Chương 799: Đọc nội dung từ đĩa từ

Chương 799: Đọc nội dung đĩa mềm

Đĩa mềm không có vết trầy xước rõ ràng, dù đã hơn hai mươi năm, nhìn vẫn còn rất mới.

Lê Kiều nhìn sang thương Ngự, rồi cắm đĩa mềm vào đầu đọc thẻ.

Chắc vì lưu trữ lâu quá, máy tính trên màn hình luôn hiển thị chữ đang đọc dữ liệu.

Lê Kiều không vội, ngả người tựa lưng vào ghế, giãn các khớp xương, liếc hỏi: “Loại đĩa mềm thế này nếu hỏng thì có sửa được không?”

Mặc dù hộp sắt điện có thể ngăn điện từ và tia bức xạ, nhưng không loại trừ khả năng đĩa mềm bị mất từ trường tự động do để quá lâu.

Thương Ngự nhếch môi mỏng, nói với giọng sâu sắc: “Có thể, sửa xong thì dữ liệu lưu trên đĩa cũng không mất.”

“Ồ.” Lê Kiều đáp nhẹ, liếc qua màn hình máy tính, thấy số tiến độ đọc đĩa đã đầy, đạt 100%.

Ngay lập tức, một cửa sổ màu trắng tự động bật lên, bên trong có đến ba thư mục bảo mật.

Lê Kiều nhướng mày, ánh mắt sắc bén: “Thật không ngờ lại không hỏng.”

Người đàn ông nhấc tấm vải nhung trên bàn lên, giọng nói đầy ẩn ý: “Khăn nhung chống tĩnh điện cùng chiếc hộp sắt cách điện đúng là phương pháp bảo quản đĩa mềm rất tốt.”

Lê Kiều nhìn tấm khăn trắng, rút mắt lại, bắt đầu phá mật khẩu các thư mục.

Chưa đầy ba phút, các thư mục mã hóa được mở khóa, Lê Kiều nhấn vào thư mục đầu tiên, thấy là một tập tin video.

Mang theo một chút mong đợi, nàng mở video, cảnh tượng tối đen hiện ra trước mắt.

Ồ, không phải là cảnh ý Lâm quay.

Lê Kiều phóng to màn hình, góc trên bên trái còn hiển thị thời gian, là ngày 12 tháng 8 cách đây ba mươi năm.

“Đây là camera giám sát?” Lê Kiều nheo mắt, do chất lượng hình ảnh đen trắng có phần mờ, lại là ban đêm nên đường sá tối đen không nhìn rõ.

Nhanh chóng, hai đèn pha xe từ xa tiến lại gần.

Một người trên xe bước xuống, đội mũ lễ phục, tay cầm súng, nhằm thẳng phía trước bóp cò.

Đoạn giám sát không có âm thanh, chỉ thấy đầu nòng súng lóe sáng đỏ khi bắn.

Chớp mắt sau, người đó ngẩng đầu, đưa tay bẻ nòng súng, bắn hỏng camera giao lộ.

Cảnh quay kết thúc ở đây.

Toàn bộ đoạn giám sát chưa tới bốn mươi giây, quan trọng nhất là ba giây cuối cùng, bởi người đàn ông đội mũ lễ phục khi ngước nhìn camera đã lộ rõ mặt.

Lê Kiều tua ngược video, dừng lại ở giây thứ ba mươi sáu, phóng to hình ảnh, chăm chú nhận diện khuôn mặt người bắn súng.

Đối phương trông còn trẻ, đường nét khuôn mặt không sắc nét, có lẽ là người châu Á.

Lúc này, bên cạnh Lê Kiều, thương Ngự ánh mắt sâu thẳm, mép môi khẽ nhếch, cất giọng nửa cười nửa mỉa: “Lão công tước, Tiêu Hồng Đạo.”

Lê Kiều khẽ sờ cằm, ra hiệu về chiếc thời gian trên camera góc trên bên trái, “Xem ra phải điều tra câu chuyện ngày hôm đó rồi.”

Cảnh ý Lâm để lại đoạn video giám sát này chắc chắn rất quan trọng.

Dù Tiêu Hồng Đạo có giết người hay không, đoạn giám sát cũng đủ chứng minh hắn có hành vi cố ý gây thương tích.

Quý tộc đứng trên nhân dân thường, vị thế cao quý được kính trọng, nhưng giới quý tộc Anh quốc luôn sợ nhất một điều: bê bối.

Lê Kiều tải đoạn video về và chuyển tiếp vào hộp thư cá nhân, nhanh chóng mở thư mục thứ hai, bên trong là một file Word.

Nội dung không nhiều, chỉ hai trang nhưng thông tin vô cùng quan trọng.

Trang đầu là một giấy chứng nhận thân phận quý tộc do chính phủ Liên bang Anh cấp, góc dưới bên phải ghi thời gian viết tay đã cách đây sáu mươi mốt năm.

Công tước Chai Ấm Mân, Paul Taglor Cheran, là họ tên chuẩn mực của công dân Anh quốc.

Sang trang thứ hai, cũng là giấy tờ về thân phận quý tộc, thời gian ghi cách đây năm mươi lăm năm, nhưng nội dung khác hẳn.

