Chương 338: Lục Nha nhảy lớp

Sáng sớm tỉnh dậy đã cảm thấy một chút se lạnh, đẩy cửa sổ ra mới biết trời mưa. Chỉ là mưa rất nhỏ, cô ngủ say nên không phát hiện.

Hoạt động trong phòng một lúc rồi lại bận rộn. Không ngờ mười giờ, Nhị Nha đưa cặp song sinh đến huyện.

Điền Thiều biết chắc chắn có chuyện, nếu không sẽ không đặc biệt chạy đến huyện tìm cô. Điền Thiều cũng không hỏi, chỉ cười nói: "Trưa muốn ăn gì, chị bảo chị hai em đi mua cho các em."

Nhị Nha nghe vậy liền nói: "Chị cả, không cần mua rau, sáng nay mẹ giết một con gà, bảo em mang nửa con đến, hầm canh gà nấm là đủ rồi."

Có nửa con gà còn mua rau thì quá xa xỉ, đây lại không phải đãi khách.

"Em đi làm đi!" Điền Thiều nói.

Tuy tay nghề xào rau của Nhị Nha không tốt, nhưng hầm một nồi canh thì không thành vấn đề.

Vào phòng, Ngũ Nha đẩy Lục Nha, thấy cô bé mím môi không nói gì đành phải tự mình nói: "Chị cả, chị giúp em khuyên nó đi! Em đã khuyên hơn một tháng rồi, sống chết không chịu nhảy lớp. Chị cả, em thật sự hết cách rồi."

Lục Nha thái độ rất kiên quyết nói: "Chị cả, em không muốn xa chị năm."

Điền Thiều đã biết tâm lý của cô bé từ lâu, nói cho cùng là không có cảm giác an toàn: "Dù có nhảy lớp, các em vẫn học cùng một trường. Cùng nhau đi học, tan học cũng có thể chơi cùng nhau."

"Nhưng nếu em nhảy lên lớp bốn, em sẽ tốt nghiệp sớm hơn chị ấy hai năm. Trường cấp hai ở thị trấn phải ở nội trú, em không muốn ở trường."

Điều này thật sự ngoài dự đoán của Điền Thiều, cô chỉ nghĩ Lục Nha nhảy lên lớp ba: "Sách giáo khoa lớp ba em cũng tự học xong hết rồi à?"

Lục Nha không lừa dối Điền Thiều, cô nói: "Chị cả, sách giáo khoa lớp bốn em cũng đã xem, bài tập em cũng đã làm, không khó."

Điền Thiều biết mình vẫn đánh giá thấp Lục Nha. Theo cách nói của đời sau, đây là một học thần, mầm non tốt như vậy không thể lãng phí, bồi dưỡng tốt đây chính là rường cột của đất nước!

Suy nghĩ một chút, Điền Thiều nói: "Em không nỡ xa Ngũ Nha, muốn vẫn luôn ở bên cạnh nó, nhưng nội dung trên lớp em đều đã hiểu, ngồi trong lớp em không thấy chán à?"

Lục Nha không lên tiếng.

Im lặng, thực ra chính là ngầm thừa nhận. Điền Thiều nói: "Lục Nha, em có biết tại sao Ngũ Nha vẫn luôn khuyên em nhảy lớp không? Bởi vì nó cảm thấy em không nhảy lớp không chỉ lãng phí tiền mà còn lãng phí thời gian. Ngoài ra, em làm vậy nó cảm thấy làm lỡ dở em, trong lòng áy náy."

Ngũ Nha liên tục gật đầu, chị cả thật lợi hại, một câu đã nói trúng suy nghĩ trong lòng cô.

Điền Thiều vuốt mái tóc mềm mại của Lục Nha, nuôi hơn nửa năm không chỉ sắc mặt hồng hào, chiều cao tăng lên, tóc cũng đen hơn: "Lục Nha, ai cũng phải lớn lên, sau này cũng sẽ có việc riêng phải làm, không thể lúc nào cũng dính lấy nhau. Nhưng chúng ta là chị em, điều này cả đời sẽ không thay đổi."

Lục Nha không hề lay động: "Chị cả, em không muốn xa chị năm."

Ban ngày có thể xa nhau nhưng buổi tối chỉ muốn ngủ cùng Ngũ Nha, nếu không cô không ngủ được.

Điền Thiều cảm thấy đây không phải là chuyện khó, cười nói: "Khi em thi tiểu học lên cấp hai, tất cả các môn đều đạt điểm tuyệt đối, chị sẽ cho em lên huyện học cấp hai. Sau đó Tứ Nha và Ngũ Nha cũng cùng em lên huyện học. Trường cấp hai ở huyện cách đây không xa, đạp xe mười mấy phút là đến, đến lúc đó có thể xin cho em học bán trú, buổi tối em vẫn có thể ở cùng Ngũ Nha."

Ánh mắt Lục Nha dao động, nói: "Thật không ạ?"

Điền Thiều yêu thương nói: "Chị cả nói là giữ lời. Nhưng em phải tất cả các môn đều đạt điểm tuyệt đối, nếu không trường cấp hai ở huyện có thể không nhận."

Đợi năm sau khôi phục thi đại học, mọi người bắt đầu coi trọng giáo dục, trường cấp hai chắc chắn sẽ tuyển chọn học sinh giỏi. Tất nhiên, tiểu học cần hộ khẩu tương đối phiền phức hơn, đến lúc đó sẽ nghĩ cách.

