270. Cửa hàng thứ mười một
Tâm trạng là năm mươi sắc thái xám.
Ngục Thủ 0815 xách túi sách về văn phòng, trong lòng tính toán tối nay trực ca sẽ đọc cuốn nào để giết thời gian.
Chỉ là trời còn sớm, đợi đến tối có vẻ quá dài, có lẽ giờ nghỉ có thể đọc trước một cuốn.
Dù sao anh cũng mua không ít sách, trong đó có vài cuốn là tác phẩm kinh điển được chủ tiệm nhiệt tình giới thiệu, để lại hai ba cuốn cũng đủ để xua đi đêm dài cô tịch.
Mấy đồng nghiệp đang xem một đoạn video giám sát, 0815 đi ngang qua, tùy ý liếc nhìn, ánh mắt dừng lại, chân khẽ chuyển, bước về phía họ.
“Đang xem gì vậy?”
0816 nghiêng đầu nhìn anh: “Anh có phải vừa đi gặp chủ tiệm sách không?”
Mấy đồng nghiệp khác nghe vậy, gần như đồng loạt ngẩng đầu nhìn sang.
0815 gật đầu: “Sao vậy?”
0816 nhẹ nhàng lướt trên màn hình nổi trước mặt, tách ra một màn hình nhỏ, đẩy đến trước mặt 0815: “Mấy đoạn video vừa được tổ giám sát gửi đến.”
Tổ giám sát gửi ba đoạn video, địa điểm đều ở phố sách khu Tám.
Đoạn đầu tiên là Ngục Thủ khu Sáu và tổ bắn tỉa cơ khí đang phục kích trước cửa tiệm sách, bắt giữ Cách Tư.
0815 đã xem đoạn video giám sát này, nhưng video do tổ giám sát gửi đến dài hơn một chút, còn quay được cảnh Cách Tư mua sách trong tiệm.
Đúng như 0666 đã nói, Cách Tư đã ở tiệm sách ít nhất mười lăm phút, nhưng anh ta không làm hại chủ tiệm, thậm chí khi rời đi còn mua vài cuốn sách.
Cuối cùng khi bị Ngục Thủ bắt giữ ở cửa cũng không phản kháng, còn nhắc nhở họ đừng làm hỏng sách của mình.
Đoạn video thứ hai 0815 là lần đầu tiên xem, đó là bốn tù nhân khu Sáu lợi dụng giờ nghỉ đến khu Tám, đụng phải chủ tiệm vừa đi khám sức khỏe về ngay trước cửa tiệm sách.
Bốn tù nhân đó rõ ràng không có ý tốt, khi người máy màu bạc xám lao về phía chủ tiệm yếu ớt trước tiên, dù đã biết chủ tiệm không bị thương, 0815 vẫn không khỏi lo lắng cho cô.
Chỉ là 0815 cũng không ngờ chính chủ tiệm đã tự mình chế ngự tù nhân.
0815 nhìn thấy chủ tiệm bình tĩnh ném thân thể cơ khí biến thành một cục cho một người máy bạc xám khác, ngạc nhiên và khó hiểu: “Sao lại thế này?”
0816 đẩy đoạn video cuối cùng cho 0815: “Đây là đoạn cuối cùng, không lâu sau khi bốn tù nhân đó rời đi, lại có năm tù nhân từ khu Chín đến.”
Chủ tiệm dùng thủ đoạn tương tự chế ngự đám tù nhân này, còn bảo họ mua sách.
Trong video, giọng nói của chủ tiệm dịu dàng và rõ ràng: “Mỗi người vào mua ba cuốn sách, chuyện này coi như bỏ qua.”
0815 nhớ lại lời chủ tiệm nói với anh – họ rất ham học, chỉ là đến mua sách.
Anh đã nói mà, sao đám tù nhân đó có thể ngoan ngoãn như vậy, hóa ra là đã đụng phải bức tường thép.
Ba đoạn video trực tiếp phá vỡ hình ảnh yếu ớt của chủ tiệm trong mắt 0815.
