm ‘dụ dỗ’ rồi không? Anh đó, tính tình cứ mềm yếu quá, người ta nói vài câu là mềm lòng ngay...”

0816 ở đối diện bỗng mở cuốn sách mới ra, đẩy về phía 0815: “Phong cách ngôn ngữ của cuốn sách này thật đặc biệt, khác hẳn với ‘Bá Tước Monte Cristo’ và ‘Trăm Năm Cô Đơn’.”

0815 lập tức gật đầu: “Đúng vậy, chủ tiệm cũng nói thế. Cô ấy bảo tôi đọc thử trước, nếu thích thì hãy quyết định có mua hay không.”

0829 bị ngắt lời, lại nghe thấy câu này, đành không nói gì thêm nữa.

Chủ tiệm sách này quả thực có chút khác biệt so với những chủ tiệm từng đến Khu Tám mở cửa hàng trước đây. Cô ấy có thể giới thiệu sách mới cho khách, nhưng sẽ không ép buộc khách mua những cuốn họ không thích.

Lúc này, 0829 hoàn toàn quên mất đoạn video giám sát đã xem hôm qua.

Bốn vị ngục thủ không ở lại phòng đọc quá lâu, dù sao thì họ còn phải đi làm.

Khoảng mười lăm phút sau, họ đã chọn xong những cuốn sách muốn mua và lần lượt đến quầy thu ngân thanh toán.

0829 xách năm cuốn sách của mình dịch sang một bên, lần đầu tiên chú ý đến chiếc túi đựng sách khác với những chiếc túi họ thường dùng: “Chiếc túi sách này khá chắc chắn, khách hàng đến mua sách lần nào cũng được tặng sao?”

Lộ Dao: “Đúng vậy. Chiếc túi sách này là sản phẩm thủ công, nguyên liệu là một loại dây leo khổng lồ mọc trong rừng nguyên sinh, có thể tự phân hủy. Nếu anh thấy túi sách quá nhiều không dùng hết, có thể mang đến tiệm chúng tôi để đổi lấy sách.”

0829 không ngờ chỉ hỏi bâng quơ mà lại có thông tin thú vị này: “Đổi như thế nào?”

Lộ Dao: “Hai mươi chiếc túi đựng sách có thể đổi lấy bất kỳ cuốn sách nào anh thích tại tiệm chúng tôi.”

0829: “Sách 99.000 cũng được sao?”

Lộ Dao không hề phiền lòng, gật đầu: “Đúng vậy, bất kỳ cuốn nào, chỉ cần là sách anh thích.”

Nguyên liệu làm túi sách là một loại dây leo gai góc mọc tràn lan trong rừng Nit An Đại Lục. Những người Nit An nhỏ bé bị nó làm phiền, đã nhờ Lộ Dao nghĩ cách giúp đỡ.

Người Nit An nhỏ bé từng thử dùng lửa đốt những dây leo đó, nhưng năm sau chúng vẫn mọc lại như cũ.

Lộ Dao nếu ra tay đốt lửa, quả thực có cách để đốt cháy tận gốc loại dây leo này, nhưng cô không thích cách làm đó.

Ban đầu, Lộ Dao thử lấy một ít dây leo về làm giấy, nhưng hiệu quả không tốt. Bất ngờ thay, cô phát hiện vỏ và thân của loại dây leo này cực kỳ mềm mại mà lại rất dai.

Sau khi xử lý và tách sợi, cô mang loại dây leo này đến Đại Võ Triều nhờ người dệt thành vải. Vải không giữ ấm tốt, nhưng rất thoáng khí.

Trước khi tiệm sách sắp khai trương, Lộ Dao muốn tạo thêm nét đặc trưng cho cửa hàng. Cô bỏ qua việc dùng túi nhựa thông thường và túi làm bằng ảo thuật, thay vào đó, cô đặt làm túi đựng sách từ loại vải này ở chỗ các thợ dệt.

Tuy nhiên, hoạt động “thu hồi túi sách, đổi lấy sách mới” này là ý tưởng Lộ Dao nghĩ ra tối qua.

