Sau bữa cơm chiều, chợt có người trong thôn chạy đến gõ cửa, hỏi Sơ Tranh có hay chăng biết tiếng Anh, xin nàng giúp đỡ thông dịch. Nàng chỉ "sầm" một tiếng đóng cửa lại, đáp rằng: "Chẳng biết."
Chẳng bao lâu sau, Quỳ Quỳ lại tìm đến. Mấy người ngoại quốc kia cùng dân làng đang lớn tiếng tranh cãi, vì bất đồng ngôn ngữ nên chẳng ai rõ rốt cuộc đang rắc rối điều gì. Mông Trần vội vã đến xem, Sơ Tranh cũng đành đi theo.
Việc ồn ào giữa người ngoại quốc và dân làng vốn chỉ là chuyện nhỏ, nhưng vì lời lẽ bất thông nên mới náo loạn đến mức này. Mông Trần hỏi rõ đầu đuôi, mọi chuyện liền được dàn xếp ổn thỏa. Sơ Tranh đứng lặng một bên, không hề mở lời, nhưng sau đó, mấy người ngoại quốc kia lại muốn thuê Mông Trần làm người dẫn đường tạm thời.
Khóe môi Sơ Tranh khẽ giật, nàng tiến đến kéo Mông Trần về phía mình, thẳng thừng từ chối yêu cầu của họ.
Sơ Tranh kéo Mông Trần rời đi. Mông Trần vẫn còn thấy lạ: "Nàng chẳng phải nói là chẳng biết sao?" Vừa rồi nàng giao tiếp rất trôi chảy kia mà.
Sơ Tranh thản nhiên: "Ta đã từng nói lúc nào rằng ta không biết?"
"Chính là lúc nãy... người trong thôn đến gọi nàng, nàng đã nói không biết."
"Chàng nghe nhầm rồi."
Mông Trần cảm thấy mình không thể nghe nhầm được. Rõ ràng nàng đã nói không biết. Nhưng y không dám tranh luận với Sơ Tranh. Bởi lẽ, nàng thường chẳng thèm biện giải cùng ai, mà chỉ trực tiếp động thủ.
Cuộc sống thôn dã, nói buồn tẻ thì cũng không hẳn buồn tẻ, mà nói không buồn tẻ thì cũng lại buồn tẻ. Hàng ngày cứ lặp đi lặp lại những việc như vậy, chẳng có biến chuyển chi lớn lao. Tuy nhiên, có Mông Trần kề bên, Sơ Tranh tự thấy những ngày tháng này trôi qua vẫn vô cùng thoải mái.
Hôm đó, nàng đến phố chợ mua ít đồ. Mông Trần không đi cùng nàng. Vừa đến cổng thôn, chợt có người gọi lớn: "Có kẻ đang chắn ngang cửa nhà ngươi!"
Sơ Tranh ngẩn người. Kẻ nào? Nàng ngỡ rằng Nhị ca lại đến đưa tiền, nhưng khi quay về xem xét, nàng nhận ra không phải. Trước cổng dừng hai chiếc xe lớn, hai nam nhân đứng ngoài xe hút thuốc, trên cánh tay họ chi chít hình xăm.
Sơ Tranh trầm mặt bước về phía đó. Một gã trong số họ thấy nàng đến, liền quát lớn: "Làm gì đó?"
Sơ Tranh bình tĩnh hỏi lại: "Các ngươi đến đây làm gì?"
Tên kia hầm hè đe dọa: "Chớ lo chuyện người khác, cút mau đi!"
Sơ Tranh đáp: "Đây là nhà ta, ngươi bảo ta cút đi đâu?"
Hai tên xăm trổ liếc nhìn nhau: "Nhà ngươi ư?"
Trong phòng khách, không ít đồ vật đã bị đập vỡ tan tành. Mông Trần ngồi dưới đất, máu đã nhuộm thảm đổi màu. Đối diện y là mấy gã đại hán vạm vỡ, một tên đeo chiếc vòng vàng lớn đang ngồi trên ghế sô pha, phì phèo ống điếu.
"Tiểu tử này," tên khoác vàng lên tiếng, "ngươi nói ngươi cũng giỏi chạy trốn lắm, mấy huynh đệ ta vì tìm ngươi mà tốn không ít công sức."
Mông Trần chống tay xuống đất, cánh tay khẽ run rẩy: "Ta không có tiền."
"Này, ta đương nhiên biết ngươi không có tiền." Tên khoác vàng cười toe toét.
Mông Trần hỏi: "Vậy ngươi tìm ta làm gì?"
Tên khoác vàng nhả ra một vòng khói, dùng bàn tay kẹp ống điếu chỉ vào y: "Nhưng chính con người ngươi đáng giá đấy chứ."
Mông Trần ngẩn ra. Con người?
Tên khoác vàng dò xét bốn phía: "Xem ra chỗ ở của ngươi cũng chẳng tệ chút nào." Nhịp tim Mông Trần chợt hẫng đi nửa nhịp.
"Ta sẽ đi cùng các ngươi." Mông Trần chủ động nói. Đông người như vậy, sẽ liên lụy đến nàng mất. Việc này vốn dĩ là chuyện của riêng y... Y chỉ mong nàng tối nay mới trở về, đừng chạm mặt phải những kẻ này.
Tên khoác vàng cười ha hả: "Sớm làm như vậy, ngươi đã chẳng cần bị thương rồi. Nhìn ngươi da mịn thịt mềm thế này, ta cũng chẳng đành lòng đánh ngươi." Tên khoác vàng ra lệnh cho người kéo Mông Trần đứng dậy.