Đây đâu phải là con người nguyên thủy yếu đuối, rõ ràng là một vũ khí hình người công thủ toàn diện.
Giọng điệu của đồng nghiệp bên cạnh không giấu nổi sự phấn khích: “Vừa xem hồ sơ khám sức khỏe của cô ấy, tinh thần lực cấp S, chưa từng trải qua bất kỳ sự dung hợp gen nào. Sao lại có năng lực như vậy?”
Tinh thần lực cấp S hiếm thấy ở người bình thường, gần như vạn người có một.
Nhưng đây là Quán Đảo, giá trị tinh thần của tù nhân từ cấp A đến 6S, tiêu chuẩn tuyển chọn thấp nhất của Ngục Thủ là giá trị tinh thần cấp S.
Tuy nhiên, trong số tù nhân và Ngục Thủ hiếm có người nguyên thủy thuần túy như Lộ Dao, họ đa số không phải sinh ra tự nhiên, mà là người nhân tạo dị thể đã qua sàng lọc gen hoặc dung hợp gen.
Cái gọi là dị thể, tức là con người không thụ tinh tự nhiên, không sinh ra từ mẹ.
Đối với con người nguyên thủy thuần túy mà nói, giá trị tinh thần cấp S tự nhiên xuất hiện thực sự rất quý giá, huống chi giá trị tinh thần của chủ tiệm không chỉ dừng lại ở cấp S.
0815 im lặng.
Anh cũng không hiểu năng lực của Lộ Dao.
Chẳng lẽ là sản phẩm phụ của giá trị tinh thần cấp 6S?
Sau một hồi lâu, 0815 khô khan đáp lời: “Tôi cũng không rõ. Nếu không phải vừa nãy thấy các anh đang xem video giám sát, tôi còn không biết chủ tiệm lợi hại đến vậy.”
0816 đột nhiên hỏi: “Sách là gì? Thật sự thần kỳ đến mức có thể thuần hóa cả những tội phạm hung ác nhất sao?”
Ba đoạn video giám sát, ba nhóm tù nhân, ai dám nói trước khi vào tiệm sách trong đầu họ không đầy rẫy sự tà ác?
Dù bị chủ tiệm dùng vũ lực chế ngự, khi mua sách có chút miễn cưỡng, nhưng khi ra khỏi tiệm sách, mỗi người xách một túi sách màu vàng nhạt trên tay, và bắt đầu bàn luận về nội dung sách.
Một đồng nghiệp nhìn thấy túi sách màu vàng nhạt của 0815 đặt ở mép bàn 0816, kinh ngạc kêu lên: “Anh mua sách rồi sao?!”
0815 theo bản năng sờ mũi: “Tôi vừa đi gặp chủ tiệm, tiện thể mua vài cuốn.”
0815 hào phóng mở túi sách: “Tôi cũng là lần đầu tiên thấy sách, nghe chủ tiệm giới thiệu cuốn nào cũng khá thú vị. Trong tiệm có phòng đọc yên tĩnh, cũng có sách mẫu để đọc thử, về cơ bản lật vài trang là có thể biết mình có thích hay không. Chủ tiệm còn khá tiếc là trên đảo toàn người máy, nếu không trong tiệm còn sẽ cung cấp trà và bánh ngọt cho khách.”
0816: “Nói vậy thì. Trước khi lên đảo, cô ấy chẳng lẽ không biết tình hình ở đây sao?”
0815: “Có lẽ chỉ là một cảm thán. Trò chuyện với cô ấy, tôi cảm thấy cô ấy thực sự rất thích sách, có lẽ cũng muốn mang đến cho khách hàng trải nghiệm và môi trường đọc tốt hơn.”
Đồng nghiệp nghe anh nói vậy, càng thêm tò mò về sách, đều không khách khí lấy ra một cuốn từ túi.
0816 cầm một cuốn sách đọc vài phút, ngẩng đầu nói với 0815: “Cuốn này cho tôi mượn xem được không? Chiều trả anh.”
0815 gật đầu đồng ý, lại không yên tâm dặn dò: “Giấy rất mỏng manh, lật nhẹ tay thôi.”