Túi sách được thu hồi, sau khi được tiệm khử trùng và xử lý sẽ trở nên như mới. Tái sử dụng cũng là một điều tốt.

Nhưng túi sách khó định giá, nên cô quyết định đổi thành sách tặng khách hàng luôn.

Giá sách trong tiệm không hề rẻ, nên việc đổi sách cũng được khách hàng chấp nhận cao.

Hoạt động này không bắt buộc, khách hàng thích thì tham gia, thấy phiền thì thôi.

Lộ Dao cảm thấy điều này cũng giống như việc tích điểm mua sắm ở siêu thị, chỉ khác là việc thu hồi túi sách còn mang lại lợi ích kinh tế cho tiệm, đồng thời tăng cường sự gắn kết với khách hàng.

Còn việc tặng một cuốn sách trị giá vài vạn tinh tệ có vẻ xa xỉ, nhưng khách hàng mỗi lần đến dù chỉ mua một cuốn sách, cũng phải tiêu dùng hai mươi lần mới có thể tham gia hoạt động. Tính toán thế nào cũng không lỗ.

Mấy vị ngục thủ liên tục xác nhận với chủ tiệm về tính xác thực và thời hạn của hoạt động. Khi rời đi, họ hết lời khen ngợi bà chủ thật hào phóng.

Cuối cùng, 0815 vẫn mua trọn bộ “Tây Du Ký”. Cảm nhận khi đọc thử của anh vô cùng mới lạ, hoàn toàn không thể tưởng tượng được diễn biến của câu chuyện.

Trên các trang sách không chỉ có chữ mà còn có những hình minh họa. Hình ảnh bốn thầy trò dần hiện rõ trong đầu anh, và khi đọc những dòng chữ đó, dường như một thế giới yêu quái đầy kỳ ảo, bất ngờ thực sự đang hiện ra trong tâm trí anh.

Trong bốn vị ngục thủ, 0815 vẫn là người mua nhiều nhất. Hai chiếc túi sách không đủ đựng, Lộ Dao phải lấy đến ba chiếc mới đủ.

Khi 0815 ôm sách định rời đi, các đồng nghiệp đều xúm lại giúp đỡ.

0816 nhận lấy một túi sách từ tay 0815 rồi nói: “Anh ơi, anh có nhiều túi sách thế, lúc nào cho em một cái nhé.”

0829: “Á à—anh dám xin thẳng thừng thế, đúng là không biết xấu hổ!”

0877: “Anh ơi, em không cần túi sách đâu. Lúc nào cho em mượn sách xem là được rồi.”

0815 không khỏi muốn cười, nhưng cũng chỉ có thể cười thầm trong lòng.

Cơ thể máy móc của anh vô cùng cứng rắn, khuôn mặt và thân thể cùng chất liệu, không thể hiện bất kỳ biểu cảm nào.

Không hiểu sao, 0815 bỗng nhớ lại ngày anh được điều đến Khu Tám ba năm trước.

Là một ngục thủ với chỉ số tinh thần cấp 3S, 0815 vốn dĩ không nên đến một bộ phận nhàn rỗi như Khu Tám.

Ba năm trước, số hiệu của 0815 vẫn là 0315.

Khu Ba Nội Đảo giam giữ toàn bộ phạm nhân có chỉ số tinh thần cấp 3S trở lên. 0315 từng là một trong những ngục thủ quản lý những phạm nhân này.

Chỉ là trong một lần làm nhiệm vụ bắt giữ phạm nhân vượt ngục, vùng não của 0315 bị tổn thương nghiêm trọng, chỉ số tinh thần vốn ổn định suốt nhiều năm bắt đầu suy giảm.

Ba năm trước, 0315 đã trải qua kiểm tra cơ thể, kết quả xét nghiệm chỉ số tinh thần là cấp 2S.

Vừa ra khỏi Trung tâm Nghiên cứu Chỉ số Tinh thần, 0315 đã viết đơn xin chuyển công tác.