Cả bọn vừa mới đi đến cửa lớn, thì những huynh đệ chúng để lại ngoài cửa chợt bị ném thẳng vào trong. Sắc mặt tên khoác vàng hơi biến đổi, hắn nhìn ra cổng.
Sơ Tranh đang kéo một gã nam nhân khác bước vào, nàng dùng sức ném hắn xuống đất, một chân giẫm lên vai kẻ đó.
Đồng tử tên khoác vàng co lại: "Ngươi là ai!"
Ánh mắt Sơ Tranh lướt qua cả bọn, dừng lại trên thân Mông Trần đang bị người khác giữ lấy, trông y đã bị thương. Mông Trần thấy Sơ Tranh trở về, lo lắng lắc đầu với nàng: "Nàng đừng xen vào, mau đi đi."
Mông Trần biết Sơ Tranh có thể đánh đấm, nhưng những kẻ lần trước chỉ là lưu manh trong làng. Không thể nào so sánh được với bọn người này. Huống hồ đối phương đông đúc như vậy, nàng làm sao đánh thắng được?
Sơ Tranh bình tĩnh nhìn Mông Trần vài giây, rồi ánh mắt chuyển hướng về phía tên khoác vàng: "Các ngươi đã động thủ với chàng ấy?"
Tên khoác vàng nói: "Tiểu cô nương, ngươi đừng lo chuyện bao đồng, chuyện này không liên quan đến ngươi, chúng ta chỉ tìm tiểu tử này."
Sự lạnh lẽo ngưng tụ giữa đôi mày Sơ Tranh: "Các ngươi xông vào phòng ta bắt người, lại bảo là không liên quan đến ta?"
Tên khoác vàng ỷ vào phe mình đông người, lại thêm Sơ Tranh chỉ là một nữ tử, nên chẳng hề để nàng vào mắt: "Mau tránh ra, ta không có kiêng kị không đánh nữ nhân đâu, đừng tìm cái chết!"
Sơ Tranh buông chân khỏi người gã đang nằm dưới đất, đi sang bên cạnh hai bước, ra vẻ đã quyết định tránh đường.
Ngay khoảnh khắc tên khoác vàng đi ngang qua Sơ Tranh, nàng chợt ra tay. Hắn còn chưa kịp phản ứng, đã bị Sơ Tranh tóm lấy, quật ngã xuống đất.
"Đại ca!" Những tên còn lại kịp thời phản ứng, dồn dập tấn công Sơ Tranh. Sơ Tranh kéo tên khoác vàng, ngồi trên đất quét một vòng, dùng hắn làm vũ khí. Hầu hết các đòn tấn công của đồng bọn đều giáng xuống người hắn.
Mười phút sau. Ngoại trừ tên khoác vàng, những kẻ còn lại đều đã nằm rên rỉ trên mặt đất, ôm lấy nơi bị thương. Tên khoác vàng quỳ một gối, Sơ Tranh một cước đạp tới, khiến cả hai chân hắn phải quỳ rạp.
Sơ Tranh ngồi xổm trước mặt hắn, dùng giọng điệu chẳng hề có ý bắt nạt hỏi: "Ta muốn chết ư?"
Tên khoác vàng mồ hôi đầm đìa: "..."
"Ai muốn chết?"
"Ta, ta, ta muốn chết." Mặt hắn đã sưng vù, nói chuyện không còn rõ ràng.
Hắn làm sao biết được, tiểu nữ sinh này lại có thể đánh đấm ghê gớm đến vậy? Đông người như thế, mà lại không thắng nổi một cô nương nhỏ bé, chuyện này ai mà tin được? Tên khoác vàng căn bản không ngờ mình lại lật thuyền ở nơi này, lúc này ngoài hối hận thì vẫn chỉ là hối hận.
Sơ Tranh kéo một chiếc ghế ra, đỡ Mông Trần ngồi xuống. Cánh tay chàng bị trật khớp, lòng bàn tay và cánh tay đều đổ máu, trên đùi cũng đầy vết bầm tím.
Sơ Tranh trước tiên nối lại cánh tay cho Mông Trần. Cánh tay bị trật khớp, chỉ chạm nhẹ cũng đau đớn, Mông Trần không nhịn được, hít một hơi, khe khẽ nói: "Đau..."
"Ráng chịu đựng một chút." Lời Sơ Tranh vừa dứt, Mông Trần đã nghe thấy tiếng "rắc" giòn tan, tiếp sau đó là cảm giác đau đớn kịch liệt lan khắp người.
Sơ Tranh xử lý sơ qua những vết thương cho Mông Trần. Nàng kéo tay chàng lại, hôn lên một cái, rồi quay đầu, lạnh lùng cất tiếng: "Vừa rồi ai đã động thủ với chàng ấy, tự mình đứng ra."
Tên khoác vàng rụt người về phía sau, hắn quả thực không hề động thủ.
"Không đứng ra, vậy thì cùng nhau chịu phạt."
"Hắn... hắn đã động thủ." Có kẻ lập tức bán đứng đồng bọn.
Cô gái này ra tay quá độc ác, cảm giác như nửa cái mạng sắp không còn, giờ phút này ai còn nghĩ đến tình huynh đệ. Bảo toàn tính mạng là quan trọng hơn hết.
Đồng bọn bị bán đứng giận dữ mắng: "Khốn kiếp! Ngươi chẳng lẽ không động thủ?"
"Không có, ta không động thủ, đều là bọn chúng ra tay."
Đề xuất Xuyên Không: Công Tử Văn Nhã Là Giả Thôi