Một đồng nghiệp khác giơ một tập thơ: “1515, cuốn này cho tôi mượn xem, sau giờ nghỉ trưa trả anh.”
Túi sách mà 0815 mang về bị đồng nghiệp chia nhau, may mà anh mua khá nhiều, trong túi vẫn còn ba cuốn cho anh.
Mặt trời nhân tạo chầm chậm lặn về phía tây, muôn vì sao lấp lánh trên bầu trời.
Tù nhân lần lượt bị áp giải về phòng giam, khu Bảy, khu Tám, khu Chín hoàn toàn yên tĩnh, khu vực ngoại đảo gần như không có ánh đèn.
Cửa hàng duy nhất trên phố sách cũng đã treo biển đóng cửa, bên trong tiệm tối đi phần lớn, chỉ còn một ngọn đèn trong phòng đọc.
Lộ Dao một mình ngồi dưới đèn đối chiếu sổ sách, doanh thu ngày đầu tiên vượt xa dự kiến.
Không tính bất kỳ chi phí nào, tiệm sách thu về hơn hai triệu tinh tệ.
Kế hoạch của Lộ Dao cũng là như vậy, sử dụng tất cả các mối quan hệ và tài sản của các cửa hàng khác để hỗ trợ sự phát triển của tiệm sách, chỉ cần kiếm được mười triệu tinh tệ, sẽ trả hết khoản vay trước.
Cô ghét nợ nần.
Viên Mộng Hệ Thống vừa lẻn về từ trung tâm nghiên cứu giá trị tinh thần khu Bảy, nhìn thấy doanh thu ngày đầu tiên được thống kê trên bảng, kinh ngạc kêu lên: “Ngày đầu tiên đã nhiều như vậy, chẳng phải năm ngày là có thể kiếm được mười triệu sao?”
Khả năng kiếm tiền của chủ tiệm thật đáng sợ.
Nó và chủ tiệm đi cùng nhau, mỗi cửa hàng đều trải qua khó khăn, nhưng hoàn toàn không làm khó được chủ tiệm!
Đêm khuya chỉ có Lộ Dao và Viên Mộng Hệ Thống ở trong tiệm, tinh thần của Lộ Dao đã cạn kiệt trong ngày làm việc, giọng điệu có chút lạnh nhạt: “Trên thương trường, chưa bao giờ có thị trường bất biến. Doanh thu ngày đầu tiên tốt không có nghĩa là mỗi ngày sau này đều có doanh thu tốt như vậy. Chúng ta phải chuẩn bị tâm lý, tùy cơ ứng biến.”
Viên Mộng Hệ Thống: “Tôi tin cô. Dù đối mặt với tình huống nào, chủ tiệm sẽ không bao giờ bị đánh bại!”
Lộ Dao cuối cùng cũng bật cười: “Đây là đi đâu ăn kẹo ngọt mà nói chuyện cũng ngọt ngào vậy.”
Viên Mộng Hệ Thống cố nén sự ngượng ngùng, hơi cứng nhắc chuyển chủ đề: “Tôi đã đến trung tâm nghiên cứu giá trị tinh thần một chuyến.”
Lộ Dao: “Đến đó làm gì?”
Viên Mộng Hệ Thống trực tiếp đẩy báo cáo khám sức khỏe của Lộ Dao lên trang chủ tiệm.
“Tôi đã nghi ngờ họ làm giả báo cáo khám sức khỏe của cô, quả nhiên là vậy.”
Lộ Dao nhìn thấy báo cáo khám sức khỏe thật của mình từ giao diện hệ thống, có chút khó hiểu: “Cấp 6S? Tình huống gì đây?”
Viên Mộng Hệ Thống: “Chính là giá trị tinh thần thật của cô đó. Tôi còn tiện thể tra được một số tài liệu, trên đảo chỉ có một tội phạm cấp 6S, bị giam giữ ở phòng giam sâu nhất trong nội đảo, hình như đã hai mươi năm chưa được thả ra.”
Lộ Dao: “Thật sao?”
