Chương 136: Đổi tên

Đợi văn thư chuyển chính thức được phát xuống, Điền Thiều không thể chờ đợi thêm một khắc nào, lập tức đi tìm Hà Quốc Khánh xin nghỉ phép để nói về việc đổi tên.

Hà Quốc Khánh có chút kỳ lạ, hỏi: "Đồng chí Điền Linh Linh, sao đột nhiên lại muốn đổi tên vậy?"

Điền Thiều thành thật nói: "Trưởng khoa, phòng tuyên truyền của xưởng may có một nhân viên cũng tên là Điền Linh Linh. Nhưng tôi là chữ Linh trong linh lung, còn cô ấy là chữ Linh trong linh khí."

Hà Quốc Khánh cười nói: "Hai người tuy đọc giống nhau nhưng chữ khác nhau, nhiều người tên giống nhau cũng không đổi."

Điền Thiều cố ý làm vẻ mặt buồn bực nói: "Trưởng khoa, Điền Linh Linh và tôi cùng một làng, hơn nữa tên của tôi cũng có liên quan đến cô ấy. Sổ hộ khẩu nhà tôi trước đây bị chuột cắn hỏng, mãi đến khi tôi cần sổ hộ khẩu để lấy bằng tốt nghiệp tiểu học, ba tôi mới vội vàng đi làm lại. Lúc đó ba tôi cảm thấy Điền Linh Linh có phúc khí, hy vọng tôi cũng có thể giống cô ấy, nên muốn đặt một cái tên giống cô ấy. May mà nhân viên đăng ký không viết chữ Linh trong linh khí, nếu không tôi đã thành kẻ ăn theo rồi."

"Nhiều người ở xưởng may đều biết tôi. Lần trước tôi đến xưởng may tìm dì Trần, người trong khu nhà ở tập thể nói tôi không xinh bằng Điền Linh Linh, tính tình cũng không tốt bằng cô ấy. Trưởng khoa, tôi không muốn sống mãi dưới cái bóng của cô ấy."

Lời đã nói đến mức này, Hà Quốc Khánh cũng không tiện ngăn cản nữa, chỉ nói: "Chuyện lớn như vậy, cô phải hỏi ý kiến ba mẹ cô đã."

Điền Thiều cười nói: "Ba mẹ tôi vẫn luôn biết tôi không thích cái tên này, biết tôi muốn đổi tên cũng đều đồng ý rồi."

"Vậy là cô đã nghĩ xong đổi tên gì rồi?"

"Vâng, nghĩ xong rồi, đổi tên là Điền Thiều, chữ Thiều trong bất vong sơ tâm, bất phụ thiều hoa."

Trưởng khoa Hà khẽ đọc một câu, rồi gật đầu nói: "Bất vong sơ tâm, bất phụ thiều hoa, cái tên này hay. Cô đi đi, nếu làm xong mà còn sớm thì đến ngân hàng tiết kiệm một chuyến."

"Vâng."

Trưởng khoa Hà thấy cô mỗi ngày đều cười tủm tỉm, tâm trạng của mình cũng trở nên tốt hơn.

Điền Thiều tưởng đổi tên sẽ rất phiền phức, không ngờ một buổi sáng đã xong xuôi. Ừm, phải nói là có hộ khẩu riêng thật sướng, làm gì cũng tiện.

Cầm sổ hộ khẩu mới ra lò, tâm trạng Điền Thiều cực kỳ tốt, còn đặc biệt đến nhà hàng quốc doanh mua một món mặn về xưởng. Về đến xưởng vừa lúc tan làm, Điền Thiều thấy Triệu Hiểu Nhu và Mạnh Dương chuẩn bị ra ngoài, cô cười nói: "Tôi mua một phần thịt, hai người mua cơm về ăn đi!"

Thấy cô mày mặt hớn hở, Triệu Hiểu Nhu biết là có chuyện vui. Chỉ là cô phải giữ hình tượng lạnh lùng, muốn biết nguyên nhân chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào Mạnh Dương.

May mà Mạnh Dương không làm cô thất vọng, trực tiếp hỏi Điền Thiều có chuyện vui gì.

Điền Thiều cười tủm tỉm nói: "Tôi đổi tên rồi, sau này gọi là Điền Thiều, chữ Thiều trong bất vong sơ tâm, bất phụ thiều hoa. Sau này, hai người đừng gọi tôi là Điền Linh Linh nữa nhé."

Triệu Hiểu Nhu thầm đọc hai lần trong lòng, cảm thấy cái tên này hay hơn Điền Linh Linh nhiều.

Mạnh Dương cảm thấy không chỉ hay, mà còn có vẻ rất có học vấn, rất có phong cách.

Lý Ái Hoa sớm đã biết cô muốn đổi tên, chỉ là gọi Linh Linh quen rồi, bị Điền Thiều nhắc nhở hai lần vẫn gọi nhầm. Cô sờ trán có chút bất đắc dĩ, xem ra còn phải một thời gian nữa mới quen được.

Điền Thiều không bận tâm chuyện này, hỏi: "Chị Ái Hoa, chuyện thuê nhà chị đã nói với chú dì chưa?"

Lý Ái Hoa rất bất đắc dĩ nói: "Nói rồi, mẹ chị thấy em một mình ở ngoài không an toàn nên không đồng ý."

Điền Thiều cười nói: "Trước đây em ở nhà họ Ngụy một tháng cũng rất tốt mà, chỉ cần trời tối không ra ngoài là không có chuyện gì. Hơn nữa, cơm ở nhà ăn ăn lâu cũng không nuốt nổi, thuê nhà bên ngoài cũng có thể tự nấu cơm."

