Chương 166: Hành Trình Ra Đảo Của Pokémon (Trung)

Chương 162: Hành Trình Ra Đảo Của Pokémon (Trung)

Trương Thuật Đồng nhận ra từ dòng chữ tiếng Anh trên biển hiệu, quán đó tên là "Quán Pizza Grevett".

Quán pizza nằm ở phía bắc nhất của con phố dài, dù mặt tiền rất tinh tế, nhưng nó là tòa nhà cũ duy nhất trên cả con phố, một tòa nhà nhỏ hai tầng, so với những cửa hàng hào nhoáng khác, tự nhiên lùi vào một đoạn.

Cây cối và cục nóng điều hòa xung quanh che khuất một nửa, không ai có thể ngờ đây là một nhà hàng Ý.

Thông tin này không phải cậu đọc ra từ tiếng Anh, mà là Trương Thuật Đồng cũng đã từng đến quán pizza này, không chỉ một lần.

Lúc học cấp ba, cậu không ít lần tham gia tiệc tùng ở đây. Tòa nhà này vốn là tòa soạn báo cũ, bên trong vẫn còn lát sàn gỗ thật từ thời đó, lâu ngày dù được bảo dưỡng cẩn thận cũng không tránh khỏi phai màu, bước lên kêu cọt kẹt. Chiếc pizza vừa ra lò cũng xèo xèo tiếng dầu mỡ, hai âm thanh này hòa quyện vào nhau, bị tiếng cười nói của mọi người lấn át.

Chủ quán nghe nói là người Ý, nhưng Trương Thuật Đồng không biết thật giả, chỉ vì đối phương nói tiếng Anh lưu loát. Chủ quán cũng là một người có nhiều câu chuyện, thời trẻ đã đi rất nhiều nước, đến Trung Quốc, gặp được cô gái định mệnh của đời mình. Người Ý từ đầu đến chân đều là tế bào lãng mạn, từ đó thành phố này trở thành trạm dừng chân cuối cùng trong cuộc hành trình của ông.

Nhà hàng không lớn, chưa đến mười chiếc bàn. Vì là kiến trúc cũ, cửa sổ theo kiểu ô vuông nhỏ, trên khung cửa sổ bày đầy chậu cây cảnh. Ngoài ra, trong quán còn có một bức tường nghệ thuật, là những bức ảnh du lịch ông chụp khi đi vòng quanh thế giới, vườn Lâm ở Tô Hàng, làng quê Bắc Âu, ngôi chùa cổ ở Kyoto... Trương Thuật Đồng ấn tượng sâu sắc nhất là cực quang trên một tảng băng, cậu hỏi chủ quán đó là Nam Cực hay Bắc Cực, đối phương nói là Iceland. Dưới bức ảnh Iceland có một chiếc máy hát đĩa hình loa kèn, lúc đó đang phát một bản nhạc lạnh lẽo và du dương, nhưng trong phòng lò sưởi rất ấm, ánh đèn cũng mờ ảo, khiến người ta thư giãn tay chân, cảm thấy một chút quyến luyến.

Trương Thuật Đồng thích chọn một chỗ ngồi cạnh cửa sổ, cậu không hay tham gia vào câu chuyện của mọi người, chỉ dùng ngón tay trêu chọc cây trinh nữ trên bệ cửa sổ, xiên một miếng pizza ăn từ từ. Khi đó màn đêm buông xuống, khu thương mại đối diện đèn đuốc sáng trưng, soi sáng một nửa màn đêm. Cậu nhìn ra ngoài qua ô cửa sổ vuông vức, đôi khi cảm thấy thế giới thật rộng lớn.

Cậu không thể nói là khách quen ở đây, nhưng cũng đã để lại một số ký ức ồn ào.

Không ngờ Cố Thu Miên cũng phát hiện ra nơi này.

Trong chốc lát, Trương Thuật Đồng không biết là trùng hợp... hay là cô đã có dự mưu từ trước.

