**Chương 930: Đừng trêu cô ấy nữa**
Tưởng Bồi Cầm lườm Tâm Yên một cái, ghé sát tai cô: "Chúng ta là quan hệ thế nào chứ, lời nhắc nhở của cậu đã giúp gia đình cậu tớ một việc lớn, ai dám nói thế." Chuyện này, Tưởng Bồi Cầm đương nhiên không thể kể cho người khác nghe. Tuy nhiên, ân tình này, người nhà họ Tằng đương nhiên phải ghi nhớ trong lòng. Nếu không phải Tâm Yên nhắc đến, gia đình cậu cô còn không biết đã bị nhà họ Tô hãm hại đến mức nào.
Hai người dọn dẹp xong, chuẩn bị xách phích nước đi lấy nước. Tô Duyệt Lan đang dọn dẹp ở giường tầng trên, thấy hai người định đi lấy nước, liền cười thò đầu ra: "Tâm Yên, Bồi Cầm, giúp tớ lấy nước nóng với nhé, lát nữa tớ sẽ mời hai cậu ăn đồ ngon." Nói xong, cô ấy còn chắp hai tay lại: "Nhờ cậy hai cậu nhé."
Tưởng Bồi Cầm nhìn cô ấy: "Cậu nghỉ hè xong, tính cách cũng thay đổi rồi đấy, kỳ nghỉ này đã xảy ra chuyện gì vậy?" Tô Duyệt Lan nghe Tưởng Bồi Cầm nói, lập tức đỏ mặt. Tâm Yên nhìn thấy, chắc chắn là có chuyện rồi. Cô cười hòa giải: "Thôi được rồi, đừng trêu cậu ấy nữa, cứ để cậu ấy từ từ kể, tối nay mọi người đông đủ rồi cùng nghe." Tô Duyệt Lan bĩu môi nói: "Hai cậu đúng là đồ xấu xa." Nói xong, cô ấy rụt đầu về giường tầng trên, còn kéo rèm che lại. Mấy người trong ký túc xá thấy cô ấy như vậy, đều bật cười.
Hai người mỗi người xách hai phích nước đi ra ngoài. Khi ra khỏi ký túc xá, Tưởng Bồi Cầm nghiêng đầu nhìn Tâm Yên: "Cậu có muốn biết chuyện sau đó không?" Tâm Yên khẽ cười: "Cái đó còn tùy cậu có muốn nói hay không."
Tưởng Bồi Cầm liếc nhìn xung quanh: "Con dâu thứ hai nhà họ Tô đã cầu cứu đến chỗ Tô lão gia, ngoại ông tớ cũng không muốn vì một con sâu làm rầu nồi canh mà khiến Tô lão gia mất mặt. Ngoại ông tớ đương nhiên đã giữ đủ thể diện cho nhà họ Tô, nhưng Tô lão gia cũng biết con dâu thứ hai của ông ấy đã sai lầm đến mức nào, nên ngay ngày hôm sau khi đuổi việc bảo mẫu, chi thứ hai nhà họ Tô đã bị tách ra và chuyển ra khỏi đại viện ngay trong ngày hôm đó." Nói xong, cô khẽ thở dài: "Thế nhưng Tô Quả Nhi, con gái út của chi thứ hai nhà họ Tô, vẫn không chịu bỏ cuộc. Sau khi chuyển ra khỏi đại viện, cô ta còn chặn đường đại biểu ca của tớ mấy lần. Tô lão gia biết chuyện liền cho người nhắn lời, nếu còn làm những chuyện mất mặt như vậy nữa, ông ấy sẽ trực tiếp đăng báo cắt đứt quan hệ."
Tâm Yên cười nói: "Tô lão gia nhà họ Tô cũng là người tinh tường đấy chứ." Tưởng Bồi Cầm khẽ gật đầu: "Không thể nâng đỡ được thì thà dứt bỏ thẳng thừng, đỡ phải làm liên lụy cả nhà họ Tô." Có lẽ cũng vì quá tức giận, nên cô mới luyên thuyên nhiều như vậy với Tâm Yên. Sau khi trút bầu tâm sự xong, lòng cô cũng thấy nhẹ nhõm hơn: "Thôi được rồi, không nói chuyện này nữa. Hôm đó cậu nói đã lấy được bằng lái xe là thật sao?"
Tâm Yên cười gật đầu: "Ừm, đúng là đã lấy được rồi." Tưởng Bồi Cầm nghe xong liền nói một câu: "Nhìn cái vẻ mặt của cậu, sao tớ thấy hơi muốn đánh đòn thế nhỉ?" Tâm Yên bật cười: "Ghen tị, đố kỵ thì cậu cứ nói thẳng ra đi."
Tưởng Bồi Cầm thấy cô nói thẳng thừng như vậy, cũng bật cười: "Đúng vậy, không thể không ghen tị. Cái đầu của cậu không biết được cấu tạo thế nào mà học gì cũng nhanh hơn người khác, còn cho người ta sống nữa không đây?" Tâm Yên bước nhanh mấy bước, rồi quay người lại, lùi bước đi về phía trước: "Cậu đừng có giả vờ trước mặt tớ nữa, cứ như thể cậu chưa từng chạm vào vô lăng vậy." Tưởng Bồi Cầm nghĩ đến thành quả của kỳ nghỉ hè này: "Tớ đã nói với ngoại ông rồi, ông ấy bảo sẽ giúp tớ đăng ký. Nếu thật sự đăng ký thành công, học kỳ này chắc tớ cũng sẽ bận rộn lắm đây."
Hai người vừa trò chuyện vừa đi đến phòng nước nóng, không ngờ vừa vào đã thấy mấy kẻ tay sai của Tiết Hồng Quyên đang chen hàng. Các bạn học đứng bên cạnh thì tức giận nhưng không dám nói gì. Tưởng Bồi Cầm lạnh lùng nhìn mấy người đó: "Đúng là chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng." Mấy người đó đắc ý lấy xong nước, vừa quay người lại đã thấy Tưởng Bồi Cầm, lập tức thu lại vẻ kiêu ngạo trên mặt.
Đề xuất Trọng Sinh: Mẫu Thân Lâm Trọng Bệnh, Phu Quân Dứt Khoát Cắt Đứt Duyên Tơ Hồng
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!