Cố Dã đưa tay nhấc lên thứ trên bàn, cảm giác nặng trĩu trong lòng bàn tay.
“Cá vàng nhỏ!” Cố Dã dùng miệng mô tả cho Khương Duyệt nghe.
Cá vàng nhỏ chính là một loại thỏi vàng của thời Dân Quốc, trong thời loạn lạc, vàng trở thành đồng tiền bảo vệ sinh mạng của giới nhà giàu, còn “cá vàng nhỏ” nhờ kích thước nhỏ gọn nên từng là công cụ giao dịch đặc biệt vào thời đó.
Ngoài “cá vàng nhỏ”, còn có loại “cá vàng lớn” nặng hơn nhiều, thường được các gia đình giàu có cất giữ cẩn thận, hiếm khi sử dụng.
Những kiến thức này Khương Duyệt vẫn biết rõ, cô kinh ngạc: “Cái bàn này là mua từ chỗ ve chai, sao lại có chuyện...”
Nói đến đây, Khương Duyệt chợt dừng lời, nhìn ra sân ngoài nhà. Tuy nhà cô ở chỗ khá xa, nhưng vẫn thường có người qua lại.
Cô lo ngại chuyện “công dã tràng” bởi nếu lỡ bị người ngoài nghe được rồi truyền ra ngoài, thật phiền phức.
Khương Duyệt hiểu rõ câu “Mang tiếng có của quý cũng là tội” nên rất cẩn trọng.
“Em đi đóng cửa thôi!” Cố Dã vừa trở lại, cổng nhỏ nhà đang mở hé, anh đi khoá trái cửa rồi tiện thể quan sát xem có người lạ ngoài cửa không.
Anh đi vòng quanh chắc chắn rồi lắc đầu trở vào, đồng thời đóng chặt cổng lại.
“Ăn cơm đi!” Khương Duyệt nghĩ rằng bàn này còn có ngăn bí mật, nhưng bây giờ không phải lúc để kiểm tra.
Cô định nhắc Ninh Ninh đừng kể chuyện vừa rồi cho ai biết, nhưng sau đó lại nghĩ Ninh Ninh còn nhỏ, khó mà hiểu chuyện này nếu bộc bạch ra sẽ gây rắc rối thế nào.
Hơn nữa, Ninh Ninh đang học mầm non, có thể chỉ xem đây như chuyện trẻ con khoe khoang nói với nhau là trong bàn nhà mình có một món đồ vàng óng.
Dù trẻ con có thể giữ bí mật, nhưng dù sao cũng không thể chắc chắn.
Giống như Ninh Ninh mỗi ngày đều kể cho Khương Duyệt nghe chuyện ở trường mẫu giáo, bố mẹ của bạn này bạn kia nói gì, làm gì, cô thỉnh thoảng cũng nghe lóm.
Khi Khương Duyệt hỏi con biết thế nào, Ninh Ninh chỉ nói bọn trẻ trò chuyện với nhau.
“Không thể chủ quan!” Khương Duyệt liếc mắt một cái rồi nói với Ninh Ninh: “Ninh Ninh, thực ra lúc nãy món đồ kia là mẹ bỏ vào bàn, cố tình để bố chạm phải, rồi ‘biến, biến, biến’, tự nhiên biến ra một con cá nè, con thấy có vui không?”
Ninh Ninh chớp mắt, vỗ tay reo: “Vui lắm, bố lại biến cho con con cá vàng lớn nữa đi!”
“Bây giờ không còn nữa đâu, mỗi ngày chỉ biến được một con cá thôi, phải đợi sang sáng mai mới có cá nhé!” Khương Duyệt vừa vỗ tay vừa nói.
Ninh Ninh hớn hở: “Vậy mai lại biến nữa nhé!”
“Ừ, thế con đi rửa tay đi, chuẩn bị ăn cơm rồi!” Khương Duyệt mân mê mái tóc nhỏ của Ninh Ninh.
Cố Dã nhẹ nhàng búng trán Khương Duyệt, mím môi ra dấu: “Có kiểu mẹ nào lại dỗ trẻ con như em thế này à?”
Khương Duyệt nhăn mặt: “Không nói thế chứ, nếu lỡ Ninh Ninh lỡ miệng bị kẻ xấu nghe được sao?”
Cố Dã hôn nhẹ khóe môi cô: “Anh không nói em làm sai đâu!”
Nghĩ như vậy, dù Ninh Ninh có kể chuyện với bạn bè rằng bố mẹ cô làm ra con cá vàng từ bàn trong nhà, thậm chí mỗi ngày đều có cá mới, bọn trẻ cũng chỉ tròn mắt ghen tỵ với bố mẹ Ninh Ninh thôi.
Nếu có đứa trẻ nào về nói với bố mẹ mình rằng bàn nhà nó cũng biến ra cá vàng, bố mẹ họ cũng sẽ nghĩ đó chỉ là chuyện trẻ con chọc đùa, chứ không thể ngờ đó lại là thứ vàng thật sự “cá vàng nhỏ”.
Ăn xong, Cố Dã dọn dẹp bát đĩa rồi đi rửa, Khương Duyệt lau bàn xong, kiên nhẫn đưa Ninh Ninh ra ngoài đi bộ thư giãn.
Về nhà, cô lấy nước cho Ninh Ninh rửa mặt, lau mông, rửa chân, rồi kể chuyện cho con nghe. Đến tám giờ rưỡi, cô đúng giờ cho con đi ngủ, rồi nhanh chóng ra ngoài tìm Cố Dã, cô nóng lòng muốn xem trong bàn còn có “cá vàng nhỏ” hay không.
“Đây!” Cố Dã không hề gấp gáp, đang sắp xếp bàn, thấy Khương Duyệt vào liền đưa cho cô một phiếu gửi bưu điện.
