Trình Dao nói tiếng Anh rất chuẩn, với chất giọng London đặc trưng. Người qua đường ban đầu cứ nghĩ cô gái ngoại quốc này sẽ phải dùng cả tay chân để diễn tả ý mình.
Đảo Tiakbo quanh năm ấm áp như mùa hè, với cảnh biển tuyệt đẹp, là một điểm đến du lịch quốc tế nổi tiếng.
Vì thế, nơi đây thường xuyên đón tiếp du khách từ khắp nơi trên thế giới.
Người dân địa phương đã quá quen với việc gặp gỡ những du khách không thạo tiếng Anh.
Nhiều khi, dù không đến mức phải dùng tay chân, tiếng Anh của du khách vẫn pha lẫn giọng địa phương rất nặng.
Ấy vậy mà cô gái trước mặt lại nói tiếng Anh trôi chảy, không một chút pha tạp.
Điều này khiến người qua đường không khỏi ngạc nhiên, ngước nhìn Trình Dao với ánh mắt đầy ngưỡng mộ, rồi nhiệt tình chỉ đường: "Nhân Tế Trung y quán ở phía trước, rẽ trái ở ngã tư, đi khoảng năm mươi mét thì rẽ phải, sau đó thấy nhà vệ sinh công cộng lại rẽ phải tiếp, rồi cứ đi thẳng là tới."
"Vâng, cảm ơn chú ạ," Trình Dao lịch sự đáp lời.
Thấy cô bé tiếp thu nhanh đến vậy, người qua đường tò mò hỏi: "Cháu nhớ hết những gì chú vừa nói rồi sao?"
Chú ấy nghi ngờ có lẽ cô bé ngại hỏi lại lần thứ hai, vì dù sao quãng đường cũng khá dài và không dễ đi chút nào.
"Vâng ạ," Trình Dao khẽ gật đầu, rồi cẩn thận xác nhận lại địa chỉ với người qua đường.
Người qua đường ngạc nhiên nhận ra, địa chỉ Trình Dao nhắc lại không sai một ly.
Trí nhớ của cô bé này thật đáng nể!
Theo địa chỉ người qua đường chỉ dẫn, Trình Dao đã tìm thấy Nhân Tế Trung y quán một cách dễ dàng.
Nhân Tế Trung y quán là phòng khám Đông y duy nhất trên đảo, cũng là nơi nổi tiếng nhất. Đó là lý do vì sao Trình Dao chỉ cần hỏi vu vơ một người qua đường là đã có ngay địa chỉ.
Nghĩ đến việc cuối cùng cũng có thể gặp lại sư phụ, một sư phụ hoàn toàn mới, một người chưa từng trải qua nỗi tuyệt vọng và đau khổ, lòng cô dâng trào bao cảm xúc.
Trình Dao chìm đắm trong muôn vàn suy nghĩ.
Kiếp trước, cô chỉ biết sư phụ bị người ta che mắt, rồi bị lừa sang Myanmar.
Cô cũng không hề hay biết kẻ đã lừa sư phụ là ai.
Chuyến đi này, cô nhất định phải vạch mặt kẻ tiểu nhân ẩn nấp bên cạnh sư phụ, để người cả đời vô ưu, an lạc mãi mãi.
Trình Dao đứng trước cửa trung y quán một lúc lâu, rồi mới cất bước đi vào.
Bên trong y quán được trang trí theo phong cách cổ điển đậm chất Trung Hoa.
Trước quầy là một người phụ nữ trung niên, mặc áo cổ tàu cài khuy đối xứng kiểu cổ điển cùng chân váy đen, toát lên vẻ trí thức và thanh lịch. Từ vị trí của Trình Dao, cô chỉ có thể nhìn thấy khuôn mặt nghiêng của bà.
Trình Dao ngắm nhìn khuôn mặt nghiêng của sư nương, chợt nhớ lại những lời sư phụ từng nói với cô.
"Sư nương con đó, bà ấy là người phụ nữ dịu dàng và tốt bụng nhất thế gian này."
"Đáng tiếc, cả đời này ta cũng không thể gặp lại bà ấy nữa rồi."
Sư phụ và sư nương là vợ chồng từ thuở thanh xuân, tình nghĩa phu thê sâu đậm. Vì lý do sức khỏe, hai người không có con cái. Trong những ngày cuối đời, điều sư phụ lo lắng nhất chính là sư nương cô độc không nơi nương tựa.
Kiếp này.
Cô nhất định phải để sư phụ và sư nương được ở bên nhau hạnh phúc, bạc đầu giai lão.
Mạc Như Yên dường như cảm nhận được ánh mắt của Trình Dao, bà khẽ quay đầu lại, nở một nụ cười thật đẹp: "Cháu gái, cháu đến mua thuốc sao?"
Mạc Như Yên rất xinh đẹp, dáng người cao khoảng một mét sáu mươi ba, làn da trắng ngần, ngũ quan tinh xảo. Ngay cả giọng nói của bà cũng vô cùng dịu dàng, mang âm sắc đặc trưng của những cô gái Giang Nam.
