Chương 144

Khi ánh mắt Sophie khi nhắc đến Tiền Tiến hơi lấp lánh, và tuyên bố mình chưa từng gặp mặt anh ta, Leo lập tức phát hiện ra dấu hiệu bất thường.

Trên đường về nhà, cậu kiên trì truy hỏi không ngừng, cố gắng tìm hiểu Sophie và Tiền Tiến có liên quan gì.

Sophie có chút không chống đỡ nổi sự truy hỏi liên tục của Leo, taxi vừa đến địa điểm, cô vội vàng xuống xe, “Con yêu, mẹ thật sự chỉ nhớ nhầm thôi, mẹ vào bếp phụ giúp đây, con và Andrea tự vào đi.” Cô ném câu này ra, liền vội vã bước vào nhà hàng tên Galu bên đường.

Cô như vậy, Leo càng cảm thấy không đúng, nghĩ đến thân thế của mình, trong lòng cậu dần dần có một suy đoán hoang đường. Suy đoán này như một tia sáng trong sương mù, tuy yếu ớt, nhưng đủ để khiến tim cậu đập nhanh.

Động tĩnh Sophie xuống xe đánh thức Andrea đang ngủ gật ở ghế phụ, anh mơ màng mở mắt, ánh mắt quét về phía ghế sau, nhưng không thấy bóng dáng Sophie, không khỏi nghi hoặc lên tiếng: “Sophie đâu rồi?”

Leo lúc này cũng hồi thần, cậu với vẻ mặt ngơ ngác chỉ tay một nhà hàng bên đường, trả lời: “Andrea, chúng ta đến rồi.”

Câu nói này như một cơn gió mát, thổi tan hoàn toàn cơn buồn ngủ của Andrea. Anh nhanh chóng thanh toán tiền taxi với tài xế, sau đó cùng Leo xuống xe.

Hai người bước vào nhà hàng, đón mặt là một trận tiếng người ồn ào và không khí náo nhiệt, như thể nhịp đập của cả thành phố đang cùng hưởng ứng ở đây.

Nhà hàng của gia đình Leo nằm gần nhà thờ lớn Milan, dựa vào hương vị Ý độc đáo, quanh năm thu hút thực khách nườm nượp. Lúc này đúng giờ cao điểm bữa tối, trong nhà hàng tiếng người ồn ào, chỗ ngồi kín chỗ, náo nhiệt phi thường.

“Ồ, chính là mùi hương này!” Andrea hít một hơi thật sâu, như bị mùi hương quyến rũ đó bắt giữ, không khỏi phát ra lời tán thán chân thành.

Leo cũng say đắm trong mùi hương pha trộn hương thơm của húng quế và hương thảo, sự bất an và căng thẳng trong lòng trong khoảnh khắc tiêu tan, thay vào đó là một cảm giác ấm áp và thân thiết, cuối cùng cậu đã có cảm giác thật sự trở về nhà.

Hai người thẳng tiến về hướng nhà bếp, nhưng ở góc quẹo suýt nữa đâm sầm vào một người từ nhà bếp vội vã xông ra.

Người đến là một thanh niên thân hình hơi đẫy đà, trông tuổi không quá ba mươi, trên mặt tràn ngập nụ cười thân thiện. Tuy thể thái hơi mập, nhưng động tác của anh lại dị thường linh hoạt, trong khoảnh khắc sắp đâm vào Leo, anh nhanh nhẹn dừng bước, tránh được tai nạn xảy ra.

“Ồ, Leo! Andrea! Cuối cùng các cậu cũng về rồi!” Thanh niên trên mặt nở nụ cười rạng rỡ, anh dang rộng vòng tay, hướng hai người gửi lời chào nồng nhiệt nhất.

Leo đáp lại một nụ cười ấm áp: “Roberto, lâu không gặp, mọi thứ vẫn ổn chứ?”