Trương Thuật Đồng nghi ngờ tối qua cô đã nhắm đến nơi này, nên mới hào phóng đồng ý cho cậu đến KFC xem trước, biết đâu khoảng thời gian cô im lặng chính là lén chuyển sang trình duyệt, tìm kiếm thời gian ngừng bán của Nộn Ngưu Ngũ Phương. Mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của cô, để Trương Thuật Đồng chết một cách minh bạch.

Trương Thuật Đồng thầm nghĩ lớp trưởng cậu ngày càng lợi hại rồi, nhưng tuyệt đối không ngờ nơi cậu chọn tôi cũng đã từng đến, biết đâu còn quen thuộc hơn cậu.

Mấy ngày nay cậu và Cố Thu Miên trò chuyện trên QQ, biết được một số chuyện trước đây. Vì vòng bạn bè của cô đã thay đổi, nên dù là cuối tuần ra đảo chơi, cũng rất ít khi kéo theo một đám đông như trước.

Nếu chỉ là mời ăn cơm, trong huyện không thiếu chỗ ăn. Nhưng nếu đi thành phố chơi, thì thiên về nhỏ và tinh, chỉ gọi mấy người bạn thân thiết của cô, ví dụ như thế giới cực địa trong thủy cung, xem chim cánh cụt và hải cẩu biểu diễn; ví dụ như công viên giải trí, la hét trên tàu lượn siêu tốc; còn có cả nhà ma, Cố Thu Miên cũng là một cô gái gan dạ, thường nhắm mắt đi đầu.

Trương Thuật Đồng phát hiện trước đây mình vẫn chưa hiểu rõ về cô, bây giờ giống như quen biết lại một lần nữa.

Lúc này cô quay mặt lại, hỏi các cậu thấy ăn pizza có được không?

Ba chàng trai đồng thanh nói được.

Cô hài lòng quay đầu lại, mái tóc theo đó hất lên.

Nhóm năm người vào quán pizza, chuông gió ở cửa kêu lanh canh.

Trong và ngoài nhà như hai thế giới, tầm nhìn trước tiên tối sầm lại, trên đầu là một chiếc đèn chùm pha lê lớn, tác dụng trang trí nhiều hơn là chiếu sáng. Trên mỗi chiếc bàn đặt một cây nến, ánh nến ấm áp, như thể bước vào một biệt thự phương Tây.

"Oa, bữa tối dưới ánh nến à..." Đỗ Khang vừa vào đã nhỏ giọng nói, "Sao còn có cả người nước ngoài?"

Cậu cẩn thận bước lên sàn gỗ, sợ làm vỡ sự yên tĩnh trong phòng.

"Đồ Tây mà." Thanh Dật đi đâu cũng mặt liệt, nhưng giọng nói cũng vô thức hạ thấp, "Tớ lần đầu tiên đến nơi như thế này, cảm giác rất cao cấp."

"Đắt lắm nhỉ." Nhược Bình cũng nhỏ giọng nói.

"Chắc chắn đắt rồi, cậu xem ở kia còn có cả tủ rượu riêng," Đỗ Khang nói rành rọt, "Bố tớ nói rồi, mở nhà hàng, chỉ cần có tủ rượu riêng, thì tiền rượu chắc chắn là khoản lớn, nhà hàng kiếm tiền nhờ tiền rượu thì chắc chắn đắt."

Ba người đồng thời nhìn về phía bóng người phía trước, trong lúc do dự, Cố Thu Miên đã nhẹ nhàng trò chuyện với người phục vụ mặc áo gile đen và sơ mi trắng. Sau đó, người phục vụ hơi cúi người, đưa tay ra, dẫn họ đến một chiếc bàn.

"Đừng ngây ra đó nữa," Nhược Bình kéo hai người họ, lẩm bẩm, "Đã đến rồi còn rụt rè..."

Đỗ Khang cắn răng đi theo trước, thầm nghĩ dù là người của hai thế giới, nhưng bình thường ở trường cũng không phải chưa từng nói chuyện, cả trường đi ăn với Cố Thu Miên cũng không chỉ có bốn người họ, không có lý do gì ở đây lại sợ hãi.

