Chương 256: Phu nhân Diệp là người mù quáng trong tình yêu
“Chu Liễu!!!”
Diệp tri phủ tức giận đến muốn nổ mắt, mọi người xung quanh đều hiện rõ vẻ ngạc nhiên.
Không ai ngờ rằng phu nhân Diệp lại mù quáng trong tình yêu đến thế.
Ngay cả Khương Vãn cũng ngạc nhiên liếc nhìn nàng, hoàn toàn không hiểu được lối suy nghĩ của nàng.
“Lão gia, xin lỗi.”
Phu nhân Diệp cảm thấy mình thật vĩ đại, nàng lấy chiếc khăn lau nước mắt.
“Ta không thể để Diệp ca gánh chịu thay.”
“Ngươi đúng là điên rồi, đồ kẻ điên!”
Diệp tri phủ tức giận mắng lớn: “Bao nhiêu năm nay ta chưa từng phụ bạc ngươi, sao ngươi có thể đối xử với ta như vậy?”
Ngực hắn thở dốc dữ dội: “Ngươi còn liên kết với kẻ ngoài, để ta gánh tội thay, thật độc ác!”
Mọi người không ngờ Diệp tri phủ lại không biết xấu hổ như vậy, nhanh chóng đẩy hết trách nhiệm lên phu nhân Diệp.
Phu nhân Diệp bị đẩy choáng váng, chỉ có Bành Việt phản ứng nhanh, liên tục ra hiệu cho nàng.
“Phu nhân Diệp, ta hiểu nàng còn giữ tình cảm thời thiếu niên chúng ta lớn lên cùng nhau, muốn giúp ta thoát tội.
Nhưng không cần đâu, ta một mình đơn độc, chết rồi cũng chẳng sao.”
“Diệp ca…”
Phu nhân Diệp rơi nước mắt giàn giụa, đau lòng đến muốn chết, lại liếc nhìn Diệp tri phủ đầy hận ý.
“Lão gia, xin lỗi, ta chỉ muốn giúp người thôi.”
Vốn là người mù quáng trong tình yêu, Khương Vãn thấy bộ não nàng thật không bình thường.
Tràn ngập trong đầu toàn là đàn ông, có lẽ giờ này vẫn chưa nhận thức được tội trạng nguy hiểm nhường nào.
Bành Việt cố gắng muốn giúp nàng, tiếc thay lại gặp phải đồng đội ngu dốt.
Diệp tri phủ bắt được lỗ hổng trong lời nói của phu nhân, lập tức hỏi thẳng.
“Ta đã nói rồi, ta chưa từng sai khiến Bành Việt đi ám sát vương gia, hóa ra là ngươi!”
Bành Việt cố ngăn phu nhân Diệp nói tiếp, nhưng đã muộn rồi, nàng thương cảm thốt ra:
“Ta nghe nói hắn không được yêu chiều, nên muốn giúp ngươi loại bỏ kẻ địch.”
“Vương gia, người nhất định nghe thấy rồi.”
Diệp tri phủ quỳ gối trước Tống Cửu Viễn như con heo chết, “Chính họ – cặp gian phu dâm phụ này đã tự ý quyết định ám sát người, tất cả đều không liên quan đến ta!”
Khi biết phu nhân đã phản bội mình, Diệp tri phủ không hề cảm thấy tội lỗi, hồn nhiên đổ hết trách nhiệm cho nàng.
Tống Cửu Viễn đặt quả quýt mới bóc trước mặt Khương Vãn, ánh mắt trở nên trầm mặc.
“Ta không muốn nghe các ngươi tranh cãi ở đây, Lưu Thông phán quan, làm ơn thẩm vấn.”
Quan hệ của họ rối rắm khó hiểu khiến Tống Cửu Viễn cảm thấy khó chịu.
“Vâng.”
Lưu Thông phán quan phần nào có chút ân oán với Diệp tri phủ, nên không thiên vị.
Ông nhìn phu nhân Diệp, người dễ hỏi chuyện nhất: “Phu nhân, lời của Diệp tri phủ là thật chứ?
Ngươi nghĩ kỹ rồi hãy nói, vì tính mạng ngươi đang bị đe dọa.”
“Ta…”
Phu nhân Diệp liếc nhìn Bành Việt đang đau khổ, lại nhìn Diệp tri phủ đang cảnh cáo nàng.
Nàng đau đớn nhắm mắt lại: “Đừng hỏi nữa, mọi chuyện đều do ta làm.
Không liên quan đến họ, chính ta… ta sợ khi vương gia đến sẽ gây trở ngại cho lão gia.
Nên ta mới sai Diệp ca đi ám sát vương gia, muốn một lần cho xong, để vương gia mãi mãi không thể can thiệp chuyện chín châu.”
Nàng dần lấy lại bình tĩnh, Bành Việt giận đến mờ mắt cũng không ngăn được.
Diệp tri phủ lại vui mừng: “Vương gia, ngươi xem, kẻ thấp hèn này đã thừa nhận rồi.
Mấy chuyện này hoàn toàn không liên quan đến ta. Ta quyết định ly hôn với nàng!”
Chỉ cần ly hôn, những chuyện này sẽ không liên quan đến hắn nữa.
Nhìn bộ mặt vô tình nhẫn tâm của lão nhân, phu nhân Diệp đỏ mắt, sau đó không nhìn hắn nữa.
“Phải, tất cả đều do ta làm.”
“A Liễu, ngươi sao ngu ngốc đến vậy.”
Bành Việt thở dài, chỉ mong nàng sống tốt.