Viên Mộng Hệ Thống: “Quán Đảo là một hành tinh nhân tạo, chuyên dùng để giam giữ tội phạm người máy. Trong số tù nhân, án tù ngắn nhất cũng là một trăm năm, nhưng tôi thấy trên đảo này ngoài việc hơi nhàm chán, hình như hoàn toàn không có biện pháp trừng phạt hiệu quả nào đối phó với những tội phạm đó. Không có nhu cầu sinh lý, đã sớm nhờ thân thể cơ khí mà đạt được sự bất tử, một trăm năm, hai trăm năm đối với họ có gì khác biệt? Chẳng qua là tiêu hao thời gian mà thôi.”
Lộ Dao: “Hệ thống của chúng ta thật sự bắt đầu có não rồi.”
Viên Mộng Hệ Thống ngượng ngùng: “Ôi không nói với cô nữa. Khi nào cô xem xét tài liệu dịch mới?”
Lộ Dao cất sổ ghi chép, đứng dậy tắt đèn phòng đọc, mò mẫm đi về phía kho sách của tiệm.
Trong kho ngoài việc chất đống sách tồn kho, còn có một văn phòng nhân viên.
Giờ làm việc của tiệm sách đã kết thúc, nhưng công việc của Lộ Dao còn lâu mới xong.
Sau khi trung tâm bồi dưỡng tuổi thơ tan học buổi chiều, Alfred đã được đưa đến, lúc này đang cần mẫn làm việc trong không gian giới tử.
Lộ Dao tạm thời để không gian giới tử ở văn phòng nhân viên trong kho, cô pha một tách trà đặc, bưng một đĩa đồ ăn vặt trái cây khô, bước vào không gian giới tử.
Trên bàn làm việc rộng rãi chất đầy các bản thảo vừa được dịch, tất cả đều cần Lộ Dao xem xét, sửa đổi, hiệu đính, đây là một công việc khá tốn sức.
Alfred và Viên Mộng Hệ Thống có thể được xếp vào phạm vi hệ thống trí tuệ nhân tạo, cả hai đều có sở trường riêng, và đều sở hữu khả năng tính toán tinh vi cùng khả năng học hỏi xuất sắc.
Nhưng khi đối mặt với sách vở, nhiều lúc chúng không thể hiểu thấu đáo ý nghĩa sâu xa đằng sau những tư tưởng sâu sắc đó, văn bản dịch ra chỉ dừng lại ở bề mặt, gần như tất cả đều cần Lộ Dao chỉnh sửa lại.
May mắn có không gian giới tử, Lộ Dao mới có đủ thời gian để xử lý nhiều chi tiết bản dịch sách như vậy.
Tiệm sách kết thúc hoạt động ban ngày, chủ tiệm và hai trợ lý còn phải làm việc rất lâu trong không gian giới tử, cơ bản tính bằng tháng, bằng năm.
Cho đến khi đêm dài tĩnh mịch sắp thức giấc, Lộ Dao mới khoác chăn đứng dậy.
Cô đi đến ghế sofa ngồi xuống, ngả lưng vào đệm ngáp một cái, cố nén cơn buồn ngủ dặn dò: “Hai cuốn sách trên bàn đã định bản, bìa sách mới ở trong hộp thư. Mai Tuyết đã gửi bản định bản cho tôi vào chiều nay, dùng trực tiếp. Tôi ngủ một lát đã.”
Sau khi chủ tiệm ngủ, Alfred kéo cái đuôi nhỏ bận rộn trên bàn làm việc.
Nó phải đảm bảo rằng khi chủ tiệm thức dậy, sách mẫu mới cần được đưa lên kệ vào ngày hôm sau đã được làm xong.
Phòng giam đã tắt đèn, các phòng giam xếp thành hình tròn dọc theo tường, từng hàng từng cột gọn gàng, nhìn từ xa như những ngôi mộ lạnh lẽo, tối đen trống rỗng.
Trong mỗi ô vuông nhỏ, đều giam giữ một linh hồn đang giãy giụa.
