Nam Diên chẳng muốn đôi co với những kẻ ngu ngốc. Nàng chỉ tùy tiện đáp một câu lừa dối: "Yên tâm đi, sau này ta sẽ nuôi nàng thật tốt, tuyệt đối không để nàng chết đói." Nàng nhìn thẳng vào nhân ngư. Một người, một sinh vật thủy tộc đối diện nhau. Con cá kia càng tỏ ra vẻ đáng thương vô tội, càng làm nổi bật sự lạnh lùng vô tình của con người.
"Đói bụng sao? Giờ ta đã về, ngươi có thể ăn rồi đấy," Nam Diên nói. Nghe vậy, nhân ngư lộ ra vẻ mặt chần chừ. Nam Diên thầm cười nhạt: Chẳng lẽ nó sợ dáng vẻ săn mồi của chính mình sẽ hù dọa nàng sao? Sau khi chứng kiến con nhân ngư yêu nghiệt diễn trò này làm vậy vài lần, Nam Diên càng thêm khẳng định suy đoán của mình. Dù nửa thân trên của nhân ngư giống nhân loại, nhưng nửa thân dưới là đuôi cá. Loài cá có thể nhịn đói cả tháng mà không chết, năng lực dự trữ năng lượng của con nhân ngư này có lẽ còn cao hơn. Nhịn đói một tháng còn chưa gọi là tự hành hạ bản thân, nói gì đến hai ngày? Đúng là một "tinh nhân ngư" biết cách làm trò.
Nhân ngư nhìn Nam Diên vài lượt, rồi quay người lặn xuống đáy hồ. Hồ được đào rất sâu, nếu không đứng sát bên bờ mà nhìn chằm chằm, thì không thể thấy hết mọi hành động của nàng. Ví dụ, Trình phụ và Trình mẫu chỉ thấy nhân ngư lặn xuống, rồi khi nàng nổi lên, trong tay đã có thêm hai con cá trắm đen béo tốt. Nhưng điều Nam Diên nhìn thấy là: ngay khoảnh khắc lặn xuống, con nhân ngư này đã phóng ra như một mũi tên, tốc độ cực kỳ nhanh. Tuy nhiên, vì cố kỵ điều gì đó, mười chiếc móng tay có thể tự do co duỗi kia đã không được vươn dài ra. Nàng không giết chết con mồi mà chỉ giữ lấy chúng rồi bơi lại. Khi nhìn Nam Diên, ánh mắt nhân ngư trong veo, dường như đang chờ đợi lời khen ngợi từ chủ nhân.
Trình phụ kinh ngạc kêu lên: "Tiểu Lam lại có thể tự mình bắt cá để ăn!" Trình mẫu vừa ngạc nhiên vừa bối rối: "Hai ngày nay chúng ta đút cá sống thái lát nàng không ăn, ta còn tưởng Tiểu Lam sợ người lạ, chỉ chịu ăn đồ Phỉ Phỉ đưa. Nếu nó tự mình bắt được mồi, tại sao hai ngày qua lại không chịu ăn?" Trình phụ và Trình mẫu nhìn nhau, đều có chút hoang mang. Họ cứ nghĩ Tiểu Lam chỉ tin tưởng con gái mình, quá cảnh giác với người khác, nên trước đó Tiến sĩ Merle đút nàng cũng không đoái hoài, cả hai người họ đút cũng bị nàng phớt lờ. Hóa ra, nàng căn bản không cần người khác cho ăn mà tự mình có thể săn mồi? Vậy hai ngày qua Tiểu Lam đang làm trò gì? Hành vi này thật sự quá khó hiểu và không hề đáng thương chút nào. Nó còn tệ hơn cả những đứa trẻ nghịch ngợm khóc lóc, lăn lộn la hét chỉ để thu hút sự chú ý của người lớn!
Có lẽ nhân ngư đã nhận ra mình bị lộ tẩy, nàng lập tức thay đổi chiến thuật. Nàng nổi lên mặt nước, đuôi cá nhẹ nhàng vỗ, cả người bật lên, hai tay thành công bám vào thành hồ. Một cánh tay trắng nõn vươn ra, nhân ngư đưa con cá trắm đen vừa bắt được cho Nam Diên, cất tiếng "a a" gọi nàng bằng âm điệu mềm mại. Trình phụ và Trình mẫu lại một lần kinh ngạc.
