Diệp Tử Mộ nghĩ đồ vật cần mang theo không nhiều, nên hắn nhanh chóng thu xếp được một túi quần áo nhỏ. Hắn đào hũ tiền tiết kiệm tích cóp cả năm dưới gốc cây lên, đầy ắp đồng xu, bạc vụn và cả những thỏi bạc. Nhìn khắp Phong Cốc thôn, tiểu thợ săn này tuyệt đối là một tiểu phú ông. Tuy nhiên, so với Nam Diên thì chẳng đáng là gì; số bạc này còn chưa bằng một đơn hàng nàng hoàn thành kiếm được.
Nam Diên khoanh tay đứng nhìn, ánh mắt bình tĩnh mà nhu hòa dõi theo tiểu thợ săn bận rộn như con quay. Khi ánh mắt nàng lướt qua vết bớt đen xấu xí trên mặt Diệp Tử Mộ, nàng chợt nhớ ra điều gì đó, bất ngờ đổi ý và nói: "Cứ vài ngày nữa hẵng đi."
Diệp Tử Mộ vừa đào xong hũ tiền, quay lại nhìn nàng, khó hiểu: "Vì sao?" Nam Diên hơi nhếch cằm, chỉ vào mặt hắn: "Ta muốn làm đẹp cho ngươi một chút."
Diệp Tử Mộ ngơ ngác: "Cái gì?" Nam Diên giải thích: "Là xăm đồ, để che đi vết bớt trên mặt ngươi." Hắn lập tức cau mày, vẻ mặt mâu thuẫn: "Xăm đồ? Nàng muốn thích chữ lên mặt ta sao?"
Nam Diên hiểu phản ứng của hắn. Thời đại này chưa thịnh hành xăm mình, chỉ có tội nhân bị thích hình mới bị khắc chữ lên mặt hoặc trán. Hình phạt ấy theo suốt đời, dù không đau đớn thể xác nhưng lại chà đạp lòng tự trọng, khiến ai cũng biết đó là kẻ tội đồ. Nam Diên đương nhiên không làm vậy; nàng muốn xăm đồ án.
"Nàng muốn xăm cho ta thứ gì?" Diệp Tử Mộ hỏi, dù trong lòng mâu thuẫn nhưng không từ chối. Nam Diên ngữ khí vô cùng chắc chắn: "Một đồ vật nhỏ, ngươi hẳn sẽ thích."
Diệp Tử Mộ "ồ" một tiếng, đưa tay sờ sờ vết bớt, khẽ hỏi: "Có phải nàng sợ ta ra ngoài làm nàng mất mặt?" Hắn cảm nhận được Bạch Trúc không hề chê bai dung mạo hắn, nàng chưa bao giờ bận tâm. Nhưng người ngoài sẽ ghét bỏ, vậy nên nàng sợ hắn làm nàng mất mặt sao?
Nam Diên liếc hắn: "Ta nghĩ trên đời này không ai không thích chưng diện. Nếu ngươi thấy không quan trọng, vậy cứ giữ nguyên, ta không bận tâm."
Diệp Tử Mộ nhìn nàng bán tín bán nghi: "Thật không phải sợ ta làm nàng mất mặt sao?" Nam Diên hơi nheo mắt lại. Hắn lập tức ho khan một tiếng: "Biết rồi, nàng không để ý mấy chuyện đó, vậy nàng xăm cho ta đi. Dù nàng có đâm cho mặt ta xấu hơn cũng không sao, dù thay đổi thế nào, nàng vẫn là nương tử của ta, không chạy thoát được."
Nam Diên nghe vậy, trêu chọc: "Thế thì chi bằng ta thích lên mặt ngươi một hàng chữ: 'Ta là phu quân của Bạch Trúc', ngươi thấy sao?" Mắt Diệp Tử Mộ sáng lên: "Ta thấy được! Nàng nhớ xăm cho ta thật đẹp nhé." Nam Diên chỉ biết lắc đầu: "Đồ ngốc."
Ngày hôm sau, trời chưa sáng, Nam Diên đã dùng khinh công bay đến tiểu trấn, mua kim bạc, mực và mang về một vò rượu mạnh. Diệp Tử Mộ hỏi: "Sao nàng không đưa ta đi cùng?" Nam Diên đáp thẳng thừng: "Khinh công của ngươi quá kém, theo không kịp, chỉ thêm vướng chân."
Tiểu thợ săn đang luyên thuyên bị nàng ấn xuống giường, nằm yên như con cá trên thớt, không thể nhúc nhích. "Trúc Trúc, nàng định xăm gì? Một đốm đen lớn thế này liệu có che được hết không?"