Lục Nha lập tức đồng ý, nói: "Vậy được, em học thẳng lớp năm."

Điền Thiều không đồng ý, cô cảm thấy nhảy hai lớp là được rồi, nhảy thẳng lên lớp năm hiệu trưởng Tân chưa chắc đã đồng ý.

Lục Nha thấy cô không đồng ý cũng không kiên trì.

Ngày hai mươi chín là Chủ nhật, Điền Thiều hôm đó đưa Lục Nha đến trường tìm hiệu trưởng Tân. Đến trường nhìn thấy ngôi nhà sắp sập và những ô cửa sổ cũ nát, cô có chút xót xa. Học trong ngôi nhà có thể sập bất cứ lúc nào, thật sự quá nguy hiểm. Hơn nữa cửa sổ rách nát như vậy, mùa đông gió lạnh thổi vào, những đứa trẻ ngồi trong đó học không phải sẽ bị lạnh cóng sao. Bây giờ trẻ em ở nông thôn đi học, thật sự quá khó khăn.

Hiệu trưởng Tân nghe Lục Nha muốn nhảy lên lớp bốn không từ chối, chỉ đưa cho cô bé bài kiểm tra lớp ba để làm trước. Sau khi thấy Lục Nha cả văn và toán đều đạt điểm tuyệt đối, ông đã đồng ý cho cô bé nhảy lớp.

Trên đường về, Điền Thiều kể cho các em nghe câu chuyện Rùa và Thỏ, kể xong hỏi: "Nghe xong câu chuyện này, các em có rút ra được bài học gì không?"

Lục Nha suy nghĩ một lát rồi nói: "Không được kiêu ngạo tự mãn, nếu không sẽ bị người khác vượt qua."

Nghĩ được đến đây đã rất tốt rồi, Điền Thiều cười nói: "Đúng vậy, không được kiêu ngạo tự mãn. Lục Nha, em rất thông minh, nhưng muốn học thành tài thì chỉ thông minh thôi chưa đủ, còn phải chăm chỉ nỗ lực."

"Chị cả yên tâm, em sẽ học hành chăm chỉ."

Điền Thiều "ừm" một tiếng nói: "Sau này luyện chữ nhiều hơn, hiệu trưởng Tân cho em điểm tuyệt đối, nhưng nếu chị là giáo viên, chữ xấu như vậy chị chắc chắn sẽ trừ em hai điểm."

Lục Nha đã từng thấy chữ của Điền Thiều, lí nhí nói sau này sẽ luyện chữ nhiều hơn.

Về nhà, Điền Thiều phát hiện không khí trong nhà có chút nặng nề. Mắt Nhị Nha sưng húp, rõ ràng là đã khóc, còn vợ chồng Điền Đại Lâm thì mặt mày đen sì. Lục Nha thấy vậy liền trốn sau lưng Điền Thiều, nắm chặt tay cô.

Điền Thiều muốn đưa cô bé vào phòng, nhưng bị Điền Đại Lâm gọi lại: "Lục Nha, con về phòng đi, bố có chuyện muốn nói với chị cả con."

Lục Nha rất ngoan ngoãn gật đầu rồi vào phòng.

Điền Thiều không chủ động hỏi chuyện gì, mà nhìn ba người đợi họ nói.

Lý Quế Hoa nói: "Nhị Nha, kể chuyện này cho chị cả con nghe."

Nhị Nha liếc nhìn Điền Thiều, thấy sắc mặt cô bình tĩnh mới mở miệng: "Con vừa nói với Nguyên Sinh chuyện đưa bác gái đi tỉnh khám bệnh. Không ngờ bác gái vừa nghe đã nói không đi tỉnh khám bệnh. Nói mãi, con tức giận liền nói nếu đã không đi tỉnh khám bệnh, thì trả lại một trăm đồng con đã cho bà. Sau đó, bà nói tiền bị mất rồi."

"Tiền thách cưới cộng thêm một trăm đồng con vay, nhiều tiền như vậy bị trộm, con liền nói báo cảnh sát. Bác gái không đồng ý, con hỏi lý do bà không nói, còn quỳ xuống đất cầu xin con đừng báo cảnh sát."

Còn gì không hiểu nữa, tiền căn bản không mất mà đã dùng vào việc khác, nhưng Điền Thiều không lên tiếng.

Lý Quế Hoa đập bàn nói: "Hai trăm hai mươi đồng, chứ không phải hai hào hai, dù có dùng cũng phải biết tiền dùng vào đâu chứ?

Nhị Nha lau nước mắt nói: "Con còn hỏi tiếp, nhưng Nguyên Sinh đỏ hoe mắt cầu xin con đừng truy cứu nữa. Cho nên con, con không báo cảnh sát."

Điền Đại Lâm thấy Điền Thiều vẫn luôn không lên tiếng, thăm dò hỏi: "Đại Nha, chuyện này con nghĩ sao?"

Điền Thiều nói: "Con đã nói trước đây rồi, chuyện trong nhà hai người quyết định là được, không cần hỏi con. Con hơi mệt, về phòng nghỉ ngơi."

Nói xong không quan tâm đến họ, đi thẳng ra khỏi nhà chính.

Bản dịch được thực hiện bởi Sói già.