Họ trong mỗi đêm dài bị bóng tối xâm chiếm, điên cuồng gào thét, khóc lóc điên loạn, tự hành hạ bản thân.
Ánh sáng từ mặt trăng nhân tạo đổ xuống qua cửa sổ, rải trên sàn nhà màu bạc trắng.
Ngục Thủ 0666 của khu Sáu vẫn ở trong văn phòng phòng giam, trước khi nghỉ ngơi, anh ta theo lệ kiểm tra lại camera giám sát bên trong phòng giam, xác nhận tù nhân đều ở trong phòng của mình.
Tù nhân phòng 307 khu Năm không biết tìm đâu ra một sợi dây thừng, lại đang cố gắng treo cổ mình.
Anh ta đã thụ án mười hai năm ở Quán Đảo, tinh thần đã có chút bất thường, dường như quên mất mình đã thay thân thể cơ khí.
Tù nhân phòng 509 đập đầu vào tường bang bang, đau thì không đau, nhưng tiếng loảng xoảng nghe từ camera giám sát thật sự chói tai.
Tù nhân phòng 606 cuộn tay chân lăn lộn khắp phòng, như thể có sức lực vô tận.
...
Mỗi ngày gần như là một cảnh tượng y hệt, tù nhân như vậy, Ngục Thủ cũng như vậy.
Mấy chục năm như một ngày, mọi thứ không có gì thay đổi.
Cũng không thể nói như vậy, có lẽ “bệnh tình” của mỗi người đều nặng hơn so với lúc mới đến.
0666 lướt màn hình quang, nhanh chóng xem lướt qua tất cả các phòng của khu Năm, ánh mắt lướt qua một căn phòng nào đó, ngón tay anh ta khẽ cong lại, từ từ lướt ngược lại, camera giám sát hướng về phòng 705.
Cách Tư tối mới về phòng giam khu Năm, tuổi sinh lý của anh ta chắc không lớn, mới đến Quán Đảo bốn tháng, thỉnh thoảng còn phải chịu thẩm vấn tinh thần.
0666 thực ra hơi đau đầu với tên này, giá trị tinh thần rất cao, tính cách lại đặc biệt kỳ lạ, thường xuyên trong phòng giam kích động các tù nhân khác gây rắc rối cho Ngục Thủ.
Mỗi tháng một lần thẩm vấn tinh thần không có chút tác dụng nào, còn không cẩn thận là giá trị tinh thần bạo động, đâm bị thương Ngục Thủ đi cùng.
Trước đây Cách Tư sau khi thẩm vấn về đều phát điên trong phòng giam, hôm nay lại ngoan ngoãn lạ thường, không chỉ khi bị áp giải về không phản kháng, tối cũng không gây rối.
0666 hơi tò mò về tình trạng của anh ta, điều chỉnh độ sáng của camera giám sát, từ từ kéo gần lại phòng 705.
Người máy màu bạc xám chống chân tựa vào đầu giường, trước ngực sáng một ngọn đèn ngủ nhỏ, trên tay cầm một cuốn sách.
0666 kéo ống kính gần hơn, cuối cùng nhìn rõ cuốn sách trong tay Cách Tư – “Bá tước Monte Cristo”, tập một.
Cuốn sách 68000 đó.
Sáng nay 0666 đưa chủ tiệm đến trung tâm nghiên cứu giá trị tinh thần, chủ tiệm trên phi thuyền cũng đã đọc cuốn sách này.
Nhưng chủ tiệm lúc đó đọc là bản bìa mềm, bìa sách rất mềm, có thể gập ra phía sau.
Cách Tư mua là bản bìa cứng, bìa sách cứng cáp, thiết kế trang sách tinh xảo hơn, cũng không thể gập lại.
0666 không nhìn thấy nội dung sách, nhưng dáng vẻ Cách Tư đọc sách qua màn hình nổi hiện rõ ràng trước mắt anh ta.