Nam Diên dùng rượu mạnh lau mặt hắn, khử trùng kim bạc và tay mình, rồi dùng kim bạc tẩm mực chậm rãi đâm lên mặt hắn từng chút một. "Có đau không?" Nàng hỏi. "Nực cười, chút đau đớn này với ta chẳng khác nào gãi ngứa." "Không đau là tốt. Vậy tiếp tục ngậm miệng đi."
"..." Quả là người phụ nữ thay đổi thất thường, một khắc trước còn quan tâm hắn đau hay không, khắc sau đã bảo hắn im lặng.
Gần nửa canh giờ sau, Nam Diên thu châm. Nàng hài lòng ngắm nghía hình xăm trên mặt tiểu thợ săn, gật đầu: "Thật hợp với ngươi."
Diệp Tử Mộ lập tức lấy gương đồng xem, vừa nhìn liền kêu toáng lên: "Nàng xăm cái quái gì thế này! Nhện? Nàng lại xăm một con nhện xấu xí lên mặt ta!" Vừa la hét chê xấu, hắn vừa xoay gương tìm mọi góc độ để soi. Vết bớt đen xấu xí trên mặt giờ trở thành một phần thân thể của con nhện, tám chân nhện sống động như thật. Nhìn kỹ vài lần, hắn thấy có chút... đẹp mắt?
Diệp Tử Mộ chưa bao giờ soi gương nghiêm túc. Bất kỳ ai nhìn hắn, điều đầu tiên họ chú ý chính là khối bớt đen to bằng nắm tay ấy. Nhưng giờ đây, vết bớt đã bị che lấp, biến thành một con nhện. Dù trông có vẻ âm trầm, nhưng không hề xấu.
Hắn nhìn chằm chằm gương đồng, có chút thất thần. Hắn dường như chưa từng nghiêm túc nhìn nhận tướng mạo của chính mình. Sau khi vết bớt xấu xí biến thành con nhện đen, đây là lần đầu tiên hắn tỉ mỉ đánh giá khuôn mặt mình. Hóa ra, hắn trông như thế này. Hình như, hắn cũng không tệ, còn rất tuấn tú nữa.
Nam Diên nhìn vẻ mặt tự mãn của hắn, khẽ cười. Nếu trên một tờ giấy trắng nhỏ vài giọt mực, đa số mọi người sẽ cho rằng tờ giấy bị hỏng. Nhưng nếu biến giọt mực ấy thành một bức họa, trang giấy sẽ có giá trị thưởng thức. Nam Diên xăm hình nguyên mẫu của nhện A Thanh, vừa đáng yêu lại vừa uy mãnh. Vết bớt lớn bằng nắm tay, xăm nhện là thích hợp nhất. Nếu vết bớt nhỏ hơn, hoặc không phải hình khối, nàng có thể sẽ xăm thứ khác.
Tiếng la hét của Diệp Tử Mộ không biết từ lúc nào đã chuyển thành tiếng lầm bầm. Hắn soi gương rất lâu, bàn tay cầm gương không nỡ buông.
Giọng nói của tiểu Đường vang lên đầy thán phục: "Diên Diên lợi hại quá! Vết bớt xấu xí trên mặt thợ săn sau khi được mỹ hóa, cả người đột nhiên không còn xấu nữa, ta thấy hắn còn rất đẹp trai!"
Nam Diên nói: "Ngũ quan của hắn vốn đã ưa nhìn, chỉ là vết bớt kia đã ảnh hưởng đến sự đánh giá của mọi người."
Tiểu Đường ríu rít giả khóc: "Thì ra Diên Diên đã sớm phát hiện tiểu thợ săn không hề xấu, Diên Diên giấu ta khổ quá!" Nam Diên hỏi: "Ngươi lại đọc thoại bản rồi à?" Tiểu Đường lập tức im bặt.
Lúc này, tiểu thợ săn vẫn đang kéo dài trong niềm hưng phấn. Hắn càng soi gương càng thấy mình đẹp đẽ. Nam Diên không ngăn cản, mặc hắn soi gương cho thỏa thích.
"Trúc Trúc, nàng mau nhìn ta xem, ta có phải đã trở nên dễ nhìn hơn không?" Tiểu thợ săn quay đầu hỏi nàng. Nam Diên gật đầu: "Giờ đây ngươi là một anh tuấn nhi lang." Khóe miệng Diệp Tử Mộ toe toét, cười đến ngốc nghếch nhưng rạng rỡ.
Đề xuất Hiện Đại: Thập Niên 70: Mẹ Đẹp Đi Xem Mắt Còn Tôi Thì Hưởng Phúc