Đoạn văn này sẽ được viết lại theo phong cách Tiên Hiệp, giàu cảm xúc và tự nhiên, đồng thời đảm bảo ngữ pháp tiếng Việt chuẩn xác. Các tên nhân vật sẽ được xử lý đồng nhất như yêu cầu.
***
[Nhân vật: Khương Thường Hỉ] khẽ nhíu mày khi thu nhận thêm thôn trang, thêm người, và giờ đây lại cả ngân phiếu. Cảm giác được trưởng bối liên tục ban tặng vật phẩm thật khó diễn tả. Nếu nói khó xử, thì cũng không phải gia cảnh nghèo hèn mà lại được ban phát hào phóng đến vậy, quả thật là quá mức. Những món vật này khiến [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] trong lòng cân nhắc mãi không thôi.
[Nhân vật: Chu Lan] và [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] không dám nán lại lâu, đường về thôn trang còn xa, cần phải về tới trước khi trời tối. Khi chia tay, [Nhân vật: cữu cữu] dặn dò, muộn nhất là sau này họ sẽ khởi hành, thời gian không định, không cần hai vợ chồng nhỏ đến tiễn. [Nhân vật: Chu Lan] khép mi cúi đầu đáp: “Vâng, đều nghe lời [Nhân vật: cữu cữu].” [Nhân vật: Lâm cữu cữu] lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, quả thật sợ đôi vợ chồng trẻ sẽ giữ [Nhân vật: Lâm thị] lại. Câu nói "tại gia tòng phụ, xuất giá tòng phu, phu tử tòng tử" từ xưa đến nay chưa bao giờ là lời nói suông. [Nhân vật: Lâm cữu cữu] chỉ muốn sớm ngày an bài ổn thỏa cho muội tử của mình.
[Nhân vật: Chu Lan] và [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] lên xe ngựa, còn [Nhân vật: Lâm thị] vẫn đứng ở cửa phủ dõi theo. Có thể thấy, tấm lòng người mẹ lo lắng cho con trai. [Nhân vật: Chu Lan] xuống xe, quỳ xuống khấu đầu, rồi không ngoảnh đầu lại bước lên xe ngựa, lên đường. Chàng chẳng hề quay đầu nhìn phản ứng của [Nhân vật: Lâm thị]. Trong xe ngựa, [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] nhìn thấy [Nhân vật: Chu Lan] khóc, dù cho chàng đã dùng ống tay áo che mắt, [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] vẫn nhìn rõ. Cha mất mẹ tái giá, chuyện như vậy biết khuyên thế nào đây. [Nhân vật: Chu Lan] đối với chuyện của [Nhân vật: Lâm thị] thật ra không hiểu thấu đáo, trong lòng vừa có sự đau lòng cho mẹ ruột, lại có cả sự phản bội từ cha ruột, thực sự khiến một thiếu niên khó xử vô vàn.
[Nhân vật: Khương Thường Hỉ] dịch sang ngồi gần, vỗ về [Nhân vật: Chu Lan], nhẹ giọng mở lời: “Kinh đô cũng không tính là xa xôi. Sau này khi chàng đi thi, chúng ta sẽ cùng nhau đến kinh đô, cũng có thể gặp lại mẫu thân.” [Nhân vật: Chu Lan] vẫn lấy tay áo che mắt, khẽ khàng nói: “Ừm. Đừng bận tâm ta, ta sẽ ổn ngay thôi.” Làm sao có thể không bận tâm? Nếu không, chàng sẽ thật sự khóc lớn mất. [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] lấy ra một viên kẹo đường từ trong túi thơm, kéo tay áo đang che mặt chàng xuống, nhét vào miệng [Nhân vật: Chu Lan]: “Ngọt lắm.”