Lúc đó, cấp trên và đồng nghiệp ở Khu Ba đã hết sức giữ anh lại. Dù chỉ số tinh thần cấp 2S vẫn có thể làm việc ở Nội Đảo, nhưng 0315 không muốn trở thành gánh nặng, anh đã lịch sự từ chối mọi lời níu kéo.

Nhờ hồ sơ công tác đủ ấn tượng, 0315 sau khi được điều đến Khu Tám đã đổi số hiệu thành 0815, và thuận lợi vào làm việc tại văn phòng thư ký của Trưởng quản lý Khu Tám.

Sau ba năm, 0815 dường như bỗng thở phào nhẹ nhõm.

Nỗi bất mãn, hoang mang tưởng chừng kín đáo và vô tận, cuối cùng cũng tan biến trong gió.

Nhóm thư ký ngục thủ của Khu Tám rời đi không lâu, những chiếc phi thuyền từ các khu giam giữ lần lượt khởi hành.

Trước cửa tiệm sách, Lộ Dao đứng thẳng người, lau vội mồ hôi. Cuối cùng cô cũng kịp rồi.

Trên bầu trời phố sách Khu Tám, số lượng khinh khí cầu tăng lên, xuất hiện thêm những biểu ngữ mới.

“Một chiếc lá bèo trôi về biển lớn, đời người đâu chẳng tương phùng.”

“Núi cao tự có khách đi đường, nước sâu tự có người chèo đò.”

“Nay có rượu nay say, chớ quản thị phi trước cửa nhà.”

...

Giữa những biểu ngữ màu xanh lá và trắng, đột nhiên xuất hiện vài biểu ngữ màu vàng tươi, với phong cách chữ viết khác hẳn những dòng mới thêm vào hôm qua và hôm nay.

“Ăn gậy của lão Tôn đây!”

“Ngươi là khỉ mời đến cứu binh sao?”

“Đại sư huynh, không hay rồi, sư phụ bị yêu quái bắt đi rồi!”

...

Các ngục thủ và phạm nhân trên phi thuyền đều ngơ ngác, những dòng chữ trên biểu ngữ hôm nay hoàn toàn mang một phong cách mới, như thể đột nhiên tải vào một hệ thống ngôn ngữ khác.

Cách Tư hôm nay cũng phải đến Khu Chín làm việc. Thấy những biểu ngữ mới xuất hiện, anh đoán có lẽ tiệm đã có sách mới.

Số tinh tệ trong người hôm qua đã tiêu hết sạch, anh thậm chí còn chưa có được tập giữa và tập cuối của “Bá Tước Monte Cristo”, mà sách mới hình như cũng rất thú vị.

Cách Tư nghĩ đến vẻ mặt khó chịu của ngục thủ 0666, anh khó xử tính toán lát nữa sẽ xuống nước một chút, xin đổi ca.

Anh muốn đi làm quần áo.

Nghe nói công việc này là một nghề truyền thống còn sót lại từ rất lâu về trước. Vải vóc đã được robot cắt sẵn, chỉ cần thao tác máy để may lại là được.

Máy móc được chế tạo đặc biệt mô phỏng theo kiểu dáng hàng ngàn năm trước, cần dùng hai chân đạp bàn đạp bên dưới để vận hành.

Cách Tư mới đến từng đi xưởng may một lần, anh thấy thứ đó thật nhàm chán nên sau này không muốn đi nữa.

Nhưng làm quần áo là tính theo sản phẩm, tuy một chiếc chỉ năm tinh tệ, nhưng nếu anh làm được sáu chiếc một giờ, thì vẫn hơn làm công theo giờ ở khu trồng rau.

Cách Tư tính toán rất kỹ. Khi anh đi tìm 0666, anh phát hiện còn có người khác cũng có ý định giống mình.

Hai người kia dường như đã được ngục thủ cho phép.

Cách Tư căng mặt bước tới (bề ngoài không thể hiện ra), cứng nhắc chào hỏi: “Ngục thủ, có một chuyện muốn nhờ ngài giúp.”

0666 trong lòng thấy lạ: “Chuyện gì?”

Cách Tư: “Tôi cũng muốn đi đạp máy may.”