“Tôi mọi thứ đều ổn.” Roberto khóe miệng nhếch lên, lại cố ý làm ra vẻ mặt đau lòng, ôm ngực nói, “Chỉ là trong thời gian cậu không có ở đây, món ăn mới của tôi đều không có người thưởng thức, điều này thật sự làm tôi đau lòng.”

Leo bị biểu cảm phóng đại của anh ta làm cho nhịn không được buồn cười.

Roberto là đầu bếp món nóng trong tiệm, say mê nghiên cứu và phát triển món ăn mới, nhưng vì khẩu vị độc đáo, ít người muốn nếm thử món mới anh ta nghiên cứu, ngoại trừ Leo.

Leo mỉm cười đáp lời anh: “Roberto, tôi thật sự đói rồi, rất mong chờ được thử một số món ngon mới.”

Roberto nghe xong, trong mắt lập tức lấp lánh ánh sáng kích động, anh vui mừng nói: “Ồ, cậu thật là thiên thần của tôi! Đợi một chút, tôi đi chuẩn bị cho cậu ngay.” Nói xong anh liền định quay người rời đi.

“Roberto, làm ơn hãy chuẩn bị chút đồ ăn cho Andrea trước đi, anh ấy đói lắm rồi.” Leo kịp thời gọi anh ta lại.

Roberto lập tức vẫy tay với Andrea, nhiệt tình nói: “Ồ, lão huynh đệ, đi theo tôi.”

Andrea cười chuẩn bị theo anh rời đi.

Trước khi hai người rời đi, Leo lại hỏi Roberto: “Roberto, Martina ở đâu? Tại sao tôi không thấy bà ấy?”

Roberto chỉ tay một cánh cửa sắt lớn màu đen đóng kín phía sau nhà hàng, mang theo một chút thần bí nói: “Bà ấy trong nhà kính chăm sóc hoa cỏ của mình…”

Leo nghe vậy, không khỏi đưa tay lên trán thở dài nhẹ: “Ồ, không…”

Thở dài một tiếng, cậu tiếp tục hỏi: “Lần này lại là vị khách may mắn nào vậy?”

Roberto nhẹ giọng trả lời: “Một đạo diễn opera từ Mỹ đến.”

“Là khi nào vậy?” Leo tò mò truy hỏi.

“Ngày thứ hai sau khi cậu đi.” Roberto thành thật nói.

Leo im lặng một lúc, lại hỏi: “Vậy bọn họ chia tay khi nào?”

Roberto làm một cử chỉ, nói: “Ngày thứ bảy sau khi cậu đi.”

Leo: …

Leo lại một lần nữa bất lực đưa tay lên trán, rồi hỏi: “Đã qua ba tuần rồi, tại sao bà ấy vẫn còn buồn?”

“Có lẽ vì lần này là tình yêu thật sự.” Roberto cực kỳ nghiêm túc nói.

Leo vô ngữ nhìn anh, nhạt nhẽo nói: “Lần trước anh cũng nói như vậy…”

Roberto nghe vậy, ngẩn ra một chút, rồi gãi đầu, cười ngốc nghếch.

Hỏi rõ đầu đuôi sự việc, Leo từ biệt hai người ở cửa nhà bếp, rồi thẳng tiến đến cánh cửa sắt màu đen đó.

Đằng sau cánh cửa sắt, một con đường nhỏ rộng năm mét yên tĩnh kéo dài, đối diện là một dãy biệt thự gạch trắng ngay ngắn, như những người lính gác yên lặng đứng đó.

Mà căn chính giữa, chính là nhà của Leo, một nơi chứa đựng ký ức trưởng thành của cậu.

Leo chống gậy đi qua đường, đến trước cửa, lấy chìa khóa ra, theo tiếng “cách”, cậu đẩy cửa nhà.

Cậu không trực tiếp bước vào biệt thự, mà đi vòng qua mảnh cỏ hơi úa vàng, hướng về phía sau biệt thự bước đi. Ở đó, một ngôi nhà kính như một viên ngọc trong suốt lấp lánh, yên lặng được khảm ở phía đông vườn sau, lấp lánh rực rỡ.