Tay nghề của đầu bếp nhà ăn thật ra cũng không tệ, nhưng không chịu nổi là cơm tập thể! Nấu ngon đến mấy, chắc chắn cũng không ngon bằng món xào riêng.

Lý Ái Hoa nói: "Linh Linh, nếu không được thì chúng ta tự đi tìm đi!"

Điền Thiều sở dĩ muốn nhờ mẹ Lý tìm nhà giúp, một là vì bà có quan hệ rộng, có thể nhanh chóng tìm được nhà, hai là vì thân phận của bà, người khác không dám lừa gạt cô.

Lý Ái Hoa tỏ ra thông cảm, cơm tập thể ăn nhiều đúng là khó nuốt: "Ba chị mấy hôm trước xuống nông thôn khảo sát, hôm nay chắc sẽ về. Chị sẽ nói với ông ấy, chỉ cần ông ấy đồng ý, mẹ chị cũng sẽ không phản đối nữa."

Bây giờ các gia đình cơ bản đều là đàn ông làm chủ, chuyện lớn đều do họ quyết định.

Đúng như Lý Ái Hoa dự đoán, tối đó ba Lý về nhà đúng giờ. Nghe nói Điền Thiều muốn thuê nhà bên cạnh lớp học ban đêm, ông cảm thấy rất tốt, vẹn cả đôi đường.

Mẹ Lý nói: "Linh Linh một cô gái lớn ở bên ngoài, tôi vẫn thấy không an toàn. Ở trong xưởng tốt biết bao, vừa tiết kiệm tiền lại không sợ xảy ra chuyện."

Ba Lý cười nói: "Linh Linh không phải Ái Hoa, con bé đã quyết định dọn ra ngoài chắc chắn có suy tính của nó. Hơn nữa lúc con bận ở xưởng không về được, đến lúc đó ai đi đón Ái Hoa? Nếu Linh Linh thuê ngay bên cạnh, con không có thời gian đi đón có thể để nó ở chỗ Linh Linh."

"Có câu gần mực thì đen, gần đèn thì rạng, con bé Linh Linh đó chăm chỉ như vậy, Ái Hoa ở cùng nó chắc chắn cũng sẽ tiến bộ."

Lớp học ban đêm tan học lúc tám giờ rưỡi, nếu bà bận rộn đúng là không thể đi đón. Trải qua chuyện của Diêm Diệu Tông, mẹ Lý không yên tâm để con gái một mình bên ngoài. Đã xảy ra chuyện một lần, thêm một lần nữa chắc sẽ lấy mạng bà. Điền Thiều muốn thuê nhà bên cạnh, đúng là giải quyết được nỗi lo này.

Chỉ là mẹ Lý vẫn còn lo lắng: "Ông Lý, kẻ chủ mưu đằng sau chúng ta vẫn chưa bắt được, Linh Linh dọn ra ngoài tôi lo kẻ đó sẽ lại gây bất lợi cho con bé."

Ba Lý lại không lo lắng về điều này, nói: "Kẻ này nếu thật sự có bản lĩnh thì đã trực tiếp đối phó với Ái Hoa hoặc Linh Linh, chứ không dùng thủ đoạn hạ lưu này. Tiểu Vi, chúng ta không cần sợ hãi loại tiểu nhân này."

Mẹ Lý lập tức có quyết định: "Ông Lý, ngày mai tôi sẽ đi hỏi thăm, xem nhà ai có phòng trống."

Nhà riêng chắc chắn không có. Bây giờ nhà ở của mọi người đều rất chật chội, nhà trống dù không bán cũng đã cho thuê từ lâu, cho nên chỉ có thể hy vọng vào những nhà có phòng thừa.

Ba Lý ừ một tiếng nói: "Tìm nhà không chỉ cần chủ nhà dễ tính mà còn phải có thể nấu ăn riêng, như vậy sau này người nhà Linh Linh đến huyện cũng tiện."

Mẹ Lý cười nói: "Cái này còn cần ông nói sao. Đúng rồi, con bé Linh Linh đó đổi tên rồi, bây giờ gọi là Điền Thiều. Ông nhớ sau này đừng gọi nhầm."

Ba Lý không hiểu hỏi: "Đang yên đang lành đổi tên làm gì?"

Mẹ Lý kể lại nguyên nhân, nói xong thì bảo: "Tôi cũng đã nhờ người hỏi thăm về Điền Linh Linh đó, nghe nói cô gái này không chỉ tính tình dịu dàng, xinh đẹp, mà còn rất lương thiện, ở xưởng may rất được yêu thích."

Đối với lời nói này, mẹ Lý khinh bỉ, bà nói: "Linh Linh liều mạng cứu nó, nếu thật sự lương thiện thì nên đối xử tốt với Linh Linh. Kết quả Ái Hoa nói Linh Linh vào xưởng hơn một tháng chưa từng đến thăm, có chuyện gì đều là Linh Linh tự đi tìm Điền Kiến Lạc."

Ba Lý không quen biết Điền Linh Linh, đối phương thế nào bà cũng không quan tâm, dù sao cũng không liên quan đến nhà mình: "Sau này không thể gọi là Linh Linh, phải đổi thành Điền Thiều."

Mẹ Lý bật cười, gọi quen rồi nhất thời thật khó đổi miệng.

Bản dịch không có quảng cáo pop-up