[Nhân vật: Chu Lan] đỏ mặt, chàng đâu phải trẻ con, sao lại dùng kẹo dỗ dành. Nhưng vị ngọt trong miệng thật sự rất tuyệt, rồi [Nhân vật: Chu Lan] nói: “Hương vị thật ngon.” Kẹo lụa, lại còn mát lạnh. [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] thầm nghĩ, đây quả là một đứa trẻ, vậy mà lại bị kẹo đường dỗ dành. Đêm động phòng thì chơi đá cầu, lúc khóc thì ăn kẹo, mình không phải là gả chồng, mà là đi làm bảo mẫu cho người ta rồi sao.
[Nhân vật: Khương Thường Hỉ] nói: “Ta cũng thích hương vị này. Chàng có hương vị nào yêu thích không, có thể bảo Đại Quý làm ra. Đại Quý làm đường rất khéo tay, do ta dạy đó.” [Nhân vật: Chu Lan] thu lại tâm tình, không thể để một cô nương thích ăn đường dỗ dành mình, mất mặt lắm. [Nhân vật: Chu Lan] nói: “Thật sao, nàng thật có tài. Hình như không có gì mà đại nãi nãi nhà ta không biết.” [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] ngại ngùng: “Cũng có điều không biết chứ, sau này chàng phát hiện ra, đừng ghét bỏ ta là được.” [Nhân vật: Chu Lan] lập tức an ủi: “Thật mà, không sao đâu. Ta có bạc, nàng không biết, chúng ta dùng bạc mua.” Lời nói tuy hào sảng, nhưng [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] lại rất thích, hào phóng với vợ mình đâu phải là sai.
[Nhân vật: Khương Thường Hỉ] hỏi: “Bạc? Ở phòng thu chi sao?” Tiền bạc trong nhà đều ở phòng thu chi, nói đúng ra, đó không phải của riêng [Nhân vật: Chu Lan] mà là của cả hai người. Vậy thì là hào phóng một cách mù quáng rồi. Nghĩ đến đây, [Nhân vật: Chu Lan] đỏ mặt, cảm giác tiền riêng mẹ chàng cho, không giấu được, đành lấy bạc ra: “Mẫu thân cho chúng ta.” [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] thông minh lắm, [Nhân vật: Lâm thị] cho, tại sao lại cho hai phần? Số bạc này e là dành riêng cho [Nhân vật: Chu Lan]: “À.” [Nhân vật: Chu Lan]: “Nàng đừng giận, mẫu thân cho ta bạc là để ta dỗ dành vợ đó. Thật mà.” [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] liền gật đầu, rồi nói với [Nhân vật: Chu Lan]: “Ta nhớ ra rồi, ta có điều không biết.” [Nhân vật: Chu Lan]: “À, đúng rồi, chúng ta đang nói về vấn đề đó.” [Nhân vật: Chu Lan]: “Nàng không biết điều gì? Nhưng mà, không sao cả.” Chàng tỏ vẻ không chê bai.
[Nhân vật: Khương Thường Hỉ] cầm lấy ngân phiếu trong tay [Nhân vật: Chu Lan], đặc biệt trịnh trọng nói: “Ta sẽ không để chàng cất giữ tiền riêng.” Thế là, bạc cứ thế được nộp lên. Nàng còn dùng đôi tay nhỏ nhắn trắng nõn nà đếm. Còn lại [Nhân vật: Chu Lan] ngơ ngác, điều này cũng được coi là “không biết” sao? Chàng thật là kiến thức hạn hẹp. [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] liếc mắt trừng trừng: “Thế nào, chàng không muốn sao?” [Nhân vật: Chu Lan]: “Không có, ta đang nghĩ, cái ‘không biết’ này, ta dùng bạc hình như không mua cho nàng được.” [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] lập tức đổi sang vẻ mặt cười: “Mua được chứ, giao cho ta là mua được rồi mà.” [Nhân vật: Chu Lan] cười không nổi, nhưng mà, đại nãi nãi là như vậy đó sao. Không phải đột nhiên, hình như ngay từ đầu, người vợ này đã có chút khác biệt. Trong mười lăm năm ngắn ngủi của [Nhân vật: Chu Lan], mặc dù không quen biết nhiều nữ nhân, nhưng chàng rõ ràng, vợ chàng dường như rất đỗi đặc biệt.