Khương Duyệt nhận lấy, nhìn qua, là một kiện hàng gửi từ kinh thành.
“Mẹ gửi chút đồ ăn, còn bảo có đồ mặc cho em nữa, ngày mai anh đi cùng em lấy nhé!” Cố Dã nói.
Kể từ khi Khương Duyệt và Cố Dã trở về từ Quảng Thành, Dung Âm thường xuyên gửi đồ cho họ.
Có đồ ăn thức uống, cũng có quần áo dùng trong nhà.
“Cố Dã, đồ gửi cho mẹ chồng em, bà đã nhận chưa?” Khương Duyệt là người biết ơn đáp nghĩa, mẹ chồng đối xử tốt với cô, cô tất nhiên phải làm tốt với bà. Nhưng mẹ chồng chẳng thiếu gì nên cô toàn tự làm món ăn gửi hoặc mua đặc sản nông thôn này kia gửi đi.
Mẹ chồng gọi điện nói ông xã rất thích bánh trung thu nhân trứng muối cô làm, nhưng ông xã bị tiểu đường, không thể ăn đồ ngọt, nên Khương Duyệt đặc biệt làm loại không đường.
Cô lo không thêm đường sẽ không ngon nên dùng nước ép táo hoặc bắp trộn vào bột nhào, tận dụng vị ngọt tự nhiên từ trái cây để món bánh ngon hơn. Cô nếm thử thấy cũng khá vừa miệng.
“Ừm, đã nhận rồi! Ông nội và bố đều khen em hết!” Cố Dã nâng niu mũi cô một cái đầy chiều chuộng.
Khương Duyệt nghe vậy mới yên tâm, mỗi người khẩu vị khác nhau, cô còn lo bố chồng và ông nội không thích bánh mình làm.
“Cố Dã, trước cuối tháng này em sẽ trả hết tiền cho mẹ chồng!”
“Mẹ nói không cần gấp! Đều là người nhà, em không trả cũng được mà!” Cố Dã cười nhẹ, đặt cuốn sách xuống.
“Không được! Việc gì cũng phải rõ ràng, mẹ chồng cho em mượn tiền, em vô cùng biết ơn rồi, ngần ấy tiền lớn, làm sao em có thể không trả được?”
Chuyện này liên quan đến lúc Khương Duyệt mua quần ống loe của A Kim, cô quyết định nhờ A Kim lấy hết lô hàng đó.
Lô quần ống loe này chỉ bị khách nước ngoài trả lại vì dán nhãn sai, chất lượng không có vấn đề, thậm chí do là hàng xuất khẩu, công đoạn sản xuất còn hơn hẳn hàng nội địa.
Nhà máy nghe tin có người muốn mua số hàng tồn kho lâu ngày này, phấn khởi vô cùng, nhận cọc tiền là họ lập tức sắp xếp nhân lực đóng gói và còn cho giảm giá, vẻ mặt sốt ruột mong người mua không hủy đơn.
A Kim còn thuê hẳn kho riêng để chứa số quần ống loe đó.
Bạn bè hắn bên nhà máy nghe tin vội tìm đến, xin lỗi rối rít rồi thuyết phục A Kim mua lại vài nghìn chiếc còn lại.
Dù bực mình vì bị bạn bè lừa dối, khiến hắn gãy chân, A Kim vẫn không thể từ chối món hàng trong tay. Hắn quyết định trả giá cực mạnh, từ tám tệ một chiếc, hắn giảm còn một nửa, chỉ bốn tệ một chiếc.
Người kia vội tống hàng chạy đôn đáo, tối hôm đó đã chở hơn hai nghìn sáu trăm chiếc đến kho của A Kim.
Tiền trao, hàng nhận, người này có tính thận trọng, khi giao dịch với nhà máy và với bạn bè, đều yêu cầu có người thứ ba chứng kiến, viết biên nhận, ký tên và lấy dấu vân tay.
Lượng hàng hơn ba vạn chiếc, tính theo giá tám tệ một chiếc cũng hơn hai trăm nghìn tệ. Khương Duyệt không đủ tiền, cô rút hết tám ngàn từ tiền tiết kiệm của Cố Dã nhưng vẫn không đủ, liền vay mượn khắp nơi như từ Triệu S嫂子, Hứa Phân, Hà Tĩnh Hiên, Liên Dung Dung, ai có thể vay là cô đều hỏi mượn, vạy vã được thêm năm, sáu ngàn nữa cũng chỉ đủ trả trước tiền đặt cọc.
Khương Duyệt dự định bán số quần ống loe lấy tiền vốn rồi trả phần còn lại, nhưng nhà máy dường như nhìn thấy nhu cầu bỗng nhiên tăng cao lại hối thúc cô thanh toán hết khoản nợ, dọa nếu không trả sẽ lấy lại hàng.
Việc trả lại hàng tưởng là vô lý vì đã chốt đơn xong, không thể vì nhà máy lỗ mà hủy hợp đồng khi có lợi nhuận.
Lúc trước, A Kim tưởng có lời, vay tiền cao lãi để đánh hàng, nhưng không bán được, muốn trả lại nhà máy thì họ không nhận.
Cuối cùng, Cố Dã đến tìm Dung Âm vay tiền giúp Khương Duyệt, và Dung Âm đã đồng ý cho cô vay năm vạn tệ.
Năm vạn tệ, trong những năm 70, khi mức lương tháng chỉ vài chục đồng, bà mẹ chồng mở hầu bao cho vay khoản tiền lớn thế này khiến Khương Duyệt sốc đến mức đứng hình.
Đề xuất Hiện Đại: Tỉ Muội Thế Thân