Chó Nhị Ngưu quả là tinh khôn, nó cuộn mình trong góc, lặng lẽ gặm miếng gà béo ngậy mà không hề phát ra tiếng động nào. Mùi thơm quyến rũ của miếng gà cũng bị hơi ẩm và mùi bùn đất sau cơn mưa lớn che lấp. Gặm xong một miếng gà béo tròn trĩnh, Nhị Ngưu thỏa mãn nheo mắt lại. Đây mới chính là cuộc đời chó hạnh phúc mỹ mãn, mấy chiếc bánh bao chay buổi sáng suýt chút nữa làm nó nghẹn ứ. Nhị Ngưu đứng dậy, lắc nhẹ bọt nước trên mình, đôi tai bỗng dựng đứng. Từ xa, hai bóng người lén lút quanh quẩn trước cửa viện.
"Cửa viện đã khóa, làm sao vào được đây?" Bát phu nhân, từ đầu đến chân phủ vải đen, khe khẽ hỏi. Bát thúc cũng y hệt, chỉ để lộ khuôn mặt: "Tường viện chẳng cao, ta nâng nàng bay qua là được." "Còn chàng thì sao?" Bát phu nhân níu lấy miếng vải đen ở cổ áo hỏi. "Đồ đàn bà ngu ngốc, khi ra ngoài nàng chẳng phải có thể gạt chốt cửa từ bên trong sao?" Bát phu nhân giật mình: "Phải rồi, như vậy cũng tiện cho việc dọa con bé xong rồi bỏ trốn." Một khi Tạ Thanh Yểu thấy ma, nhất định sẽ la hét thất thanh, lúc đó các nha hoàn, bà tử đang ngủ say chắc chắn sẽ thức dậy xem xét. Khi ấy, trèo tường bỏ trốn sẽ không kịp và dễ bị phát hiện. Lợi dụng lúc hỗn loạn trốn ra từ cửa viện là lựa chọn tốt nhất. Bát phu nhân nhìn bức tường cao hơn mình nửa cái đầu, có chút căng thẳng: "Lão gia, chàng phải cẩn thận đấy, đừng để ta ngã." "Sao mà lắm lời thế, nhanh đi đi." Bát thúc khom người ngồi xuống, hai tay đưa ra ngoài.
Trong góc tối, Nhị Ngưu ngồi vững vàng, nghiêng đầu quan sát hành động của hai người. Bát phu nhân giẫm lên tay Bát thúc, nương theo lực đẩy của ông mà trèo lên đỉnh tường, rồi cẩn thận lách mình qua. Bát thúc áp sát tường, nghe thấy tiếng động nhỏ khi Bát phu nhân tiếp đất bên trong, không khỏi nở một nụ cười. Chẳng bao lâu, cửa viện khẽ mở, Bát phu nhân thò đầu ra, hạ giọng gọi: "Lão gia, mau vào!" "Kêu cái gì!" Bát thúc mắng một tiếng, bước nhanh về phía cửa viện. Nhị Ngưu nghiêng đầu nhìn Bát thúc đi qua, đứng dậy run rẩy bộ lông, văng bọt nước khắp nơi, rồi lặng lẽ không một tiếng động bám theo. Khi đã vào viện, nó dùng chân trước khép cánh cửa gỗ đang hé, rồi dùng miệng đẩy chốt cửa trở lại. Suốt quá trình, chú chó lớn hành động nhẹ nhàng, lưu loát như mây trôi nước chảy, nhưng không hề phát ra một tiếng động nào. Trong khi đó, Bát thúc và Bát phu nhân mải mê quan sát sân viện, hoàn toàn không hay biết sự thay đổi phía sau.
Sân viện của Tạ Thanh Yểu có tên là Chẩm Hà Cư, trong viện cỏ cây xanh tươi, một gốc hạnh đã kết những trái non tơ, nhiều cành vươn ra ngoài tường. Hai người quan sát một hồi, nhìn sân viện thanh lãnh trống vắng mà ai nấy đều thấy có chút lo lắng. Một lát sau, Bát thúc đẩy Bát phu nhân: "Ngẩn người ra làm gì, còn không mau kéo miếng vải đen trên người xuống!" Bát phu nhân kéo miếng vải đen xuống nhét vào tay Bát thúc, lộ ra bộ y phục trắng toát. Sau đó, nàng lại lấy một vật từ trong lòng ra đeo lên mặt. Đôi mắt của Nhị Ngưu trợn tròn, hiển nhiên là kinh ngạc trước sự biến hóa của Bát phu nhân. Lúc này, trên mặt Bát phu nhân đeo một chiếc mặt nạ làm bằng giấy trắng, trên mặt nạ chỉ để lại hai khe hẹp ở vị trí mắt để nhìn. Tuy đơn giản, nhưng nếu nửa đêm bất chợt nhìn thấy cũng đủ để dọa người.
"Nhanh đi thôi, xong việc sớm thì về ngủ sớm." Bát phu nhân căng thẳng hít một hơi, bước tới hai bước rồi dừng lại quay đầu hỏi: "Cửa sổ kia đúng không?" Rốt cuộc đây là lần đầu tiên giả quỷ, chưa có kinh nghiệm. "Trước hết hãy gõ cửa sổ!" Bát phu nhân do dự vươn tay. Nhị Ngưu nheo mắt lại, toàn thân phóng lên trời, vồ ngã Bát phu nhân vừa mới đứng yên ngoài cửa sổ xuống đất. Bát phu nhân vốn đã giật mình, lại chưa thoát khỏi bóng ma gặp quỷ ở linh đường, bị một bóng đen bất ngờ vồ tới liền không tự chủ được mà kêu thét lên: "Có quỷ a ——" Tiếng thét chói tai vang vọng, nháy mắt truyền đi rất xa.
