Logo
Home Linh Thạch Công Pháp Kim Bảng
🏮 Đàm Đạo
Đăng nhập để chat

Chương 720: Ngươi chẳng thể không đả kích ta sao?

Chương 720: Ngươi có thể không “đánh gãy cánh” ta không?

Đại sư tỷ Wang Rong chỉ vào hai đứa trẻ: “Đây là Mã Ngọc Trạch nhà trưởng đại tỷ của ngươi, còn đây là Mã Ngọc Hạo nhà nhị đại tỷ của ngươi.”

Nói xong, bà vuốt đầu hai đứa nhỏ một cái: “Nhanh gọi người đến đây đi.”

Hai đứa nhỏ không hề ngượng ngùng, lên tiếng: “Sư cô nương, năm mới tốt lành!”

Tâm Diện mỉm cười gật đầu đáp lại: “Năm mới tốt lành.”

Nàng đưa lì xì về phía mặt chúng: “Cầm lấy đi.”

Đại sư tỷ không phải người khách sáo, bà cúi đầu mỉm cười nói với hai đứa cháu nhỏ: “Cầm đi nhé, phải biết cảm ơn sư cô nương đấy.”

Được phép, hai đứa nhỏ vươn tay nhận lì xì, đồng thanh nói: “Cảm ơn sư cô nương!”

Lão nhân Đỗ lúc này tiến đến, giới thiệu lại thân phận của Tâm Diện với mọi người, rồi nói với các hậu bối trong hai gia đình: “Ngoại trừ hai đứa trẻ được lì xì hôm nay, mọi người đều lớn hơn sư cô nương rồi, về sau phải biết chăm sóc nàng kỹ càng.”

Mọi người cười vang và đồng loạt đáp: “Vâng ạ!”

Thấy mọi người đã đồng ý, lão nhân Đỗ liền quay sang đại đệ tử nói: “Ngươi giới thiệu cho Diện Diện một chút, để lát nữa gặp lại mà gọi không ra tên.”

Mã Trình Hi cười tươi bước lên trước: “Sư muội, ta sẽ giới thiệu cho ngươi.”

Hắn chỉ về một bên: “Đây là đại thúc Mã Thụy Minh, bên cạnh là vợ hắn Lýu Khánh Như.”

Tâm Diện gật đầu chào họ.

Mã Trình Hi tiếp tục giới thiệu: “Đó là nhị thúc Mã Thụy Cương Cảnh, bên cạnh là vợ hắn Đoàn Cúc Hoa, phía kia là tiểu nữ Mã Thụy Hiên Noãn của ta.”

Những người đó lần lượt chào Tâm Diện: “Sư cô nương năm mới tốt lành!”

Tâm Diện mỉm cười đáp lại.

Rồi Mã Trình Hi lại giới thiệu tiếp: “Đây là nhị sư tỷ Bành Tuyết Dung, bên kia là đại nhi của bà ấy Vương Trác Kiên, nàng dâu cả Khổng Xuân Hiểu, phía sau là nhị sư huynh tiểu nhi Vương Trác Dật.”

Sau khi giới thiệu hết mọi người trong nhà, Mã Trình Hi lui về chỗ cũ.

Lúc này, nhị sư huynh vừa giúp sư phụ xong cũng đi đến: “Sư muội, hôm nay người của ngươi đến chưa?”

Tâm Diện cười cười gật đầu với nhị sư huynh: “Ừm, họ đã trên đường, chắc cũng sắp đến nơi.”

Nàng vừa dứt lời, tam sư tỷ Thẩm Cốc Thanh và Hạ Cận Tuyên cũng đi tới.

Lại một hồi chuyện trò xã giao rôm rả.

Đại sư tỷ và nhị sư tỷ dẫn theo các nàng dâu của họ vào bếp giúp đỡ. Tâm Diện vốn cũng định đi theo, nhưng bị đại sư tỷ từ chối với lý do bếp quá nhỏ, thêm người nữa thì không xoay sở được: “Tâm Diện ngươi ở lại cùng sư phụ, sư huynh, sư tỷ trò chuyện một lúc đi, đồ ăn chắc cũng sắp xong rồi.”