Nhưng vừa ngồi xuống cậu lại gặp khó khăn, người phục vụ bưng lên một cái khay, trên đó đặt những chiếc khăn nóng, cậu biết cái này dùng để lau tay. Đối phương lại mang lên một ly nước chanh, nếu có lát chanh thì chắc là để uống chứ không phải súc miệng, nhưng trên đĩa ăn còn xếp một chiếc khăn ăn hình bông hoa, thứ này rốt cuộc dùng thế nào? Nhét vào cổ áo như trong phim?

"Dọn đi đi."

Trương Thuật Đồng vẫy tay gọi người phục vụ, năm đó cậu cũng không hiểu thứ này có tác dụng gì.

Cậu lại chỉ vào chiếc ly chân cao:

"Còn cả ly nữa, chúng tôi không dùng..."

Nhưng lời chưa nói hết, Cố Thu Miên đã "bụp" một tiếng đóng menu lại:

"Có muốn uống rượu không?"

"Uống... rượu?" Nhược Bình vô thức liếc nhìn chiếc tủ rượu trông rất đắt tiền kia.

"Ừm." Cố Thu Miên không quan tâm nói, "Buổi chiều không có việc gì, các cậu bình thường có uống bia không? Chắc sẽ không say đâu."

Cô lại nhỏ giọng ghé tai Nhược Bình, không biết hai người nói gì, Nhược Bình lại gật đầu đồng ý. Chỉ cần Nhược Bình đồng ý, thì không còn việc của ba chàng trai họ.

Tay người phục vụ đang định thu dọn ly chân cao lại thu về.

Trương Thuật Đồng không khỏi nghĩ, Cố Thu Miên có phải rất thích uống rượu không.

Nhớ lại lần trước họ đi siêu thị trên đảo, Cố Thu Miên đã đứng bên kệ cocktail nhìn rất lâu, hỏi cậu có muốn mua vài lon uống với bạn không. Lúc đó hỏi cô có thường xuyên uống rượu không, cô nói cũng bình thường, tâm trạng tốt sẽ uống một chút.

Trương Thuật Đồng lúc đó không hiểu ẩn ý trong câu nói này, bây giờ thì hiểu rồi, tâm trạng tốt của cô cũng khá nhiều, chắc nhà cô cũng không thiếu rượu, chỉ không biết tửu lượng thế nào.

"Rượu vang đỏ hay rượu vang trắng?"

Cố Thu Miên lại chống cằm hỏi.

Bây giờ cô lại có chút giống tổng giám đốc Cố rồi, khí thế áp đảo cả bốn người, như thể nhà hàng Ý này là nhà ăn của cô, ngay cả menu cũng không nhìn mấy, trong lúc thảo luận về rượu đã thuận miệng gọi xong món, từ món khai vị đến món chính rồi đến món tráng miệng. Thỉnh thoảng dừng lại hỏi khẩu vị, mọi người nghe đều không có ý kiến, cô lại nhanh chóng chuyển sang phần tiếp theo.

"Cậu xem mà gọi đi."

Trương Thuật Đồng không khỏi lên tiếng nhắc nhở.

Bốn người họ bình thường uống rượu không nhiều, mọi người ở quán ăn hào sảng hô một câu "cho chai trắng", đó là chỉ sữa chua uống, gặp phải đồ thật là lộ tẩy ngay.

Cậu lại gõ chữ trong nhóm, nói tôi từng đến đây rồi, ở đây không đắt như các cậu nghĩ đâu, tuy trang trí này đúng là hơi hù người.

Tiểu thư đắn đo mãi vẫn chưa chọn được rượu. Người ta nói rượu đỏ ăn với thịt đỏ, rượu trắng ăn với thịt trắng, mỗi loại thịt đều có loại rượu phù hợp, độ chua, độ chát, hương thơm... ngay cả mùa cũng phải xem xét.