Cách Tư dường như không nghe thấy tiếng ồn ào từ các phòng giam khác, đôi mắt máy móc màu xanh xám chuyên chú nhìn chằm chằm vào trang sách trước mặt, dường như câu chuyện bên trong đã thu hút toàn bộ tâm trí anh ta, đến mức khiến anh ta tạm thời thoát khỏi đêm đen tuyệt vọng này, không còn điên cuồng nữa.
0666 nhìn chằm chằm vào phòng giam của Cách Tư gần năm phút, đột nhiên có chút hối hận vì ban ngày đã không đến tiệm sách mua cuốn tiểu thuyết đó.
Đêm dài cô tịch, lòng ham học hỏi và tò mò của 0666 bùng phát không thể kìm nén, điên cuồng muốn đọc hết toàn bộ câu chuyện đó.
Để chuyển hướng sự thôi thúc đột ngột, 0666 thoát khỏi khu vực giám sát của khu Năm, chuyển sang xem khu Bảy.
Khu Bảy yên tĩnh lạ thường, có lẽ vì hai anh em song sinh và đội 597 đều đang bị cấm túc, không còn những linh hồn trẻ tuổi náo động đó, những người già trong phòng giam cũng không gây chuyện.
0666 nghĩ đến hai anh em song sinh, lại nhớ đến ban ngày hình như thấy họ cùng với Đức Nhĩ phòng 423 và Tạp Ni phòng 425 trở về từ bên ngoài.
Anh ta tùy ý lướt hai cái trên màn hình quang nổi, hình ảnh phòng giam 423 và 425 đồng thời xuất hiện.
Đức Nhĩ không ở trên giường, dưới cửa thông gió có một bóng đen lớn.
Anh ta tựa vào tường, hai đầu gối co lại, trên đầu gối trải ra một cuốn sách.
Người này mượn một chút ánh trăng lọt vào từ cửa thông gió để đọc sách.
0666 khó chịu quay đầu đi, nhìn sang màn hình quang khác.
Phòng giam 425 còn tuyệt hơn, hình dáng cơ khí của Tạp Ni được tùy chỉnh theo tỷ lệ một một với cơ giáp thật, anh ta còn thêm vào một số thiết kế mang đậm sở thích cá nhân trên cơ giáp, ví dụ như lắp một chiếc đèn pin nhỏ vào lòng bàn tay.
0666 đến khu Sáu làm Ngục Thủ đã hơn bảy năm, lúc đó Tạp Ni đã bị giam giữ ở khu Bảy.
Bảy năm qua, 0666 lần đầu tiên nhìn thấy Tạp Ni sử dụng chức năng đèn pin nhỏ của mình.
Tạp Ni nằm ngửa trên giường, đầu và vai gần như tạo thành một góc vuông, cửa khoang ở ngực mở ra hai bên, vừa vặn tạo thành giá đỡ.
Anh ta kẹp cuốn sách vào cửa khoang và rãnh ở ngực, tay trái kê sau đầu, tay phải giơ lên, đèn pin nhỏ ở lòng bàn tay chiếu thẳng vào trang sách.
Điều đáng chết là Tạp Ni cũng đang đọc cuốn “Bá tước Monte Cristo” chết tiệt đó, 0666 nhanh chóng kiểm tra xong các phòng giam, cầm áo khoác đồng phục lên, đứng dậy đi ra ngoài.
Ngày mai, anh ta nhất định phải đến tiệm sách mua một cuốn “Bá tước Monte Cristo”!
Trên Quán Đảo có ba loại phòng cấm túc, hai anh em song sinh và đội 597 bị giam trong phòng cấm túc ở rìa ngoài cùng.
Loại phòng cấm túc này tương tự như phòng giam đơn, chỉ là không rộng rãi bằng phòng giam, hai bên hành lang toàn là những căn phòng chen chúc, không gian bên trong chỉ bằng một nửa phòng giam bình thường, không có cửa sổ, chỉ có một lỗ thăm dò nhỏ bằng bàn tay trên cửa.
Loại phòng cấm túc này chủ yếu dùng để giam giữ những tù nhân thỉnh thoảng gây chuyện, lỗi lầm không quá nghiêm trọng.