Từ xa, tầm nhìn của Leo bị một bóng người thu hút, người đó đang bận rộn trong nhà kính. Cậu từ từ đến gần, nhẹ nhàng đẩy cửa nhà kính, một luồng hương hoa nồng nàn ùa vào mặt, cậu dừng bước, hít một hơi thật sâu.

Ngay lúc cậu chuẩn bị tiếp tục tiến lên, một lời lẽ hơi trách móc từ trong đám hoa vọng ra: “Đừng dùng đôi giày xấu xí của mày dẫm lên vườn hoa của ta.”

Theo lời nói vừa dứt, một bà lão chống gậy từ từ đi vào tầm nhìn của cậu. Khuôn mặt bà như được thời gian tinh xảo điêu khắc, tuy phủ đầy nếp nhăn, nhưng vẫn tỏa ra một sự tao nhã và yên tĩnh khó tả. Đôi mắt màu xanh lục, như thời trẻ vẫn trong sáng sáng ngời, như hai ngôi sao lấp lánh, ánh lên ánh sáng của trí tuệ và kiên cường.

Tuy nhiên, thu hút nhất vẫn là chân trái của bà lão. Phần dưới chân trái của bà trống không, trông như đã trải qua một tai nạn nghiêm trọng.

Leo sau khi nhìn thấy bà, trên mặt lập tức lộ ra một nụ cười, cậu mỉm cười chào hỏi: “Martina, bà vẫn khỏe chứ?” Trong giọng điệu tràn đầy sự quan tâm và nhớ nhung.

Martina không trả lời, mà đưa ánh mắt về phía chân cậu nói: “Câu này lẽ ra nên là ta hỏi cậu mới đúng.”

Leo cười cười, thản nhiên nhìn chân mình, đáp lại: “Đã không sao rồi, đừng lo.”

“Martina, bà thật sự ổn chứ? Tôi nghe Roberto nói bà đã ở đây ba tuần rồi.” Leo lại một lần nữa xác nhận. Cậu hiểu bà ngoại của mình, mỗi lần thất tình, bà đều tự nhốt mình trong vườn nhà kính. Nhưng thường hai ngày sau là hồi phục, lần này lại kéo dài tận ba tuần, trông như thật sự đau lòng.

Martina rốt cuộc phát hiện ra không đúng, bà rất không tao nhã đảo mắt một cái: “Ồ, cái thằng Roberto nhiều chuyện đó…”

Bà dừng một chút, tiếp theo từ từ nói: “Ta không có vì người Mỹ đó mà buồn, chỉ là thời tiết gần đây chuyển lạnh, đầu gối của ta bệnh cũ tái phát.” Nói xong, bà nhẹ nhàng chỉ đầu gối chân phải của mình, trên mặt mang theo chút bất lực.

Leo nghe đến đây, trong lòng thắt lại, vội vàng tiến lên quan tâm hỏi: “Đã đi bệnh viện khám chưa?”

Ông ngoại của cậu qua đời vì tai nạn xe trước khi cậu sinh ra, mà lúc đó Martina cũng ở trên chiếc xe đó, bà may mắn sống sót, nhưng vĩnh viễn mất đi nửa chân, đầu gối chân còn lại cũng để lại vết thương khó phai, cho đến bây giờ vẫn thường bị chân thương này làm phiền.

“Không, ta không đi bệnh viện hành hạ bản thân đâu, dù sao bọn họ cũng không có cách nào hay ho gì…” Martina kiên định lắc đầu, lại nói, “Ta ở nhà kính ba tuần, nhiệt độ ở đây vừa phải, ta đã không đau nữa.”

“Thật sự không sao sao?” Leo dùng ánh mắt nghi ngờ nhìn bà, dường như muốn tìm câu trả lời trên mặt bà.

“Ta khi nào lừa dối cậu?” Martina trừng mắt nhìn cậu.