Công tước Chai Ấm Mân, Zu Xiao, đây là phiên âm theo hệ thống quốc nội.

Hai giấy tờ ngoài tên công tước và tuổi không trùng khớp, còn lại đều giống hệt.

Tiêu Tổ, cha của Tiêu Hồng Đạo, ông nội của Tiêu Diệp Huy.

Lê Kiều so sánh kỹ hai văn kiện rồi suy nghĩ giây lát, đoán rằng: “Vậy ra người được phong danh công tước Chai Ấm Mân không phải Tiêu gia, mà là… Paul; Taylor; Cheran người đó.”

Thương Ngự dựa lưng ghế thản nhiên, ánh mắt sâu thẳm như biển cả: “Hơn năm mươi năm trước, Tiêu gia đã rút khỏi Parma.”

Lê Kiều buông con chuột, cau mày trầm ngâm: “Hai giấy tờ này đều từ chính phủ Liên bang Anh, không giống như giả mạo.”

Ngay trước đây, nàng đã từng đưa cho Thương Ngự danh hiệu Hầu tước Lawrence cũng kèm theo giấy chứng nhận quý tộc như vậy.

Thương Ngự đặt lòng bàn tay khô khốc lên sau gáy nàng, ngẩng cằm nhìn máy tính, “Xem thư mục thứ ba đi.”

Lê Kiều tập trung tinh thần, mở thư mục cuối cùng, thấy bên trong chỉ là một chương trình notes rất đơn giản.

Chỉ có hai chữ Hán: “Băng bó.”

Lê Kiều chống tay lên trán, thở dài nhẹ: “Chẳng biết mẹ ta có vứt mấy thứ kia đi không.”

Rõ ràng, cảnh ý Lâm đã phân thành hai phần.

Còn một phần rất có thể nằm trong băng bó khi nàng còn là trẻ sơ sinh.

Thảo nào hai chú thứ Mu Áo Hiền mấy năm qua không tìm được gì, có thể Tiêu gia cũng lục tung không ra.

Hóa ra là chia làm hai phần.

Thương Ngự ung dung nhìn Lê Kiều, thấy nàng mi mắt hạ xuống, vẻ mặt u uất, không khỏi dùng đầu ngón tay khẽ vuốt lên má nàng, “Chắc là không vứt đâu.”

Lê Kiều mỉm cười nhạt, nhìn đồng hồ, trong nước chắc cũng khoảng sáu giờ chiều.

Nàng cầm điện thoại, gọi ngay cho Đoạn Thư Nghiêm.

Cùng lúc đó, Đoạn Thư Nghiêm đang ăn tối, thấy cuộc gọi của Lê Kiều, liền vui vẻ nghe máy: “Bảo bối, về chưa?”

Lê Kiều mỉm cười đáp chưa, hai mẹ con trò chuyện vài câu chuyện nhà, rồi giọng điệu đổi khác: “Mẹ, hỏi mẹ chuyện này.”

Đoạn Thư Nghiêm nhận ra giọng con gái rất nghiêm túc, hơi sửng sốt: “Chuyện gì? Nói đi.”

Lê Kiều trầm ngâm vài giây, rồi thẳng thắn hỏi: “Mẹ còn giữ cái băng bó hồi con bé không?”

Đầu dây bên kia Đoạn Thư Nghiêm im lặng một lát, mở miệng trả lời thật lòng: “Giữ đó.”

Bà ngập ngừng, rồi nhẹ nhàng dò hỏi: “Kiều Kiều, có chuyện gì vậy?”

“Không có gì, chỉ muốn xem lại.”

Đoạn Thư Nghiêm cau mày, nhìn đĩa thức ăn đẹp mắt trên bàn, ánh mắt trở nên xa xăm: “Đồ lúc con nhỏ mẹ đều giữ, để trong két sắt tủ trang điểm. Bao giờ cần? Mẹ gửi cho con nhé?”

Lê Kiều mắt sắc bén, nuốt khan cổ họng: “Mẹ không cần, mẹ giữ giúp con rồi con mấy hôm nữa về sẽ xem.”

“Được, mẹ đợi con về.”

Cúp điện thoại, Lê Kiều thở ra một hơi, quay sang nhìn thương Ngự, ánh mắt hai người giao nhau, chân mày đen như ngọc bích: “Đĩa mềm là chứng cứ, còn băng bó đựng rất có thể là chiêu cuối.”

Hai bằng chứng dường như đều chứng tỏ tư cách công tước của Tiêu gia không rõ ràng.

Nếu Tiêu gia thay thế trở thành công tước Chai Ấm Mân, vậy người gốc là Paul; Taylor; Cheran đã xảy ra chuyện gì?

Không lẽ cũng giống như hầu tước Lawrence, bán luôn phẩm giá công tước?

Lúc này Thương Ngự khẽ nhướn mày, nắm tay nàng trong lòng bàn tay mà vuốt ve: “Có thể về nước rồi chứ?”

Lê Kiều nhìn hai bàn tay đan vào nhau, mỉm cười nhẹ: “Còn phải đợi thêm ba ngày nữa.”