Bát thúc lúc này cũng bị dọa cho ngây người, sững sờ tại chỗ quên cả phản ứng, cho đến khi mấy ngọn đèn thắp sáng ở vài nơi, ông mới như tỉnh mộng, vội vàng chạy ra ngoài. Ông chỉ có một ý nghĩ: Nhanh chóng thoát khỏi nơi phiền phức này, dù thế nào cũng không thể bị bắt! Bát thúc lao đến trước cửa viện, bất chấp dùng sức kéo. Cửa viện không hề suy suyển. Một luồng hàn khí từ xương cụt của Bát thúc lạnh toát dâng thẳng lên. Khi ông vào đã cố ý khép hờ cửa viện, sao có thể kéo không ra? Nghĩ đến những điều kỳ lạ ở linh đường, chân tay Bát thúc mềm nhũn: Chẳng lẽ thật sự có quỷ? Ban ngày bỗng chốc tối đen ở linh đường, sấm sét và mưa to bất ngờ, cùng với hai người phụ nữ đồng thời phát điên, tất cả những cảnh tượng đó như đèn kéo quân lướt qua trong đầu Bát thúc. Nói rằng lúc đó ông không có một chút suy nghĩ nào là không thể, chỉ là sợ phụ nữ làm hỏng chuyện, nên cố gắng tỏ ra không để ý mà thôi. Những điều này nói thì dài, kỳ thực chỉ diễn ra trong khoảnh khắc.
Nhị Ngưu rời móng vuốt đang giẫm trên mặt Bát phu nhân, toàn thân căng cứng phóng tới phía sau Bát thúc, cắn thật mạnh vào mông ông. "Ngao ——" Bát thúc phát ra một tiếng kêu thét còn lớn hơn cả Bát phu nhân. Lần này không chỉ bóng người trong viện xôn xao, những người ở các sân khác nghe thấy tiếng động hoặc là cầm đèn lồng hoặc là cầm côn gậy, cũng có người vội vàng đến nỗi chẳng kịp đi giày đã chạy về phía này. Bát thúc phủ phục trên mặt đất, không biết là ai đã tập kích mình, ra sức giãy giụa. Nhị Ngưu quay đầu nhìn thấy những người đang xông ra ngoài, không vội vàng mà buông miệng, rồi lẩn vào bụi chuối tiêu sát tường.
"Ai đó?" Những người đến giơ đèn lồng qua lại soi, sân viện vốn thanh lãnh trống vắng nhất thời sáng như ban ngày. Cửa sổ lặng lẽ mở ra, Khương Tự và Tạ Thanh Yểu sóng vai đứng tựa cửa sổ nhìn ra ngoài. Trong viện vang lên một tiếng kêu kinh hãi: "Quỷ ——" Người kêu là một tiểu nha hoàn, mặt mày hoảng sợ chỉ vào người phụ nữ tóc tai bù xù kia, sợ đến nỗi chân mềm nhũn. Người phụ nữ nằm sấp, nửa mặt trắng bệch không rõ ngũ quan, một bàn tay gầy guộc như củi vươn ra, dưới ánh đèn không có chút huyết sắc nào. Cảnh tượng này, nếu một người thấy chắc chắn sẽ sợ chết khiếp, nhưng may mắn là nay có nhiều người, ngoại trừ vài tiếng kêu sợ hãi la ó thì không có phong ba nào khác. Lại có một tiếng kêu kinh hãi vang lên: "Ôi, kia hình như là Bát lão gia." Khương Tự cẩn thận đánh giá, khẽ nói với Tạ Thanh Yểu: "Người phụ nữ kia trên mặt đeo mặt nạ."
Trong mắt Tạ Thanh Yểu lóe lên lửa giận, xoay người đi ra ngoài, đứng trên thềm đá ngoài phòng lớn tiếng hô: "Mau trói hai tên đạo tặc giả thần giả quỷ này lại!" Vừa nghe đại cô nương lên tiếng, mọi người lập tức vây quanh. Bát phu nhân trở lại bình thường, nhảy dựng lên liền lao ra ngoài. Đông người nên gan cũng lớn, vừa thấy "nữ quỷ" muốn chạy, mọi người ngược lại không sợ, một bà tử dứt khoát đưa chân ngáng "nữ quỷ" ngã, chiếc mặt nạ giấy trên mặt "nữ quỷ" rơi xuống, bị gió thổi lay động trên mặt đất. "Là Bát phu nhân!" Một bà tử lập tức nhận ra. Thấy các nha hoàn, bà tử vây kín hai người, Bát thúc ôm cái mông đang chảy máu vội vàng nói: "Hiểu lầm, hiểu lầm!" Tạ Thanh Yểu đi đến trước mặt hai người, lạnh lùng nói: "Hiểu lầm? Vậy Bát thúc Bát phu nhân lát nữa hãy nói rõ là hiểu lầm gì trước mặt tộc nhân và các cữu cữu của ta đi." Bát phu nhân vừa nghe liền hoảng sợ, khóc lóc cầu xin: "Thanh Yểu à, chúng ta là người một nhà, sao có thể để người ngoài vào mà chê cười chứ?" Tạ Thanh Yểu cười lạnh: "Đó là chê cười các ngươi, chứ chẳng phải chê cười ta. Người đâu, mau đi mời thế tử, trưởng bối trong tộc cùng các cữu lão gia của ta đến đây!"
Đề xuất Hiện Đại: Tận Thế: Một Tốt Thí Hơi Xấu Thì Đã Sao?