Leo lúc này mới hơi thở phào nhẹ nhõm, cậu bước lên trước, dùng một tay ôm lấy bà, lại đổi cách xưng hô nói: “Bà ngoại, cháu thật sự rất nhớ bà.”

Martina lộ ra nụ cười đầu tiên sau khi hai người gặp mặt, bà vỗ lưng Leo: “Chỉ bằng câu nói này của cậu, ta có thể để Luna đi cùng cậu hai ngày.”

Leo đứng thẳng người, ánh mắt chuyển về góc cửa, nơi đó đặt một chiếc xe lăn rất lấp lánh, chỗ ngồi trải lụa màu xanh lam công, tay cầm bằng gỗ, trên đó còn khắc hoa văn tinh xảo.

Cậu vui vẻ, gật đầu đáp lại: “Ồ, cảm ơn sự hào phóng của bà, cháu nhất định sẽ trân trọng Luna.”

“Hừ.” Martina với tư thế kiêu ngạo điển hình khẽ cười nhẹ một tiếng, sau đó ánh mắt bà chuyển về phía chân cậu, mang theo một tia quan tâm hỏi: “Chân cậu thật sự đã không đau nữa sao?”

Leo gật đầu: “Vâng, chỉ là có lúc sẽ ngứa.”

Martina nghe vậy đột nhiên chỉ tay phần chân trái trống không của mình, cố gắng thể hiện sự hài hước: “Chỉ cần bộ phận còn ở đó, đều không phải vấn đề lớn, phải không?”

Tuy nhiên, đối mặt với trò đùa của bà, Leo lại không cười nổi, cậu sợ chạm vào nỗi đau của bà, chỉ có thể khô khan phụ họa: “Bà nói đúng.”

Martina trừng mắt nhìn cậu, hơi bất mãn nói: “Cậu thật là một kẻ nhàm chán giống ông ngoại cậu, một chút cảm giác hài hước cũng không có…”

Nói xong, bà không cho Leo cơ hội phản bác, chuyển hướng nhìn ra ngoài cửa sổ, tùy miệng hỏi: “Sao chỉ có mình cậu? Sophie không cùng với cậu sao?”

“Cô ấy vào nhà bếp rồi.” Leo trả lời ngắn gọn.

Martina nghe vậy cau mày, bất mãn nói: “Có phải cô ấy coi nhà bếp như nhà mình rồi không? Thật là… sao các người một đứa cũng không giống ta…” Bà vừa nói vừa từ từ đi về phía xe lăn, rồi ngồi xuống vững vàng.

Sau khi ngồi yên, bà đột nhiên nhớ ra điều gì, quay đầu lại hỏi: “Ta nghe nói cậu ở Madrid gặp một người Hoa Quốc hào phóng?”

Leo bị câu hỏi đột ngột này làm cho có chút lúng túng, nghĩ đến suy đoán vừa nãy, cậu do dự một lúc nói: “Vâng, Alex sẵn lòng cung cấp hỗ trợ cho việc điều trị phục hồi sau này của tôi.”

“Tại sao anh ta sẵn lòng giúp cậu?” Martina lập tức tò mò hỏi.

Bà đã thông qua Sophie biết chuyện xảy ra.

Làm bệnh nhân lâu, bà đối với toàn bộ cơ quan y tế châu Âu đều nắm rõ như lòng bàn tay, danh tiếng của Mason tất nhiên bà cũng nghe nói, cơ quan này nổi tiếng chỉ chữa bệnh cho người giàu, tất nhiên, tính chuyên nghiệp cũng không cần phải nghi ngờ.

Vì vậy bà vô cùng tò mò, chủ sở hữu Mason nổi tiếng tại sao lại giúp đỡ đứa cháu ngoại ngốc nghếch của bà.

Bà sống hơn sáu mươi tuổi, đã không còn tin trời sẽ rơi bánh bao nữa.

Leo không biết nên trả lời câu hỏi này thế nào, trước đây đối với câu hỏi này, cậu có câu trả lời xác định, nhưng một khi trong lòng có suy đoán đó, cậu có chút mơ hồ.