Cầu kỳ hơn nữa, thì phải xem xét đến nơi sản xuất rượu, hầm rượu nào, năm nào. Cô vừa rồi luôn giữ vẻ thong dong, bây giờ lại hơi nhíu mày.

Mọi người nhìn mà kính nể, thầm nghĩ thứ có thể khiến Cố Thu Miên cũng phải đối mặt như kẻ thù chắc chắn không đơn giản.

Trương Thuật Đồng không hiểu về rượu, nhưng công việc trước đây cho cậu một khái niệm về những thứ này.

"Thuật Đồng, hay là khuyên cậu ấy đừng gọi nữa?" Đỗ Khang nhỏ giọng hỏi.

Trương Thuật Đồng nói để tôi xem, cậu nghiêng đầu, nhìn ánh mắt Cố Thu Miên đang do dự trên một trang menu, thầm nghĩ hóa ra là vậy.

Cậu cũng suýt bị lừa, tưởng cô thật sự đang nghiêm túc xem xét loại rượu nào hợp với bữa ăn này, nhưng Trương Thuật Đồng liếc qua tên rượu, mới hiểu cô không phải đang chọn rượu, mà là đang nghiêm túc chọn đồ uống.

Đa số là rượu vang sủi bọt ngọt, loại rượu này thường dùng làm rượu khai vị, nên không cần xem xét món chính. Dùng lời của Trương Thuật Đồng để miêu tả là "nước ngọt", ừng ực uống hết cũng giống như nước có ga, chẳng trách Cố Thu Miên đề nghị uống rượu, cậu còn tưởng cô hứng chí muốn mở một chai sâm panh.

"Cái này được rồi."

Trương Thuật Đồng đưa ngón tay ra, thay cô quyết định:

"Moscato d'Asti, hương thơm rất nồng, có vị đào thoang thoảng."

Loại rượu này Trương Thuật Đồng trước đây uống không ít, không đắt, khoảng tám mươi đồng, vị giác cậu chậm chạp, rượu bình thường uống không ra ngon dở, lúc các bạn ăn pizza thì cậu cầm rượu sủi bọt uống giải khát, uống đi uống lại gần như uống hết các loại rượu ở đây.

Trương Thuật Đồng cũng đoán ra cô vừa rồi ghé tai Nhược Bình nói gì, rượu vang trắng thường phải ướp lạnh, có lẽ là hỏi gần đây có tiện uống rượu không.

Cậu cảm thấy Cố Thu Miên chắc sẽ thích loại có hương thơm nồng một chút, thuận miệng nói một câu, lại phát hiện trên bàn ăn im lặng hẳn.

"Cậu từ khi nào lại biết cả cái này, Thuật Đồng?" Đỗ Khang kinh ngạc nói.

Trương Thuật Đồng thầm nghĩ có cần phải kinh ngạc thế không, làm như trước đây tôi không biết vậy, chẳng qua là trên đảo không có điều kiện. Cậu nghĩ một lúc rồi đổ cho mẹ, nói bà thích uống.

Nhưng Cố Thu Miên cũng kinh ngạc theo thì không đúng rồi:

"Sao cậu biết tớ thích uống vị đào?"

Trương Thuật Đồng cũng không nói được tại sao, cậu cảm thấy giống như... trực giác?

Dường như tiềm thức mách bảo cậu Cố Thu Miên thích vị này.

"Cậu có phải cố ý không?" Cố Thu Miên đột nhiên nghiêm túc nhìn cậu một lúc.

"Cố ý gì?"

Nhưng Cố Thu Miên không nói nữa, ngược lại ghé mặt lại gần hơn, ánh nến lung linh trên bàn ăn soi rọi đôi mắt cô lúc sáng lúc tối, như thể sắp dán vào mặt mình. Trương Thuật Đồng vừa định mở miệng, cô liếc qua mấy người khác, lại thu người về, như thể đang nói, lát nữa tìm cậu tính sổ.

Trương Thuật Đồng phát hiện mình có lòng tốt làm chuyện xấu? Hay là nên giấu tài thì hơn.

