**Chương 621: Nhà này không nuôi người ăn bám**
Tâm Diên đương nhiên nhớ rõ lời hai người đã nói hôm đó: “Đúng, đúng, đúng, là em nói, chỉ là em không ngờ ba em lại đồng ý anh nhanh đến vậy.”
Hạ Cẩm Tuyên đùa: “Đương nhiên là vì ông ấy thấy anh đối tốt với em, sau này anh sẽ tiếp tục cố gắng.”
Tâm Diên cười tủm tỉm: “Cái miệng anh giờ khéo nói thật đấy.”
Hạ Cẩm Tuyên kéo cô vào lòng: “Diên Diên, anh nói thật lòng mà.”
Tâm Diên vòng tay ôm chặt anh: “Ừm, em biết.”
Hai người quyến luyến nhau một lúc ở cổng, Tâm Diên mới đẩy anh ra: “Thôi được rồi, muộn nữa là anh thật sự không kịp chuyến xe cuối cùng đâu, lúc đó thì anh tự chịu đấy.”
Hạ Cẩm Tuyên lưu luyến buông cô ra: “Em vào đi, anh đi đây.”
Tâm Diên biết nếu mình không vào, anh ấy chắc cũng sẽ không đi, bèn quay người vào sân: “Anh đi đường cẩn thận nhé.”
Sau khi cài then cửa từ bên trong, cô mới nghe thấy tiếng Hạ Cẩm Tuyên rời đi.
Lúc này, bà Trương cũng mở cửa bước ra: “Diên Diên, về rồi à, nói chuyện với ai đấy?”
Tâm Diên vừa đi vào nhà vừa nói: “Là Hạ Cẩm Tuyên ạ, anh ấy đến chỗ sư phụ đón con, anh ấy còn phải bắt chuyến xe cuối cùng nên không vào nhà.”
Bà Trương nhìn ra ngoài, tuyết vẫn đang rơi: “Tuyết này e là không ngừng ngay được đâu.”
Tâm Diên đứng dưới mái hiên: “Bà Trương, trưa mai con sẽ về muộn một chút để lấy đồ bà cần, chiều con sẽ gửi đi luôn. Dù có tuyết rơi cũng không sao, chắc chắn sẽ không làm lỡ việc hỉ của họ đâu ạ.”
Hai bà cháu trò chuyện vài câu đơn giản, Tâm Diên mới đun nước nóng rồi về phòng.
***
Sáng hôm sau thức dậy, tuyết bên ngoài đã ngừng rơi, nhưng tuyết đã ngập đến mắt cá chân.
Tối qua Tâm Diên đã đặt xẻng ở cửa, định bụng sẽ xúc tuyết dọn đường trong sân trước.
Bà Trương vì lo lắng tuyết rơi sẽ ảnh hưởng đến việc gửi đồ về quê nên ngủ rất muộn, thành ra sáng nay dậy trễ. Nghe thấy tiếng động trong sân, bà mới tỉnh giấc.
Khi bà mở cửa ra, nhìn thấy tuyết trong sân: “Ôi, đêm qua tuyết rơi nhiều thật đấy.”
Tâm Diên nói vọng vào: “Bà mặc thêm áo vào nhé, giờ gió nổi lên rồi, lạnh lắm ạ.”
Bà Trương cũng biết mình không thể làm phiền Tâm Diên, bèn quay vào phòng mặc thêm một chiếc áo nữa rồi mới ra chuẩn bị bữa sáng.
Sau khi xúc tuyết dọn đường ở sân trước và sân sau, Tâm Diên mở cổng, bắt đầu xúc tuyết đoạn đường phía ngoài sân nhà mình.
Khi cô xúc được khoảng một nửa, cổng nhà họ Đồng cũng mở ra. Nhà họ Đồng có nhiều người ra xúc tuyết, Tâm Diên cười chào họ: “Chào bác cả Đồng, bác hai Đồng, chào các anh ạ.”
Họ cũng cười chào lại Tâm Diên. Đông người thì sức mạnh lớn, chẳng mấy chốc đã dọn sạch tuyết đoạn ngõ nhà họ Đồng, sau đó còn giúp Tâm Diên dọn nốt phần còn lại.
Tâm Diên cười cảm ơn: “Cháu cảm ơn mọi người ạ.”
Bác cả Đồng xua tay: “Toàn là hàng xóm láng giềng cả, đừng khách sáo thế. Bà Đồng nhà cháu cũng hay sang nhà cháu ăn uống nhờ vả đấy thôi.”
Tâm Diên tiếp lời: “Bà Đồng nhà mình là nhờ thực lực mà được ăn nhờ đấy ạ, ai bảo bà ấy hiền lành, lại hợp với bà Trương nhà cháu chứ.”
Mọi người nghe vậy đều bật cười.
Nhưng họ vừa dứt tiếng cười, đã nghe thấy nhà họ Trần ở cạnh nhà họ Đồng lại bắt đầu ồn ào: “Chúng tôi đâu có mời cô về, không muốn ở thì cô cứ dẫn cái của nợ của cô mà đi đi, chẳng ai cản cô đâu.”
Lời vừa dứt, lại nghe thấy tiếng trẻ con khóc: “Mẹ ơi, mẹ ơi.”
Ngay sau đó là tiếng bà Trần lão thái la lên: “Nó còn đang bị bệnh đấy, cô mà đẩy nó ra ngoài có chuyện gì thì tính sao?”
Tiếp đến là giọng con dâu cả nhà họ Trần: “Mẹ ơi, tình hình nhà mình thế nào mẹ biết mà, nhà này không nuôi người ăn bám đâu.”
Bà Trần lão thái nghe lời con dâu cả, gào lên khản cả giọng: “Thằng cả, Mãn Quyên là em gái ruột của con đấy, trước đây vợ chồng nó đã giúp đỡ các con không ít, giờ nó gặp khó khăn rồi, con thật sự khoanh tay đứng nhìn sao?”
Con trai cả nhà họ Trần là người sợ vợ, không dám đắc tội với vợ mình, đương nhiên cũng không dám tiếp lời mẹ.
Bà Trần lão thái thấy con trai mình nhát gan như vậy, vỗ đùi khóc lóc: “Thằng hai, con cũng điếc rồi sao?”
Lúc này, giọng con trai thứ hai nhà họ Trần vang lên: “Mẹ ơi, mẹ đứng dậy đi, tuyết lạnh lắm. Chuyện Mãn Quyên về nhà, vợ chồng con chắc chắn không có ý kiến gì, đều nghe theo mẹ ạ.”
Đề xuất Ngược Tâm: Thân Mang Chứng Bệnh Cốt Giòn Như Gốm Sứ, Phu Quân Là Dược Sư Lại Đem Linh Dược Dâng Cho Người Trong Mộng.
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!