Ngục Thủ cố ý giam hai anh em song sinh và năm người của đội 597 vào bảy căn phòng đối diện nhau trên cùng một hành lang, mặc cho họ chửi bới, cãi vã lẫn nhau.
Thông thường sau ba đến năm ngày, khi đã mắng chửi mệt mỏi, mọi chuyện cũng sẽ qua đi.
Trong phòng cấm túc tối đen, mơ hồ truyền ra một tiếng nức nở khe khẽ, vang vọng lặp đi lặp lại trên hành lang sâu thẳm lạnh lẽo.
Khê nghe ra tiếng khóc phát ra từ căn phòng đối diện, hơn nữa chính là 597, người đã đánh anh ta sáng nay.
Hai bên vừa kết thúc trận cãi vã dữ dội kéo dài ba mươi giờ, Khê bây giờ chỉ muốn yên tĩnh nghỉ ngơi một lát, đọc sách.
Nhưng tiếng động đối diện cứ không ngừng, anh ta không nhịn được đứng dậy đập cửa: “597, mày bị cái quái gì vậy? Có thể yên tĩnh một phút được không?”
597 tựa lưng vào góc tường, trên tay cầm một tập thơ, không khóc ra nước mắt, nhưng không nhịn được nức nở.
Anh ta cũng đã mắng chửi mệt mỏi, chán nản không tìm được việc gì làm, tùy tiện lấy ra một cuốn sách từ túi sách.
Sách mua mười mấy vạn, không đọc thì phí.
Anh ta tùy tay sờ một cái, lấy ra một tập thơ.
Tên tác giả trên tập thơ là một cái tên anh ta chưa từng nghe đến, 597 cũng không quan tâm, tùy tiện lật một trang.
“Tôi đã phạm sai lầm lớn nhất mà một người có thể phạm, tôi chưa từng có được hạnh phúc. Cha mẹ tôi đã nuôi dưỡng tôi… họ đã cho tôi sự dũng cảm, nhưng tôi lại không trở thành một người dũng cảm (1).”
597 nằm nghiêng trên sàn nhà, rõ ràng không chảy nước mắt, nhưng không thể kiểm soát được tiếng nức nở.
Anh ta không ngờ chữ nghĩa cũng có thể làm dao, cắm vào người còn đau hơn súng máy của Ngục Thủ.
Một cục giấy từ lỗ thăm dò đối diện ném vào phòng cấm túc của 597, Khê vẫn đang đập cửa: “Phiền chết đi được, có thể đừng khóc nữa không?”
597 vươn tay nhặt cục giấy lăn đến trước mặt, có chút khó hiểu: “Tờ giấy này không có chữ.”
Giọng Khê từ đối diện truyền đến: “Sổ tay do chủ tiệm tặng, chuyên dùng để ghi lại cảm nhận khi đọc sách. Tôi chưa viết, đương nhiên không có chữ. Sao, mày ngay cả quà tặng cũng không có?”
597 đứng dậy lục túi sách, đừng nói sổ tay, ngay cả một cây bút cũng không có.
597 ôm chặt tập thơ trong lòng, chửi một câu tục tĩu, tâm trạng là năm mươi sắc thái xám.
...
Phòng bên cạnh, một trong những đàn em của 597 lấy ra hai cây bút, hai cuốn sổ nhỏ sạch sẽ từ túi sách, nhất thời không biết có nên lên tiếng hay không.
Cùng lúc đó, văn phòng quản lý khu Tám.
Đã quá giờ tan làm từ lâu, văn phòng lẽ ra phải trống rỗng, tối đen như mực vẫn sáng đèn.
Bàn làm việc của 0815 bị một vòng người vây quanh, những đồng nghiệp sáng nay mượn sách của anh ta không ai rời đi.
Đồng nghiệp A: “Ai đang đọc ‘Bông hồng sâu thẳm’? Còn bao lâu nữa?”
Đồng nghiệp B: “Cuốn này chỉ có tập một? Các tập khác đâu?”
0815: “Cuốn đó hình như có ba tập, tôi thấy người khác đều chỉ mua tập một, tôi cũng chỉ mua một cuốn.”