Tiếp theo là món chính của hôm nay——

Đến quán pizza tự nhiên là ăn pizza.

Trong chuyện này, con gái tự nhiên lề mề hơn con trai.

Ba chàng trai nhìn một cái đã quyết định chọn nấm và giăm bông, nhưng hai cô gái lại ghé tai nhau.

"Tớ không rành lắm, Thu Miên cậu xem mà gọi đi." Nhược Bình rất thục nữ.

"Không sao đâu," Cố Thu Miên dùng giọng điệu của mình một cách rất nghiêm túc, "Tớ thường xuyên đến đây, cảm thấy món nào cũng ngon. Có ăn được hải sản không?"

"Được, nhưng cậu không cần quá chiều tớ, còn cậu thì sao, thích ăn gì?"

"Tớ à..."

Không biết tại sao, Trương Thuật Đồng cảm thấy mình lại bị Cố Thu Miên liếc một cái.

Trên menu chỉ có năm loại, đây là một nhà hàng Ý, tự nhiên không thể hoang dã như Pizza Hut, nào là sầu riêng, vịt quay, gà rán...

Toàn là những vị kinh điển quy củ.

Margherita, hải sản, giăm bông nấm, sốt thịt băm.

Mục cuối cùng là pizza theo mùa.

Trương Thuật Đồng biết, đây là lựa chọn ẩn của quán này, ý nghĩa bề ngoài là tùy theo nguyên liệu hôm nay mà đầu bếp phát huy, nhưng nếu bạn quen thân với chủ quán, tức là đầu bếp, hoặc nói là có thể giao tiếp với ông ấy thuận lợi, thật ra có thể tự đưa ra yêu cầu, chỉ cần nhà hàng có nguyên liệu, ông ấy đều có thể mang lên cho bạn.

Cuối cùng Cố Thu Miên là người quyết định.

Một chiếc giăm bông là do các chàng trai gọi, một chiếc hải sản là Nhược Bình muốn ăn, cô lại nói thấy mọi người không có gì đặc biệt muốn ăn, vậy thì gọi thêm một chiếc theo mùa, giao cho đầu bếp tự do phát huy.

Mọi người đều gật đầu, việc gọi món kết thúc.

Người phục vụ rót rượu sủi bọt cho họ, Cố Thu Miên nhấp một ngụm, lại nói mình muốn đi vệ sinh.

Cô không vui gõ vào ghế của Trương Thuật Đồng, đây là thói quen từ lúc còn ngồi cùng bàn, Trương Thuật Đồng biết cô muốn ra ngoài, tự giác nhường chỗ.

Cố Thu Miên hừ một tiếng, mái tóc dài bay bay rời đi.

...

Anthony đang suy nghĩ xem "pizza theo mùa" hôm nay nên có vị gì.

"Quán Pizza Grevett" này đã là năm thứ năm, cũng là năm thứ năm ông ở Trung Quốc.

Thành thật mà nói, không có nhiều thời gian cho ông suy nghĩ, vì ngay buổi trưa, tất cả các chỗ trong nhà hàng đã được đặt hết, điều đó có nghĩa là trong một giờ tới, ông sẽ phải chiến đấu trong căn bếp đầy lò nướng này.

Ông chỉnh lại chiếc mũ đầu bếp, vừa có chút ý tưởng, thì tấm rèm vải của nhà bếp bị kéo ra.

"Em yêu, có chuyện gì vậy?" Anthony thuận miệng hỏi.

Thường chỉ có vợ ông mới đến bếp tìm ông.

Nhưng lần này đến lại là một cô gái trẻ.

Mái tóc đen dài, mặt trái xoan, làn da trắng và đôi môi hồng hào. Cô mặc một chiếc áo sơ mi đen, lúc không nói không cười, cả người toát ra một khí chất lạnh lùng, giống như một nàng công chúa cao quý.

Đối với một người Ý, việc ngưỡng mộ và tôn trọng cái đẹp gần như là bản năng khắc sâu trong xương tủy.