[Nhân vật: Khương Thường Hỉ] bên kia thở phào, người này vẫn rất dễ dỗ, có thể suy nghĩ, so với dáng vẻ bi thương như nước chảy ngược vừa rồi thì tốt hơn nhiều. Hơn nữa, nàng còn tịch thu được tiền riêng của [Nhân vật: Chu Lan], thật tốt. [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] nhìn [Nhân vật: Chu Lan] thoát khỏi nỗi buồn mất mát khi [Nhân vật: Lâm thị] phải vào kinh thành. Rồi nàng từ từ mở lời: “Ta cũng không biết cất giữ tiền riêng.” [Nhân vật: Chu Lan] lúc này đầu óc đã thông suốt, không còn ngốc nữa: “Nàng có của hồi môn mà.” Đúng vậy, vào thời đại này, của hồi môn là tài sản riêng công khai của nữ nhân. Người ta đâu cần phải giấu tiền riêng. Nói xong, [Nhân vật: Chu Lan] có chút ngượng ngùng, mình là một đại trượng phu sao lại nói ra những lời như vậy, so sánh với một nữ nhân, có vẻ vang lắm sao?
[Nhân vật: Khương Thường Hỉ]: “Không phải ta cũng chia cho chàng một thôn trang, coi như là tiền riêng của chàng đó sao.” [Nhân vật: Chu Lan] ý thức cầu sinh rất mạnh, cảm thấy chủ đề này phải suy nghĩ kỹ: “Ta muốn thôn trang dùng làm gì? Chẳng phải vẫn là của phủ thượng sao.” [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] cong môi: “Chàng xem, thật ra bạc ở trong tay ai cũng không quan trọng, đều là để phủ của chúng ta ngày càng tốt đẹp, để phu quân có tiền đồ xán lạn, đúng không nào?” [Nhân vật: Chu Lan] gật đầu, tư tưởng cốt lõi này cũng rất hay. [Nhân vật: Khương Thường Hỉ] liền nói: “Trong phủ chúng ta, phu quân tốt, có bạc hay không, chúng ta đều tốt đẹp cả.” [Nhân vật: Chu Lan] lại lần nữa gật đầu, vô cùng có lý, không hổ là chưởng gia nãi nãi, quả là có kiến thức.
[Nhân vật: Khương Thường Hỉ]: “Cho nên, bạc đối với phu quân mà nói, có hay không cũng chẳng khác biệt. Giá trị của bản thân phu quân, đó không phải là thứ bạc có thể đại diện.” [Nhân vật: Chu Lan] cảm thấy mình thật cao thượng, đặt ngang hàng với bạc, đều là vũ nhục bản thân. Chàng cảm thấy bờ vai mình rộng lớn hơn, có thể gánh vác cả một bầu trời của người đàn ông. [Nhân vật: Khương Thường Hỉ]: “Chúng ta là nữ tử, không có tiền đồ gì, mới cần đến bạc, của hồi môn để phòng thân đó.” [Nhân vật: Chu Lan]: “Thôn trang [Nhân vật: cữu cữu] cho nàng, cứ đặt vào của hồi môn của nàng. Khi phụ thân còn sống, cũng đã mua thôn trang cho mẫu thân. Sau này, khi chúng ta có bạc, ta cũng sẽ mua thôn trang cho nàng.” [Nhân vật: Khương Thường Hỉ]: “Đa tạ phu quân, thiếp sẽ hết lòng vun vén, tương lai sẽ truyền lại cho con dâu.” [Nhân vật: Chu Lan] đỏ bừng mặt, này, này, sao chủ đề lại thay đổi rồi. Chàng hơi ngượng ngùng nghĩ, con trai còn chưa có, còn chưa động phòng, con dâu còn xa lắm mà. Ai nha, không khí lập tức trở nên huyền diệu. Bạc, tiền riêng nha, [Nhân vật: Chu Lan] đều không nhớ ra, đầu óc mơ hồ.
Đề xuất Ngược Tâm: Xuân Phong Hữu Tín Hoa Vô Kỳ