Đồng nghiệp B: “...”
0816: “1515, ‘Trăm năm cô đơn’... vẫn chưa đọc xong sao?”
Trên bàn bừa bộn vài cuốn sách, các đồng nghiệp dường như đều rất bận rộn.
0815 đã đọc “Trăm năm cô đơn” từ giờ nghỉ trưa, cho đến tối vẫn không buông xuống.
Theo tốc độ xử lý thông tin của người máy, ngần ấy thời gian đủ để anh ta đọc cuốn sách đó ba lần rồi.
0816 đã đọc xong những cuốn sách khác mà 0815 mua về, “Trăm năm cô đơn” là cuốn cuối cùng.
Thực ra nên tan làm về ký túc xá nghỉ ngơi, sáng mai đọc, hoặc sáng sớm tranh thủ đi tiệm sách mua một cuốn, nhưng 0816 có một cảm giác cấp bách, anh ta không thể tưởng tượng đêm nay sẽ dài đến mức nào.
“...Tất cả những gì được ghi chép trên tấm da dê sẽ không bao giờ tái hiện, bởi vì gia tộc định mệnh phải chịu trăm năm cô đơn sẽ không có cơ hội thứ hai xuất hiện trên mặt đất (2).”
0815 chậm rãi và tận hưởng đọc xong câu cuối cùng, lưu luyến khép sách lại, đưa cho 0816: “Đọc năm lần rồi, sao cũng không thấy chán.”
0816 qua loa đáp một tiếng, cúi đầu lật mở kiệt tác vĩ đại mà anh ta đã chờ đợi bấy lâu.
Cuốn sách 0815 vừa mua về sáng nay, vì bị lật đi lật lại nhiều lần, một số góc đã bị sờn, không còn phẳng phiu.
Tiếng sột soạt của trang sách đứt quãng, 0815 lười biếng tựa vào ghế, ngẩng đầu nhìn trần nhà quen thuộc vô cùng, mãn nguyện nhắm mắt lại.
0815 không khỏi tưởng tượng dù nhiều năm sau, anh ta cũng sẽ không quên đêm cùng đồng nghiệp mở câu lạc bộ đọc sách đêm khuya trong văn phòng này.
Giống như Đại tá Aureliano Buendía khi đối mặt với đội hành quyết, nhớ lại buổi chiều xa xôi cha anh ta dẫn anh ta đi xem băng (3).
Lộ Dao mệt mỏi thì ngủ trong không gian giới tử, tỉnh dậy tiếp tục đọc sách, bận rộn.
Cho đến khi Viên Mộng Hệ Thống thông báo cho cô rằng trời Quán Đảo đã sáng, giờ mở cửa tiệm sách đã đến, cô mới từ không gian giới tử bước ra, trong lòng ôm hai thùng sách mới đã chuẩn bị suốt đêm.
Quán Đảo tuân thủ chế độ sinh hoạt tuyệt đối lành mạnh, tù nhân và Ngục Thủ đều được đối xử như nhau.
Sau khi tù nhân thức dậy, dường như còn có một số hoạt động tập thể, sau đó được Ngục Thủ đưa đến khu Bảy, khu Chín.
Lộ Dao nghĩ rằng hôm qua đã nắm rõ lịch trình của họ, sáng sớm không vội vàng, trước tiên đặt bữa sáng ở tiệm ăn vặt, sau đó mới mở cửa tiệm, còn suy nghĩ buổi sáng cơ bản không có khách, ăn sáng xong rồi trưng bày sách mới cũng kịp.
Nào ngờ cửa tiệm vừa mở, mấy vị khách mặc đồng phục Ngục Thủ màu đen ùa vào, như những con sói đói túm lấy cánh tay cô.
“Bá… Bá tước Monte Cristo… tập giữa và tập cuối ở đâu?”
Lộ Dao nghiêng người, chỉ vào giá sách phía sau.
Đề xuất Hiện Đại: Thiên Kim Đích Thực - Cô Ấy Là Đại Lão Toàn Năng