Anthony sững người một lúc, rồi lại cười, ông có ấn tượng sâu sắc với cô gái này, hay nói đúng hơn, ai lại không có ấn tượng sâu sắc với một khách hàng xinh đẹp và hào phóng chứ.

"Ồ, là cô, có gì tôi có thể giúp, thưa quý cô xinh đẹp?" ông nói bằng tiếng Anh.

Còn việc đối phương có hiểu được hay không thì không liên quan đến ông. Anthony thật ra biết nói tiếng Trung, thậm chí còn biết "con mẹ nó" là câu chửi thề của Trung Quốc.

Nhưng đôi khi nói tiếng Anh cũng là một cách để người ta biết khó mà lui, một số người luôn cảm thấy "người nước ngoài" là một thứ rất thú vị, khiến ông, một người nước ngoài, cũng khá bất đắc dĩ. Đôi khi bị bắt chuyện nhiều lần, sẽ có chút phiền.

Mà cô gái trước mắt tuy cách một khoảng thời gian sẽ đến đây ăn cơm, nhưng chưa bao giờ giao tiếp với ông.

Thực tế, bây giờ ông không muốn nói chuyện với bất kỳ ai, ngay cả vợ mình, vì ông đã bận đến bù đầu, nhưng sự lịch thiệp tốt đẹp khiến ông kiên nhẫn hạ giọng.

"Trong nhà hàng có thăn bò không?"

Điều khiến ông ngạc nhiên là, cô gái không hề tỏ ra khách sáo, cũng hỏi bằng một giọng tiếng Anh lưu loát.

Anthony biết không thể làm khó cô gái này rồi, ông dứt khoát chuyển sang tiếng Trung:

"Thăn bò? Ý cô là bít tết nướng mềm đã được ướp?"

"Gần như vậy, nhưng phải đặt nó lên pizza."

"Ồ, ý cô là pizza theo mùa hôm nay, đương nhiên có thể, ý tưởng rất tuyệt." Anthony bừng tỉnh, giá của loại pizza có thể đưa ra yêu cầu này đương nhiên cũng không cố định, ông búng tay, "Vinh hạnh của tôi, tôi đang không biết nên làm gì."

Bây giờ trong đầu ông đã có một ý tưởng rất mới mẻ, một ít phô mai Red Leicester, tạo nên hương vị nền đậm đà và màu sắc, một ít phô mai mozzarella vụn, kết hợp với thăn bò mặn mềm, thêm một ít lá húng quế điểm xuyết, chính là một món rất tuyệt...

"Còn tương ớt thì sao?"

Anthony lại sững người, suýt nữa buột miệng nói "tôi là người Ý":

"Cái gì?"

Cô gái lại nhìn chằm chằm vào điện thoại, rồi hỏi:

"Còn có xà lách, cà chua thái hạt lựu và bánh ngô?"

"Nghe giống như vị Mexico."

"Làm được, hay không làm được?"

"Điều này đương nhiên không vấn đề gì, trừ bánh ngô không thể cung cấp."

Anthony thầm nghĩ cô gái này có chút kỳ lạ, tại sao lại đến nhà hàng Ý ăn một chiếc pizza vị Mexico.

"Phần còn lại ông có thể tự phát huy."

"Đương nhiên có thể." ông lặp lại lần nữa.

Cô gái gật đầu rồi đi, Anthony thở ra một hơi, thật ra ông không muốn nhận việc này, nhưng đạo đức nghề nghiệp lại bảo ông phải làm như vậy. Tuy là một người Ý, ông thật sự, thật sự không muốn làm một chiếc pizza vị Mexico kỳ quặc, nhưng khách hàng là thượng đế.

Tiếp theo, cuộc chiến chỉ thuộc về riêng ông sắp bắt đầu, nhưng rèm cửa lại bị vén lên.

"Còn yêu cầu gì nữa, thưa quý cô xinh đẹp?"

Anthony nặn ra một nụ cười.

Nhưng lần này đến lại là một thiếu niên.

(Hết chương)