Cậu dừng một lúc, cuối cùng nói: “Có lẽ vì tôi và con của anh ấy trở thành bạn tốt.”

Martina xem xét Leo, dường như muốn từ biểu cảm của cậu đọc ra thêm thông tin. Bà nhướng mày, nói: “Ồ? Vậy anh ta nhất định là một người cha rất yêu thương con cái.”

“Vâng, Alex đối với Tiểu Bảo rất tốt.” Leo thẫn thờ nói.

Lời vừa dứt, bà cháu mỗi người yên lặng một lúc.

Một lúc sau, Leo ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Martina, trong mắt cậu đầy cảm xúc phức tạp: “Martina, bà còn nhớ đối tượng hẹn hò của Sophie trước khi sinh tôi không?”

Martina cau chặt mày, bà xem xét kỹ Leo, trong giọng mang theo một tia không hiểu: “Sao đột nhiên hứng thú với vấn đề này?”

Leo tránh ánh mắt Martina, giọng có chút run rẩy: “Không có gì đặc biệt, chỉ là… đột nhiên muốn hỏi.”

Martina sâu sắc nhìn cậu một cái, như thể có thể nhìn thấu tâm tư cậu: “Cậu muốn hỏi ta có nhớ cha ruột của cậu là ai không phải không?”

Leo hơi thở ngưng lại, cậu ngẩng đầu, trong mắt lấp lánh khát vọng và bất an: “Vậy bà… có nhớ không?”

Martina im lặng một lúc, rồi từ từ lắc đầu: “Những gì Sophie nói với cậu trước đây chính là sự thật.”

Trái tim Leo chìm xuống đáy, cậu vô lực cúi đầu xuống, cảm giác thất vọng trong lòng như thủy triều tràn đến.

Cậu nhớ lại tất cả những gì Sophie từng nói với cậu về cha ruột của mình, đoạn tình cảm ngắn ngủi đó, sự chia ly bất ngờ và kết cục mất liên lạc.

Sophie nói với cậu, cô ở Mỹ quen biết và yêu cha ruột của cậu, nhưng duyên phận này lại vì tai nạn xe của ông ngoại mà vội vàng kết thúc. Cô trong hoảng loạn trở về Milan, trên đường bất ngờ làm mất điện thoại, hai người vì vậy hoàn toàn mất liên lạc.

Sophie còn đề cập, cha cậu là một du học sinh Hoa Quốc đang học ở Mỹ, năm họ gặp nhau, chính là năm cuối cùng trong hành trình du học của anh.

Mặc dù Sophie cố gắng miêu tả, nhưng về dung mạo, tính cách và chi tiết cuộc sống của cha cậu, vẫn luôn là một khoảng trống.

“Vậy nên… bà cũng chưa từng gặp ông ấy, phải không?” Leo lại một lần nữa xác nhận, trong giọng mang theo một tia không cam lòng.

Martina gật đầu, giọng điệu kiên định: “Đúng vậy, ta chưa từng gặp ông ấy.”

Tuy nhiên, ngay lúc này, nghi hoặc trong lòng Leo lại một lần nữa nổi lên. Cậu ngẩng đầu, nhìn Martina, do dự một chút rồi nói: “Thật ra, vừa nãy xảy ra một chuyện kỳ lạ.”

“Chuyện kỳ lạ gì?” Martina kinh ngạc hỏi lại.

Leo hít một hơi thật sâu, rồi bắt đầu miêu tả cảnh Sophie và Tiền Tiến gặp mặt, cùng suy đoán và nghi hoặc trong lòng.

Cậu cuối cùng tổng kết: “Sophie hình như quen biết Alex, nhưng cô ấy lại nói dối tôi rằng không quen, bà biết đấy, cô ấy không bao giờ nói dối, nên tôi nghi ngờ ông ấy có thể có quan hệ gì đó với tôi…”

Martina nghe lời thuật lại của Leo, sắc mặt dần trở nên nghiêm trọng. Bà im lặng một lúc, rồi ra lệnh: “Leo, cậu đi gọi Sophie qua đây.”

