Tâm Nghiên vừa đi khỏi, con dâu út nhà Bà Đồng liền vào bếp: “Mẹ ơi, món canh gà Tâm Nghiên hầm thơm thật, không ngờ con bé lại có tài nấu nướng đến vậy.”
Bà Đồng lấy một cái đĩa lớn đậy bát canh gà to sụ lại, trêu chọc: “Tôi đậy bát canh này lại trước, kẻo lát nữa hai mẹ con mình lại nhỏ dãi vào mất.”
Thật sự là mùi canh gà quá đỗi nồng nàn. Đợi đậy xong, bà mới nói: “Con bé Tâm Nghiên ấy, nó biết nhiều thứ lắm.” Bà không ít lần nghe Bà Trương kể về Tâm Nghiên. Đứa bé này không chỉ học giỏi, mà còn nấu ăn ngon. Quan trọng nhất là ngoài việc học ở trường, nó còn theo học y với Lão tiên sinh Đỗ, một danh y.
***
Hàn Tĩnh Hằng uống xong bát canh gà Tâm Nghiên múc cho, làm xong hết những việc thấy trong sân, mới vào nhà chào Bà Trương, rồi chuẩn bị rời đi.
Tâm Nghiên từ trong nhà mang ra một chiếc túi xách nhỏ và một túi lưới: “Anh cầm những thứ này về đi. Trong túi xách là áo khoác mùa đông em làm cho anh. Trong túi lưới là tương ớt, dưa muối và kim chi em làm cho anh. Anh mang về ăn với cơm nhé.”
Hàn Tĩnh Hằng nhìn những thứ được đưa tới, lòng chợt ấm áp. Nếu không phải Dì Trần vẫn còn đứng trong sân, anh đã muốn kéo cô bé vào lòng, chỉ đành cố nén cảm xúc đang dâng trào, đưa tay nhận lấy.
Muốn nói gì đó, nhưng vì Dì Trần đứng không xa, anh chỉ đành dịu giọng đầy xót xa nói: “Em bận rộn như vậy, sau này không cần chuẩn bị những thứ này nữa đâu, chỉ cần chăm sóc tốt cho bản thân là được rồi.”
Chào Dì Trần xong, Hàn Tĩnh Hằng liền xách đồ đi ra ngoài.
Tâm Nghiên tiễn anh ra tận xe.
Hàn Tĩnh Hằng đặt đồ vào xe, rồi nắm lấy tay Tâm Nghiên: “Nghiên Nghiên, cảm ơn em. Dạo này em bận rộn như vậy, sau này đừng làm những thứ này nữa. Em chăm sóc tốt cho bản thân thì anh mới yên tâm được.”
Tâm Nghiên cố ý nói: “Sao, anh không thích đồ em làm à?”
Hàn Tĩnh Hằng thấy cô nói vậy, liền đưa tay véo mũi Tâm Nghiên: “Cái đồ vô lương tâm này, anh còn mong được ăn đồ em nấu mỗi ngày ấy chứ, chẳng phải anh xót em sao. Vốn dĩ mỗi ngày em đã có nhiều bài vở rồi, lại còn phải đến chỗ sư phụ học, giờ còn phải chăm sóc Bà Trương, vốn dĩ đã chẳng có mấy thời gian nghỉ ngơi, em lại còn chuẩn bị những thứ này cho anh, thì còn thời gian đâu mà nghỉ nữa.”
Tâm Nghiên thấy anh như vậy, liền bật cười thành tiếng: “Em trêu anh thôi mà, anh lại nghiêm túc thật rồi.”
Hàn Tĩnh Hằng thấy lúc này không có ai xung quanh, liền trực tiếp ôm cô vào lòng: “Chăm sóc tốt cho bản thân nhé.”
Rất nhanh sau đó, anh lại buông cô ra: “Mấy ngày tới nếu rảnh anh sẽ ghé qua. Có việc nặng gì thì cứ để dành cho anh, đừng tự làm mình mệt, về đi, anh đi đây.”
Tâm Nghiên ra hiệu cho anh đi trước.
Không còn cách nào khác, Hàn Tĩnh Hằng đành lên xe trước.
Nhìn thấy xe anh hòa vào đường lớn, Tâm Nghiên mới quay người vào ngõ.
***
Ở một diễn biến khác, Chu Kinh Chập cuối cùng cũng chặn được Hàn Tĩnh Sâm: “Hàn bá bá.”
Hàn Tĩnh Sâm vì phải đi công tác vài ngày, trở về lấy một số đồ đạc, không ngờ lại gặp con gái của người chiến hữu đã lâu không gặp: “Cháu làm gì ở đây?” Hàn Tĩnh Sâm có chút không ưa cô gái này. Nếu không phải nể mặt người chiến hữu, ông đã chẳng muốn nói chuyện với cô ta. Trước đây, chuyện cô ta muốn nhận làm con nuôi, ông đã từ chối vài lần, nhưng cô gái này mỗi lần đến trước mặt ông lại cứ như không có chuyện gì, thật sự khiến người ta không biết phải nói gì cho phải.
Tô Kính Tùng vừa thấy lại là con gái lớn nhà Chu Đông Bình, liền nhíu mày: “Cô đợi ở đây làm gì?”
Chu Kinh Chập hoàn toàn không để ý đến Tô Kính Tùng, mà đi thẳng đến trước mặt Hàn Tĩnh Sâm: “Hàn bá bá, cháu nghe nói bác đã tìm thấy con gái ruột của mình rồi ạ?”
Hàn Tĩnh Sâm nghe cô ta nhắc đến Nghiên Nghiên, trong lòng dấy lên sự cảnh giác, dù sao thì ý đồ của cô gái này cũng đã rõ ràng: “Phải.”
Mặc dù Chu Kinh Chập che giấu rất tốt, nhưng Hàn Tĩnh Sâm và Tô Kính Tùng đều xuất thân từ quân đội, tất nhiên không bỏ qua những biểu cảm nhỏ trên gương mặt cô ta.
Tô Kính Tùng bước lên một bước: “Đồng chí Hàn còn có việc quan trọng, nếu cô không có việc gì thì cứ về trước đi. Chúng tôi lấy đồ xong cũng phải đi ngay.”
Chu Kinh Chập khó khăn lắm mới gặp được Hàn Tĩnh Sâm, làm sao có thể nghe lời như vậy: “Hàn bá bá, cháu nghe nói em gái còn là sinh viên Đại học Quốc phòng Kinh Đô, trùng hợp là cháu cũng có người quen làm việc ở đó, không biết em gái học khoa nào, cháu cũng tiện nhờ bạn bè chăm sóc giúp.”
Sắc mặt Hàn Tĩnh Sâm trầm xuống: “Chuyện của con gái tôi không cần cháu phải bận tâm. Tôi còn có việc, cháu về trước đi, chỗ này cách nhà cháu không gần, về muộn không an toàn.”
Nói xong, ông trực tiếp lách qua Chu Kinh Chập, đi vào sân.
Đề xuất Hiện Đại: Bạn Trai Muốn Chia Tay, Tôi Chọn Cách Thành Toàn
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!