Dịch Ngữ Tân và Dịch Thanh Nhã đợi mãi, đợi mãi, cuối cùng cũng đợi được tin Lâm Diên mở tiệm.Không lên triều đoạt quyền mà lại ra ngoài kinh doanh, đây là muốn đi đường vòng cứu quốc sao?Để dò xét mục đích, Dịch Thanh Nhã đương nhiên phải đi thám thính một phen.Món kinh doanh đầu tiên Lâm Diên làm là lẩu cay (Malatang), chế biến đơn giản, giá cả bình dân, cộng thêm thời tiết bắt đầu...