Leo trong mắt lóe lên một tia vui mừng, cậu lập tức gật đầu nhận lời, quay người hướng nhà bếp bước đi.

Trong nhà bếp, Sophie đang bận rộn. Cô nghe thấy tiếng gọi của Leo, có chút nghi hoặc ngẩng đầu: “Sao vậy? Leo, có việc gì sao?”

Leo có chút căng thẳng chỉ tay hướng nhà kính: “Mẹ, Martina gọi mẹ qua.”

Sophie chú ý đến biểu cảm của cậu, tưởng có chuyện, lập tức đặt công việc trong tay xuống, tốc độ nhanh đi ra khỏi nhà bếp.

Cô bỏ lại Leo, nhanh chóng đến nhà kính.

Vừa vào nhà kính, cô liền nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Martina, trong lòng không khỏi thắt lại.

Cô vội vàng bước lên trước, quan tâm hỏi: “Mẹ, mẹ sao vậy? Chân không khỏe sao? Có cần chườm nóng không?”

Martina không những không trả lời câu hỏi của cô, còn trực tiếp hỏi: “Sophie, có phải cô gặp cha của Leo không?”

Sophie bị câu hỏi này giật mình, cô ấp úng hỏi: “Ai, ai, ai nói với mẹ vậy?”

Martina nhìn vẻ hoảng loạn của cô, trong lòng đã có câu trả lời. Bà hít một hơi thật sâu, tiếp tục hỏi: “Vậy người Hoa Quốc hào phóng đó thật sự là cha của Leo?”

Sắc mặt Sophie tái nhợt, vẫn còn lẩm bẩm: “Không đúng, tôi không nói với ai cả…”

Martina cắt ngang lời cô: “Cô đừng quan tâm ta biết thế nào, ta hỏi lại một lần nữa, cô xác định Alex đó, thật sự là cha của Leo không?”

Sophie im lặng một lúc, cuối cùng gật đầu: “Đúng vậy.”

Giọng Martina trở nên nghiêm khắc: “Lúc đó cô có phải đã lừa dối ta không? Cô không có mất phương thức liên lạc của anh ta, phải không?”

Sophie yên lặng một lúc khá lâu, mặc nhận: “Mẹ làm sao biết?”

Martina không trả lời cô, mà nghiêm túc hỏi: “Sophie! Tại sao cô cố ý giấu anh ta? Ta đã nói với cô, anh ta là cha của đứa trẻ, đối với sự tồn tại của đứa trẻ, anh ta có quyền được biết!”

Sophie cúi đầu, dường như đang suy nghĩ điều gì, một lúc sau cô mới khó khăn mở miệng: “Mẹ, tôi trở về Ý sau khi nghe rất nhiều chuyện về anh ấy…”

Martina truy hỏi: “Chuyện gì?”

Sophie lại một lần nữa rơi vào im lặng, như thể khó nói ra.

Martina hiểu con gái mình, nhìn cô phản ứng như vậy, trong lòng bà đã đoán ra vài phần.

Bà nhẹ nhàng thở dài, hỏi: “Có phải cô cảm thấy anh ta không xứng làm cha của Leo?”

Sophie ngẩng đầu, trong mắt lấp lánh ánh sáng nước mắt, gật đầu.

Martina quay đầu nhìn về phía cửa nhà kính, Leo đang đứng đó, ngây người nhìn bọn họ.

Bà quay đầu lại, nói với Sophie: “Leo đã biết chuyện này rồi, cô định làm thế nào?”

Thân thể Sophie cứng đờ, rốt cuộc cảm nhận được có người ở phía sau.

Chỉ là, chưa đợi cô quay người nhìn, phía sau đã vang lên giọng run rẩy của Leo: “Vậy nên… Alex thật sự là cha của con?”

Bán Hạ tiểu thuyết, khoái lạc hứa đa