"Giọng nhân ngư có thể hay đến vậy sao?" Trình mẫu hỏi. Mặc dù đa số người không đủ tiền mua loại nhân ngư đắt đỏ này, nhưng toàn bộ tinh tế đều đã xem qua video về nhân ngư. Nhân ngư có dây thanh và có thể phát ra âm thanh, nhưng chúng không thể nói, chỉ phát ra tiếng "a a a" như người bị câm, nghe rất khó chịu, không hề êm tai. Nhưng Tiểu Lam lại hoàn toàn khác. Tiếng kêu của nàng hơi giống tiếng cá heo sống trên Hành tinh mẹ từ hàng ngàn năm trước: một âm thanh trong trẻo, cao vút và cực kỳ linh hoạt.
Trong ngành giải trí tinh tế, ca vương trẻ tuổi tên là Tử Tang Hiên nổi danh nhờ kỹ thuật "giọng cá heo," cộng thêm thân phận tôn quý là Ngũ vương tử hoàng thất. Anh ta sở hữu một lượng người hâm mộ khổng lồ. Tuy nhiên, so với tiếng kêu của Tiểu Lam, giọng cá heo của Tử Tang Hiên lập tức trở nên lu mờ. Hơn nữa, giọng cá heo của Tử Tang Hiên không thể cất lên ngay lập tức mà cần phải có độ ngân, độ ủ. Còn tiếng kêu dễ nghe của Tiểu Lam lại muốn cao thì cao, muốn thấp thì thấp, nhẹ nhàng như người ta đang nói chuyện vậy.
"Ta hiểu rồi," Trình mẫu tìm ra nguyên nhân, "Dù Tiểu Lam tự bắt cá, cũng phải là Phỉ Phỉ xử lý rồi đút, chúng ta xử lý nàng sẽ không ăn." Nam Diên im lặng: Thôi được, các người nghĩ vậy cũng chẳng sao. Nam Diên nhận lấy con cá nhỏ từ tay nhân ngư, đập mạnh đầu cá xuống đất. Con cá vẫn còn giãy giụa lập tức chết hẳn. Nam Diên đưa trả con cá đã chết cứng cho nhân ngư.
Trình phụ và Trình mẫu ngơ ngác. "Này, không cần làm sạch một chút sao?" "Đúng đấy con gái, chẳng lẽ không cần đánh vảy, bỏ mang, mổ bụng, rồi thái thịt cá thành từng miếng cho Tiểu Lam sao?" "Không cần, nàng thích ăn kiểu chưa xử lý như thế này," Nam Diên thản nhiên đáp.
Ánh mắt nhân ngư rơi trên tay Nam Diên, chỉ do dự hai giây, liền nhận lấy con cá đã chết, dùng móng tay của mình tỉ mỉ làm sạch nó. Sau đó nàng mới hé miệng, nhấm nháp từng miếng nhỏ, động tác vô cùng nhã nhặn. Giờ phút này, cảnh tượng nhân ngư ăn thịt từng miếng nhỏ đối lập rõ ràng với hình ảnh mà Tiểu Đường từng thấy trước đây — một con nhân ngư mở to miệng máu cắn xé thức ăn. Tiểu Đường rùng mình, hoàn toàn tỉnh ngộ. Suýt nữa thì cậu đã bị con nhân ngư đầy tâm cơ này lừa rồi! Cái gì mà tiểu đáng thương bị bỏ rơi, rõ ràng đây là một con nhân ngư tàn bạo, hung hãn và đẫm máu, giết chết cá nhỏ không hề chớp mắt! Thế mà còn bày đặt ra vẻ "tiểu thư khuê các" ở đây sao? Thật vô sỉ! Thật trơ trẽn!
Sau khi ăn xong, nhân ngư nhìn chằm chằm Nam Diên hồi lâu. Xác định không thể nhận được sự quan tâm kỹ lưỡng hơn, nàng mới từ bỏ việc tiếp tục giả vờ đáng thương. Nàng lặn xuống đáy nước, dùng mái tóc dài che đi khuôn mặt, giống như vô số lần trước đó, chỉ để lộ đôi mắt theo dõi những người trong phòng.