Dù đã ngoài bốn mươi nhưng bà vẫn giữ được vẻ ngoài trẻ trung, phong thái duyên dáng, không hề lộ rõ dấu vết thời gian.
Trình Dao mắt môi ánh cười, khẽ gật đầu: "Vâng, đây là đơn thuốc ạ."
Mạc Như Yên nhận lấy đơn thuốc Trình Dao đưa, cẩn thận xem xét. Vài giây sau, bà lại ngẩng đầu nhìn Trình Dao: "Cháu gái, xin hỏi cháu họ gì?"
"Cháu họ Trình ạ," Trình Dao đáp.
Mạc Như Yên cất đơn thuốc đi: "Cô Trình, xin lỗi nhé, các vị thuốc trong đơn này có vẻ hơi phức tạp, một người phụ nữ như tôi không thể hiểu hết được. Có lẽ phải nhờ chồng tôi xem qua."
"Vâng, làm phiền bà ạ."
"Phiền cô Trình đợi một lát nhé."
Nói xong, Mạc Như Yên vội vàng đứng dậy, đi về phía sân sau.
Sân sau rất rộng, lúc này một người đàn ông trung niên đang cúi lưng phơi thảo dược.
Mạc Như Yên vội vàng đi tới: "Thiên Đông."
"Như Yên, có chuyện gì vậy em?" Triệu Thiên Đông quay đầu lại.
Mạc Như Yên bước đến bên cạnh ông, đưa tay gỡ bỏ cọng cỏ dại trên đầu Triệu Thiên Đông, rồi dịu dàng nói: "Phía trước có một cô gái đến bốc thuốc, đơn thuốc đó chính là đơn mà anh hay nhắc đến, em có chút không hiểu."
Đơn thuốc hay nhắc đến sao?
Không hiểu ư?
Vợ ông đã kết hôn với ông hai mươi năm, những năm qua đã thuộc lòng y lý, vậy mà lại có đơn thuốc mà cô ấy không hiểu được!
Chuyện này thật lạ lùng.
Triệu Thiên Đông cười nói: "Đưa đây anh xem nào."
Mạc Như Yên đưa đơn thuốc cho ông.
Triệu Thiên Đông nhận lấy đơn thuốc.
Trên đơn thuốc không ghi rõ liều lượng của từng vị, chỉ viết tên bốn vị thuốc.
Nét chữ rất đẹp.
Là thể chữ Thọ Kim vô cùng chuẩn mực.
Thổ Tam Thất, Đương Quy, Tầm Cốt Phong, Lô Căn.
Bốn vị thuốc.
Mười chữ.
Nhưng lại khiến Triệu Thiên Đông lập tức run rẩy cả tay, hốc mắt cũng đỏ hoe. Ông ngẩng đầu nhìn vợ: "Như Yên! Người đâu? Cô gái bốc thuốc đâu rồi?"
"Ở ngay bên ngoài," Mạc Như Yên nhìn ông một cách kỳ lạ.
Triệu Thiên Đông lập tức nắm lấy tay Mạc Như Yên, kích động nói: "Đi, mau đi cùng anh ra tiền sảnh!"
"Được."
Đi được vài bước, Triệu Thiên Đông dường như nghĩ ra điều gì đó, ông dừng lại: "Như Yên, em ra tiền sảnh giúp anh giữ cô bé lại. Anh đi thay quần áo, sẽ ra ngay."
Thay quần áo sao?
Dù cảm thấy hành động của chồng có chút kỳ lạ, nhưng Mạc Như Yên cũng không hỏi nhiều. Bà nhấc vạt váy bước lên bậc thang, đi về phía tiền sảnh.
Trình Dao vẫn đứng trong sảnh.
Dáng người cô thanh mảnh, chỉ mặc bộ áo trắng quần đen đơn giản mà đã vô cùng thu hút ánh nhìn, phong thái tao nhã như một bức tranh tuyệt đẹp.
Mạc Như Yên nhẹ nhàng đi tới: "Cô Trình mời ngồi, chồng tôi sẽ ra ngay."
"Cảm ơn Triệu phu nhân ạ."
Mạc Như Yên sững người: "Cháu biết chồng tôi họ Triệu sao?"
Liên tưởng đến hành động vừa rồi của chồng, Mạc Như Yên khẽ nhíu mày.
Nhìn tuổi tác của cô bé này.
Cô ấy...
Chẳng lẽ là con riêng của chồng ư?
Nghĩ vậy, tay Mạc Như Yên cũng nắm chặt lại, khớp ngón tay trắng bệch, nhưng bị ống tay áo rộng che khuất nên người khác không nhìn thấy.
Thấy Mạc Như Yên sắp hiểu lầm điều gì đó, Trình Dao khẽ mở môi đỏ, giải thích: "Với danh tiếng của Nhân Tế Trung y quán trên đảo, cháu nghĩ chắc hẳn không mấy ai không biết bà chính là Triệu phu nhân đâu ạ?"
Thì ra là vậy!
Mạc Như Yên thở phào nhẹ nhõm, rót một tách trà cho Trình Dao: "Cô Trình uống trà đi."
Trình Dao đứng dậy, hai tay nhận lấy chén trà, nhẹ nhàng cảm ơn.