Lão nhân Đỗ nhìn họ bỏ đi, nói với Hạ Cận Tuyên: “Ngươi giúp tiếp đãi họ chu đáo, hoa quả, lạc, hạt bí, kẹo ở cái tủ bên kia không đủ ăn trên bàn thì lấy từ đó ra nhé.”

Hạ Cận Tuyên gật đầu: “Vâng.”

Lão nhân Đỗ định dẫn các đệ tử vào thư phòng thì nghe tiếng người bên ngoài: “Sư phụ, sư mẫu, con đã về rồi.”

Mọi người nhìn về phía cửa.

Đại sư huynh Mã Trình Hi cười nói: “Vạn Ninh, chờ mãi mới thấy ngươi.”

Tiền Vạn Ninh cười đáp: “Ngươi cũng đâu phải không biết, nhà ta có một kẻ khó dậy lắm.”

Theo sau anh là Tiền Hồng San đỏ mặt: “Bố ơi.”

Tiền Vạn Ninh cười lớn: “Được, được, bố không nói nữa.”

Đại sư huynh Mã Trình Hi quay về nhìn Tâm Diện: “Sư muội, để ta giới thiệu ngươi, đây là tứ sư huynh Tiền Vạn Ninh, sư tỷ của hắn Kiều Thư Vân, phía sau là cháu đệ Tiền Hồng Giang và cháu muội Tiền Hồng San.”

Tiền Vạn Ninh cười và bước lên một bước: “Chính là sư muội nhỏ rồi hả, thật sự là rất xinh đẹp.”

Vợ hắn Kiều Thư Vân vốn mê trai đẹp, nhảy lên trước mặt Tâm Diện mắt sáng rực: “Ôi trời, sư muội nhỏ trông thật mặn mà, ta thích rồi.”

Nàng vừa nói vừa kéo tay Tâm Diện: “Nghe nói ngươi chỉ lớn hơn con Hồng San nhà ta một tuổi đúng không?”

Tâm Diện trước đó đã nghe sư phụ kể về gia cảnh nhà tứ sư huynh, đương nhiên biết con gái của hắn nhỏ hơn mình một tuổi, nàng gật đầu: “Đúng vậy.”

Kiều Thư Vân cười rồi quay lại kéo con gái: “Nhanh lại đây, tiểu sư mẫu của con là sinh viên xuất sắc của Đại học Kinh**, nếu học hành có chỗ nào không rõ, đây là cơ hội tốt đấy, mau hỏi tiểu sư mẫu, cố gắng năm sau thi được kết quả tốt.”

Tiền Hồng San ánh mắt long lanh ngước nhìn Tâm Diện: “Vâng, con biết rồi mẹ, con nhất định sẽ học hỏi tiểu sư mẫu thật tốt, cố gắng cùng tiểu sư mẫu thi vào Đại học Kinh*, lúc đó chúng ta có thể học cùng trường rồi.”

Tâm Diện nhìn cô gái cùng tuổi mình mà cứ gọi nàng là tiểu sư mẫu, trong lòng chợt nghĩ không biết mọi người có thể để mỗi người một kiểu, đừng gọi mình là già già như vậy.

Kiều Thư Vân liếc nhìn con gái chẳng quên “đá đểu”: “Con cứ thực tế vào, xem điểm số của mình thê thảm thế nào rồi còn mơ mộng được làm bạn cùng lớp với tiểu sư mẫu của con, quả thật là dám mơ.”

Câu nói này khiến mọi người trong nhà cười vang.

Bị trêu tức, Tiền Hồng San la to: “Mẹ ơi, mẹ không thể không làm con mất tinh thần sao?”

Kiều Thư Vân cũng là người hài hước: “Được rồi, mẹ sẽ chờ xem, con phải nỗ lực lên, cố gắng trở thành bạn đồng môn với tiểu sư mẫu đấy!”

Đề xuất Ngược Tâm: Ma Đế Điên Phê: Sủng Ái Đến Cuồng Si
BÌNH LUẬN
Diệp Ân
Diệp Ân

[Luyện Khí]

5 tháng trước
Trả lời

Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.

Thanh Tuyền
Thanh Tuyền Tài khoản đã xác minh [CN]

[Nguyên Anh]

Trả lời
5 tháng trước

Truyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.

Diệp Ân
Diệp Ân

[Luyện Khí]

5 tháng trước
Trả lời

Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!

Thương Khung Bảng
Cập nhật định kỳ
Đăng Truyện