Hàn Lạc Kình thoáng giật mình, rồi bĩu môi đầy vẻ bất cần: "Không thèm học. Đại ca đây lăn lộn giang hồ đã bao nhiêu năm rồi, giờ lại đi ôm sách giáo khoa của đám học sinh cấp ba thì ra thể thống gì? Người ngoài biết được, chắc chắn cười đến rụng răng." Mặc dù ngoài mặt hắn tỏ vẻ thờ ơ, nhưng động tác gõ bàn phím máy tính của hắn rõ ràng chậm lại.
"Ngươi đã là lão đại giang hồ rồi, còn sợ người khác chê cười ư?" Nam Diên chưa từng thấy một tên du côn nào lại để tâm đến thể diện như Hàn Lạc Kình. "Hàn Lạc Kình, cả khu ngõ Đông này, nào có ai dám cười ngươi trước mặt? Còn chuyện sau lưng họ cười thế nào, mặc kệ họ. Ngươi đã quá bận tâm ánh mắt người ngoài, vậy còn làm đại ca làm gì?"
"Nam Diên, nhóc đúng là khéo lời dạy đời thật đấy." Hàn Lạc Kình không nhịn được đưa tay lên đầu nàng, xoa mạnh một cái. "Rốt cuộc là ta lớn hay nhóc lớn hả? Một đứa chưa thành niên như nhóc mà dám lên mặt dạy dỗ ta?" Nam Diên, với mái tóc bị vò rối bù như ổ gà, vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên nhìn hắn: "Không phải dạy dỗ, là đề nghị."
"Tri thức đã học vào đầu thì là của mình, không phải thứ vô dụng. Ngươi bớt vài lần đi sòng mạt chược, bớt cưỡi chiếc mô tô phân khối lớn của mình ra ngoài dạo phố, thời gian tiết kiệm được đủ để ngươi học tập." Hàn Lạc Kình im lặng. Mãi sau, hắn mới hỏi: "Học được những thứ này, rồi sao nữa?"
"Rồi thì dạy lại cho ta." Nam Diên nói một cách đường hoàng, đầy khí thế.
Vẻ mặt thâm trầm của Hàn Lạc Kình cuối cùng cũng không giữ nổi, nứt ra: "Nam Diên, nhóc nghĩ mình là Vương Mẫu Nương Nương hay Thiên Vương Lão Tử vậy? Mặt mũi nhóc lớn đến thế sao? Chỉ vì nhóc cần gia sư mà ta phải đi học cùng, học xong rồi lại dạy nhóc nữa à?" Nam Diên thấy hắn xù lông, liền bắt đầu xoa dịu: "Hàn Lạc Kình, ngươi có thể cùng ta cùng nhau dự thi đại học."
Hàn Lạc Kình khựng lại. "Hiện tại nhiều trường trung học đều có học viện giáo dục thường xuyên, thông qua thi đại học cho người lớn và thi tự học, đều có thể vào đại học. Nhưng ta thấy, ngươi thông minh như vậy, hoàn toàn có thể cùng ta tham gia kỳ thi tuyển sinh đại học phổ thông."
Hàn Lạc Kình trợn tròn hai mắt, cứ thế ngây người nhìn chằm chằm vào cô bé nhỏ trước mặt. Thi đại học cho người lớn và thi tự học thì hắn biết, từng tìm hiểu qua khi còn chưa cam lòng, nhưng rồi thấy không cần thiết. Hắn không ngờ, Nam Diên lại trực tiếp bảo hắn tham gia kỳ thi tuyển sinh đại học phổ thông! Hắn, một lão đại giang hồ lọc lõi, lại cùng đám nhóc mười bảy, mười tám tuổi đi thi đại học, rồi cùng nhau vào giảng đường ư?
Khóe miệng Hàn Lạc Kình giật giật, hình ảnh đó thật sự quá chướng mắt, hắn không dám tưởng tượng. Suy nghĩ một lát, hắn nhân nhượng: "Nam Diên, thấy nhóc đáng thương thế này, ta sẽ cùng nhóc học. Nhưng chuyện thi đại học thì không đời nào, đại ca đây không cần cái bằng cấp nào để mạ vàng đâu." Nam Diên liếc hắn một cái, thản nhiên đáp: "Tùy ngươi." Thật ra, đến lúc đó, chuyện sẽ không còn do hắn quyết định nữa.
Hàn Lạc Kình vốn là người nói là làm. Ngày hôm sau, khi Nam Diên tan học trở về, trên bàn sách đã chất chồng những chồng sách dày cộp. Trọn bộ giáo trình từ lớp Mười đến lớp Mười Hai, đủ loại tài liệu tham khảo, bài tập, ngay cả cuốn "Năm năm thi đại học, ba năm mô phỏng" dùng cho ôn thi cấp tốc cũng được mua đầy đủ. Trừ sách giáo khoa, mọi thứ đều có hai bộ. Nam Diên liếc qua, thấy rằng không ít sách giáo khoa lớp Mười nàng đã đọc xong rồi.
Đúng lúc đó, Hàn Lạc Kình bĩu môi: "Nội dung cũng chẳng khác mấy hồi ta còn đi học, chỉ là mấy cái hình minh họa trong sách này lại trở nên sặc sỡ màu mè. Đã là học sinh cấp ba rồi, bày đặt mấy thứ lòe loẹt thế này, ngây thơ hay không chứ." Nam Diên thầm nghĩ: Một người quá mức chú trọng chuyện màu mè hay không màu mè, e là cũng chẳng trưởng thành được bao nhiêu.