Nhưng phu nhân Diệp lại nhìn Bành Việt trìu mến: “Diệp ca, bao nhiêu năm qua, chịu tổn thương cho anh rồi.
Hắn ly hôn với ta, từ nay ta chính là người nhà của họ Bành.”
Lời nói này khiến Diệp tri phủ tức đến suýt chết, nhưng vì bản thân, hắn cắn răng chịu nhục.
“Được, ta sẽ cho hai người tờ đơn ly hôn, để cho đôi chim trời này cùng đập cánh song hành.”
Khương Vãn: ...
Sự việc dường như đang phát triển theo hướng mà nàng không thể ngờ tới, quả thật rất gay cấn.
Phu nhân Diệp không hề để ý đến hận thù của Diệp tri phủ, nàng thậm chí còn mỉm cười với hắn.
“Lão gia, những năm qua là ta phụ lòng người, người trong lòng ta vốn là Diệp ca.
Nếu không phải vì gia cảnh suy sụp của hắn, cha mẹ sợ ta chịu khổ, ta đã không gả cho người.”
Ngày trước nhà Bành Việt cũng là một gia tộc giàu có ở chín châu, hai nhà đã đính ước hôn ước từ nhỏ, chỉ không ngờ cha mẹ Bành Việt trong một lần đi kiểm tra cửa hiệu gặp tai nạn qua đời.
Lúc đó Bành Việt còn nhỏ, tài sản trong nhà bị người thân chiếm đoạt, phải lưu lạc bên ngoài.
Đôi mắt phu nhân Diệp đầy thương cảm nhìn Bành Việt: “Những năm qua, ta lúc nào cũng nhớ về những ngày tháng xưa.
Lão gia, là ta phụ lòng người, tâm ta chưa bao giờ thuộc về ngươi.”
“Phù...”
Diệp tri phủ lại phun ra một ngụm máu đen, phu nhân Diệp vẫn chưa dừng nói.
“Ta với Diệp ca không thể thành vợ chồng, chí ít có thể cùng sinh cùng tử.”
Lời nói đầy da diết ấy thậm chí khiến Bành Việt xúc động gật đầu.
“A Liễu.”
Khương Vãn vô ngôn nhếch mép, vừa hay Tống Cửu Viễn nhìn thấy, ông hạ giọng hỏi nàng:
“Úy Úy, nàng đang nghĩ gì vậy?”
“Ta đang nghĩ phu nhân Diệp thật là người mù quáng trong tình yêu.”
Khương Vãn bĩu môi lăn tròng mắt: “Nàng không nghĩ rằng như vậy sẽ kéo theo cả nhà chồng sao?”
Hơn nữa, tội trạng của Diệp tri phủ không chỉ có thế.
“Để họ muốn đấu tranh thế nào cũng được.”
Tống Cửu Viễn khinh bỉ nhếch miệng: “Tội thì nhiều thế, rơi một tội lại còn một tội nữa.
Diệp tri phủ chạy không thoát, nhà Diệp cũng không thoát, ta đã cử người điều tra chín châu rồi.
Họ áp bức dân chúng, hà hiếp càn quấy, bóc lột mồ hôi nước mắt không ít.”
Vì vậy việc họ đấu tranh uổng phí, cuối cùng chẳng thể thoát khỏi.
Rõ ràng phu nhân Diệp không biết những chuyện này, còn Diệp tri phủ thì cứ liên tục trốn tránh trách nhiệm.
Tống Cửu Viễn nhìn họ tranh luận trong yên lặng, không ngăn cản họ, chỉ vì có thể cùng Úy Úy ở bên nhau lâu hơn chút.
“Đúng vậy.”
Khương Vãn nghiêm túc gật đầu, khi ngước nhìn thì phát hiện Tống Cửu Viễn đang bóc quả óc chó cho nàng.
“Tống Cửu Viễn, ta không thích ăn óc chó.”
Khương Vãn không thích thứ khô cứng như vậy, luôn cảm thấy óc chó có vị đắng nhẹ.
Tống Cửu Viễn ngẩn người, ngượng ngùng nói: “Ta tưởng nàng thích ăn.”
Ông còn nhớ trước đây nàng đã sai Diệp Hoan bóc khá nhiều.
Khương Vãn cũng nhớ tới chuyện đó, ngẫu nhiên đùa giỡn với quả óc chó trong tay ông, rồi đưa cho ông ăn.
“Ta tưởng ngươi thích.”
Tống Cửu Viễn vô thức há miệng cắn lấy quả óc chó, không may trúng phải đầu ngón tay nàng.
Khương Vãn nhanh chóng rụt tay lại, rồi cầm múi quýt ăn, chuyển đề tài:
“Phu nhân Diệp nói chuyện ám sát có vẻ như là sự thật, có lẽ nàng chính là chủ mưu.
Còn việc bắt giữ mấy nữ nhân có thể là do Diệp tri phủ sai khiến.”
“Ừ.”
Tuy nhiên suy nghĩ của Tống Cửu Viễn không nằm ở những chuyện đó, ông thấp nhìn khuôn mặt trắng nõn của nàng.
“Úy Úy, ta sẽ xử lý nhanh chuyện chín châu.
Rồi có thời gian sẽ dỗ nàng quay lại bên ta.”
---
Bản dịch được trình bày chuẩn mực, giữ nguyên phong cách tiên hiệp cùng các thuật ngữ về tu luyện, cảnh giới và mối quan hệ nhân vật.
Đề xuất Hiện Đại: Từ Chối Liên Hôn, Cô Khiến Thiếu Gia phát Điên Vì Mình