Mạc Như Yên cẩn thận đánh giá Trình Dao trước mặt.
Quả là một đứa trẻ hiểu lễ nghĩa, biết chừng mực.
Bà muốn hỏi Trình Dao điều gì đó, nhưng vì Triệu Thiên Đông vẫn chưa ra nên không tiện hỏi thẳng, chỉ nói: "Cô Trình đừng vội, chồng tôi chắc sẽ ra ngay thôi."
Trình Dao khẽ nhấp một ngụm trà: "Cháu không vội ạ."
Làm sao mà không vội được chứ?
Đây là sư phụ đã có ơn với cô ở kiếp trước.
Cũng là người thân mà cô đã rất nhiều năm không gặp lại.
Một lát sau.
Trong sảnh lại vang lên tiếng bước chân.
Trình Dao và Mạc Như Yên đồng thời đứng dậy khỏi ghế.
Lần nữa gặp lại sư phụ, Trình Dao không nói nên lời cảm xúc trong lòng, trước mắt cô chợt hiện lên hình ảnh sư phụ của kiếp trước.
Kiếp trước.
Khi cô và sư phụ quen biết, người đã phải chịu đựng năm sáu năm dày vò ở Myanmar, thân thể già nua, khắp người đầy sẹo, gần như không còn ra hình người nữa.
May mắn thay.
May mắn thay, cô đã trở về thời điểm mọi chuyện chưa xảy ra.
"Sư..."
Chữ còn lại nghẹn trong cổ họng Trình Dao, không tài nào thốt ra được. Cô cố gắng giữ bình tĩnh, không để sư phụ nhận ra điều bất thường.
Mạc Như Yên cười giới thiệu hai người: "Thiên Đông, đây là cô Trình. Cô Trình, đây là chồng tôi!"
Trình Dao ngẩng đầu nhìn Triệu Thiên Đông: "Chào Triệu bác sĩ, cháu là Trình Dao."
"Cô Trình," Triệu Thiên Đông đi thẳng vào vấn đề: "Xin mạn phép hỏi cô một chút, đơn thuốc của cô từ đâu mà có?"
Trình Dao cố nén cảm xúc trong đáy mắt: "Là lão tiên sinh Mai giao cho cháu, ông ấy bảo cháu cầm đơn thuốc này đến tìm bác sĩ, nói rằng bác sĩ nhìn thấy đơn thuốc này sẽ hiểu rõ mọi chuyện."
Lão tiên sinh Mai!
Triệu Thiên Đông hít sâu một hơi, nhìn Trình Dao: "Lão tiên sinh Mai tên đầy đủ là gì?"
"Mai Tam Thất," Trình Dao đáp từng chữ một.
Mai Tam Thất!
Nghe thấy cái tên này, Triệu Thiên Đông càng thêm kích động, vội vàng hỏi tiếp: "Vậy ông ấy đâu rồi?"
"Lão tiên sinh Mai đã qua đời vì một vụ tai nạn xe nghiêm trọng rồi ạ."
Mai Tam Thất là sư huynh đồng môn của Triệu Thiên Đông, tình cảm giữa hai người luôn rất tốt. Đáng tiếc, khi còn trẻ, vì một hiểu lầm mà họ đã cãi vã đến mức thề không bao giờ gặp lại.
Trình Dao không thể trực tiếp nói với sư phụ về chuyện trọng sinh, nên mới mượn danh nghĩa sư bá để tìm đến sư phụ, giúp người vượt qua kiếp nạn này.
Bí mật về đơn thuốc và chuyện của sư bá cũng là do sư phụ kể cho Trình Dao nghe ở kiếp trước.
Đơn thuốc gồm: Thổ Tam Thất, Đương Quy, Tầm Cốt Phong, Lô Căn.
Thổ Tam Thất đại diện cho Mai Tam Thất.
Đương Quy, Tầm Cốt Phong và Lô Căn mang ý nghĩa: buông bỏ mọi quá khứ, trở về quê hương tìm cội nguồn.
Nếu Triệu Thiên Đông chủ động tìm Mai Tam Thất để giảng hòa, thì vị thuốc đầu tiên sẽ được thay bằng: Thiên Đông.
Thiên Đông cũng như Thổ Tam Thất, đều là một vị thuốc.
Đây cũng là lý do vì sao Triệu Thiên Đông lại kích động đến vậy khi nhìn thấy đơn thuốc này, nhưng ông không ngờ rằng... lần gặp mặt ba mươi năm trước, lại trở thành vĩnh biệt!
Triệu Thiên Đông đau buồn khôn xiết, hai đầu gối khuỵu xuống đất, khóc nức nở: "Sư đệ! Sư đệ ơi!"
Trình Dao vội vàng đỡ Triệu Thiên Đông dậy: "Sư phụ, người hãy nén đau thương, lão tiên sinh Mai trên trời chắc chắn cũng không muốn người đau khổ như vậy đâu ạ."
Đề xuất Ngược Tâm: Sau Khi Thiếp Lìa Trần, Phu Quân Đã Hủy Hoại Người Trong Mộng Của Chàng.