"Nam Diên, nhóc không thể đoán được chỉ trong một ngày ta đã xem được bao nhiêu nội dung đâu." Hàn Lạc Kình đột nhiên khoe khoang, chưa đợi Nam Diên đáp, vẻ mặt đã lộ rõ sự đắc ý. "Xem bao nhiêu không quan trọng, quan trọng là nắm giữ được bao nhiêu tri thức. Hàn Lạc Kình, sau này chúng ta đấu nhau, cùng làm một đề thi, xem ai làm nhanh và đúng nhiều hơn." "So thì so, ta đường đường là người lớn, lẽ nào lại sợ một đứa chưa thành niên như nhóc?" Nam Diên gật đầu: "Vậy thì hãy rửa mắt mà đợi. Nhưng ta nghe nói, càng lớn tuổi, trí nhớ càng kém đi đấy." "Naam... Diên!"
Kể từ ngày đó, trong tiệm Thứ Thanh, gã to con và cô bé tí hon bắt đầu cùng nhau học sách giáo khoa cấp ba. Ban ngày khi Nam Diên đến trường, Hàn Lạc Kình ở tiệm Thứ Thanh đọc sách. Hắn thậm chí còn xin Nam Diên một thời gian biểu học tập của học sinh cấp ba, nghiêm túc tuân theo.
Trước kia, hắn đi sòng mạt chược ba lần mỗi ngày. Giờ đây, chỉ đi một lần vào buổi trưa sau khi ăn cơm, chơi tượng trưng hai ván, không quá nửa tiếng là rời đi. Công việc của tiệm Thứ Thanh, dù là khách quen hay khách mới, đều phải hẹn trước thời gian xăm với Giang Tùy Đông, vì hắn cơ bản không xuất hiện. Hàn Lạc Kình cứ thế tự nhốt mình trong thư phòng tầng hai, biến thành một tên giang hồ thích học hành.
Thời gian rảnh rỗi, hắn pha trà uống hoặc xem tập tranh thư giãn. Giờ giải lao, hắn cưỡi chiếc mô tô phân khối lớn của mình đi dạo một vòng bên ngoài. Rảnh rỗi hơn, hắn còn đi siêu thị, trung tâm thương mại mua nhu yếu phẩm, nếu gặp đợt giảm giá quần áo, hắn sẽ mua vài bộ cho mình và cho cô bé tí hon.
Cuộc sống của đại lão Hàn đã thay đổi một trời một vực, nhưng cuộc sống học đường của Nam Diên, người đã thăng cấp thành "trường bá", lại không có nhiều thay đổi. Cùng lắm là ánh mắt người khác dành cho nàng nhiều hơn, cùng với chồng giấy ghi chú được gấp lại. Những tờ giấy này không hẳn là thư tình, vì đa phần nội dung là bày tỏ sự ngưỡng mộ.
Các nam sinh muốn xin làm đàn em, các nữ sinh muốn xin làm đàn chị. Thỉnh thoảng cũng có những lời cảm ơn thuần túy, ví dụ như từ những học sinh yếu thế bị đám du côn cấp ba bắt nạt. Họ cảm ơn nàng đã dạy dỗ những khối u ác tính của trường, và hứa sẽ luôn ủng hộ nàng, nữ bá của trường! Một luồng khí tức cuồng nhiệt của người hâm mộ cứ thế ùa đến.
Ban đầu số lượng giấy ghi chú còn ít, Nam Diên sẽ mở ra xem nội dung. Sau này càng ngày càng nhiều, nàng đành bỏ hết vào cặp, mang về đổ vào chiếc thùng giấy lớn mà Hàn Lạc Kình đã chuẩn bị cho nàng. Hàn Lạc Kình nhìn đống thư tình hâm mộ đủ màu sắc, có cái còn được gấp thành hình trái tim, luôn không nhịn được mà châm chọc vài câu.
"Hèn gì trường học của nhóc toàn là đám học dốt, hóa ra tâm trí đều đặt vào mấy thứ này hết rồi. Nam Diên, giờ nhóc có thấy đắc ý lắm không? Nhóc nghĩ 'trường bá' là danh hiệu quang vinh lắm ư? Mấy thứ giấy lộn này nhóc lại xem là công huân, còn cất giữ nữa..." Nam Diên liếc nhìn vẻ mặt người đàn ông, giải thích: "Không phải giấy lộn, đó là sự tín ngưỡng của mọi người dành cho ta. Cho dù muốn vứt cũng phải đọc xong rồi mới vứt, nhưng hiện tại ta quá bận, không có thời gian xem."
Nàng dừng lại, rồi đưa ra đề nghị: "Hàn Lạc Kình, nếu ngươi nguyện ý đọc từng tờ cho ta nghe, đọc xong ngươi có thể vứt đi." "Nam Diên, lại tự nhận mình là tiểu tổ tông rồi à, bắt ta đọc cho nhóc nghe? Nhóc mơ đẹp thật đấy." Ánh mắt Nam Diên khẽ động, tiếp lời: "Ta đích xác là tiểu tổ tông của ngươi."
Hàn Lạc Kình đầu tiên sững sờ, sau đó không biết đã tự mình tưởng tượng ra điều gì, ánh mắt nhìn nàng lập tức trở nên phức tạp, đầy ẩn ý: "Nam Diên, nhóc thật không biết xấu hổ." Nam Diên im lặng. Cái thói quen thích tự mình não bổ này của hắn, bao giờ mới chịu sửa đây?
Đề xuất Hiện Đại: Thưa phu nhân, Phó tổng yêu em bằng cả sinh mệnh