Thấy con gái và nhân ngư chung sống hòa thuận, Trình mẫu yên tâm được phần nào, nhưng bà lại nhớ đến một chuyện khác. Trình mẫu ngập ngừng lên tiếng: "Phỉ Phỉ, cha và mẹ con... có chuyện muốn nói với con." Nam Diên nhìn đôi vợ chồng đang bồn chồn lo lắng, nhắc nhở: "Hai người là cha mẹ của con, nói chuyện làm gì phải cẩn thận dè dặt như vậy?"
Trình phụ gãi đầu, ngượng nghịu nói: "Con gái, vậy cha mẹ nói thẳng. Dù được trở về căn nhà của mười mấy năm trước, cha mẹ đều rất vui, nhưng cha mẹ không muốn ngồi yên. Hai ngày con vắng mặt, chúng ta đã tìm được một công việc phụ việc tại nhà hàng, con xem thử..."
Nam Diên có chút bất ngờ: "Hai người muốn làm gì thì cứ làm, tại sao lại phải cố ý dò hỏi ý kiến của con?" Trình phụ ho nhẹ một tiếng, giải thích: "Dù sao đó không phải là công việc gì thể diện, cha mẹ sợ làm con mất mặt."
Trong thời đại tinh tế, các ngành nghề đã đơn giản hóa rất nhiều so với thế giới xưa, bởi vì nhiều công việc có thể dùng công nghệ cao thay thế. Ngay cả việc ăn uống cũng được thay thế bằng các chất dinh dưỡng dạng lỏng. Mọi người bổ sung các nguyên tố cần thiết qua các ống dinh dưỡng, vừa đơn giản lại tiện lợi. Hơn nữa, trong hệ tinh vực của Liên bang Tinh tế, khoảng bảy mươi phần trăm trong số mười mấy hành tinh thích hợp cư ngụ đều không nhìn thấy những mảng cỏ cây rộng lớn. Nơi phồn hoa thì toàn là nhà cao tầng, nơi cằn cỗi thì chỉ có đất hoang và sa mạc.
Điều này khiến cho ngành ẩm thực trong thế giới tinh tế vô cùng lạc hậu. So với nhà hàng, số lượng nhà máy sản xuất chất dinh dưỡng dạng lỏng lại nhiều hơn hẳn. Muốn hương vị gì, nhà máy đều có thể tạo ra được, ai còn muốn ăn những món ăn nhiều tạp chất kia nữa? Vì vậy, các nhà hàng chỉ có hai kiểu: một là mở trên những hành tinh lạc hậu, năng suất sản xuất thấp; hai là mở trong đô thị phồn hoa, nơi các đầu bếp phải biến hóa đủ kiểu để làm ra những hương vị mà chất dinh dưỡng dạng lỏng không có được, nhằm thu hút giới nhà giàu.
Hành tinh Phan Lạp đứng thứ ba trong Liên bang Tinh tế, rõ ràng công việc mà Trình phụ Trình mẫu nhắc đến là loại thứ hai. Mà ở các hành tinh phồn hoa, công việc phụ bếp trong nhà hàng là loại lao động cấp thấp nhất. Sự lo lắng của hai người không phải là không có lý. Bất cứ cô gái bình thường nào, nếu biết cha mẹ mình làm công việc cấp thấp như vậy, đều sẽ cảm thấy mất mặt, huống chi Nam Diên không lâu trước đây còn là tiểu công chúa cao cao tại thượng của hoàng thất.
Nam Diên nhìn đôi vợ chồng đang thấp thỏm kia, khó hiểu hỏi một câu: "Làm việc ở bãi rác, hay làm việc trong nhà hàng, cái nào tồi tệ hơn? Cha mẹ làm việc ở bãi rác con còn không bận tâm, thì việc gì phải để ý chuyện hai người đi làm công trong nhà hàng?"
Trình phụ và Trình mẫu á khẩu. Thái độ thờ ơ này của con gái khiến họ cảm thấy những ngày lo lắng vừa qua thật sự là một trò đùa.
Đề xuất Cổ Đại: Sau Khi Rời Khỏi Hoàng Thất Đại Thanh, Ta Sát Phạt Quyết Đoán